Τι είδη αλφαβήτων υπάρχουν. Ερευνητικό έργο "Στον κόσμο των αλφαβήτων. Ποια αλφάβητα υπάρχουν;". Το αλφάβητο στην εποχή της τυπογραφίας

Γράμμα- ένα πρόσθετο μέσο επικοινωνίας στην προφορική επικοινωνία. Πρόσθετος, δευτερεύων τρόπος επικοινωνίας.

Είδη γραφής

Συμβολική σηματοδότηση, όπου κάθε πράγμα συμβολίζει κάτι (πουλί - μύγα)

Σηματοδότηση υπό όρους, όταν τα ίδια τα πράγματα δεν εκφράζουν τίποτα, αλλά χρησιμοποιούνται ως συμβατικές πινακίδες (γράμμα quipu - ένα ραβδί με πολύχρωμα κορδόνια δεμένα), γράμμα Wampu Iroquois - μια ζώνη ή ραβδί με αρμονικά κοχύλια διαφορετικών χρωμάτων)

Περιγραφική επιστολή.

Pictoraffia - γραφή με σχέδια

Η ιδεογραφία είναι η γραφή με έννοιες, όταν αυτό που ορίζεται δεν είναι το ίδιο το γεγονός της ζωής στο άμεσο δεδομένο του, αλλά εκείνες οι έννοιες που αναδύονται στο μυαλό ενός ανθρώπου και απαιτούν την έκφρασή τους γραπτώς. Αυτό είναι ένα γράμμα στο οποίο τα γραφικά σημάδια δεν μεταφέρουν λέξεις στο γραμματικό και φωνητικό τους σχέδιο, αλλά τις έννοιες πίσω από αυτές τις λέξεις.

Ιερογλυφική ​​γραφή. Η ανάγκη επιτάχυνσης της γραφής και η δυνατότητα μεταφοράς κειμένων πιο σύνθετων σε περιεχόμενο και μεγαλύτερου μεγέθους οδήγησαν στη συστηματοποίηση των σχεδίων, στη μετατροπή των σχεδίων σε συμβατικές εικόνες - ιερογλυφικά.

Η φωνογραφία - γραφή μεταφέρει τη γλώσσα όχι μόνο στη γραμματική της δομή, αλλά και στη φωνητική της εμφάνιση. Οι λέξεις άρχισαν να χωρίζονται σε μέρη - συλλαβές (συλλαβική ή συλλαβική φωνογραφία). Τα σημάδια δεν είναι γράμματα, αλλά συλλαβές. Το συλλαβικό αλφάβητο αντιστοιχεί στον αριθμό των συλλαβών με ένα δεδομένο φωνήεν, το οποίο, κατά κανόνα, δεν υπερβαίνει τις πολλές δεκάδες. Διακριτικά - για να υποδείξουν φωνήεντα μεταξύ συμφώνων που εκφράζουν ρίζες.

Τύπος σύμφωνου γράμματος. Η αραβική γραφή, για παράδειγμα, έχει 28 σύμφωνα και αρκετά «χαρακάτ» για φωνήεντα.

Οι Έλληνες τελειοποίησαν τη φωνογραφία, δήλωναν και φωνήεντα.

Έτσι, το ελληνικό αλφάβητο στην ιωνική έκδοσή του ήταν το πρώτο αλφαβητικό-ηχητικό αλφάβητο. Τα γράμματα σε τέτοια αλφάβητα δεν μετέφεραν μόνο ήχους, αλλά αντιστοιχούσαν στους κύριους ήχους - φωνήματα. Επομένως, τέτοια αλφάβητα είναι φωνητικά.

ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ- Αυτό είναι ένα τμήμα γλωσσολογίας που καθορίζει τη σύνθεση των στυλ που χρησιμοποιούνται στη γραφή, μελετά τη σχέση μεταξύ γραμμάτων και ήχων.

Η ανάγκη για επιστήμη στην ιδεογραφία εξηγείται από το γεγονός ότι η επιστήμη χρειάζεται να εκφράσει την έννοια:

Α) ακριβώς (όχι νερό γενικά, αλλά τέφρα ως χημική έννοια)

Β) εν συντομία (μαθηματικός τύπος)

Γ) να γίνει η ορθογραφία διεθνής

Αλφάβητο- δηλαδή το σύνολο όλων των γραμμάτων τακτοποιημένα με μια ορισμένη γενικά αποδεκτή σειρά. Υπάρχουν 33 γράμματα στο ρωσικό αλφάβητο:

A B C D E F G I J K L M N O P R S T U V W Y Z

10 γράμματα μεταφέρουν ήχους φωνηέντων (A, E, E, I, O, U, S, E, Yu, I).

21 γράμματα μεταφέρουν ήχους σύμφωνα (B, C, D, F, Z, Y, K, L, M, N, P, R, C, T, F, X, C, H, W, W).

τα γράμματα b και b δεν μεταφέρουν ήχους, αλλά εκτελούν τη λειτουργία του διαχωρισμού και υποδεικνύουν επίσης την απαλότητα του προηγούμενου συμφώνου, παίζοντας έτσι συχνά μια σημασιολογική λειτουργία.

Οι Έλληνες ήταν οι πρώτοι που δημιούργησαν αλφάβητο. Πήραν ως βάση το φοινικικό αλφάβητο και το προσάρμοσαν στη γλώσσα τους. Μερικά σύμβολα που σήμαιναν ήχους που δεν ήταν στα ελληνικά άρχισαν να σημαίνουν φωνήεντα.

Το λατινικό και το κυριλλικό αλφάβητο είναι το πιο διάσημο και ευρέως χρησιμοποιούμενο. Έχουν προσαρμοστεί για πολλές γλώσσες. Τα περισσότερα άλλα αλφάβητα χρησιμοποιούνται μόνο για μία ή για μικρό αριθμό γλωσσών.

