Τα καλύτερα έργα για παιδιά. Παραδοσιακή λίστα βιβλίων για παιδιά
Ένα καλό βιβλίο μπορεί να γίνει μέρος μιας προσωπικότητας...Στα ράφια των βιβλιοπωλείων σήμερα μπορείτε να βρείτε έναν τεράστιο αριθμό προσφορών, αλλά όχι όλα σε ένα όμορφο και φωτεινό εξώφυλλο θα είναι χρήσιμα για τα παιδιά να διαβάσουν. Τα καλύτερα θα είναι εκείνα τα έργα που διαφέρουν όχι μόνο σε μια συναρπαστική πλοκή, αλλά φέρουν και ορισμένες εκπαιδευτικές ιδέες: διδάσκουν καλοσύνη, δικαιοσύνη, ειλικρίνεια.
Κλασικά λέμε εκείνα τα έργα που είναι διαχρονικά. Ανάμεσα στην παιδική λογοτεχνία υπάρχουν επίσης πραγματικά αριστουργήματα που έχουν ήδη διαβαστεί από περισσότερες από μία γενιές παιδιών, αλλά εξακολουθούν να είναι επίκαιρα. Μάλλον αυτό είναι καλύτερα βιβλίαγια παιδιά διαφορετικές ηλικίες, γιατί ανάμεσά τους υπάρχουν «κλασικά» για πολύ μικρά παιδιά, για μεγαλύτερα παιδιά και για εφήβους. Θα ήταν άδικο να περιοριστούμε στα έργα κλασικών συγγραφέων, γιατί στην εποχή μας υπάρχουν πολλοί συγγραφείς των οποίων τα έργα αξίζουν προσοχή - η ανάγνωσή τους θα δώσει στο παιδί ευχαρίστηση και όφελος.
Η λίστα μπορεί να συμπληρωθεί σύμφωνα με τα σχόλιά σας, γράψτε για τα αγαπημένα βιβλία του παιδιού σας (αναφέρετε την ηλικία).
Βιβλία για παιδιά κάτω των 3 ετών
Ρωσική λογοτεχνία
Μικρές μορφές λαογραφίας: παιδικές ρίμες, τραγούδια, αστεία, γουδοχέρια (τέτοιες μικρές ρίμες που συνοδεύουν τη ζωή ενός παιδιού: πώς τρώμε, πώς ντυνόμαστε, πώς πλένουμε), ρωσική λαογραφία και λαογραφία άλλων λαών του κόσμου.
Ρώσοι παραμύθιασχετικά με τα ζώα (Kolobok, Teremok, Turnip, Ryaba Hen, Zayushkina Hut)
Vasnetsova Y. Ποιήματα, παραμύθια, παιδικές ρίμες με εικονογραφήσεις
Suteev V. «Tales and Pictures».
Mother Goose Rhymes
Chukovsky K. Παραμύθια και ποιήματα
Marshak S. Ποιήματα, τραγούδια, αινίγματα.
Barto A. κύκλοι ποιημάτων "Παιχνίδια", "Μικρότερος αδελφός", "Nastenka", "Vovka - μια ευγενική ψυχή."
Charushin E. "Cat", "Chicken", "How Tomka έμαθε να κολυμπάει."
Moritz J. «Ποιήματα».
Levin V. «Ηλίθιο άλογο» (ποίηση).
Πούσκιν Α. «Παραμύθια», αποσπάσματα ή ολόκληρο.
Ποιήματα Ρώσων ποιητών (V. Zhukovsky, A. Fet, V. Pleshcheev, E. Baratynsky, F. Tyutchev και άλλοι) για τη φύση.
Tokmakova I. «Καρουσέλ».
Ushinsky K. «Tales».
Tolstoy L. Μύθοι και ιστορίες από το "ABC".
Garshin V. «Frog Traveler».
Alexandrova Z. "My Bear", "Topotushki"
Oster G. Ένας κύκλος για ένα γατάκι που ονομάζεται Woof.
Tolstoy L. Ιστορίες για μικρά παιδιά. (Εδώ, το κύριο πράγμα είναι να βρείτε μια δημοσίευση με εικόνες υψηλής ποιότητας, καθώς δεν υπάρχει πολύ κείμενο, η κύρια προσοχή πρέπει να δοθεί στον τονισμό, την ομορφιά και τη μελωδία της παραδοσιακής ρωσικής ομιλίας, την εικόνα της αγροτικής ζωής) .
Ushinsky K. Ιστορίες για ζώα, για παιδιά
Blaginina E. Ποιήματα για τη φύση, για τη μητέρα, για το πώς τα παιδιά βοηθούν τη μητέρα.
Kharms D. «Ποιήματα».
Ξένη λογοτεχνία
Πότερ Β. «Ουάου-Ουάου», «Flopsy, Mopsy and the Cottontail».
Seuss D. «Tales».
Βιβλία για παιδιά από 3 έως 5 ετών
Ρωσική λογοτεχνία
Τολστόι Α. "Πινόκιο, ή το χρυσό κλειδί"
Akim Yakov Ποιήματα για παιδιά
Blaginina E. Ποιήματα για παιδιά
Barto A. Ποιήματα και κύκλοι ποιημάτων, για παράδειγμα, "Vovka είναι μια ευγενική ψυχή"
Belozerov T. Ποίηση
Berestov V. Οποιαδήποτε εργασία για παιδιά
Vvedensky A. "Ο θείος Borya λέει ότι .." και άλλοι
Dragunsky V. «Οι ιστορίες της Deniska (επιλεκτικά, γιατί σε κάποιες από αυτές η Deniska είναι προσχολικής ηλικίας και σε άλλες είναι ακόμη και πέμπτη δημοτικού και δεν θα ενδιαφέρουν όλες ένα παιδί στην ίδια ηλικία).
Volkov A. Ένας κύκλος ιστοριών για τη Σμαραγδένια Πόλη.
Ganina M. "Tyapkin and Lyosha"
Garshin V. "Frog Traveller"
Georgiev S. "Yolki-sticks or Field Marshal Pulkin", "One Boy, One Girl", "Cat Spell", "Buzzers"
Dolinina N. «My Captain», «Lemboy», «Chucha», «Τι μικρός είναι ο κόσμος», «Είμαστε δίδυμοι με τον Seryozha», «Το κορίτσι χάθηκε»
Druzhkov Y. "The Adventures of Pencil and Samodelkin"
Ezhikova Z. "The Mole and His Friends"
Zhitkov B. "Τι είδα", "Ιστορίες για ζώα", "Σχετικά με την Pudya", "Πώς έπιασα ανθρωπάκια", "Τι συνέβη"
Zhuravleva E. "Funtik" και άλλα βιβλία
Zhukovsky V. "Ποιήματα για παιδιά"
Zakhoder B. "Ποιήματα για παιδιά"
Zoshchenko M. « Αστείες ιστορίες», ιστορίες για τη Λελέ και τη Μίνκα
Krylov I. Fables, «The Crow and the Fox» και «The Monkey and Glasses» στην πρώτη θέση.
Ivanov A. "Οι περιπέτειες του Khoma και του Gopher"
Kozlov S. «Τίναγμα! Χαίρετε!"
Kondratiev A. Ποιήματα για παιδιά
Kornilova G. "Ο φίλος μας Bumchik"
Kryukova T. "Avtomobilchik Bip"
Λεμπέντεφ "Πώς η Μάσα μάλωσε με ένα μαξιλάρι"
Levin V. "Stupid Horse"
Marshak S. "Παιδιά σε ένα κλουβί"
Mayakovsky V. "Τι είναι καλό και τι είναι κακό"
Mikhalkov S. "Γέλιο και δάκρυα", "Bunny-Knower", "Uncle Styopa" και άλλα ποιήματα
Moritz Y. Ποιήματα για παιδιά, "Μπουκέτο γάτες"
Moshkovskaya E. Ποιήματα για παιδιά
Νεστάικο Β. «Στη χώρα των ηλιαχτίδων»
Nosov N. το πρώτο βιβλίο για τον Dunno (τα άλλα δύο είναι σχεδιασμένα για μαθητές), ιστορίες.
Oleinikov N. «Έστειλα εκκεντρικούς στην αγορά» κ.λπ.
Paustovsky K. "Cat-thief", "Badger nose", "Rubber boat", "Steel ring"
Petrushevskaya L. Παιδικά έργα, «Beat Puski», Παραμύθια.
Plyatskovsky M. "The Adventures of the Grasshopper Kuzi", "How the Kryachik Duckling Lost His Shadow"
Prokofieva S. Patch and Cloud, Captains Island, Adventures of the Yellow Suitcase, Astrel, Princess of Twilight, Leave the Window Open, Fairy Tale Machines
Πούσκιν Α.Σ. Παραμύθια
Rumyantsev "Σχετικά με το μικρό γουρουνάκι Plyukh"
Samoilov D. "Ο ελέφαντας πήγε να σπουδάσει", "Ελέφαντας τουρίστας"
Sapgir G. Ποιήματα για παιδιά
Sladkov N. "Tales of the Forest"
Sobakin T. Ποιήματα και παραμύθια
Stepanov V.A. ποιήματα (προαιρετικά)
Suteev V. «Ο Πέτρος και η Κοκκινοσκουφίτσα» και άλλα παραμύθια
Tokmakova I. Ποιήματα για παιδιά
Ουσάτσεφ Α. "Ζωντανό βιβλίο", "Παίξαμε Papovoz" και άλλα ποιήματα, "Έξυπνος σκύλος Σόνια, ή Καλοί τρόποι για μικρά σκυλιά"
Uspensky E. "Cheburashka and Crocodile Gena", "Uncle Fedor, a dog and a cat", "25 επαγγέλματα της Masha Filippenko", "Guarantee small men", "About the boy Yasha", "About Vera and Anfisa" ποιήματα για παιδιά
Fadeeva M. Smirnov A. "The Adventures of Petrushka"
Tsyferov G. Tales
Ξένη λογοτεχνία
Asbjornsen "Norwegian Tales"
Balint A. "Dwarf Gnomych and Izyumka"
Giani Rodari "Chippolino"
Konopnitska M. "Orphan Marysya and the Dwarfs"
Kruger M. "Blue Bead", "Hello Caroline"
Lindgren M. "Fluffy Bunny"
Milne A. "Winnie the Pooh and all-all-all"
Nesbit E. "Billy the King", "Bellind and Bellamant"
Perro S. Tales
Pino C. Tales
Potter B. Tales of Tabitha the Cat
Tove Janson - "The Wizard's Hat", "Dangerous Summer", "Mummi Troll and the Comet", "Winter in Mummi Valley" και άλλες ιστορίες των Mummi Trolls.
Anne Hogarth "Muffin and Friends"
Eno Raud "Clutch, Half Shoes and Moss Beard"
Βιβλία για παιδιά από 5 έως 8 ετών
Ρωσική λογοτεχνία
Aksakov S. "The Scarlet Flower"
Aleshkovsky Yuz "Shoo and Two Portfolios", "Shoo and I in the Crimea"
Alexandrova G. "Kuzka Brownie and Magical Things" (με συνέχειες)
Afanasiev A. Παραμύθια
Bazhov P. "Malachite Box", "Ural Tales", "Silver Hoof"
Bianchi V. "Εφημερίδα του δάσους", "Ημερολόγιο Sinichkin"
Bulychev Kir "Οι περιπέτειες της Αλίκης"
Veltistov E. "Adventures of Electronics", "Gum-Gum", "A Million and One Days of Vacation"
Volkov A. "Ο Μάγος της Σμαραγδένιας Πόλης"
Gaidar A. "Blue Cup", "Chuk and Gek"
Γερασκίνα Λ. «Στη χώρα των αμάθητων μαθημάτων»
Golyavkin V. "Ο καλός μου μπαμπάς", "Άρπα και πυγμαχία", "Πώς κάθισα κάτω από το γραφείο", Ιστορίες
Gore Gennady "Boy"
Γκραμπόφσκι Γιαν "Πετάξτε με ιδιοτροπίες"
Γκριγκορόβιτς "Αγόρι γκουταπέρκα"
Gubarev V. "Three on the Island", "In the Far Far Away Kingdom", "The Kingdom of Crooked Mirrors"
Davydychev L. "The Life of Ivan Semenov"
Danko E. "Νίκησε Καραμπά"
Demykina G. "House on a Pine"
Dragunsky V. «Οι ιστορίες της Ντενίσκα», «20 χρόνια κάτω από το κρεβάτι», «Κλέφτες σκύλων»
Durov V. "Τα ζώα μου"
Ermolaev Y. "House of brave cowards"
Ershov P. "Humpbacked Horse"
Zhuravleva Z. "Βγάλε το κέλυφος"
Zabolotsky "The Tale of the Crooked Man", "Knock-Knock-Knock Beater"
Ivanov S. "Ο πρώην Bulka και η κόρη του"
Ilyin M. "Εκατό χιλιάδες γιατί"
Kaverin V. "Κλεψύδρα"
Kataev V. "Flower-seven-flower", "Pipe, jug", "Magic horn of Oberon"
Kokovin E. "Din-Dag"
Konstantinovsky M. "KOAPP"
Korzhikov V. "Solnyshkin's Merry Sailing"
Krylov I. Μύθοι
Kumma A., Runge, S. "The Second Secret of the Golden Key"
Kuprin "Ελέφαντας"
Lagin Lazar "Old Man Hottabych", "Blue Man", "Patent AB"
Larry Yan "The Extraordinary Adventures of Karik and Vali"
Lermontov "Airship"
Magalif Yuri "Zhakonya", "Cat Kotkin"
Mamin-Sibiryak D. "The Grey Neck", "Alyonushka's Tales"
Marshak S. "Twelve months", "Smart things"
Μεντβέντεφ Β. "Μπαράνκιν, γίνε άντρας!"
Mikhalkov S. "Η γιορτή της ανυπακοής"
Naumov E. "Coral City", "Magic Whirlwind"
Nekrasov A. "Οι περιπέτειες του καπετάνιου Vrungel"
Nekrasov N. "Ο παππούς Mazai και οι λαγοί"
Νεστάικο Β. «Ένας με εξαπάτηση», «Πέντε με ουρά», «Μυστηριώδης φωνή πίσω», «Τορεάντορες από τη Βασιούκοβκα», «Οι κλέφτες αναζητούν το θύμα»
Nosov N. "Οι περιπέτειες του Dunno και των φίλων του", "Vitya Maleev", "Dreamers"
Odoevsky V. "Η πόλη σε μια ταμπακιέρα"
Olesha Y. "Three fat men"
Oseeva V. "Dinka", "Vasek Trubachev και οι σύντροφοί του"
Oster G. "38 Parrots"
Panteleev L. "Honest Word", "Squirrel and Tamarochka", "Merry Tram"
Permyak E. Tales
Perova O. "Παιδιά και ζώα"
Pivovarova "Τι σκέφτεται το κεφάλι μου", "Μια φορά η Katya με τη Manechka"
Pogodin R. "Brick Islands"
Pogorelsky A. "Μαύρη κότα, ή υπόγειοι κάτοικοι"
Pocheptsov G. "School Tales", "Country of Cities", "Bureau of Good Offices"
Prishvin M. "Tantry of the Sun", "Kashcheev's Chain"
Πούσκιν Α. "Το τραγούδι του προφητικού Όλεγκ"
Raskin A. "Πόσο μικρός ήταν ο μπαμπάς"
Rozanov S. "Οι περιπέτειες του Γκρας"
Lev Rubinstein "Παππούς του ρωσικού ναυτικού", "Στους κήπους του Λυκείου"
Rutkovsky V. "Guests on a broomstick", "Friends from a quiet backwater"
Rybakov A. "Dagger", "Bronze Bird", "Shot"
Salomatov A. "Ο εξαιρετικός μας Γκόσα"
Salier M. "Tales of 1000 and one night"
Sotnik Y. "Πώς ήμουν ανεξάρτητος"
Tikhomirov O. "Πράσινο Παράθυρο"
Tokmakova I. "Alya, Klyaksich και το γράμμα Α"
Tolstoy A. «Οι περιπέτειες του Πινόκιο», «Borivoy, Vasily Shibanov, Kurgan, κ.λπ.».