Αρμενικά, Basa, Κυριλλικά, Φράση, Γεωργιανά, Ελληνικά, Λατινικά, Manchu και άλλα.

Τέλειο αλφάβητο- ένα αλφάβητο που αποτελείται από τόσα γράμματα όσα φωνήματα υπάρχουν σε μια δεδομένη γλώσσα. Επειδή όμως η γραφή αναπτύχθηκε ιστορικά και μεγάλο μέρος της γραφής αντανακλούσε τις παλιές παρωχημένες παραδόσεις, δεν υπάρχουν ιδανικά αλφάβητα, αλλά υπάρχουν λίγο πολύ ορθολογικά. Από τα υπάρχοντα αλφάβητα, 2 είναι τα πιο κοινά και γραφικά βολικά: Λατινικά και Ρωσικά.

Η ορθογραφία είναι ένα σύνολο κανόνων ή κανόνων πρακτικής γραφής, που αποτελείται από:

1) κανόνες για τη χρήση των γραμμάτων του αλφαβήτου κατά τη σύνταξη λέξεων, τις μορφές και τους συνδυασμούς τους

2) τους κανόνες γραφής λέξεων και φράσεων, ανεξάρτητα από τα γράμματα που περιλαμβάνονται στην ορθογραφία τους.

Αρχές ορθογραφίας:

1) φωνηματική. Κάθε φώνημα εκφράζεται με το ίδιο γράμμα, ανεξάρτητα από τη θέση στην οποία πέφτει.

2) φωνητική. Τα γράμματα αντιπροσωπεύουν πραγματικούς ήχους.

3) ετυμολογική

4) παραδοσιακό-ιστορικό

3, 4 βασίζονται στον προβληματισμό για το γράμμα όχι τελευταίας τεχνολογίας, αλλά το παρελθόν, και το ετυμολογικό πρ-π αντιστοιχεί πραγματικά στη γλώσσα στο παρελθόν της. Παραδοσιακό ιστορικό. - ο πιο απερίσπαστος, διαφυλάσσει τυφλά τις παραδόσεις

5) μορφολογικά (για παράδειγμα, η χρήση ενός απαλού σημείου στο τέλος των θηλυκών λέξεων μετά από συριγμούς)

6) συμβολικό (για παράδειγμα, εμπρησμός - πυρπολήθηκε)

5, 6 επιδιώκουν να μεταδώσουν τη γλώσσα όχι μέσω φωνητικής, ενώ μορφολογικά. οι ορθογραφίες αντικατοπτρίζουν τη γραμματική και οι συμβολικές ορθογραφίες τείνουν να διακρίνουν μεταξύ λεξιλογικών ομώνυμων που δεν διακρίνονται φωνητικά.

Για τη ρωσική ορθογραφία, η κύρια αρχή είναι η φωνητική.

Είμαστε τόσο συνηθισμένοι να χρησιμοποιούμε το αλφάβητο που δεν σκεφτόμαστε καν πόσο βολική είναι αυτή η σειρά γραμμάτων. Πολλοί αρχαίοι λαοί γνώριζαν τι ήταν το αλφάβητο, η τροποποίηση του αλφαβήτου έγινε καθώς βελτιωνόταν Γραφή, και τα αλφάβητα διαφόρων χωρών απέκτησαν την τελική τους μορφή ήδη στην εποχή μας.

Ορισμός του αλφαβήτου

Τι είναι το αλφάβητο; Οι σύγχρονοι γλωσσολόγοι ορίζουν τρία χαρακτηριστικά που διακρίνουν κάθε σύστημα διατεταγμένων γραμμάτων. Το:

Ορισμένη σειρά κατασκευής γραμμάτων που δηλώνουν ήχους.

Σύστημα διακριτικών σημείων και χαρακτήρων που αλλάζουν την ανάγνωση του ίδιου γράμματος ή τροποποιούν τα ηχητικά σημάδια.

Ονόματα γραμμάτων και πινακίδων. Για παράδειγμα, το γράμμα "Α" στο Παλαιό σλαβικό αλφάβητοδιαβάζεται ως "az", στα μοντέρνα αγγλική γλώσσα- σαν "Γεια σου".

Παλαιότερα, ένα άλλο χαρακτηριστικό του αλφαβήτου ήταν η χρήση των γραμμάτων ως αριθμών στη μέτρηση. Μερικές φορές ακόμη και τώρα χρησιμοποιούμε γράμματα αντί για σειριακούς αριθμούς. Αλλά στη συντριπτική πλειοψηφία των περιπτώσεων, η χρήση αριθμών είναι πολύ πιο βολική.

Ο αριθμός των γραμμάτων είναι περίπου ίσος με τον αριθμό των φωνημάτων που χρησιμοποιούνται περισσότερο στη γλώσσα. Ωστόσο, η γλώσσα αλλάζει και ζει τη δική της ζωή, εισάγοντας νέες ή ξένες λέξεις στον λόγο και αφαιρώντας απαρχαιωμένα ιδιώματα και εκφράσεις από τη χρήση. Το σύνολο και η σειρά των γραμμάτων του αλφαβήτου αλλάζει εξαιρετικά σπάνια.

Θρησκεία και αλφάβητο

Σύμφωνα με πολλές θρησκείες του κόσμου, η γραφή είναι δώρο των Θεών. Για παράδειγμα, οι θρύλοι των Φοινίκων λένε ότι ο θεός της σοφίας Tautu τους έδωσε τη γραφή και ο μεγάλος Anubis δίδαξε στους αρχαίους Αιγύπτιους πώς να σχεδιάζουν γράμματα. Αλλά ακόμη και οι αρχαίες παραδόσεις δεν μπορούν να απαντήσουν τι είναι το αλφάβητο και γιατί προέκυψε. Για να λύσετε το αίνιγμα του αλφαβήτου, πρέπει να αναζητήσετε απαντήσεις από ιστορικούς και γλωσσολόγους.

Αρχαία αλφάβητα

Σύμφωνα με επιστημονικά δεδομένα, το πρώτο αλφαβητικό γράμμα χρονολογείται στην 3η χιλιετία π.Χ. Προέκυψε στη διασταύρωση αρχαίων γραπτών πολιτισμών - Σουμερίων σφηνοειδή και αιγυπτιακά ιερογλυφικά. Ήταν μια εποχή μεγάλων μεταναστεύσεων και επανεγκαταστάσεων - η έξοδος του αρχαίου ισραηλιτικού λαού από την Αίγυπτο, η καταστροφή της Τροίας και η παρακμή του βασιλείου των Χετταίων.

Τα πρώτα αλφάβητα χρησιμοποιούσαν στη σύνθεσή τους διάφορους ηχητικούς όρους, που δήλωναν ταυτόχρονα ήχο και έννοια. Τα κύρια γραπτά σημάδια των αρχαίων λαών ήταν στενά συνδεδεμένα με τις θρησκευτικές και ιδεολογικές τους ιδέες για τον κόσμο γύρω τους. Αργότερα, αυτή η σύνδεση χάθηκε και τα κύρια γράμματα του αλφαβήτου έγιναν η βάση για ένα παγκόσμιο εργαλείο για τον καθορισμό οποιασδήποτε διαλέκτου και γλώσσας. Έτσι ξεκίνησε η νικηφόρα πορεία του αλφαβητικού αλφαβήτου σε όλο τον κόσμο. Το αρχαιότερο αλφάβητο που βρέθηκε ανήκει στους Φοίνικες. Είχε 22 γράμματα. Η γλώσσα αυτού ξεχασμένοι άνθρωποιέγινε ο γενάρχης της αραμαϊκής και ελληνικής γραφής.

Ποια είναι τα αλφάβητα

Οι γλωσσολόγοι διαιρούν τα αλφάβητα με βάση την ονομασία των ήχων σε μια συγκεκριμένη γλώσσα. Άρα, υπάρχουν φωνητικά, σύμφωνα και νεοσυλλαβικά αλφάβητα.

Τα γράμματα του ρωσικού αλφαβήτου, όπως και τα γράμματα των περισσότερων ευρωπαϊκών γλωσσών, ανήκουν στη φωνητική ομάδα. Εδώ κάθε ήχος συμβολίζεται με ένα ή δύο γράμματα. Για παράδειγμα, τα γράμματα "e", "yu", "i" μπορούν στην πραγματικότητα να σημαίνουν ξεχωριστές συλλαβές. Αλλά γενικά, το φωνητικό αλφάβητο αντικατοπτρίζει ξεκάθαρα τους έντονους ήχους στη γραφή.

Τα γράμματα του αλφαβήτου της ομάδας συμφώνων στη γραφή δηλώνουν μόνο συλλαβές ή ήχους σύμφωνα. Οι ήχοι των φωνηέντων υποδεικνύονται με διάφορα διακριτικά σύμβολα ή τα λεγόμενα matres lectionis - αυτά είναι γράμματα που αντιπροσωπεύουν ημιφωνήεντα ή ήχους αναρρόφησης. Τέτοιες γλώσσες είναι αραβική γλώσσα, φοινικικά και εβραϊκά.

Το αλφάβητο της αιθιοπικής γλώσσας ή του ινδικού λαού Devanagari ανήκει στην τρίτη, νεοσυλλαβική ομάδα. Τα γραπτά αυτών των γλωσσών χρησιμοποιούν συλλαβές με την ίδια σύνθεση, αλλά με διαφορετική προφορά φωνηέντων. Το μήκος του ήχου των φωνηέντων και ο ήχος του φωνήεντος γίνονται σημαντικά. Η νεοσυλλαβική γραφή έχει μια ιδιαίτερη δομή, στην οποία κάθε ήχος όχι μόνο διαβάζεται με μια συγκεκριμένη σειρά, αλλά προφέρεται και διαφορετικά.

Σημάδια γραπτής δομής

Οποιοδήποτε σύστημα γραφής χρησιμοποιεί ενεργά, εκτός από το αλφάβητο, τις ακόλουθες τεχνικές:

ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ. Αυτό είναι το όνομα για τις μεθόδους απεικόνισης γραμμάτων και σημείων γραπτώς.

Σημεία στίξης. Έτσι συνηθίζεται να ονομάζουμε συστήματα σημείων που χωρίζουν τις λέξεις η μία από την άλλη και δίνουν στο γραπτό μια ολοκληρωμένη εμφάνιση και ένα πληρέστερο νόημα.

Ορθογραφία. Αυτός είναι ένας αθροιστικός προσδιορισμός της σωστής ορθογραφίας ορισμένων λέξεων, καθώς και κανόνων και τεχνικών για τον έλεγχο αυτής της ορθογραφίας.