Tomin Y. "Roundabouts over the city", "A, B, C, D, E, etc.", "Ένας μάγος περπατούσε στην πόλη"
Τολστόι Λ. «Άλμα», «Λιοντάρι και Σκύλος», ιστορίες και παραμύθια
Usach G. play-tales
Chaplina V. "Pets of the zoo", "My pupils"
Chepovetsky E. "Fidget, Myakish and Netak"
Black A. "The Diary of Fox Mickey"
Τσέχοφ A.P. "Καστάνκα"
Sharov A. «Boy Dandelion and Three Keys», «The Adventures of Ezhinka and the Painted Men», «Star Shepherd and Ninochka», «Wizards Come to People», «Children and Adults», «Pirrow Island», «The Tale of Ten Mistakes” , “Okoem”
Schwartz E. "Cinderella", "Snow Queen", "Ordinary Miracle", "Two Maple"
Emden Esther "Σπίτι με μαγικά παράθυρα", "Οι περιπέτειες ενός μικρού ηθοποιού"
Jagdfeld and Gernet N. "Katya and the Crocodile"
Ξένη λογοτεχνία
Andersen G. Ιστορίες και ιστορίες
Babich I. "Τα γνωστά μου ζώα"
Barnford S. "The Incredible Journey"
Barry J. "Peter Pan and Wendy"
Baum Fr. "Γη του Οζ"
Luke Besson "Arthur and the Invisibles"
Bjehwa Yan "Academy of Pan Klyaksa"
Bisset D. "Forgotten Birthday", "Krokokot", Tales
Blyton Enid "Famous Tim the Duck", "Noddy's Adventure"
Αδέρφια Γκριμ Ιστορίες
Βαγγέλη Σ. «Οι περιπέτειες του Γκουγκούτσε», «Η Μπλε Καλύβα», «Ο Τσούμπο από το χωριό Τουρτουρίκ»
Verne Jules "Ταξίδια σε όλο τον κόσμο σε 80 ημέρες" (παιδική έκδοση)
Westley A-K. «Μπαμπάς, μαμά, 8 παιδιά και ένα φορτηγό», «Η Aurora από το κτίριο «C».
Gauf V. Tales
Hoffman E.T. "Ο Καρυοθραύστης", "Όμορφο Παιδί", "Πορτοκαλί Πριγκίπισσα"
Graham Kenneth "The Wind in the Willows"
Darell J. "A Zoo in My Luggage", "The Land of Rustles", "The Talking Package", "Hounds of Bafut"
Δρ Seuss "Ο Χόρτον ο ελέφαντας περιμένει μια γκόμενα"
d'Hervilly E. "The Adventures of a Prehistoric Boy"
Salten F. "Bambi"
Kern Ludwig Jerzy "Φερδινάνδος ο Μεγαλοπρεπής"
Kipling R. "Mowgli", "Little Stories"
Collodi K. "Pinocchio"
Crews J. "Tim Thaler, or Sold Laughter", "My Grandfather, Heroes and Me", "Wizard in the Inkwell"
Κάρολ Λιούις "Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων", "Μέσα από τον καθρέφτη"
Lagerlöf Selma "Το υπέροχο ταξίδι του Niels"
Astrid Lindgren "Brothers Lionheart", "Carlson", "Pappy Longstocking"
Lobato Monteiro "Τάγμα του Κίτρινου Δρυοκολάπτη"
Λόβος του Κόσμου? Ferra-Mikura "Η γιαγιά στη μηλιά"
Hugh Lofting "The Adventures of John Dolittle", "John Dolittle Circus"
Lewis Clive The Chronicles of Narnia
Maar Paul "Subbastic", "7 Saturdays a week"
Malo Hector "Without a family", "In the family", "Romain Calbri"
Maeterlinck M. « Μπλε πουλί", "Ariana and Bluebeard"
Nesbit, E. "Five Children and a Beast", "Phoenix and Carpet", "The Talisman"
Πελίν Γελίν "Γιαν Μπιμπιγιάν"
Preusler O. "Little Baba Yaga, φάντασμα, merman"
Raspe R.E. "Οι περιπέτειες του βαρόνου Μυνχάουζεν"
Raud Eno "Clutch, Half Shoes and Moss Beard", "Sipsik"
Rodari Gianni "Οι περιπέτειες του Cipollino", "Cake in the Sky", "Journey of the Blue Arrow", "Gelsamino in the Land of Liars"
Saya Kazis "Ε, κρύψου!"
Swift J. "Τα ταξίδια του Γκιούλιβερ"
Saint-Exupery A. "Ο Μικρός Πρίγκιπας"
Seton-Thompson E. "Ιστορίες για τα ζώα"
Stevenson R. Heather Honey
Twain Mark "Tom Sawyer", "Huckleberry Finn"
Τράβερς Πάμελα "Μαίρη Πόπινς"
Fekete Istvan "Fox Vuk"
Φρανς Ανατόλ «Η μέλισσα»
Joel Harris, The Tales of Uncle Remus, Brer Rabbit and Friends
Hodgston Burnett "Little Princess", "Little Lord", "Secret Garden"
Hopp Shinken "Οι περιπέτειες του Yun και του Sophus"
Egner Thorbjorn "Άνθρωποι και ληστές από κάρδαμο"
Ekholm Jan "Tutta Karlsson η πρώτη και μοναδική, ο Λούντβιχ ο δέκατος τέταρτος και άλλοι"
Ende Michael "The Endless Book", "Jack Button", "Momo"
Βιβλία για παιδιά από 9 έως 12 ετών
Ρωσική λογοτεχνία
Abramov S. "Above the Rainbow"
Adamov G. "Το μυστικό των δύο ωκεανών"
Akimushkin I. "Ο κόσμος των ζώων", "Θηλαστικά ή ζώα" και άλλα βιβλία
Aleksin A. «The Secret of the Old Cottage», «My Brother Plays the Clarinet», «Εν τω μεταξύ, κάπου»
Alekseev M. "Karyukha"
Almazov "Το πιο όμορφο άλογο"
Amatuni P. "CHAO - ο νικητής των μάγων"
Arseniev V. "Στην περιοχή Ussuri", "Dersu Uzala"
Astakhov E. "Treads of Captain Stormstil"
Bulycheva A. Σαλπιγκτές από την οδό Solnechnaya
Vasilenko I. "Artemka", "Asterisk"
Vlasov A. "Army of the Wagtail"
Voronkova L. "Κορίτσι από την πόλη", "Gorodishche Village", "Altai Tale", "Elder Sister", "Personal Happiness"
Vronsky Y. "The Extraordinary Adventures of Kuksha from Domovichi"
Gabbe T. "City of Masters"
Gaidar A. "Στρατιωτικό μυστικό", "Η μοίρα του ντράμερ"
Gasenko G. "Terentich and Fedya", "Steppe's Neighbors"
Gershenzon M. "Robin Hood"
Gogol N.V. "Βράδια σε ένα αγρόκτημα κοντά στην Dikanka", "Mirgorod"
Guryan O. "Ivashka τρέχει πίσω από ένα άλογο", "Μάρτυρες"
Davydychev L. "Hands up, or Enemy N 1"
Ντομπρόβσκι Κ. «Νησί άπειρων φυσικών»
Zheleznikov V. "Scarecrow", "Password" Dragonfly ""
Zhitinsky A. "The Old Man from Bolshaya Pushkarskaya", "Courtesy Visit", "Cheops and Nefertiti"
Zorich A. "The Secret of the Golden Anemones"
Ilyina E. "Το τέταρτο ύψος", "Αυτό είναι το σχολείο μου"
Kaverin V. "Two Captains", " Ανοιχτό βιβλίο"," ιστορίες του Nemukhin ", παραμύθια
Chernolussky M. "Phaeton"
Kassil L. "Be Ready, Υψηλότατε", "The Great Confrontation", "Street of the Younest Son", "My Dear Boys", "Conduit and Shvambrania"
Kataev V. "Ο γιος του συντάγματος", Τετραλογία "Κύματα της Μαύρης Θάλασσας": "Ένα μοναχικό πανί γίνεται λευκό", "Ένα αγρόκτημα στη στέπα", "Χειμωνιάτικος άνεμος", "Για τη δύναμη των Σοβιετικών!"
Κατερλή Νίνα "Συλλογή του Δρ. Εμίλ", "Το Τέρας", "Φίλτρο", "Nagornaya, 10", "Παράθυρο"
Knorre F. "Captain Crocus", "Olya"
Koval Y. "Nedopesok", "The lightest boat in the world", "Vasya Kurolesov", "Five kidnapted monks"
Κορινέτς Υ. "Τραγούδι του Γκίζι"
Kostetsky A. "Knock on my window", "I want to fly!", "Superglue XT", "Minimax"
Krapivin V. "Boy with a Sword", "Musketeer and Fairy", "Squire Kashka", "Riders from the Dew Station", "Tide", "Dovecote", "Great Crystal", "Flying Tales", "Portfolio cap . Rumba "Crane and Lightning", "Lullaby for Brother"
Kulikov G. "The Secret Messenger"
Levshin V. "Νανισμός και Al-Jebra"
Likstanov I. "The Adventures of the cabin boy", "Baby"
Medvedev V. "Flute for the Champion", "Sovri-Head"
Mikhalkov S. "Sombrero", "Red Tie"
Molitvin P. "Στην αρχή των καλοκαιρινών διακοπών"
Moshkovsky A. "Five in a starship", "Seven Days of Wonders"
Naumov E. "Το πρωί είναι πιο σοφό από το βράδυ"
Novash N. "In the Kingdom of Kirpirline"
Panteleev L. "Republic of Shkid", "Clock", "Package"
Pogodin R. "Dubravka", "Ιστορίες για καλοί άνθρωποικαι αίθριος καιρός», «Σούπα με ζυμαρικά», «Τουρνουά στο Βασίλειο των Φιοφίγας»
Poletaev S. "The Story of Two Fugitives", "Captain's Magic Pipe"
Popov V. "Οι περιπέτειες των δύο άτυχων"
Potapova Alla "Zuar ατρόμητος"
Pocheptsov G. "Σε αναζήτηση ενός μαγικού σπαθιού", "Χρυσή Μπάλα"
Prishvin M. "Στη χώρα των ατρόμητων πουλιών"
Sadovnikov G. "Σωτήρας του Ωκεανού"
Svirsky A. «Ryzhik. Οι περιπέτειες ενός μικρού αλήτη»
Sergienko K. "Kes - Admiral Tulipov", "White Rondel", "Goodbye, ρεματιά", "Xenia", "Days of late autumn"
Sladkov N. "Zakhar Zagadkin", "Into the Forest in riddles"
Sotnik Y. "Elixir Kuprum Esa", "Clairvoyant"
Stanyukovich K. "Ο γύρος του κόσμου στον "Χαταετό"
Sukhanova N. "Στις σπηλιές του Murosaurus"
Τολστόι Α. "Παιδική ηλικία του Νικήτα"
Εργασία S. "Το μυστήριο της κόκκινης γάτας"
Troepolsky G. "White Bim μαύρο αυτί"
Trublaini N. Schooner Columbus, Wings of the Pink Gull
Fedorov V. "Flying to the North", "Journey Up"
Chukovsky N. "Οδηγοί φρεγατών"
Shefner W. "A Name for a Bird", "A Million in the Sweat of Your Face", "The Man with Five Don'ts", "Round Mystery"
Yacheikin Y. "Τα μυστικά μου και άλλων ανθρώπων", "Pavlik Khvalimon"
Το πρόγραμμα εκπαίδευσης και κατάρτισης σε νηπιαγωγείοεπιμέλεια Μ.Α. Βασίλιεβα
Μυθιστόρημα
Από 3-4 ετών
Από 4-5 ετών
Από 5-6 ετών
Από 6-7 ετών
Λογοτεχνία για παιδιά 3-4 ετών
Καλλιεργούμε την ικανότητα να ακούμε νέα παραμύθια, ιστορίες, ποιήματα, να παρακολουθούμε την εξέλιξη της δράσης, να συμπάσχουμε με τους ήρωες του έργου. Εξηγούμε στα παιδιά τις πράξεις των χαρακτήρων και τις συνέπειες αυτών των πράξεων. Επαναλαμβάνουμε τα πιο ενδιαφέροντα, εκφραστικά αποσπάσματα από το διαβασμένο έργο, δίνοντας στα παιδιά την ευκαιρία να ολοκληρώσουν λέξεις και φράσεις που είναι εύκολο να αναπαραχθούν.
Με τη βοήθεια ενός δασκάλου σκηνοθετούμε και δραματοποιούμε μικρά αποσπάσματα από τα λαϊκά παραμύθια.
Μαθαίνουμε στα παιδιά να διαβάζουν παιδικές ρίμες και μικρά ποιήματα από την καρδιά.
Συνεχίζουμε να προωθούμε τη δημιουργία ενδιαφέροντος για τα βιβλία. Εξετάζουμε τακτικά ζωγραφιές σε οικεία βιβλία με παιδιά, τους λέμε ζωντανά και εκφραστικά για το περιεχόμενο των εικονογραφήσεων και ακούμε τις δηλώσεις των παιδιών.
Για το διάβασμα στα παιδιά
Ρωσική λαογραφία
Τραγούδια, παιδικές ρίμες, ξόρκια. "Finger-boy ...", "Όπως η γάτα μας ...", "Grass-ant ...", "Ο σκίουρος κάθεται σε ένα καροτσάκι ...", "Ai, kachi-kachi-kachi! .." , "Βροχή, βροχή, περισσότερα ...", "Λαγός, χορός ...", "Chi-ki-chiki-chikalochki ...", "Η νύχτα ήρθε ...", "Σαράντα, σαράντα .. ." , "Πάω στη γιαγιά μου, στον παππού μου ...", "Ουράνιο τόξο ...", " Πασχαλίτσα...», «Υπάρχουν τρία κοτόπουλα στο δρόμο ...», «Τίλι-μπομ! Tili-bom! ..", "Σκιά, σκιά, ιδρώτας ...", "Κοτόπουλο-ka-ryabushechka ...", "Kisonka-mursenka ...", "Ζούσαμε με τη γιαγιά ...", " Αυγή - αυγή.
Παραμύθια."Kolobok", αρρ. K. Ushinsky; «Λύκος και κατσίκες», αρρ. A. N. Tolstoy; «Teremok», αρρ. E. Charushina; «Γάτα, κόκορας και αλεπού», αρρ. M. Bogolyubsky; "Χήνες-κύκνοι", "Goby - ένα μαύρο βαρέλι, λευκές οπλές", "Snegurushka και μια αλεπού", αρ. Μ. Μπουλάτοβα; «Η αλεπού και ο λαγός», αρ. V. Dahl; «Ο φόβος έχει μεγάλα μάτια», αρ. Μ. Σερόβα.