Αλφάβητα βασισμένα στα ελληνικά

Δεν γνωρίζουν όλοι ποιο είναι το αλφάβητο που βασίζεται στην ελληνική γλώσσα. Αξίζει να πούμε λίγα λόγια για αυτό ξεχωριστά. Το ελληνικό αλφάβητο ήταν το πρώτο που εισήγαγε τα φωνήεντα στη γραφή. Στην ελληνική γλώσσα προτάθηκε για πρώτη φορά μια σειρά γραμμάτων, μέρος της οποίας βρίσκεται σε όλα τα σύγχρονα αλφάβητα. Η ελληνική γραφή αναπτύχθηκε σε δύο κατευθύνσεις - την ανατολική, που χρησιμοποιούσαν οι κάτοικοι της Ελλάδας και τις πόλεις-πόλεις της Μικράς Ασίας και της Μαύρης Θάλασσας, και η δυτική, που ήταν ευρέως διαδεδομένη στην Ιταλία, τη Σαρδηνία, στις νότιες ακτές του Ισπανία και Γαλλία. Από τη δυτική ελληνική γραφή αναπτύχθηκε αρχικά η ετρουσκική γραφή και στη συνέχεια η λατινική, η οποία έθεσε τα θεμέλια για όλες τις γραπτές δομές στη Δυτική Ευρώπη. East End Ελληνικό αλφάβητομετατράπηκε σε κοπτική και στη συνέχεια σε βυζαντινή γραφή, με βάση την οποία αναπτύχθηκαν τα γράμματα του ρωσικού αλφαβήτου. Αυτοί είναι οι τρόποι ανάπτυξης του γραπτού λόγου.

Έτσι, το ερώτημα για το τι είναι το αλφάβητο περιλαμβάνει πολλά ενδιαφέροντα σημεία, μερικά από τα οποία έχουν περιγραφεί σε αυτό το άρθρο. Για πιο σοβαρές και επιστημονικά τεκμηριωμένες απαντήσεις, θα πρέπει να στραφεί κανείς στα έργα των ιστορικών. αρχαίος κόσμοςκαι γλωσσολόγοι από διάφορες χώρες.

Η σύγχρονη γραφή χρησιμοποιεί όλες τις τεχνικές που αναπτύχθηκαν στην μακραίωνη ιστορία της γραφής.

Η εικονογραφία χρησιμοποιείται: 1) είτε για έναν αναλφάβητο είτε για ημιγράμματη αναγνώστη - αυτά είναι σχέδια σε πινακίδες: μπότες, σόμπα primus, kalach. ή σημάδια καθήκοντος πυρκαγιάς στα χωριά: πιάτα με την εικόνα ενός κουβά, γάντζου, τσεκούρι κ.λπ., καρφωμένα στην είσοδο του σπιτιού. σε αστάρια, όπου τα παιδιά πρέπει πρώτα να «διαβάσουν» την εικόνα και μετά να «ορθογραφήσουν» [566]. 2) ή όταν η γλώσσα του αναγνώστη είναι άγνωστη, για παράδειγμα, σχέδια καθαρίστριας, σερβιτόρου κ.λπ. στα κουμπιά κλήσης στα ξενοδοχεία Intourist.

Η ιδεογραφία (ειγραφική και ιερογλυφική) χρησιμοποιείται ως οδική σήμανση[ 567 ] (ζιγκ-ζαγκ ως σημάδι στροφών, σταυρός ως ένδειξη διασταύρωσης, θαυμαστικό ως ένδειξη «προσοχής» κ.λπ.) ή σημάδια κρανίου και οστά σε ηλεκτρικό δίκτυο υψηλής τάσης ή εμβλήματα φαρμάκων στα φαρμακεία: ένα φίδι και ένα μπολ με δηλητήριο. Η ιδεογραφία περιλαμβάνει μια ποικιλία από συμβατικά σημάδια στη χαρτογραφία και την τοπογραφία (σημάδια ορυκτών, κύκλους και κουκκίδες οικισμοίκ.λπ.) [ 568 ].

Τα ιερογλυφικά περιλαμβάνουν αριθμούς που εκφράζουν την έννοια του αριθμού, ειδικά σύμβολα επιστημών, για παράδειγμα, μαθηματικά σημάδια, τα οποία μπορεί να είναι αριθμοί, γράμματα και ειδικές εικόνες:

2d, >,<, S, √ ;

ή χημικό:

Η, Ο, Ca, H2SO4;

ή σκάκι:

Kh6: f7x, Qb3 - d5!!

Σε ορθογραφίες όπως 1ος, 2ος, 10ος κ.λπ., χρησιμοποιείται συνδυασμός αριθμητικού χαρακτήρα (1, 2, 10) και γραμματικού προσδιορισμού (-ου, -ου, -μου), που δείχνει το μέρος του λόγου και την πεζογραφία. -αριθμητική μορφή.

Η ανάγκη για επιστήμη στην ιδεογραφία εξηγείται από το γεγονός ότι η επιστήμη χρειάζεται να εκφράσει την έννοια: 1) επακριβώς (όχι νερό «γενικά», αλλά τη χημική έννοια του νερού H2O), 2) συνοπτικά, δηλαδή συνοπτικά και οικονομικά ( αρκεί κανείς να προσπαθήσει να «ξαναγράψει με λέξεις» τον μαθηματικό τύπο για να βεβαιωθεί ότι τα ιερογλυφικά είναι συνοπτικά), 3) να γίνει η ορθογραφία διεθνή, αφού ως ιερογλυφικό δεν σχετίζεται με μια δεδομένη γλώσσα, κάτι που επιτρέπει σε οποιονδήποτε ειδικό: τεχνικούς, γιατρούς , οι σκακιστές να χρησιμοποιούν λογοτεχνία που δημοσιεύεται σε οποιαδήποτε χώρα.

Φυσικά, η ιδεογραφική γραφή είναι ένα γράμμα "για τους μυημένους", πρέπει να γνωρίζετε τα σημάδια που αντιστοιχούν σε αυτόν τον τομέα γνώσης.

Αλλά ο κύριος τύπος σύγχρονης γραφής είναι η φωνητική φωνογραφία, αν και μαζί με αυτήν χρησιμοποιούνται και άλλες τεχνικές. Έτσι, στη ρωσική γραφή, μαζί με την κανονική χρήση των γραμμάτων ως γραφικών σημείων για τα φωνήματα της γλώσσας, υπάρχει και συλλαβική χρήση γραφικών σημείων (ya [ya], ee [yeyu] κ.λπ.). Τέτοιες ορθογραφίες όπως στο NKPros (στο Narkompros), στην Αγία Πετρούπολη (στην Αγία Πετρούπολη), δείχνουν τη χρήση της σύφωνης μεθόδου γραφής (πρβλ. την υπογραφή του αείμνηστου συνθέτη S. S. Prokofiev: SPrkfv).

§ 71. ΑΛΦΑΒΗΤΟ

Το αλφάβητο, ή αλφάβητο, είναι ένα σύνολο σημείων που υιοθετούνται για να δηλώσουν τους ήχους της ομιλίας στο σύστημα γραφής μιας γλώσσας και τακτοποιημένα με μια ορισμένη σειρά. Η λέξη «αλφάβητο» προέρχεται από τα δύο πρώτα ελληνικά γράμματα: «άλφα» και «βήτα». Παλαιότερα, στη Ρωσία, αντί για το όνομα «αλφάβητο», χρησιμοποιούσαν τη λέξη «αλφάβητο», η οποία προερχόταν από τα δύο πρώτα γράμματα του ρωσικού αλφαβήτου: «αζ» και «οξιές». Οι χαρακτήρες του αλφαβήτου ονομάζονται γράμματα. Ένα αλφάβητο, τα γράμματα του οποίου έχουν ένα κοινό μοτίβο του στυλ τους, ονομάζεται γραμματοσειρά.

Τα γράμματα του αλφαβήτου δεν είναι τυχαία σχήματα που σχεδιάζονται αυθαίρετα από τον εφευρέτη. Κάθε γράμμα των σύγχρονων αλφαβήτων είναι το αποτέλεσμα μιας μακράς, μερικές φορές πολύ περίπλοκης εξέλιξης και η μορφή του έχει βαθιές ιστορικές ρίζες. Στις περισσότερες περιπτώσεις, το πρωτότυπο του μοντέρνου στυλ ενός γράμματος είναι η εικόνα ενός συγκεκριμένου υλικού έμψυχου ή άψυχου αντικειμένου. Οι αλλαγές στην ανάπτυξη του αλφαβήτου έγιναν σχετικά αργά, καθώς εμφανίστηκαν νέες απαιτήσεις από την αναπτυσσόμενη γλώσσα.

Η γραμματοσειρά ως συγκεκριμένη ενσάρκωση του αλφαβήτου σχετίζεται άμεσα με τα εργαλεία και τα υλικά με τα οποία πραγματοποιείται η γραφή. Σε μεγαλύτερο βαθμό από το αλφάβητο, καθορίζεται από την υλική κουλτούρα της κοινωνίας και τα αισθητικά της πρότυπα, με αποτέλεσμα, μαζί με αυτά, η γραμματοσειρά να υφίσταται συνεχώς αξιοσημείωτες αλλαγές.

Ακόμη και στην αυγή της ανάπτυξής του, ο άνθρωπος προσπάθησε να διορθώσει τις εκδηλώσεις της πραγματικότητας που τον περιβάλλει και τη στάση του απέναντί ​​της. Αρχικά, διάφορα αντικείμενα που συνδέονταν με ένα συγκεκριμένο γεγονός και το υπενθύμισαν χρησίμευαν για αυτό.

Αργότερα άρχισαν να χρησιμοποιούν διάφορες συμβατικές πινακίδες με τη μορφή κοχυλιών, βότσαλων, όζων, εγκοπών, ραβδιών κ.λπ. Με την πάροδο του χρόνου, το σύστημα των συνδυασμών αυτών των ζωδίων εκλεπτύνθηκε και περίπλοκο, μετατρέποντας στη λεγόμενη θεματική γραφή (οζώδη, από κοχύλια κ.λπ.).

Σε πρώιμο στάδιο της ανάπτυξής τους, η εικονογραφική ή εικονογραφική γραφή έγινε ευρέως διαδεδομένη σε έναν αριθμό λαών. Σε αυτό το σύστημα γραφής, ορισμένα γεγονότα απεικονίζονταν με τη μορφή σχεδίου, πρωτόγονου και άκρως συμβατικού. Συγκεκριμένα, η γραφή εικόνων χρησιμοποιήθηκε από τους Ινδιάνους της Βόρειας Αμερικής μέχρι πολύ πρόσφατα.

Σταδιακά, για να επιταχυνθεί η διαδικασία γραφής, αναπτύχθηκαν απλοποιημένες εικόνες ενός συγκεκριμένου θέματος. Τέτοια σημάδια-σύμβολα στη μορφή τους συχνά δεν είχαν καμία σχέση με το είδος των αντικειμένων που υποδήλωναν. Εμφανίστηκαν σημάδια που αντιστοιχούσαν σε αφηρημένες έννοιες. Αυτό το είδος γραφής ονομάζεται μεταφορική-συμβολική ή ιδεογραφική.

Η αρχαιότερη ιδεογραφική γραφή είναι σφηνοειδής, που δημιουργήθηκε την τέταρτη χιλιετία π.Χ. από τους Σουμέριους. Αργότερα η σφηνοειδής γραφή άρχισε να χρησιμοποιείται στην Ασσυρο-Βαβυλωνία, στην Αρμενία και σε άλλους λαούς.