Λαογραφία των λαών του κόσμου
ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ.«Little Fairies», «Question and Answer», «Ship», «Brave Men», «Three Trappers», Αγγλικά, αρρ. S. Marshak; "What's the roar?", Λετον., μτφρ. S. Marshak; «Δύο φασόλια, τρία φασόλια», λ., μτφρ. E. Yudina; «Χόρεψε, κούκλα μου», Νορβηγικά, μτφρ. Y. Vronsky; «Υποδηματοποιός», Πολων., Αρρ. B. Zakhoder; «Η συνομιλία των βατράχων», «Δίαιτα τσαλακωμένο», Τσεχ., Μετάφρ. S. Marshak; «Αγοράστε ένα τόξο ...», Σκωτσέζικος, μετάφρ. Ι. Τοκμάκοβα.
Παραμύθια."Puff", Λευκορωσικά, αρρ. Ν. Μυαλίκα; «The brave fellow», Bolg., μτφρ. L. Gribovoy; «Δυο άπληστα αρκουδάκια», Κρεμ., Αρρ. A. Krasnov και V. Vazhdaev; «Forest Bear and the άτακτος ποντίκι», Λετον., αρ. Yu. Vanaga, μτφρ. L. Voronkova; «Το γουρούνι και ο χαρταετός», παραμύθι των λαών της Μοζαμβίκης, μτφρ. από τα Πορτογαλικά. Y. Chubkova; «The sun is visiting», Σλοβάκικο, μτφρ. S. Mogilevskaya και L. Zorina; «Πεισμωμένοι τράγοι», Ουζμπεκικά, αρρ. Sh. Sagdulla; «Gaat-dereza», «Mitten», Ουκρανικό, αρρ. E. Blaginina; «Nanny Fox», φινλανδικά, μτφρ. E. Soinni, “The Rooster and the Fox”, Scotch, μτφρ. M. Klyagina-Kondratieva.
Ποίηση.Κ. Balmont. "Κουνούπια-μακαρίκια"? Α. Μπλοκ. "Λαγουδάκι"; S. Gorodetsky. "Lullaby wind", "Who is this?"; Α. Κολτσόφ. "Οι άνεμοι φυσούν ..." (από το ποίημα "Ρωσικό τραγούδι"). Ι. Κοσιακόφ. "Όλη της"? A. Maikov. "Νανούρισμα", "Το χελιδόνι ορμούσε..." (από νεοελληνικά τραγούδια); L. Modzalevsky. "Πεταλούδα"; A. Pleshcheev. "Φθινόπωρο! ήρθε ... »,« Αγροτικό τραγούδι »,« Άνοιξη »(συντομογραφία). Α. Πούσκιν. "Το φως μας, ο ήλιος! ..", "Μήνας, μήνας ...", "Άνεμος, άνεμος! .." (από το "The Tale of the Dead Princess and the Seven Bogatyrs"). Α. Κ. Τολστόι. "Οι καμπάνες μου ..." (απόσπασμα); Γ. Μαύρο. «Concert», «The Calf Sucks», «The Hanger», «About Katyusha».
3. Αλεξάνδροβα. "Κουνέλια", "Καλύσιμο"? A. Barto, P. Barto. "Κορίτσι βρώμικο"? V. Berestov. "Κότα με κοτόπουλα", "Goby", "Cockerels"; Γ. Γκαλίνα. "Dwarf and Squirrel", "Song of Mice"; N. Zabolotsky. "Πώς πάλεψαν τα ποντίκια με μια γάτα"; B. Zakhoder. "Κατασκευές", "Οδηγός", "Μοδίστρες"; V. Kataev. "Σκατζόχοιρος"; A. Krestinsky, N. Polyakova. "Το μαγεμένο κορίτσι"; Α. Κούσνερ. "Ποιος έσπασε το μεγάλο βάζο;" S. Marshak. «Ζωολογικός κήπος», «Καμηλοπάρδαλη», «Ζέβρες», «Πολικές Αρκούδες», «Στροθούκος», «Πιγκουίνος», «Κύκνος», «Καμέλα», «Εσκιμώος Σκύλος», «Μαϊμού», «Πού δείπνησε το σπουργίτι;» (από τον κύκλο "Παιδιά σε κλουβί"), "Η ιστορία του έξυπνου ποντικιού", "Ήσυχο παραμύθι"; Β. Μαγιακόφσκι. «Τι είναι καλό και τι κακό;», «Όποια και αν είναι η σελίδα, τότε ένας ελέφαντας, μετά μια λέαινα». Σ. Μιχάλκοφ. "Τραγούδι των φίλων"? Ε. Μοσκόφσκαγια. "Mitya - ο ίδιος", "Δεν θα φοβηθώ!", "Zhadina"? Ρ. Σεφ. "Τα πάντα στον κόσμο μοιάζουν με όλα, .."; Ι. Τοκμάκοβα. "Εκεί που κοιμάται το ψάρι", "Αρκούδα", "Δέκα πουλιά - ένα κοπάδι"; Ε. Ουσπένσκι. "Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας ελέφαντας"? D. Harms, N. Radlov "Ιστορίες σε εικόνες": "Πεισμωμένα κατσίκια", "Πού είναι τα παιδιά;", "Καλή πάπια", "Δεν θα κουνούσε…", "Πού είναι η μπάλα;"· Ε. Charushin, E Shumskaya "Δειλός", "Άλογο", Κ. Τσουκόφσκι. "Σύγχυση", "Δέντρο θαυμάτων", "Fly-Sokotuha" "Moydodyr", "Χαρά", "Ο κλεμμένος ήλιος", "Σκαντζόχοιροι γελούν", "Aibolit", "Χελώνα", "Χριστουγεννιάτικο δέντρο".
Πεζογραφία. V. Dahl. "Κοράκι"; D. Mamin-Sibiryak. «The Paraable of Milk, Oatmeal Kashka and the Grey Cat Murka», «The Tale of γενναίος λαγός- Μακριά αυτιά, λοξά μάτια, κοντή ουρά»; Λ. Τολστόι. "Το πουλί έφτιαξε μια φωλιά ... "Η Τάνια ήξερε τα γράμματα ...", "Η Βάρη είχε ένα σίσκιν ...", "Ήρθε η άνοιξη ..."; Κ. Ουσίνσκι. «Βάσκα», «Λίζα Πατρικέεβνα», «Κόκορα με οικογένεια», «Πάπιες», «Άνεμος και ήλιος».
Τ. Αλεξάντροβα. "Zverik", "Bear cub Burik"; Γ. Μπάλα. "Newbie σε μια βόλτα", "Yeltyachok"? W. Bianchi. “Bathing the cubs”, “Bear-head” του L. Voronkov. "Μάσα-σύγχυση", " Χιονίζει"(από το βιβλίο "Χιονίζει" του Yu. Dmitriev. "Μπλε καλύβα", "Ποιος πετά χωρίς φτερά"; B. Zhitkov "Πώς πήγαμε στο ζωολογικό κήπο", "Πώς φτάσαμε στο ζωολογικό κήπο", "Ζέβρα" , "Ελέφαντες "," Πώς κολύμπησε ο ελέφαντας" (από το βιβλίο "Τι είδα"); M. Zoshchenko "Έξυπνο πουλί", N. Nosov. "Βήματα", L. Petrushevskaya. "Ο Χοίρος Πέτρος και το αυτοκίνητο", "Ο Χοίρος Πέτρος και το κατάστημα" ; Ε. Πέρμιακ. "Πόσο μεγάλη ήταν η Μάσα", Μ. Πρίσβιν. "Δρυοκολάπτης", "Φύλλα που πέφτουν"; Σ. Προκόφιεβα. "Μάσα και Όυκα", "Όταν μπορείς να κλάψεις", " Το παραμύθι της αγενούς λέξης" πάει μακριά "," Ιστορία ενός κακομαθημένου μικρού ποντικιού "(από το βιβλίο "Μηχανές Παραμυθιού"); Ν. Ρομάνοβα. "Έξυπνο Κοράκι" Β. Σουτέεφ. "Τρία γατάκια" Α. Ν. Τολστόι. "Σκαντζόχοιρος", "Αλεπού", "Κοκορέλια", Ντ. Χαρμς "Ο γενναίος σκαντζόχοιρος" Γ. Τσιφέροφ. "Σχετικά με τον εκκεντρικό βάτραχο" (το πρώτο παραμύθι, το τρίτο παραμύθι), "Όταν υπάρχουν όχι αρκετά παιχνίδια» (από το βιβλίο «Σχετικά με το κοτόπουλο, τον ήλιο και το αρκουδάκι»)· E. Charushin. Πάπια με παπάκια», «Αρκούδα και μικρά» (από τον κύκλο «Μεγάλο και μικρό»)· Κ. Τσουκόφσκι «Έτσι και όχι έτσι».
Ποίηση.Ι. Baltvilks. «Ριμές με ενδείξεις», μτφρ. από τα Λετονικά. D. Tseselchuk; Α. Μπόσεφ. «Βροχή», μετάφρ. από τα βουλγαρικά Ι. Μαζνίνα, «Τρεις», μτφρ. από τα βουλγαρικά V. Viktorova, “The chaffinch sings”, μτφρ. από τα βουλγαρικά I. Tokmakova; Γ. Βιέρου. «Ο Σκαντζόχοιρος και το Τύμπανο», μτφρ. με καλούπι. I. Akima; Π. Βορόνκο. «Πονηρός Σκαντζόχοιρος», μτφρ. από την Ουκρανία S. Marshak; Ν. Ζαμπίλα. «Μολύβι», μετάφρ. από την Ουκρανία 3. Αλεξάντροβα; Σ. Καπουτικιάν. «Ποιος είναι πιο πιθανό να τελειώσει το ποτό;», «Η Μάσα δεν κλαίει», μετάφρ. με μπράτσο. T. Spendiarova; M. Carem. «Η γάτα μου», μετάφρ. από τα γαλλικά Μ. Kudinova; Λ. Μιλέβα. «Fast-leg and Grey Clothes», μετάφρ. από τα βουλγαρικά Μ. Μαρίνοβα; Α. Μιλν. «Three Chanterelles», μετάφρ. από τα Αγγλικά. Ν. Σλεπάκοβα.
Πεζογραφία.Ο. Αλφάρο. «Ήρωας Κατσίκας», μετάφρ. από τα ισπανικά T. Davitants; Ε. Μπεχλέροβα. «Λαχανόφυλλο», μετάφρ. από τα πολωνικά. G. Lukin; D. Bisset. «Ο βάτραχος στον καθρέφτη», μετάφρ. από τα Αγγλικά. N. Shereshevskaya; A. Karaliychev. «Μικρό παπάκι», μετάφρ. από τα βουλγαρικά M. Kachaunova; L. Muur. «Το μικρό ρακούν και αυτός που κάθεται στη λίμνη», μτφρ. από τα Αγγλικά. Ο. Παραδειγματικός; O. Panku-Yash. «Καληνύχτα, Ντούκου!», μετάφρ. με ρούμι. M. Olsufieva, «Όχι μόνο στο νηπιαγωγείο» (συντομογραφία), μετάφρ. με ρούμι. T. Ivanova; Β. Πότερ. «Uhti-Tukhti», μτφρ. από τα Αγγλικά. Ο. Παραδειγματικός; Ι. Τσάπεκ. «Hard Day.», «In the Forest», «Yarinka Doll» (από το βιβλίο «Οι περιπέτειες ενός σκύλου και μιας γάτας»), μτφρ. από την Τσεχία. G. Lukin; Χ. Γιαντσάρσκι. «Στο κατάστημα παιχνιδιών», «Φίλοι», «Παιχνίδια», «Σκούτερ» (από το βιβλίο «Οι περιπέτειες της αρκούδας Ουσάστικ»), μτφρ. από τα πολωνικά. V. Prikhodko.
Να μαθαίνεις από καρδιάς
"Κόκορα, κόκορα ...", "Όπως η γάτα μας ...", "Αγγούρι, αγγούρι ...", "Υπάρχουν τρία κοτόπουλα στο δρόμο ...", Ρωσικά. ναρ. ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ; Α. Πούσκιν. "Ο άνεμος περπατά στη θάλασσα ..." (από το "The Tale of Tsar Saltan ...") Γ. Μαύρο. "Ιδιωτικός"; Κ. Τσουκόφσκι. "Χριστουγεννιάτικο δέντρο" (συντομογραφία). Α. Μπάρτο. "Αρκούδα", "Πλοίο"? V. Berestov. "Petushki"? E. Ilyina. "Our Tree" (συντομογραφία) Ν. Πικουλέβα. "Η γάτα φούσκωσε το μπαλόνι"? Ν. Σακόνσκαγια. «Πού είναι το δάχτυλό μου;»
Μέχρι το τέλος του έτους, τα παιδιά μπορούν
. Ενδιαφέρεται να ακούσει γνωστά και νέα παραμύθια, ποιήματα, ιστορίες.
. Πείτε το περιεχόμενο της εργασίας με βάση τα σχέδια του βιβλίου, στις ερωτήσεις του παιδαγωγού.
. Ονομάστε το έργο (σε αυθαίρετη παρουσίαση), αφού ακούσετε ένα απόσπασμά του.
. Διαβάστε ένα σύντομο ποίημα από καρδιάς με ελάχιστη βοήθεια από έναν ενήλικα.
Λογοτεχνία για παιδιά 4-5 ετών
Συνεχίζουμε να μαθαίνουμε στα παιδιά να ακούν προσεκτικά παραμύθια, ιστορίες, ποιήματα. Βοηθάμε τα παιδιά, χρησιμοποιώντας διαφορετικές τεχνικές και παιδαγωγικές καταστάσεις, να αντιληφθούν σωστά το περιεχόμενο του έργου, να συμπάσχουν με τους χαρακτήρες του. Μετά από αίτημα του παιδιού, διαβάζουμε το απόσπασμα από το παραμύθι, την ιστορία, το ποίημα που μας αρέσει, βοηθώντας στην ανάπτυξη προσωπική σχέσηστο έργο. Υποστηρίζουμε την προσοχή και το ενδιαφέρον για τη λέξη σε ένα λογοτεχνικό έργο. Συνεχίζουμε να εργαζόμαστε για να δημιουργήσουμε ενδιαφέρον για το βιβλίο. Φέρνουμε στην προσοχή των παιδιών εικονογραφημένες εκδόσεις γνωστών έργων. Εξηγούμε πόσο σημαντικά είναι τα σχέδια στο βιβλίο. Δείχνουμε πόσα ενδιαφέροντα πράγματα μπορούμε να μάθουμε εξετάζοντας προσεκτικά τις εικονογραφήσεις βιβλίων. Ας γνωρίσουμε τα βιβλία που σχεδίασαν οι Yu. Vasnetsov, E. Rachev, E. Charushin.
Για το διάβασμα στα παιδιά
Ρωσική λαογραφία
Τραγούδια, παιδικές ρίμες, ξόρκια, ρίμες μέτρησης, γλωσσοστροφές, αινίγματα.«Το πράσινο μας…», «Πόδια, πόδια, πού ήσουν; Υφηγητής! Don! ..", "Αρνιά ...", "Τεμπελιά-ρουφηξιά ...", "Κάθεται, κάθεται ένα λαγουδάκι ...", "Χήνες εσύ, χήνες ...", "Η γάτα πήγε στη σόμπα ... », «Μια αλεπού περπατά κατά μήκος της γέφυρας ...», «Σήμερα είναι μια ολόκληρη μέρα ...», «Sunny-bell-nyshko ...», «Πήγαινε, άνοιξη, πήγαινε, κόκκινο».