Τον 6ο αιώνα π.Χ., η σφηνοειδής γραφή υιοθετήθηκε από τους Πέρσες. Μαζί με τον προσδιορισμό ολόκληρων λέξεων, άρχισαν να ορίζουν ορισμένους ήχους λόγου με ορισμένες φιγούρες, αλλά δεν πέρασαν στο αλφάβητο.

Η εικονιστική-συμβολική γραφή περιλαμβάνει και κινεζικά ιερογλυφικά (από την ελληνική λέξη ιερόγλυφοι - ιερό σκάλισμα), η εμφάνιση των οποίων σημειώνεται την τρίτη χιλιετία π.Χ. Η βάση των κινεζικών χαρακτήρων ήταν απλοποιημένες εικόνες διαφόρων αντικειμένων. Αυτό είναι ιδιαίτερα εμφανές στην αρχαία κινεζική γραφή. Για τον προσδιορισμό αφηρημένων εννοιών και ρημάτων στην αρχαία κινεζική γραφή, χρησιμοποιήθηκαν ευρέως συνδυασμοί ιερογλυφικών που απεικονίζουν υλικά αντικείμενα. Έτσι, για παράδειγμα, το ρήμα "δάκρυ" υποδηλώθηκε με το σημάδι "δέντρο" και το σημάδι "χέρι" που βρίσκεται πάνω από αυτό (19, 21), η λέξη "φωτεινό" απεικονίστηκε από τη σύνθεση των σημείων "ήλιος" και «μήνας» (22. 25), το ρήμα «τραγουδώ «- με τα σημάδια «στόμα» και «πουλί» (26-29), «ακούω» - με τα σημάδια «πόρτα» και «αυτί» (30, 31) .

Η ιερογλυφική ​​γραφή έχει επιβιώσει μέχρι σήμερα και υπάρχει σε τρεις χώρες του κόσμου - Κίνα, Ιαπωνία και Κορέα.

Η ιερογλυφική ​​γραφή δημιουργήθηκε και στην αρχαία Αίγυπτο. Ιερογλυφικές επιγραφές βρίσκονται ήδη στα μνημεία και στις πυραμίδες που έχτισαν οι Αιγύπτιοι περίπου τρεις χιλιάδες χρόνια π.Χ. Τα αρχαία αιγυπτιακά ιερογλυφικά είναι, κατά κανόνα, σημάδια, το περίγραμμα των οποίων αναπαράγει με ακρίβεια το σχήμα του καθορισμένου αντικειμένου.

Σταδιακά, η μορφή των ιερογλυφικών απλοποιήθηκε και οι εικόνες των αντικειμένων έγιναν όλο και πιο συμβατικές. Έτσι εμφανίστηκε η λεγόμενη ιερατική γραφή που δημιούργησαν οι ιερείς. Τέλος, η πιο απλουστευμένη μορφή αιγυπτιακών ιερογλυφικών ήταν η δημοτική γραφή - αστική στενογραφία, τα σημάδια της οποίας έμοιαζαν ελάχιστα με τα αντικείμενα που υποδήλωναν.

Τα χαρακτηριστικά καθενός από τους τρεις τύπους αιγυπτιακής ιερογλυφικής γραφής είναι καθαρά ορατά όταν συγκρίνουμε τα σημάδια "κουκουβάγια". Το αριστερό σημάδι, που αναπαράγει το σχήμα του αντικειμένου με τις περισσότερες λεπτομέρειες, ανήκει στην ιερογλυφική ​​γραφή, το μεσαίο, απλουστευμένο σημάδι, στην ιερατική γραφή και το δεξί, που έχει σχεδόν χάσει τη σύνδεσή του με την αρχική μορφή, στη δημοτική.

Οι αρχαίοι Αιγύπτιοι σχεδόν έλυσαν το πρόβλημα της μετάβασης από την εικονιστική-συμβολική γραφή στην ηχοφωνητική. Με την πάροδο του χρόνου, τα ιερογλυφικά άρχισαν να χρησιμοποιούνται για να ορίσουν συλλαβές και στη συνέχεια ήχους. Για αυτό χρησιμοποιήθηκαν ιερογλυφικά, οι αρχικοί ήχοι των οποίων συνέπιπταν με τον απαιτούμενο ήχο. Συνολικά, οι Αιγύπτιοι είχαν έως και είκοσι πέντε τέτοια γράμματα, αλλά δεν έκαναν πλήρη μετάβαση στη φωνητική γραφή.

Το 1904-1906. ανακαλύφθηκαν οι λεγόμενες επιγραφές του Σινά που χρονολογούνται από τον 13ο-14ο αιώνα π.Χ. Τα σημάδια αυτών των επιγραφών από πολλές απόψεις έμοιαζαν με αιγυπτιακά ιερογλυφικά, αλλά το σύστημά τους αντιπροσώπευε ένα πλήρες αλφάβητο. Οι δημιουργοί αυτού του αρχαιότερου αλφαβήτου ήταν οι Υξοί, ένας ημινομαδικός πρασιμιτικός λαός. Κατέκτησαν την Αίγυπτο και κυριάρχησαν εκεί για αρκετούς αιώνες, μέχρι που εκδιώχθηκαν από τους ενισχυμένους Αιγύπτιους. Οι Hyksos υιοθέτησαν τον υψηλό αιγυπτιακό πολιτισμό και, με βάση τα αιγυπτιακά ιερογλυφικά, ήδη επαρκώς προετοιμασμένοι για αυτό, δημιούργησαν τη δική τους γραφή, η βάση της οποίας ήταν το αλφάβητο.

Οι αρχαίοι Σημίτες, που υιοθέτησαν τη γραφή Hyksos και τη βελτίωσαν, θεωρούνταν για πολύ καιρό οι πρώτοι δημιουργοί του αλφαβήτου. Η βάση για αυτό ήταν μια πέτρα που βρέθηκε το 1869 με μια επιγραφή του Μωαβίτη βασιλιά Mesha, που χρονολογείται από το 896 π.Χ. (οι Μωαβίτες είναι ένας από τους κλάδους του εβραϊκού λαού που ζούσε ανατολικά της Νεκράς Θάλασσας). Οι Φοίνικες, που συναλλάσσονταν με πολλές χώρες, βελτίωσαν σημαντικά την αρχαία σημιτική γραφή, καθιστώντας την αποκλειστικά φωνητική.

Οι Έλληνες γνώρισαν τη σημιτική γραφή ήδη από τη δεύτερη χιλιετία π.Χ. και γύρω στον 10ο αιώνα π.Χ. δημιούργησαν το δικό τους αλφάβητο με βάση το φοινικικό. Εισήγαγαν σύμβολα φωνηέντων που δεν υπήρχαν στο φοινικικό αλφάβητο. Η προέλευση του ελληνικού αλφαβήτου από το αρχαίο σημιτικό επιβεβαιώνεται από τα διατηρημένα ονόματα πολλών γραμμάτων. Για παράδειγμα, το ελληνικό γράμμα "άλφα" στο σημιτικό αλφάβητο αντιστοιχεί στο γράμμα "aleph", το γράμμα "beta" - "bet", "δέλτα" - "dalet" κ.λπ. Η ελληνική γραφή ήταν αρχικά αριστερή, όπως συμβαίνει στη σημιτική γραφή.

Οι ελληνικές αποικίες στην Ιταλία μετέφεραν εκεί τη γραφή τους, με βάση την οποία δημιουργήθηκαν διάφορες εκδοχές του λατινικού αλφαβήτου. Το παλαιότερο μνημείο της λατινικής γραφής είναι το λεγόμενο αγγείο Duane, που χρονολογείται από τον 5ο αιώνα π.Χ. Η επιγραφή στο αγγείο γίνεται επίσης προς την αριστερή κατεύθυνση.

Μετά την ενοποίηση της Ιταλίας από τη Ρώμη τον πρώτο αιώνα π.Χ., εισήχθη ένα ενιαίο λατινικό αλφάβητο, το οποίο έχει επιβιώσει σχεδόν αμετάβλητο στην εποχή μας. Στο νέο αλφάβητο, καταργήθηκαν πρόσθετα σημάδια που ήταν διαθέσιμα στα πρώιμα λατινικά αλφάβητα, περιπλέκοντας τη γραφή και δυσκολεύοντας την ανάγνωση. Το λατινικό αλφάβητο άρχισε να διαδίδεται στη Δυτική Ευρώπη και σύντομα έγινε το κύριο αλφάβητο εκεί.

40. Λεξικολογία. Η λέξη ως κεντρική μονάδα λεξικολογίας. Λέξη και αντικείμενο. λεξικό.

Η λέξη είναι η κεντρική μονάδα της γλώσσας: η γλώσσα είναι πρωτίστως ένα σύστημα λέξεων. Λειτουργώντας ως κύρια ονομαστική ενότητα, αποκαλύπτει ταυτόχρονα τις γραμματικές ιδιότητες της γλώσσας, αποτελώντας τη γραμματική της ενότητα. Η λέξη ως ονομαστική μονάδα ονομάζεται λεξικό. η λέξη ως γραμματική μονάδα ονομάζεται μορφή της λέξης.

Η επιστήμη των λέξεων ως λεξικών, του λεξιλογίου μιας γλώσσας και των ονομαστικών μέσων μιας γλώσσας ονομάζεται λεξικολογία. Υποδιαιρείται σε Ονομασιολογία και Σημειολογία. Ονομασιολογία είναι

κλάδος της λεξικολογίας που μελετά το λεξιλόγιο μιας γλώσσας, τα ονομαστικά της μέσα, τύπους λεξιλογικών μονάδων μιας γλώσσας, μεθόδους ονοματολογίας. Η Σημασιολογία είναι ένα τμήμα της λεξικολογίας που μελετά τη σημασία των λεξιλογικών μονάδων μιας γλώσσας, τους τύπους λεξιλογικών σημασιών και τη σημασιολογική δομή μιας λέξης.

Η λεξικολογία είναι μια από τις νέες και ταχέως αναπτυσσόμενες γλωσσικές επιστήμες. Τα συμπεράσματά της και το πραγματικό υλικό της έχουν αντίκτυπο στη σύγχρονη θεωρία της εξωτερικής και εσωτερικής δομής της γλώσσας.

Η λεξικολογία θεωρεί τη λέξη ως λεξιλογική ενότητα, ως μονάδα του λεξιλογίου μιας γλώσσας. Ως εκ τούτου, μαζί με τις «ξεχωριστές λέξεις», η λεξικολογία μελετά και τέτοιους συνδυασμούς λέξεων που έχουν νόημα ίσο με μία λέξη (λεξικοποιημένοι συνδυασμοί, φρασεολογικές μονάδες, ιδιωματισμοί).

Η λεξικολογία είναι ένας κλάδος της γλωσσολογίας που μελετά το λεξιλόγιο μιας γλώσσας.

Φυσικά, η υποψηφιότητα σε μια λέξη δεν συνδέεται με μια άμεση σχέση: μια δεδομένη λέξη είναι ένα δεδομένο πράγμα. Η λέξη, στην ονομασία, έχει μπροστά της όχι ένα πράγμα, αλλά μια κατηγορία πραγμάτων. Έτσι, η λέξη πίνακας μπορεί να χρησιμεύσει ως όνομα οποιουδήποτε μεμονωμένου πίνακα, αλλά προορίζεται στη γλώσσα για την ονομασία οποιουδήποτε πίνακα, μιας ολόκληρης κατηγορίας πραγμάτων.