Παραμύθια.«Σχετικά με τον Ivanushka the Fool», αρ. Μ. Γκόρκι; «Sister Chanterelle and Wolf», αρ. Μ. Μπουλάτοβα; "Zimovye", αρ. I. Sokolova-Mikitova; «Αγαπημένο», αρρ. V. Dahl; "Αδελφή Alyonushka και αδελφός Ivanushka", αρ. A. N. Tolstoy; «Η αλεπού και η κατσίκα», αρ. Ο. Καπίτσα; «Αλεπού με πλάστη», αρρ. Μ. Μπουλάτοβα; "Zhiharka", αρρ. I. Karnaukhova; «Υπέροχες πατούσες», αρρ. N. Kolpakova; «Σπόρος κόκορα και φασολιών», αρρ. Ο. Καπίτσα; «Fox-bast», «Πόλεμος μανιταριών με μούρα», αρρ. V. Dahl.
Λαογραφία των λαών του κόσμου
ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ. «Τσάκος», τατάρ, μτφρ. R. Yagafarova, αναδιήγηση από τον L. Kuzmin; «Συνομιλίες», τσουβας., Περ. L. Yakhnina; «Chiv-chiv, sparrow!», Komi-Perm., μτφρ. V. Klimov; «Χελιδόνι», μπράτσο, αρρ. I. Tokmakova; «Γεράκι», φορτ., μτφρ. V. Berestov; «Twisted Song», «Barabek», αγγλικά, αρρ. Κ. Τσουκόφσκι; «Humpty Dumpty», αγγλικά, αρρ. S. Marshak; «Ψάρια», «Παπάκια», γαλλικά, αρρ. N. Gernet και S. Gippius; «Δάχτυλα», γερμανικά, μτφρ. Λ. Γιαχνίνα.
Παραμύθια.«Πονηρή Αλεπού», Koryaksk, μτφρ. G. Menovshchikova, «The Terrible Guest», Αλτάι, μτφρ. Α. Garf και P. Kuchiaka; «Βοσκός με πίπα», Ουιγούρ, μτφρ. L. Kuzmina; «Three brothers», Khakassian, μτφρ. V. Gurov; «Τράβκιν ουρά», Εσκί-Μοσκ., αρρ. V. Glotser και G. Snegirev; «Σαν ένας σκύλος έψαχνε φίλο», Mordov-sk., αρ. S. Fetisova; "Spikelet", Ουκρανικό, αρρ. S. Mogilevskaya; The Three Little Pigs, αγγλικά, μετάφρ. S. Mikhalkov; "Λαγός και σκαντζόχοιρος", " Οι μουσικοί της πόλης της Βρέμης”, από τα παραμύθια των αδερφών Γκριμ, Γερμανικά, μτφρ. A. Vvedensky, επιμ. S. Marshak; «Κοκκινοσκουφίτσα», από τα παραμύθια του Ch. Perrault, γαλλικά, μτφρ. T. Gabbe; «Ψεύτης», «Willow Sprout», Ιαπωνικά, μτφρ. N. Feldman, επιμ. S. Marshak.
Έργα ποιητών και συγγραφέων της Ρωσίας
Ποίηση.Ε. Μπαρατίνσκι. "Άνοιξη, άνοιξη! .." (συντομογραφία). Ι. Μπούνιν. "Πτώση φύλλων" (απόσπασμα); S. Drozhzhin. "Περπατά κατά μήκος του δρόμου ..." (από το ποίημα "Σε μια αγροτική οικογένεια"). S. Yesenin. "Ο Χειμώνας τραγουδά - φωνάζει ..." A. Maikov. "Τα φύλλα του φθινοπώρου κάνουν κύκλους στον άνεμο ..."; N. Nekrasov. "Δεν είναι ο άνεμος που μαίνεται πάνω από το δάσος ..." (από το ποίημα "Frost, Red Nose"). A. Pleshcheev. "Μια βαρετή εικόνα!". Α. Πούσκιν. "Ο ουρανός ανέπνεε ήδη το φθινόπωρο ..." (από το μυθιστόρημα σε στίχο "Eugene Onegin"). Ι. Σουρίκοφ. "Χειμώνας"; Ο Α.Κ. Τολστόι. "Σύμφωνα με το ελατήριο στην αποθήκη" (από τη μπαλάντα "Matchmaking") Α. Φετ. "Μητέρα! κοιτα εξω απο το παραθυρο..."; Γ. Μαύρο. «Ποιος;», «Όταν κανείς δεν είναι σπίτι».
Είμαι ο Ακίμ. "Πρώτο χιόνι"; 3. Αλεξάνδροβα. "Βροχή"; Α. Μπάρτο. "Αριστερά", "Ξέρω τι να σκεφτώ"; V. Berestov. Ποιος θα μάθει τι; αποτύπωμα λαγού»; Ε. Μπλαγινίνα. "Ηχώ"; Α. Ββεντένσκι. "ΠΟΥ?"; Y. Vladimirov. "Freaks"? B. Zakhoder. "Κανείς"; Y. Kushak. "Ειδήσεις", "Σαράντα σαράντα"; S. Marshak. "Έτσι διάσπαρτα", "Αποσκευές", "Μπάλα", "Σχετικά με τα πάντα στον κόσμο"; Σ. Μιχάλκοφ. "Θείος Στιόπα"? Y. Moritz. "Ένα τεράστιο μυστικό σκύλου", "Το σπίτι του καλικάντζαρο, ο καλικάντζαρος είναι στο σπίτι!", "Ένα τραγούδι για ένα παραμύθι"; Ε. Μοσκόφσκαγια. "Τρέξαμε μέχρι το βράδυ"? Γ. Σαπγκίρ. "Κηπουρός"; Ρ. Σεφ. "Θαύμα"; Ι. Τοκμάκοβα. "Ανεμώδης!", "Ιτιά", "Πεύκα"; Ε. Ουσπένσκι. "Καταστροφή"; D. Kharms. «Παιχνίδι», «Ψεύτης», «Πολύ τρομακτική ιστορία».
Μύθοι.Λ. Τολστόι. «Ο πατέρας διέταξε τους γιους του…», «Το αγόρι φύλαγε τα πρόβατα». "Ο τσαγκάρης ήθελε να πιει ..." (από τον Αίσωπο).
Πεζογραφία. V. Veresaev. "Αδελφός"; Κ. Ουσίνσκι. «Σταθερή αγελάδα». W. Bianchi. "Εκθετο βρέφος"; Α. Ββεντένσκι. "Σχετικά με το κορίτσι Μάσα, για τον σκύλο Petushka και για τη γάτα Thread" (κεφάλαια από το βιβλίο). S. Voronin. "Στραχητικός Τζάκο"; Λ. Βορόνκοβα. "Πώς η Αλένκα έσπασε τον καθρέφτη" (κεφάλαιο από το βιβλίο "Sunny Day"). Σ. Γκεοργκίεφ. "Ο κήπος της γιαγιάς"? V. Dragunsky. "Το μυστικό γίνεται σαφές"? M. Zoshchenko. "Παιδί βιτρίνας"? Y. Kazakov. "Γιατί τα ποντίκια έχουν ουρά"? Yu, Koval. "Pasha and Butterflies", "Bouquet"? N. Nosov. "Patch", "Διασκεδαστές"? L. Panteleev. "Στη θάλασσα" (κεφάλαιο από το βιβλίο "Ιστορίες για τον σκίουρο και την Tamarochka"). Ε. Πέρμιακ. "Hurry Knife"? Μ. Πρίσβιν. "Zhurka", "Παιδιά και παπάκια"? Ν. Ρομάνοβα. "Κότκα και πουλάκι", "Έχω μια μέλισσα στο σπίτι"; Ι. Σέγκελ. "Πώς ήμουν μαϊμού"? Ν. Γλυκό. «Μη φήμη»: Ε. Charushin. "Γιατί η Tyupa ονομάστηκε Tyupa", "Γιατί η Tyupa δεν πιάνει πουλιά", "Αλεπούδες", "Sparrow".
λογοτεχνικά παραμύθια. Μ. Γκόρκι. "Σπουργίτης"; D. Mamin-Sibiryak. "The Tale of Komar Komarovich - Long Nose and Shaggy Misha - Short Tail"; Μ. Μιχαήλοφ. «Σκέψεις».
W. Bianchi. "Πρώτο κυνήγι"; S. Kozlov. "Πώς ένας γάιδαρος είχε ένα τρομερό όνειρο", "Χειμωνιάτικο παραμύθι"; M. Moskvina. «Τι έγινε με τον κροκόδειλο»: Ε. Μοσκόφσκαγια. "Ευγενική λέξη"? N. Nosov. "Οι περιπέτειες του Dunno και των φίλων του" (κεφάλαια από το βιβλίο). V. Oseeva. " μαγική βελόνα»; Γ. Όστερ. "Just Trouble", "Echo", "Well Hidden Cutlet"; D. Samoilov. "Ο ελέφαντας έχει γενέθλια"? Ρ. Σεφ. "The Tale of Round and Long Little Men"; V. Stepanov. "Forest Stars"? G. Tsyferov. "In the Bear Hour" (κεφάλαια από το βιβλίο). V. Chirkov. «Τι έκανε το «R»; Κ. Τσουκόφσκι. «Φεντορίνο θλίψη», «Κατσαρίδα», «Τηλέφωνο».
Έργα ποιητών και συγγραφέων διαφορετικές χώρες
Ποίηση. I. Bzhehva. «Κόλλα», μετάφρ. από τα πολωνικά. B. Zakhoder; Γ. Βιέρου. «Αγαπώ», μετάφρ. με καλούπι. I. Akima; Β. Βίτκα. «Μετρώντας», μετάφρ. από τη Λευκορωσία. I. Tokmakova; F. Grubin. «Swing», μετάφρ. από την Τσεχία. M. Landman; «Δάκρυα», μετάφρ. από την Τσεχία. | E. Solonovich; Ι. Ραΐνης. «Φυλή», μετάφρ. από τα Λετονικά. L. Mezinova; Yu Tu-; δύναμη. «Σχετικά με τον Παν Τρουλιαλίνσκι», που επαναλαμβάνεται από τα πολωνικά. B. Zakhoder, "Miracles",] αναδιήγηση από τα πολωνικά. V. Prikhodko, «Λαχανικά», μτφρ. από τα πολωνικά. Σ. Μιχάλκοφ.
Πεζογραφία. L. Berg. «Ο Πιτ και το Σπουργίτι» (κεφάλαιο από το Little Stories About | Little Pete), μετάφρ. από τα Αγγλικά. Ο. Παραδειγματικός; Σ. Βαγγέλη. «Χιονόπτωση (κεφάλαιο από το βιβλίο «Gugutse - ο καπετάνιος του πλοίου»), μετάφρ. με καλούπι. V. Berestov.
λογοτεχνικά παραμύθια. H.K. Άντερσεν. «Flint», «Persistent tin soldier-1 datik», μτφρ. από ημερομηνίες A. Hansen; “About the pig Plukh”, βασισμένο στα παραμύθια του E. Uttley, μτφρ. από τα Αγγλικά. I. Rumyantseva και I. Ballod; Α. Balint. «Dwarf Gnomych and Izyumka» (κεφάλαια από το βιβλίο), μτφρ. από τον Hung. G. Leibutina; D. Bisset. «Σχετικά με ένα γουρουνάκι που έμαθε να πετάει», «Σχετικά με ένα αγόρι που γρύλισε στο I tigers», μτφρ. από τα Αγγλικά. N. Shereshevskaya; E. Blyton. «Famous Duckling] Tim», μτφρ. από τα Αγγλικά. E. Papernoy; Και η Μιλν. "Winnie the Pooh and all-all-all..." (κεφάλαια! από το βιβλίο), μετάφρ. από τα Αγγλικά. B. Zakhoder; J. Rodari. «Ο σκύλος που δεν μπορούσε να γαβγίσει» (από το «Tales with Three Ends»), μετάφρ. από τα ιταλικά. Ι. Κωνσταντίνος) -] ουρλιάζω; Ε. Χόγκαρθ. «Η Μαφία και οι χαρούμενοι φίλοι του» (κεφάλαια από το βιβλίο), μτφρ. από τα αγγλικά] Ω. Obraztsova και N. Shanko; Τ. Έγκνερ. «Περιπέτειες στο δάσος της Έλκα-ον-Γκόρκα» (κεφάλαια από το βιβλίο) (συντομογραφία), μετάφρ. από τα νορβηγικά L. Braude.
Να μαθαίνεις από καρδιάς
"Ο παππούς ήθελε να μαγειρέψει ένα αυτί ...", "Πόδια, πόδια, πού ήσουν;", Rus. ναρ. ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ; Α. Πούσκιν. «Άνεμος, άνεμος! Είσαι πανίσχυρος...» (από το «The Tale of the Dead Princess and the Seven Bogatyrs»); Μ. Λέρμοντοφ. "Κοιμήσου, όμορφο μωρό μου" (από το ποίημα "Κοζάκο νανούρισμα"). 3. Αλεξάνδροβα. "Ψαροκόκκαλο"; Α. Μπάρτο. "Ξέρω τι να σκεφτώ"? Y. Kushak. "Ελάφι"; L. Nikolaenko. «Ποιος σκόρπισε τις καμπάνες...»; V. Orlov. «Από το Παζάρι», «Γιατί κοιμάται η αρκούδα το χειμώνα» (κατ' επιλογή του παιδαγωγού). Ν. Πικουλέβα. "Πέντε γατάκια θέλουν να κοιμηθούν..."; Ε. Σερόβα. "Dandelion", "Cat's Paws" (από τον κύκλο "Our Flowers"). "Αγόρασε ένα τόξο ...", shotl. ναρ. τραγούδι, μετάφρ. Ι. Τοκμάκοβα.
Μέχρι το τέλος του έτους, τα παιδιά μπορούν
. Εκφράστε την επιθυμία να ακούσετε ένα συγκεκριμένο λογοτεχνικό κομμάτι.
. Με ενδιαφέρον να εξετάσουμε εικονογραφημένες εκδόσεις παιδικών βιβλίων.
. Ονομάστε το αγαπημένο σας παραμύθι, διαβάστε το ποίημα που σας αρέσει, υπό την επίβλεψη ενός ενήλικα, επιλέξτε με τη βοήθεια της ομοιοκαταληξίας μέτρησης του οδηγού.
. Με τη βοήθεια ενός ενήλικα, δραματοποιήστε (σκηνοθετήστε) μικρές ιστορίες.
. Τα παιδιά προσπαθούν να απαντήσουν με νόημα στις ερωτήσεις: «Σου άρεσε το έργο;», «Ποιος σου άρεσε ιδιαίτερα και γιατί;», «Ποιο απόσπασμα να διαβάσω ξανά;».
Λογοτεχνία για παιδιά 5-6 ετών
Συνεχίζουμε να αναπτύσσουμε ενδιαφέρον για μυθιστόρημα. Διδάσκουμε να ακούμε με προσοχή και ενδιαφέρον παραμύθια, ιστορίες, ποιήματα. Με τη βοήθεια διαφόρων τεχνικών και ειδικά οργανωμένων παιδαγωγικών καταστάσεων συμβάλλουμε στη διαμόρφωση συναισθηματικής στάσης για τα λογοτεχνικά έργα. Σας ενθαρρύνουμε να μιλήσετε για τη στάση σας σε μια συγκεκριμένη πράξη λογοτεχνικού χαρακτήρα. Βοηθάμε τα παιδιά να κατανοήσουν τα κρυφά κίνητρα της συμπεριφοράς των ηρώων του έργου. Συνεχίζουμε να εξηγούμε (με βάση το διαβασμένο έργο) τα κύρια ειδοποιητικά χαρακτηριστικά των παραμυθιών, των ιστοριών, των ποιημάτων. Συνεχίζουμε να καλλιεργούμε ευαισθησία στην καλλιτεχνική λέξη. διαβάζουμε αποσπάσματα με τις πιο ζωντανές, αξιομνημόνευτες περιγραφές, συγκρίσεις, επιθέματα. Μαθαίνουμε να ακούμε τον ρυθμό και τη μελωδία ενός ποιητικού κειμένου. Βοηθάμε εκφραστικά, με φυσικούς τόνους να διαβάσουμε ποίηση, να συμμετέχουμε στην ανάγνωση του κειμένου ανά ρόλους, σε δραματοποιήσεις. Συνεχίζουμε με βιβλία. Εφιστούμε την προσοχή των παιδιών στο σχεδιασμό του βιβλίου, στην εικονογράφηση. Συγκρίνουμε εικονογραφήσεις διαφορετικών καλλιτεχνών με το ίδιο έργο. Μιλάμε στα παιδιά για τα αγαπημένα μας παιδικά βιβλία, ανακαλύπτουμε τις συμπάθειες και τις προτιμήσεις τους.
Για το διάβασμα στα παιδιά
Ρωσική λαογραφία
ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ."Σαν σε έναν λεπτό πάγο ...", "Σαν μια κατσίκα με μια γιαγιά ...", "Εσύ, παγετός, παγωνιά, παγωνιά ...", "Νωρίς, νωρίς το πρωί ...", "Εγώ Διασκεδάζω τα μανταλάκια…», «Nikolenka gander…», «Χτύπησε τη βελανιδιά, μια γαλάζια σικινιά πετάει».
επικλήσεις. "Rooks-kirichi ...", "Ladybug ...", "Swallow-swallow ...", "Είσαι ήδη ένα μικρό πουλί, είσαι αδέσποτος ...", "Βροχή, βροχή, περισσότερη διασκέδαση".
Παραμύθια. «Λαγός λαγός», «Αλεπού και κανάτα», αρρ. Ο. Καπίτσα; «Φτερωτός, τριχωτός και λιπαρός», αρρ. I. Karnaukhova; «The Frog Princess», «Siv-ka-Burka», αρ. Μ. Μπουλάτοβα; «Finist - the Clear Falcon», αρ. A. Platonova; "Havroshechka", αρρ. A. N. Tolstoy; "Rhymes", εξουσιοδοτημένη αναδιήγηση από τον B. Shergin; "Nikita Kozhemyaka" (από τη συλλογή παραμυθιών του A. N. Afanasyev). " Βαρετά παραμύθια». .
Λαογραφία των λαών του κόσμου
ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ.«Έπλυναν φαγόπυρο», λ., αρ. Yu. Grigorieva; "Friend for friend", "Jiksk., αρ. N. Grebnev (συντομ.), "Vesnyanka", Ουκρανικά, αρ. G. Litvak, που χτίστηκε από τον Jack", "Old woman", αγγλικά, μετάφρ. S. Marshak, “Happy ταξίδι!”, Dutch, αρ.
Παραμύθια.«Κούκος», Νένετς, αρρ. K. Shavrova; “Like paternal brothers: found”, Mold., Arr. Μ. Μπουλάτοβα; «Forest Maiden», μετάφρ. από την Τσεχία. Β. Πέτροβα< сборника сказок Б. Немцовой); «Желтый аист», кит., пер. Ф. Ярил «О мышонке, который был кошкой, собакой и тигром», инд., пер. Н. Хс «Чудесные истории про зайца по имени Лек», сказки народов Запа Африки, пер. О. Кустовой и В. Андреева; «Златовласка», пер. с чеш. К.! устовского; «Три золотых волоска Деда-Всеведа», пер. с чеш. Н. Арос! (из сборника сказок К. Я. Эрбена).
Έργα ποιητών και συγγραφέων της ΡΩΣΙΑΣ
Ποίηση. V. Bryusov. "Νανούρισμα"; Ι. Μπούνιν. "Πρώτο χιόνι"; S. Godetsky. "Γατούλα"; S. Yesenin. "Birch", "Bird cherry"? A. Maikov. "L ny rain"? N. Nekrasov. "Green Noise" (συντομογραφία). I. Nikt "Συνάντηση του χειμώνα"; Α. Πούσκιν. "Ήδη ο ουρανός ανέπνεε το φθινόπωρο ..." (από τους στίχους του ρούμι "Eugene Onegin"), "Winter Evening" (συντομογραφία). A. Pleshcheev. νηπιαγωγείο"; Α. Κ. Τολστόι. «Φθινόπωρο, όλος ο φτωχός μας είναι ραντισμένος (σε συντομογραφία). Ι. Τουργκένιεφ. "Σπουργίτης"; F. Tyutchev. «Ο χειμώνας δεν είναι χωρίς λόγο κακό! Α. Φετ. "Η γάτα τραγουδάει, στραβίζοντας τα μάτια του ..."? Μ. Τσβετάεβα. "Στο κρεβάτι"? S. ny. "Λύκος"; Είμαι ο Ακίμ. "Απληστος"; Α. Μπάρτο. "Σκοινί"; B. Zakhs "Η θλίψη του σκύλου", "About the catfish", "A ευχάριστη συνάντηση"; V. L "" Στήθος "," Άλογο "; S. Marshak. "Mail", "Poodle"; Σ. Μαρ! D. Kharms. "Funny siskins"? Y. Moritz. "Σπίτι με σωλήνα"? Ρ. Σεφ. κτηνίατρος», «Ατέλειωτοι στίχοι»; D. Kharms. «Έτρεξα ήδη, έτρεξα, έτρεξα τον M. Yasnov. «Ειρηνική καταμέτρηση».
Πεζογραφία.Β. Ντμίτριεβα. "Baby and the Bug" (κεφάλαια). Λ. Τολστόι. "Lion] tank", "Bone", "Jump"; Γ. Μαύρο. "Γάτα σε ένα ποδήλατο"? B mazov. "Καμπούρης"; Μ. Μπορίσοβα. "Μην προσβάλλετε τη Zhakonya". A. Ga “Chuk and Gek” (κεφάλαια). Σ. Γκεοργκίεφ. "Έσωσα τον Άγιο Βασίλη"? V. Dragune " παιδικός φίλος"," Από πάνω προς τα κάτω, λοξά "; B. Zhitkov. "Λευκό έως *" Πώς έπιασα αντράκια "; Y. Kazakov. «Greedy Chick and the cat you! M. Moskvina. "Μωρό"; N. Nosov. " ζωντανό καπέλο»; L. Panteleev. «1st wash» (από «Tales about Squirrel and Tamarochka»), «Letter K. Paustovsky. "Γάτα-κλέφτης"? Γ. Σνεγκίρεφ. "Penguin Beach", "K" Ryu, "Brave Penguin".
Λογοτεχνικά παραμύθια.Α. Πούσκιν. «Το παραμύθι του Τσάρου Σαλτάν, του ένδοξου γιου και πανίσχυρος ήρωαςΟ πρίγκιπας Gvidon Saltanovich και για την όμορφη! ζηλεύω τους Κύκνους» N. Teleshov. "Krupenichka"; Τ. Αλεξάντροβα. «Ντόμο! Kuzka" (κεφάλαια); Π. Μπαζόφ. "Silver.hoof"; W. Bianchi. "(A. Volkov. "The Wizard of the Emerald City" (κεφάλαιο)· B. Zakhoder. "S< звездочка»; В. Катаев. «Цветик-семицветик»; А. Митяев. «Сказка про пиратов»; Л. Петрушевская. «Кот, который умел петь»; Г. Сапгир. «Как. гушку продавали», «Смеянцы», «Небылицы в лицах».
Έργα ποιητών και συγγραφέων από διάφορες χώρες
Ποίηση. I. Bzhehva. «On the Horizon Islands», μετάφρ. από τα πολωνικά. B. Zahode-ra; Α. Μιλν. «Η μπαλάντα του σάντουιτς του βασιλιά», μτφρ. από τα Αγγλικά. S. Marshak; J. Reeves. «Noisy Bang», μετάφρ. από τα Αγγλικά. M. Boroditskaya; Y. Tuvim. «Ένα γράμμα σε όλα τα παιδιά ένα προς ένα είναι πολύ σημαντική επιχείρηση", μετάφρ. από τα πολωνικά. S. Mikhalkov; W. Smith. «About the Flying Cow», μετάφρ. από τα Αγγλικά. B. Zakhoder; D. Ciardi. «On Who Has Three Eyes», μετάφρ. από τα Αγγλικά. Ρ. Σεφά.
Λογοτεχνικά παραμύθια. R. Kipling. «Ελέφαντος», μετάφρ. από τα Αγγλικά. Κ. Τσουκόφσκι, ποιήματα στη λωρίδα. S. Marshak; Α. Λίντγκρεν. «Ο Carlson, που ζει στη στέγη, πέταξε ξανά» (κεφάλαια, σε συντομογραφία), μετάφρ. από το σουηδικό L. Lungina; X. Myakelya. «Mr. Au» (κεφάλαια), μετάφρ. από τα φινλανδικά E. Uspensky; O. Preusler. "Μικρό Μπάμπα Γιάγκα«(κεφάλαια), μετάφρ. με αυτόν. Υ. Κορίντσα; J. Rodari. «Το μαγικό τύμπανο» (από το «Tales with Three Ends»), μτφρ. από τα ιταλικά. I. Konstantinova; T. Jansson. «About the World's Last Dragon», μτφρ. από το σουηδικό L. Bra-ude. «Το καπέλο του μάγου» (κεφάλαιο), μετάφρ. V. Smirnova.
Να μαθαίνεις από καρδιάς
«Χτύπησε τη βελανιδιά...», Ρωσ. ναρ. τραγούδι; Ι. Μπελούσοφ. "Spring Guest"? Ε. Μπλαγινίνα. "Ας καθίσουμε στη σιωπή"? Γ. Βιέρου. «Γιορτή της Μητέρας», μετάφρ. με καλούπι. I. Akima; S. Gorodetsky. "Πέντε μικρά κουτάβια"? Μ. Ισακόφσκι. "Πηγαίνετε πέρα από τις θάλασσες-ωκεανούς"? M. Carem. «Ειρηνική ομοιοκαταληξία», μτφρ. από τα γαλλικά V. Berestov; Α. Πούσκιν. "Στην ακτή, μια πράσινη βελανιδιά ..." (από το ποίημα "Ruslan and Lyudmila"). A. Pleshcheev. «Ήρθε το φθινόπωρο...»; Ι. Σουρίκοφ. «Αυτό είναι το χωριό μου».
Να διαβάζω στα πρόσωπα
Y. Vladimirov. "Freaks"? S. Gorodetsky. "Γατούλα"; V. Orlov. «Πες μου, ποταμάκι...»; Ε. Ουσπένσκι. "Καταστροφή".
Μέχρι το τέλος του έτους, τα παιδιά μπορούν
. Προσδιορίστε το είδος του έργου. ονομάστε τα αγαπημένα σας παραμύθια και ιστορίες.
. Δραματοποιήστε μικρά έργα, διαβάστε ποιήματα ανά ρόλους.
. Θυμηθείτε 2-3 ποιήματα προγράμματος (αν χρειάζεται, υπενθυμίστε στο παιδί τις πρώτες γραμμές), 2-3 ρίμες μέτρησης.
. Ονομάστε τον αγαπημένο σας συγγραφέα για παιδιά.
Λογοτεχνία για παιδιά 6-7 ετών
Συνεχίζουμε να αναπτύσσουμε ενδιαφέρον για τη μυθοπλασία. Υποστηρίζουμε την επιθυμία να εξοικειωθείτε με άλλα κεφάλαια του "χοντρού" βιβλίου που σας αρέσει, να εξετάσετε σχέδια και σχέδια βιβλίων. Γεμίζουμε τις λογοτεχνικές αποσκευές με παραμύθια, ιστορίες, ποιήματα, αινίγματα, ρίμες μέτρησης, γλωσσολαλιά. Εκπαιδεύουμε έναν αναγνώστη που είναι σε θέση να νιώσει συμπόνια και συμπάθεια για τους ήρωες του βιβλίου, να ταυτιστεί με τον αγαπημένο του χαρακτήρα. Αναπτύσσουμε την αίσθηση του χιούμορ χρησιμοποιώντας αστείες ιστορίες από τη λογοτεχνία.
Εφιστούμε την προσοχή των παιδιών σε εικονιστικά και εκφραστικά μέσα (εικονικές λέξεις και εκφράσεις, επίθετα, συγκρίσεις). βοηθάμε να αισθανθούμε την ομορφιά και την εκφραστικότητα της γλώσσας του έργου. ενσταλάσσουμε ευαισθησία στον ποιητικό λόγο.
Συνεχίζουμε να βελτιώνουμε τις δεξιότητες καλλιτεχνικής και ομιλητικής απόδοσης των παιδιών κατά την ανάγνωση ποιημάτων, σε δραματοποιήσεις (συναισθηματική παράσταση, φυσική συμπεριφορά, ικανότητα να μεταφέρουν τη στάση τους στο περιεχόμενο μιας λογοτεχνικής φράσης με τονισμό, χειρονομίες, εκφράσεις προσώπου). Βοηθώντας τα παιδιά να εξηγήσουν τις κύριες διαφορές μεταξύ λογοτεχνικά είδη: ένα παραμύθι, μια ιστορία, ένα ποίημα.
Για το διάβασμα στα παιδιά
Ρωσική λαογραφία
ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ. "Η αλεπού βρυχήθηκε ...", "Chigariki-chok-chigarok ...", "Μάνα-άνοιξη έρχεται ...", "Εδώ ήρθε το κόκκινο καλοκαίρι", "Όταν ανατέλλει ο ήλιος, δροσιά θα πέσει στο έδαφος ...», «Ήρθε ο χειμώνας».
Ημερολογιακά τελετουργικά τραγούδια. «Κολιάδα! Κολιάδα! Και υπάρχει ένας πάσσαλος "Κολυάδα, κάλαντα, δώσε μου μια πίτα ...", "Πώς πήγε το κάλαντα", "Όπως την εβδομάδα μου ...", "Τιν-τιν-κα! ..", "Σροβετίδη, Μασλένιτσα». Λαογραφία παιχνιδιών. Ανέκδοτα: "Πού είναι το ζελέ - και μετά κάθισε ...", "Ηλίθιος Ιβάν ...", "Αδέρφια, αδέρφια! ..", "Fedul, τι ξεφούσκωσες τα χείλη σου; τροχό..." , «Έφαγες το κέικ;». Μύθοι. "Ακούστε, παιδιά ...", "Ο Yermoshka είναι πλούσιος". Παραμύθια και έπη. “Ilya Muromets and the Nightingale the Robber” (ηχογράφηση από τον A. Gilferding, απόσπασμα); "Sadko" (ηχογραφήθηκε από τον P. Rybnikov, απόσπασμα); «Η Dobrynya και το φίδι», επανάληψη της N. Kolpakova. "The Snow Maiden" (βασισμένο σε λαϊκές ιστορίες) από τη "Βασίλισα η όμορφη", "Λευκή πάπια" (από τη συλλογή παραμυθιών του A. N. Afanasyev). «Επτά Συμεών – επτά εργάτες», αρ. I. Karnaukhova: «Synko-Filipko», επανάληψη της E. Polenova; «Μην φτύσεις στο πηγάδι - θα χρειαστεί να πιεις νερό», αρ. K. Ushinsky; «Υπέροχο Μήλο», αρ. L_ Eliseeva; «Λύκος και Αλεπού», αρ. Ι. Σοκόλοβα-Μικίτοβα.
Λαογραφία των λαών του κόσμου
ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ.«Ω, γιατί είσαι, κορυδαλιά…», Ουκρανός, αρ. G. Litvak; «Σαλιγκάρι», Μορφ., αρρ. I. Tokmakova; «Όσα είδα», «Τρεις γλεντζέδες», μτφρ. από φράγκο. N. Gernet και S. Gippius; «Γάντια», «Καράβι», μετάφρ. από τα Αγγλικά. S. Marshak; «Περάσαμε μέσα από το ελατοδάσος», μτφρ. από το σουηδικό Ι. Τοκμάκοβα. Παραμύθια. «Ayoga», Nanaisk., αρρ. D. Nagishkin; «Ο καθένας πήρε το δικό του», zs-ton., αρ. Μ. Μπουλάτοβα; " Μπλε πουλί”, Τουρκμενιστάν, αρρ. A. Alexandrova and M. Tuberovsky; Jack the Giant Slayer, Ουαλός, μετάφρ. Κ. Τσουκόφσκι; «Λευκό και Τριαντάφυλλο», Γερμανικά, μτφρ. L. Cohn; από τα παραμύθια του Ch. Perr® (γαλλικά): «Finger Boy», μτφρ. B. Dekhtereva, «Γουί με μπότες», μτφρ. T. Gabbe; «Το πιο όμορφο ρούχο στον κόσμο», Ιαπωνικό, μετάφρ. Β. Μάρκοβα.
Έργα ποιητών και συγγραφέων της Ρωσίας
Ποίηση. Α. Μπλοκ. "Ο άνεμος που έφερε από μακριά" (συντομογραφία), "Στο λιβάδι"; M. Voloshin. "Φθινόπωρο"; S. Gorodetsky. "First Snow", "Spring Song"; S. Yesenin. "Σκόνη"; Β. Ζουκόφσκι. "Lark" (συντομογραφία)? Μ. Λέρμοντοφ. "In the Wild North", "Mountain Peaks" (από τον Goethe); N. Nekrasov. "Πριν από τη βροχή" (συντομογραφία). Α. Πούσκιν. "Πουλί", "Για την άνοιξη, την ομορφιά της φύσης ..." (από τα ποιήματα "Τσιγγάνοι"), "Χειμώνας! Ο χωρικός, θριαμβευτής ... "(από" Eugene Onegin "^ A. Remizov. "A fox has a ball", "Kalechina-Malechin", P. Solovyova. "Night and Day" F. Tyutchev. "Spring Waters" "; A Fet. "The willow is all fluffy" (απόσπασμα), "What a night..." (συντομογραφία)· S. Cherny. "Πριν πάτε για ύπνο", "Ο Μάγος".
V. Berestov. "Ο δράκος"; Α. Ββεντένσκι. "Τραγούδι της βροχής"? Yu. Vladimsh-dov. "Ορχήστρα"; N. Zabolotsky. "Στο ποτάμι"; N. Matveeva. «Σύγχυση»: Ε. Μοσκόφσκαγια. "Ποια είναι τα δώρα", "Πονηρές γριές", "Αγανάκτηση"; Ν. Ρούμπτσοφ. "Περί λαγού"? Γ. Σαπγκίρ. "Ριμές, γλωσσολατράδες"? Ι. Τοκμάκοβα. "Είμαι λυπημένος..."; Ε. Ουσπένσκι. " Τρομακτικό παραμύθι", "Μνήμη"; L. Fadeeva, "Mirror in the window"; D. Kharms. «Εύθυμος γέρος», «Ιβάν Τοροπίσκιν».
Πεζογραφία. Κ. Κοροβίν. "Squirrel" (συντομογραφία)? Α. Kuprin. "Ελέφαντας"; D. Mamin-Sibiryak "Medvedko"; N. Teleshov. "Ukha" (συντομογραφία).
Σ. Αλεξέεφ. "The first night ram"? E. Vorobyov. "Σύντομο καλώδιο" -? M. Zoshchenko. "Μεγάλοι Ταξιδιώτες"? Y. Koval. "Stozhok", "Shot", "Rusachok-herbalist"; Ε. Νόσοφ. «Τριάντα κόκκοι», «Σαν ένα κοράκι στη στέγη χάθηκε»· Μ. Πρίσβιν. "Κοτόπουλο σε κοντάρια"? Α. Ράσκιν. "Πώς ο μπαμπάς πέταξε την μπάλα κάτω από το αυτοκίνητο", "Πώς ο μπαμπάς δάμασε το σκύλο"; Σ. Ρομανόφσκι. "Χορός".
λογοτεχνικά παραμύθια. V. Dahl. "Γέρος-χρονος"? P. Ershov. "The Little Humpbacked Horse"; Α. Πούσκιν. "The Tale of the Dead Princess and the Seven Bogatyrs"; Α. Ρεμίζοφ. "Geese-Swans", "Bread Voice"; Ι. Σοκόλοφ-Μικίτοφ. "Αλάτι της γης"? Κ. Ουσίνσκι. "Τυφλό άλογο"
Κ. Ντραγούνσκαγια. "Η θεραπεία για την υπακοή"? N. Nosov. "Ο Μπόμπικ επισκέπτεται το Μπάρμπος" Κ. Παουστόφσκι. " ζεστό ψωμί»; G. Skrebitsky. "Ο καθένας με τον τρόπο του"? Α. Ουσάτσεφ. «Σχετικά με τον έξυπνο σκύλο Σόνια» (κεφάλαια).
Έργα ποιητών και συγγραφέων από διάφορες χώρες
Ποίηση. Β. Μπρεχτ. «Χειμερινή συνομιλία μέσα από το παράθυρο», μετάφρ. με αυτόν. K. Oreshina; Μ. Βάλεκ. «Οι σοφοί», μετάφρ. από τη Σλοβακία R. Sefa; Λ. Στάντσεφ. «Φθινοπωρινό γάμα», μετάφρ. από τα βουλγαρικά I. Tokmakova; Ε. Ληρ. Limericky ("Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας γέρος από το Χονγκ Κονγκ ...", "Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας γέρος από το Winchester ..."; "Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε μια ηλικιωμένη γυναίκα ... "; "Ένας γέρος με ένα δρεπάνι ..."), μετάφρ. από τα Αγγλικά. Γ. Κρούζκοβα.
λογοτεχνικά παραμύθια. Χ. Κ. Άντερσεν. «Το άσχημο παπάκι», «Τουμπελίνα», μτφρ. από ημερομηνίες Ένας Χάνσεν; F. Salten. «Μπάμπη» (κεφάλαια), μετάφρ. με αυτόν. Yu. Nagibina; Α. Λίντγκρεν. «Η πριγκίπισσα που δεν ήθελε να παίζει με κούκλες», μτφρ. από το σουηδικό E. Solovieva; Μ. Ματσουτάνη. «Οι περιπέτειες του Ταρώ στη χώρα των βουνών» (κεφάλαια), μετάφρ. από τα Ιαπωνικά. G. Ronskoy; Σ. Τοπέλιους. «Τρία αυτιά σίκαλης», μτφρ. από το σουηδικό A. Lyubarskaya; Β. Πότερ. «The Tale of Jemima Nyrnivluzha», μτφρ. από τα Αγγλικά. I. Tokmakova; Γ. Φαλάντα. «Ιστορίες από το Bedokuria» (κεφάλαιο «Η ιστορία της ημέρας που όλα πήγαν τρελά»), μτφρ. με αυτόν. L. Tsyvyan; Μ. Αιμέ. «Ζωγραφιές», μετάφρ. από τα γαλλικά Ι. Κουζνέτσοβα.
Να μαθαίνεις από καρδιάς
Είμαι ο Ακίμ. "Απρίλιος"; Π. Βορόνκο. "Καλύτερα όχι πατρίδα", μετάφρ. από την Ουκρανία S. Marshak; Ε. Μπλαγινίνα. "Πανωφόρι"; N. Gernet και D. Harms. "YuchSh-OchSh, νόστιμο κέικ"? S. Yesenin. "Σημύδα"; S. Marshak. «Ο νέος μήνας λιώνει...»· Ε. Μοσκόφσκαγια. "Τρέξαμε μέχρι το βράδυ"? V. Orlov. «Μας πετάς, ψαρόνι...»· Α. Πούσκιν. "Ο ουρανός ανέπνεε ήδη το φθινόπωρο ..." (από το "Eugene Onegin"). Ν. Ρούμπτσοφ. "Περί λαγού"? Ι. Σουρίκοφ. "Χειμώνας"; P. Solovyov. "Λευκόιο"; F. Tyutchev. «Ο χειμώνας θυμώνει για κάποιο λόγο».
Να διαβάζω στα πρόσωπα
Κ. Ακσάκοφ. "Lizochek"; A. Freudenberg. «Ο γίγαντας και το ποντίκι», μετάφρ. με αυτόν. Υ. Κορίντσα; D. Samoilov. "Ο ελέφαντας έχει γενέθλια" (αποσπάσματα) Λ. Λέβιν. "Κουτί"; S. Marshak. «Σπίτι της γάτας» (αποσπάσματα).
Μέχρι το τέλος του έτους, τα παιδιά μπορούν
. Διάκριση ειδών κυριολεκτικά δουλεύει; επιχειρηματολογήστε την απάντησή σας, εξηγώντας ότι ακούσατε ένα παραμύθι (ιστορία, ποίημα).
. Ονομάστε τα αγαπημένα σας παραμύθια και ιστορίες. διαβάστε 1-2 αγαπημένα ποιήματα, 2-3 ομοιοκαταληξίες. θυμηθείτε 2-3 γρίφους.
. Ονομάστε δύο ή τρεις συγγραφείς και δύο ή τρεις εικονογράφους παιδικών βιβλίων.
. Εκφραστικά, με τον δικό σας τρόπο, διαβάστε ένα ποίημα, επαναλάβετε ένα απόσπασμα από ένα παραμύθι, παίξτε.
Ο ρόλος της ανάγνωσης στην ανάπτυξη της ομιλίας των παιδιών έχει από καιρό αναγνωριστεί ως εξαιρετικά σημαντικός. Τα σημερινά παιδιά περνούν όλο και περισσότερο τον χρόνο τους παίζοντας παιχνίδια στον υπολογιστή, βλέποντας τηλεοπτικές εκπομπές και διαβάζοντας βιβλία όλο και λιγότερο. Σήμερα, η συνάφεια της επίλυσης αυτού του προβλήματος είναι προφανής, επειδή η ανάγνωση συνδέεται όχι μόνο με τον αλφαβητισμό και την εκπαίδευση. ψηφιακές βιβλιοθήκες, είναι δύσκολο να πείσετε ένα παιδί να πάρει ένα βιβλίο, γι' αυτό είναι πολύ σημαντικό και απαραίτητο να το διαβάσετε και να το διηγηθείτε έργα τέχνηςπαιδιά όχι μόνο στο νηπιαγωγείο, αλλά και στο σπίτι.
Κατάλογος έργων που προτείνονται για ανάγνωση σε παιδιά όλων των ηλικιακών ομάδων.
Για παιδιά 3 - 4 ετών.
Παραμύθια:
"Kolobok", αρρ. K. Ushinsky;
«Λύκος και κατσίκες», αρρ. ΕΝΑ. Τολστόι;
«Teremok», αρρ. E. Charushina;
«Γάτα, κόκορας και αλεπού», αρρ. M. Bogolyubskaya;
"Κύκνοχηνες",
"Goby - μαύρο βαρέλι, λευκές οπλές",
«Snow Maiden and the Fox», αρ. Μ. Μπουλάτοβα;
«Η αλεπού και ο λαγός», αρ. V. Dahl;
«Ο φόβος έχει μεγάλα μάτια», αρ. Μ. Σερόβα.
"Puff", Λευκορωσικό. αρ. Ν. Μυαλίκα;
«Δυο άπληστα αρκουδάκια», Κρεμ., Αρρ. Α. Κράσνοβα και
V. Vazhdaev;
«The sun is visiting», Σλοβάκικο, μτφρ. S. Mogilevskaya
και L. Zorina;
«Gaat-dereza», «Mitten», Ουκρανικό, αρρ. E. Blaginina;
«The Rooster and the Fox», Scotch, μτφρ. M. Klyagina-Kondratieva.
Ποίηση:
Α. Μπάρτο. "Κορίτσι βρώμικο"?
S. Marshak. Ο κύκλος «Παιδιά σε κλουβί», «Το παραμύθι του έξυπνου ποντικιού»,
"Σιωπηλό παραμύθι"?
Β. Μαγιακόφσκι. «Τι είναι καλό και τι κακό;»,
«Όποια και αν είναι η σελίδα, τότε ένας ελέφαντας, μετά μια λέαινα».
Σ. Μιχάλκοφ. "Τραγούδι των φίλων"?
Ε. Μοσκόφσκαγια. "Mitya - ο ίδιος", δεν θα φοβηθώ!", "Greedy";
Ρ. Σεφ. «Τα πάντα στον κόσμο μοιάζουν με όλα…»;
Ι. Τοκμάκοβα. "Εκεί που κοιμάται το ψάρι", "Αρκούδα",
"Δέκα πουλιά - ένα κοπάδι"?
Ε. Ουσπένσκι. "Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας ελέφαντας"?
Κ. Τσουκόφσκι. "Confusion", "Wonder Tree",
"Fly-sokotuha", "Moydodyr", "Joy", Κλεμμένος ήλιος",
«Σκαντζόχοιροι γελάνε», «Αϊμπόλιτ», «Χελώνα», «Χριστουγεννιάτικο δέντρο».
Πεζογραφία:
Τ. Αλεξάντροβα. "Zverik", "Bear cub Burik";
Y. Dmitriev. "Μπλε καλύβα", "Ποιος πετά χωρίς φτερά"?
B. Zhidkov. "Αυτό που είδα"?
N. Nosov. "Βήματα"?
L. Petrushevskaya. "Ο Γουρουνάκι ο Πέτρος και το αυτοκίνητο",
"Ο Χοίρος Πέτρος και το κατάστημα"?
Ε. Πέρμιακ. "Πώς η Μάσα έγινε μεγάλη"?
Μ. Πρίσβιν. "Δρυοκολάπτης", "Πτώση φύλλων";
Σ. Προκόφιεφ. "Τα παραμύθια της Μάσα"?
Ν. Ρομάνοβα. "Έξυπνο κοράκι"?
V. Suteev. "Τρία γατάκια"?
ΕΝΑ. Τολστόι. "Σκαντζόχοιρος", "Αλεπού", "Κόκορες"?
G. Tsyferov. "Σχετικά με τον εκκεντρικό βάτραχο",
"Σχετικά με ένα κοτόπουλο, τον ήλιο και ένα αρκουδάκι"?
Ε. Charushin. "Μεγάλο και μικρό";
Κ. Τσουκόφσκι. "Ναι και ΟΧΙ."
Π. Βορόνκο. "Πονηρός σκαντζόχοιρος", μεταφρασμένο από τα ουκρανικά. S. Marshak;
Ν. Ζαμπίλα. «Μολύβι», μετάφρ. από την Ουκρανία Ζ. Αλεξάντροβα;
Σ. Καπουτικιάν. «Ποιος είναι πιο πιθανό να τελειώσει το ποτό;», «Η Μάσα δεν κλαίει»,
ανά. με μπράτσο. T. Spendiarova;
M. Carem. «Η γάτα μου», μετάφρ. από τα γαλλικά Μ. Kudinova;
Λ. Μιλέβα. "Γρήγορα και γκρίζα ρούχα",
ανά. από τα βουλγαρικά Μ. Μαρίνοβα;
Α. Μιλν. «Three Chanterelles», μεταφρασμένο από τα αγγλικά. Ν. Σλεπάκοβα.
D. Bisset. «Ο βάτραχος στον καθρέφτη», μετάφρ. από τα Αγγλικά. N. Shereshevskaya;
L. Muur. "Το μικρό ρακούν και αυτός που κάθεται στη λίμνη"
ανά. από τα Αγγλικά. Ο. Παραδειγματικός;
Β. Πότερ. "Uhti-Tukhti", μεταφρασμένο από τα αγγλικά. Ο. Παραδειγματικός;
Ι. Τσάπεκ. «Οι περιπέτειες ενός σκύλου και μιας γατούλας», μτφρ. από την Τσεχία. G. Lukin;
μεσαία ομάδα(για παιδιά από 4 έως 5 ετών)
Παραμύθια:
«Σχετικά με τον Ivanushka the Fool», αρ. Μ. Γκόρκι;
"Αδελφή Alyonushka και αδελφός Ivanushka", αρ. ΕΝΑ. Τολστόι;
«Η αλεπού και η κατσίκα», αρ. Ο. Καπίτσα; «Αλεπού με βράχο»
αρ. Μ. Μπουλάτοβα; "Zhiharka", αρρ. I. Karnaukhova;
«Υπέροχες πατούσες», αρρ. N. Kolpakova;
«Σπόρος κόκορα και φασολιών», αρρ. Ο. Καπίτσα;
«Πόλεμος μανιταριών με μούρα», αρρ. V. Dahl.
Λαογραφία των λαών του κόσμου:
ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ:
"Twisted Song", "Barabek", Αγγλικά,
αρ. Κ. Τσουκόφσκι; «Humpty Dumpty», αγγλικά, αρρ. S. Marshak;
«Ψάρια», «Παπάκια», γαλλικά, αρρ. N. Gernet και S. Gippius;
«Δάχτυλα», γερμανικά, μτφρ. Λ. Γιαχνίνα.
Παραμύθια:
«Πονηρή Αλεπού», Koryaksk, μτφρ. G. Menovshchikova,
«The Terrible Guest», Αλτάι, μτφρ. Α. Garf και P. Kuchiaka;
"Spikelet", Ουκρανικό, αρρ. S. Mogilevskaya;
"Ο λαγός και ο σκαντζόχοιρος", "Οι μουσικοί της πόλης της Βρέμης",
από τα παραμύθια των αδερφών Γκριμ, Γερμανικά, μτφρ. A. Vvedensky,
εκδ. S. Marshak;
«Κοκκινοσκουφίτσα», από τα παραμύθια του Ch. Perrault, Γάλλος,
ανά. T. Gabbe;
«Ψεύτης», «Willow Sprout», Ιαπωνικά, μτφρ. N. Feldman,
εκδ. S. Marshak.
Έργα ποιητών και συγγραφέων της Ρωσίας:
Ποίηση:
Ε. Μπλαγινίνα. "Ηχώ";
Α. Ββεντένσκι. "ΠΟΥ?";
Y. Vladimirov. "Freaks"?
B. Zakhoder. "Κανείς";
Y. Kushak. "Ειδήσεις", "Σαράντα σαράντα";
S. Marshak. «Έτσι απουσιάζει», «Αποσκευές», «Μπάλα»,
"Σχετικά με τα πάντα στον κόσμο"?
Σ. Μιχάλκοφ. "Θείος Στιόπα"?
Y. Moritz. "Μυστικό του μεγάλου σκύλου"
"House of the gnome, gnome of the house!", "Ένα τραγούδι για ένα παραμύθι";
Ε. Μοσκόφσκαγια. "Τρέξαμε μέχρι το βράδυ"?
Ρ. Σεφ. "Θαύμα";
Ε. Ουσπένσκι. "Καταστροφή";
D. Kharms. "Παιχνίδι", "Ψεύτης", "Πολύ τρομακτική ιστορία"
Μύθοι:
Λ. Τολστόι. «Ο πατέρας διέταξε τους γιους του…»,
«Το αγόρι φύλαγε τα πρόβατα…», «Η τσαχπινιά ήθελε να πιει…» (από τον Αίσωπο).
Πεζογραφία:
Α. Ββεντένσκι. «Σχετικά με το κορίτσι Μάσα,
για τον σκύλο Petushka και για τη γάτα Thread»·
S. Voronin. "Στραχητικός Τζάκο";
V. Dragunsky. "Το μυστικό γίνεται σαφές"?
M. Zoshchenko. "Παιδί βιτρίνας"?
Y. Kazakov. "Γιατί τα ποντίκια έχουν ουρά"?
N. Nosov. "Ιστορίες για τον σκίουρο και την Tamarochka"
Ν. Ρομάνοβα. "Κότκα και πουλάκι", "Έχω μια μέλισσα στο σπίτι";
Ι. Σέγκελ. "Πώς ήμουν μαϊμού"?
N. Sladkov. "Μη ακρόαση"?
Ε. Charushin. "Γιατί ο Tyupa είχε το παρατσούκλι Tyupa"
"Γιατί ο Tyup δεν πιάνει πουλιά", "Αλεπούδες", "Σπουργίτη".
Λογοτεχνικά παραμύθια:
"Σπουργίτης";
S. Kozlov. "Σαν ένας γάιδαρος είχε ένα φοβερό όνειρο"
"ΧΕΙΜΕΡΙΝΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ";
M. Moskvina. "Τι έγινε με τον κροκόδειλο"?
Ε. Μοσκόφσκαγια. "Ευγενική λέξη"?
N. Nosov. "Οι περιπέτειες του Dunno και των φίλων του"
V. Oseeva. "Μαγική βελόνα"?
Γ. Όστερ. "Κάποια προβλήματα", "Ηχώ",
"Καλά κρυμμένη κοτολέτα"?
D. Samoilov. "Ο ελέφαντας έχει γενέθλια"?
Ρ. Σεφ. "The Tale of Round and Long Little Men";
V. Chirkov. «Τι έκανε το «R»;
Κ. Τσουκόφσκι. «Φεντορίνο θλίψη», «Κατσαρίδα», «Τηλέφωνο».
Έργα ποιητών και συγγραφέων από διάφορες χώρες:
F. Grubin. «Swing», μετάφρ. από την Τσεχία. M. Landman;
Y. Tuvim. "Σχετικά με τον Pan Trulyalinsky",
μετάφραση από τα πολωνικά. B. Zakhoder, "Miracles",
μετάφραση από τα πολωνικά. V. Prikhodko, "Λαχανικά",
ανά. από τα πολωνικά. Σ. Μιχάλκοφ.
Πεζογραφία:
L. Berg. "Little Tales of Little Pete"
ανά. από τα Αγγλικά. Ο. Παραδειγματικός;
Λογοτεχνικά παραμύθια:
H.K. Άντερσεν. Φλιντ, σταθερός στρατιώτης από κασσίτερο,
ανά. από ημερομηνίες A. Hansen;
«Σχετικά με το μικρό γουρουνάκι Plukh», βασισμένο στα παραμύθια του E. Uttley,
ανά. από τα Αγγλικά. I. Rumyantseva και I. Ballod;
Α. Balint. "Νάνος Γκνόμιτς και Ιζιούμκα",
ανά. από τον Hung. G. Leibutina;
D. Bisset. «Σχετικά με ένα γουρούνι που έμαθε να πετάει»
«Σχετικά με το αγόρι που γρύλισε στις τίγρεις»
ανά. από τα Αγγλικά. N. Shereshevskaya;
E. Blyton. "The Famous Duck Tim",
ανά. από τα Αγγλικά. B. Zakhoder;
Ε. Χόγκαρθ. "Ο Mafin και οι χαρούμενοι φίλοι του",
ανά. από τα Αγγλικά. O. Obraztsova και N. Shanko;
Ανώτερη ομάδα(παιδιά από 5 έως 6 ετών)
Παραμύθια:
"Λαγός λαγών", "Αλεπού και κανάτα",
αρ. Ο. Καπίτσα; "Φτερωτό, γούνινο και λαδερό",
αρ. I. Karnaukhova; "The Frog Princess", "Sivka-Burka",
αρ. Μ. Μπουλάτοβα; «Finist-Clear Falcon», αρ. A. Platonova;
Λαογραφία των λαών του κόσμου:
"Το σπίτι που έχτισε ο Τζακ", "Η ηλικιωμένη κυρία",
Αγγλικά, μετάφρ. S. Marshak;
«Πώς τα αδέρφια βρήκαν τον θησαυρό του πατέρα τους»,
μούχλα., αρρ. Μ. Μπουλάτοβα;
"Κίτρινος πελαργός",
φάλαινα., μετάφρ. F. Yarilina;
«Σχετικά με το ποντίκι που ήταν γάτα,
σκύλος και τίγρη», ενδ., μετάφρ. N. Khodzy;
"Υπέροχες ιστορίες για έναν λαγό που ονομάζεται Λεκ",
παραμύθια των λαών της Δυτικής Αφρικής,
ανά. O. Kustova και V. Andreev;
"Χρυσόξυλα",
ανά. από την Τσεχία. Κ. Παουστόφσκι.
Έργα ποιητών και συγγραφέων της Ρωσίας :
Ποίηση :
Γ. Μαύρο. "Λύκος";
Είμαι ο Ακίμ. "Απληστος";
Α. Μπάρτο. "Σκοινί";
B. Zakhoder. "Η θλίψη του σκύλου", "Σχετικά με το γατόψαρο",
"Ωραία συνάντηση";
S. Marshak. "Mail", "Poodle";
S. Marshak, D. Kharms. "Funny siskins"?
Y. Moritz. "Σπίτι με σωλήνα"?
Ρ. Σεφ. "Συμβούλιο", "Ατέλειωτα Ποιήματα";
Πεζογραφία:
Β. Ντμίτριεβα. "Baby and the Bug"?
Λ. Τολστόι. "Lion and Dog", "Bone", "Jump";
Γ. Μαύρο. "Γάτα σε ένα ποδήλατο"?
Μ. Μπορίσοβα. "Μην προσβάλλετε τη Zhakonya".
Α. Γκαϊντάρ. "Chuk and Gek"?
Σ. Γκεοργκίεφ. "Έσωσα τον Άγιο Βασίλη"?
V. Dragunsky. "Παιδικός φίλος"
"Από πάνω προς τα κάτω, λοξά"?
B. Zhitkov. "White House", "How I Caught Little Men";
Y. Kazakov. "Greedy Chick and cat Vaska"?
N. Nosov. "Ζωντανό καπέλο"?
L. Panteleev. "Μεγάλη πλύση", "Γράμμα "εσείς"?
Κ. Παουστόφσκι. "Γάτα-κλέφτης"?
Γ. Σνεγκίρεφ. "Παραλία Penguin", "To the Sea",
«Θαραστός πιγκουίνος».
Λογοτεχνικά παραμύθια:
Α. Πούσκιν. «Η ιστορία του Τσάρου Σαλτάν, του γιου του
ένδοξος και πανίσχυρος μπαγάτηρος πρίγκιπας Γκβίντον Σαλτάνοβιτς
και περίπου όμορφη πριγκίπισσαΚύκνοι";
Τ. Αλεξάντροβα. "Domovenok Kuzka";
Π. Μπαζόφ. "Ασημένια Οπλή"?
W. Bianchi. "Κουκουβάγια";
Α. Βολκόφ. "Ο μάγος του Οζ";
B. Zakhoder. "Γκρι αστέρι"?
V. Kataev. "Λουλούδι-επτά-λουλούδι"?
Α. Μιτιάεφ. "The Tale of the Three Pirates";
L. Petrushevskaya. "The Cat Who Could Sing"?
Γ. Σαπγκίρ. "Πώς πουλήθηκε ο βάτραχος", "Smeyantsy",
«Μύθοι σε πρόσωπα».
Έργα ποιητών και συγγραφέων από διάφορες χώρες
Ποίηση:
I. Bzhehva. «On the Horizon Islands», μετάφρ.
από τα πολωνικά. B. Zakhoder;
J. Reeves. «Noisy Bang», μετάφρ.
από τα Αγγλικά. M. Boroditskaya;
Y. Tuvim. «Ένα γράμμα σε όλα τα παιδιά ένα προς ένα είναι πολύ
σημαντική επιχείρηση», μετάφρ. από τα πολωνικά. S. Mikhalkov;
W. Smith. «About the Flying Cow», μετάφρ. από τα Αγγλικά. B. Zakhoder;
D. Ciardi. «On Who Has Three Eyes», μετάφρ. από τα Αγγλικά. Ρ. Σεφά.
Λογοτεχνικά παραμύθια:
R. Kipling. «Ελέφαντος», μετάφρ. από τα Αγγλικά. Κ. Τσουκόφσκι,
ποιήματα σε μετάφρ. S. Marshak;
Α. Λίντγκρεν. «Ο Κάρλσον, που ζει στη στέγη»,
ανά. από τα σουηδικά. L. Lungina;
H. Mäkelya. «Mr. Au», μτφρ. από τα φινλανδικά E. Uspensky;
O. Preusler. "Little Baba Yaga"
ανά. με αυτόν. Υ. Κορίντσα;
J. Rodari. «Παραμύθια με τρεις καταλήξεις»
ανά. από τα ιταλικά. I. Konstantinova;
T. Janson. "Σχετικά με τον τελευταίο δράκο στον κόσμο",
ανά. από το σουηδικό L. Braude;
«Το καπέλο του μάγου», μετάφρ. V. Smirnova.
προπαρασκευαστική ομάδα(παιδιά από 6 έως 7 ετών).
Ιστορίες και έπη:
"Ο Ίλια Μουρόμετς και το αηδόνι ο ληστής",
"Sadko", "Dobrynya and the Serpen", "Snow Maiden", "Vasilisa the Beautiful",
"Λευκή πάπια", "Επτά Συμεών - επτά εργάτες",
"Sonko-Filipko", "Μην φτύσεις στο πηγάδι - θα σου φανεί χρήσιμο να πιεις νερό",
«Υπέροχο Μήλο», «Λύκος και Αλεπού».
Λαογραφία των λαών του κόσμου :
Παραμύθια: «Ayoga», Nanaisk., αρρ. D. Nagishkin;
Jack the Giant Slayer, Ουαλός, μετάφρ. Κ. Τσουκόφσκι;
Έργα ποιητών και συγγραφέων της Ρωσίας:
Γ. Μαύρο. "Πριν πάτε για ύπνο", "Ο Μάγος";
V. Berestov. "Ο δράκος";
Α. Ββεντένσκι. "Τραγούδι της βροχής"?
Y. Vladimirov. "Ορχήστρα";
N. Zabolotsky. "Στο ποτάμι";
N. Matveeva. "Σύγχυση";
Ε. Μοσκόφσκαγια. «Τι είναι τα δώρα», «Πονηρές γριές»,
"Μνησικακία";
Ν. Ρούμπτσοφ. "Περί λαγού"?
Γ. Σαπγκίρ. Ρίμες, γλωσσοστροφές»·
Ι. Τοκμάκοβα. "Είμαι λυπημένος…";
Ε. Ουσπένσκι. "Scary story", "Memory";
L. Fadeeva. «Καθρέφτης στο παράθυρο.
D. Kharms. «Εύθυμος γέρος», «Ιβάν Τοροπίσκιν».
Πεζογραφία:
Α. Kuprin. "Ελέφαντας";
D. Mamin-Sibiryak. "Medvedko"?
N. Teleshov. "Αυτί";
E. Vorobyov. "Ένα σπασμένο σύρμα"?
M. Zoshchenko. "Μεγάλοι Ταξιδιώτες"?
Y. Koval. "Stozhok", "Shot", "Rusachok-herbalist";
Ε. Νόσοφ. «Τριάντα κόκκοι»
"Πώς χάθηκε το κοράκι στη στέγη"?
Μ. Πρίσβιν. "Κοτόπουλο σε κοντάρια"?
Ένας Ράσκιν. Πώς ο μπαμπάς πέταξε την μπάλα κάτω από το αυτοκίνητο,
"Πώς ο μπαμπάς δάμασε το σκύλο"?
Λογοτεχνικά παραμύθια:
P. Ershov. "The Little Humpbacked Horse";
Α. Πούσκιν. "The Tale of the Dead Princess and the Seven Bogatyrs";
Α. Ρεμίζοφ. "Geese-Swans", "Bread Voice";
Κ. Ντραγούνσκαγια. "Η θεραπεία για την υπακοή"?
N. Nosov. "Ο Μπόμπικ επισκέπτεται το Μπάρμπος"
Κ. Παουστόφσκι. "Ζεστό ψωμί"?
Έργα ποιητών και συγγραφέων από διάφορες χώρες:
Ποίηση:
Μ. Βάλεκ. «Οι σοφοί», μετάφρ. από τη Σλοβακία R. Sefa;
Δεν θα μπορούσαμε να μην δημοσιεύσουμε ένα πολύ ενδιαφέρον άρθρο από το περιοδικό "Preschool Education" - λίστες με βιβλία για παιδιά ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗ ΗΛΙΚΙΑ- παραδοσιακό, σύγχρονο, κλασικό, ιστορικό, για την ανάπτυξη του λόγου.Οι συντάκτες του περιοδικού ζήτησαν από δασκάλους, εκπαιδευτικούς, βιβλιοθηκονόμους, εκδότες -δηλαδή ειδικούς στην παιδική ανάγνωση- να φτιάξουν μια λίστα με δέκα αντικείμενα και έτσι να απαντήσουν στην ερώτηση: «Τι βιβλία, κατά τη γνώμη σας, πρέπει να διαβάσει ένα παιδί μέχρι την ηλικία των 7, δηλαδή πριν από την έναρξη της λεγόμενης ηλικίας δημοτικού;
Η ιδέα της λίστας δεν είναι μάλλον μεθοδική, όχι παιδαγωγική, αλλά γονική. Όλοι οι γονείς σκέφτονται το ερώτημα τι ακριβώς να διαβάσουν στο παιδί, για τι και σε ποια ηλικία. Επιπλέον, εμείς οι ίδιοι έχουμε σειρές που αγαπάμε από την παιδική μας ηλικία, τις οποίες θα θέλαμε, ως περιουσία, να περάσουμε στα παιδιά και τα εγγόνια μας. Αυτές οι γραμμές είναι η κοινή μας πνευματική περιοχή με τα παιδιά, η βάση της μελλοντικής αμοιβαίας κατανόησης και τα σημάδια συναίνεσης.
Φυσικά, η λίστα με τα βιβλία για την προσχολική ανάγνωση δεν περιορίζεται σε δέκα αντικείμενα. Εδώ έπρεπε να περιορίσουμε τους ειδικούς μας. Υπήρχε ένας άλλος περιορισμός: όλοι καταλαβαίνουν ότι τα παραμύθια του Πούσκιν, εξ ορισμού, θα είναι το πρώτο στοιχείο σε οποιαδήποτε λίστα λογοτεχνίας. Ως εκ τούτου, ζητήσαμε από τους ειδικούς μας να μην το συμπεριλάβουν στη λίστα μας. Θα υποθέσουμε ότι η φιγούρα του Πούσκιν είναι αόρατα παρούσα στη ζωή μας, ακόμη και όταν συντάσσουμε λίστες αναφορών.
Ο κατάλογος των βιβλίων λοιπόν.
Λίστα ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΩΝ παιδικών βιβλίων
Μαρίνα Σουρυγίνα, νηπιαγωγός №3251. Παραμύθια και ποιήματα του Korney Chukovsky.
2. Σαμουήλ Μαρσάκ. "The Tale of the Stupid Mouse"? "The Tale of the Smart Mouse"; "Παιδιά σε ένα κλουβί"? «Μουστακάκι – Ριγέ». Τα ποιήματα είναι συναισθηματικά, ευγενικά, απλά στο περιεχόμενο, σύντομα, ευκολομνημόνευτα. Τα ποιήματα του Marshak διακρίνονται από το φιλοσοφικό τους περιεχόμενο και ανοίγουν στα παιδιά άγνωστες πτυχές του κόσμου γύρω τους.
3. Ποιήματα της Αγνίας Μπάρτο.
4. Ρωσικά λαϊκά παραμύθια.
5. Ιστορίες για ζώα των Evgeny Charushin, Nikolai Sladkov, Konstantin Ushinsky.
6. Ιστορίες και παραμύθια του Βλαντιμίρ Σουτέεφ.
7. Ιστορίες της Βαλεντίνα Οσέεβα.
8. Ιστορίες του Νικολάι Νόσοφ.
9. "Μάγος" σμαραγδένια πόλη» Αλεξάνδρα Βόλκοβα.
10. Ιστορίες του Γκενάντι Τσιφέροφ.
ΜΟΝΤΕΡΝΟ
Yulia Glotova, Maria Zimina, εκπρόσωποι του Παιδικού Βιβλίου, ενός από τα καλύτερα καταστήματα παιδικών βιβλίων στη Ρωσία1. Konstantin Sergienko «Χαρτόνι Καρδιά». Γιατί Cardboard Heart; Γιατί είναι ένα συγκινητικό παιδικό μη παιδικό βιβλίο. Σίγουρα θα αρέσει στους μικρούς αναγνώστες και δεν θα αφήσει αδιάφορους ενήλικες που δεν έχουν καταφέρει να μεγαλώσουν. Αυτό είναι ένα βιβλίο που μπορείτε να ξαναδιαβάσετε και κάθε φορά θα συναντάτε όλο και περισσότερες παγίδες.
2. Sven Nurdqvist «Petson and Findus».
3. Annie M. G. Schmidt «Sasha and Masha».
4. Lobel Arnold «Kwak and Toad όλο το χρόνο».
5. Alexey Laptev "Peak, Pak, Pok."
6. Τζούλια Ντόναλντσον «Ο Γκρούφαλο»
7. Sekora Ondřej «Το μυρμήγκι του Φερντ».
8. Berner Rotraut Susanna «Καλοκαιρινό βιβλίο».
9. Ρόνι Όρεν «Τα μυστικά της πλαστελίνης».
10. Βίκτορ Λούνιν «Γλυκιά Λίζα».
ΚΛΑΣΣΙΚΟΣ
Έλενα Ποταπκινά, δασκάλα δημοτικό σχολείο, ένας από τους ιδρυτές του Θεάτρου Παιδικού Βιβλίου «Μαγική Λυχνία»1. Κλασικές ιστορίες για παιδιά Α.Π. Τσέχοφ, Λ.Ν. Τολστόι.
2. J. Rodari. «Οι περιπέτειες του Cipollino».
3. Α. Τολστόι. «Το χρυσό κλειδί, ή οι περιπέτειες του Πινόκιο».
4. Όλα τα παραμύθια του συγγραφέα.
5. Ποιήματα του A. Barto.
6. Έργα του A. Usachev.
7. Ιστορίες των L. Panteleev και A. Gaidar.
8. Γ. Μικρή. «Χωρίς οικογένεια».
9.ΣΤ. H. Burnett. «Ο μικρός λόρδος Fauntleroy».
10. Ε. Πόρτερ. «Πολύαννα».
«Χωρίς οικογένεια», «Little Lord Fauntleroy», «Pollyanna» - όλα αυτά είναι βιβλία για παιδιά που βρίσκονται σε δύσκολες καταστάσεις ζωής, από τις οποίες βγαίνουν μόνα τους. Ο Θεός τους έδωσε πίστη, ο καθένας τους πιστεύει ακράδαντα στην καλοσύνη, και ως εκ τούτου συναντούν ανθρώπους που τους βοηθούν να ξεπεράσουν τις δύσκολες συνθήκες της ζωής τους. Οι ήρωες αυτών των βιβλίων φέρουν μέσα τους μια ισχυρή φόρτιση ευτυχίας και εσωτερική δύναμη, και αυτό θα πρέπει να προκαλέσει μια απήχηση στην ψυχή του παιδιού. Αυτό είναι ένα σημαντικό παράδειγμα για ένα μικρό άτομο, γιατί στην πρώιμη παιδική ηλικία σχεδόν ο καθένας βιώνει μια στιγμή αμφιβολίας για τον εαυτό του και για τις ικανότητές του. Τα επιλεγμένα βιβλία προορίζονται να διαβαστούν από ενήλικες σε παιδιά, γιατί εάν ένας ενήλικας συμπάσχει με τον ήρωα, θα μπορέσει να εξομαλύνει όλες τις πολυπλοκότητες του κειμένου. Γενικά αυτό καλό σχολείοενσυναίσθηση, ανατροφή του πνεύματος και σχηματισμός συναισθημάτων - ο ήρωας υπομένει τις δοκιμασίες που του έχουν πέσει, και ο αναγνώστης πρέπει να τις υπομείνει μαζί του.
Όσο για τις «Περιπέτειες του Πινόκιο» και τον «Τσιπολίνο» - ο ήρωας σε αυτές βρίσκεται επίσης σε μια δύσκολη κατάσταση, αλλά βγαίνει από αυτήν με έναν διαφορετικό τρόπο, περιπετειώδη. Τέτοια βιβλία είναι σημαντικά στην πρώιμη παιδική ηλικία, γιατί το παιδί πρέπει να έχει ένα διάβασμα που θα το κάνει να γελάει και να το συναρπάζει.
ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ
Ekaterina Kashirskaya, διευθύντρια του εκδοτικού οίκου "Walk into history"1. Λ. Τοκμάκοφ. «Αστείες βόλτες στη Μόσχα».
2. Ε. Σεντέροβιτς. «Περί μαχών και μαχών».
3. Αγγλικά λαϊκά παραμύθια (εκδοτικός οίκος «Moscow textbooks»).
4. «Βουνό πολύτιμων λίθων». Ιστορίες των λαών της Ρωσίας. Βασισμένο στα κινούμενα σχέδια του στούντιο Pilot. Όλα τα τεύχη ("Sapphire", "Amber", "Emerald", "Pearl", "Ruby"). Ιστορίες των λαών της Ρωσίας - "Mountain of Gems" - ένα υπέροχο έργο, σε πέντε σειρές βιβλίων από τα οποία συλλέγονται διάφορα παραμύθια. Τα παιδιά πολύ γρήγορα αρχίζουν να αρέσουν κάποια συγκεκριμένα και τους ζητούν να τα ξαναδιαβάσουν. Αυτό είναι πολύ καλό, γιατί μπορείτε να μιλήσετε με το παιδί, να προσπαθήσετε να καταλάβετε γιατί ζητά να διαβάσει ξανά το παραμύθι, ίσως του άρεσε πολύ ή ίσως, αντίθετα, σας τρομάζει με κάτι. Τότε οι γονείς έχουν την ευκαιρία να κατανοήσουν το παιδί τους, να καταλάβουν τι το ανησυχεί και τι το ανησυχεί.
Η λογοτεχνία για μικρά παιδιά πρέπει να είναι ακριβώς έτσι - να μιλάμε για ζωή, για συναισθήματα και σκέψεις, και οι ιστορικές και εθνογραφικές λεπτομέρειες πρέπει να μπαίνουν στο «παρασκήνιο», να δημιουργούν το απαραίτητο πλαίσιο, αλλά να μην αποτελούν αντικείμενο αφήγησης.
5. J. Donaldson. «Το αγαπημένο βιβλίο του Charlie Cook», «The Gruffalo». Και όλα τα άλλα.
6. Μ. Μποντ. Όλα τα βιβλία για το Paddington Bear.
7. E. Boyarskikh. «Γεια σου γερνάς».
8. Ε. Zavershneva. «Ζούμε στα πέτρινα χρόνια». Εγκυκλοπαίδεια για παιδιά.
9. Ι. Ζούκοφ. «Ρώσος αιχμάλωτος της γαλλικής γάτας».
10. L. Borzova, M. Dudarev. "Ιστορία της Ρωσίας για παιδιά: ταξίδια στο χρόνο, συναντήσεις με έναν μάγο, περιπέτειες."
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ
Έλενα Σιμόνοβα, καθηγήτρια ρωσικής γλώσσας και λογοτεχνίας, τιμητική ναυαρχίδα του αποσπάσματος Caravel, μητέρα τριών παιδιών1. Ρωσικά λαϊκά παραμύθια.
2. Κλασικά παραμύθια συγγραφέα των αδελφών Γκριμ, Σαρλ Περό, Χανς Κρίστιαν Άντερσεν.
3. Ιστορίες του Korney Chukovsky.
4. Ποιήματα του Daniil Kharms.
5. Μπαζόφ. «Ασημένια Οπλή». Γιατί είναι τόσο σημαντικό το είδος του παραμυθιού για ένα παιδί προσχολικής ηλικίας; Γιατί αφενός είναι κοντά σε παραμύθι και αφετέρου σε ιστορία, δηλαδή ένα μικρό είδος που ταιριάζει ιδανικά σε παιδί. μικρότερη ηλικία. Όντας όσο το δυνατόν πιο κοντά στην προφορική μορφή, το παραμύθι μεταφέρει τέλεια τα χαρακτηριστικά του λόγου του συγγραφέα, διδάσκει να αντιλαμβάνεται το ατομικό στυλ του αφηγητή και να σχηματίζει το δικό του.
6. Αλεξέι Τολστόι. «Το χρυσό κλειδί, ή οι περιπέτειες του Πινόκιο».
7. Alexander Volkov. "Ο μάγος του Οζ".
8. Νικολάι Νόσοφ. «Dunno and his friends», «Dunno in the Sunny City», ιστορίες.
10. Γιάννη Ροδάρη. Παραμύθια.
ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
Natalia Vishnyakova, λογοτεχνική συντάκτρια του "DO"1. Ιστορίες του Σεργκέι Κοζλόφ.
2. Ποιήματα Yunna Moritz.
3. Ιστορίες και μυθιστορήματα του Nikolai Nosov.
4. Ποιήματα σε μετάφραση Ιρίνα Τοκμάκοβα.
5. Ιστορίες του Γιούρι Κοβάλ.
6. «Το χρυσό κλειδί, ή οι περιπέτειες του Πινόκιο» του Αλεξέι Τολστόι.
7. Ποιήματα και παραμύθια του Korney Chukovsky.
8. Η ιστορία του L. Panteleev «Ειλικρινής λέξη». Δεν μπορώ να φανταστώ τα δικά μου ή οποιουδήποτε άλλου παιδική ηλικία χωρίς αυτή την ιστορία. Σε αγγίζει και σε κάνει να συμπάσχεις και σου επιτρέπει να βιώσεις ανακούφιση στο φινάλε, όταν ο ήρωας απελευθερωθεί από τη λέξη που του δόθηκε. Με ηθική έννοια - ένα από τα πιο πειστικά στοιχεία της ανάγκης για ευπρέπεια.
9. Victor Dragunsky. «Οι ιστορίες της Ντενίσκας».
10. Α.Α. Milne. Winnie the Pooh και all-all-all.
Άρθρο από το περιοδικό Προσχολική αγωγή 09-2012