Μια λεξιλογική λέξη, ή λεξικό, είναι μια σημαντική λέξη. δείχνει σε αντικείμενα και προσδιορίζει έννοιες για αυτά. είναι σε θέση να λειτουργεί ως μέλος μιας πρότασης και να σχηματίζει προτάσεις.

Η λέξη ως όνομα ενός πράγματος Η λεξιλογική σημασία χαρακτηρίζεται από προσανατολισμό θέματος: οι λέξεις δείχνουν τα πράγματα και τα ονομάζουν. επομένως η λεξιλογική σημασία ονομάζεται και πραγματική σημασία της λέξης. Ένα αντικείμενο (ή πράγμα) με τη λεξικολογική έννοια δεν είναι μόνο πραγματικά αντικείμενα και πράγματα, αλλά ζώα και άνθρωποι, ιδιότητες αντικειμένων και πραγμάτων, καθώς και φαινόμενα, γεγονότα, ενέργειες και οι ιδιότητές τους.

Για παράδειγμα, οι λέξεις τραπέζι, άλογο-, σκλάβος, λευκός, εργατικός, τριαντάφυλλο, περπάτημα, γρήγορος κ.λπ. σημαντικές λέξεις, έχουν θεματικό προσανατολισμό, έχουν ονομαστική (ονομαστική) λειτουργία.

Το θέμα της ονομασίας μπορεί να είναι συγκεκριμένα αντικείμενα και φαινόμενα (γενικά και ενικά, για παράδειγμα, ο Βόλγας, ο Γιαοοσλάβος, ο Πέτρος, η Σταχτοπούτα, η Ιζβέστια). Λάβετε ονόματα και εφευρεθέντα αντικείμενα, φαινόμενα και πρόσωπα: κόκκινα πανιά, άγγελος, διάβολος, νάνος, Plyushkin, κ.λπ. Η παρουσία διαφόρων τύπων αντικειμένων ονομασίας δημιουργεί τις ιδιαιτερότητες του λεξικού νοήματος όσον αφορά τον προσανατολισμό του θέματος. Οι λεξικές έννοιες μπορεί να είναι συγκεκριμένες και αφηρημένες, γενικές (κοινές) και ενικές (δικές)

41. Λεξική σημασία της λέξης και της έννοιας. Είδη λεξιλογικών σημασιών λέξεων.

Η λέξη δεν είναι το σημάδι του κάθε πράγματος. Μια λέξη είναι ένα όνομα που υποδηλώνει την έννοια ενός αντικειμένου. Η συνάρτηση γενίκευσης είναι μια ουσιαστική ιδιότητα της ονομασίας, του λεξιλογικού νοήματος. Όπως οι έννοιες, οι λεξιλογικές έννοιες αντικατοπτρίζουν τις ιδιότητες των πραγμάτων, υποδεικνύουν τα κοινά και διακριτικά τους χαρακτηριστικά.

Η λεξιλογική σημασία δεν ταυτίζεται με την έννοια, αν και και οι δύο έχουν τη λειτουργία του προβληματισμού και της γενίκευσης. Το περιεχόμενο της έννοιας διαμορφώνεται από τα γενικά και διακριτικά χαρακτηριστικά του θέματος, απαραίτητα για την κατανόησή του. τα χαρακτηριστικά μιας έννοιας την περιλαμβάνουν σε ένα συγκεκριμένο σύστημα γνώσης, καθιερώνουν μια ορισμένη ιεραρχία μεταξύ των εννοιών. Η λεξιλογική σημασία αποτελείται επίσης από κοινά και διακριτικά σημασιολογικά χαρακτηριστικά.

Η λεξιλογική σημασία δηλώνει ένα αντικείμενο και αναφέρεται σε αυτό. Η γνώση των λεξιλογικών σημασιών των λέξεων δεν είναι ακόμα γνώση των εννοιών για τα αντικείμενα της πραγματικότητας. Ένα άτομο αναγνωρίζει τον κόσμο με τη βοήθεια των εννοιών, αν και οι λέξεις τον εισάγουν στον κόσμο των πραγμάτων και των εννοιών - σωστό και λάθος. Η γενικευτική λειτουργία της ονομασίας είναι να ορίζει έννοιες και παραστάσεις. Η γενικευτική λειτουργία των εννοιών είναι να εμφανίζουν τις βασικές ιδιότητες των αντικειμένων και να τα εντάσσουν στο σύστημα της επιστημονικής γνώσης. Αυτή η διαφορά στο σκοπό των λέξεων και των εννοιών δημιουργεί μια ορισμένη ελευθερία στη σύνδεση μεταξύ του λεξιλογικού νοήματος και της έννοιας:

α) μια λέξη μπορεί να έχει πολλές λεξιλογικές έννοιες, καθεμία από τις οποίες υποδηλώνει τη δική της έννοια.

β) η ίδια έννοια μπορεί να εκφραστεί με πολλές λέξεις, η οποία εκδηλώνεται με τα φαινόμενα εννοιολογικής συνωνυμίας και την παρουσία ειδικών λέξεων για την έκφραση των εννοιών των διαφορετικών

κλάδοι γνώσης - όροι?

γ) η μη ταυτότητα της έννοιας μιας λέξης και μιας έννοιας εκδηλώνεται επίσης στο γεγονός ότι οι έννοιες μπορούν να εκφραστούν με συνδυασμό λέξεων - σύνθετων ονομάτων, για παράδειγμα: σημύδα Καρελίας, σύνθετη πρόταση, θειικό οξύ, τετραγωνική ρίζα, σοσιαλιστικό ρεαλισμό.

Εάν το λεξιλογικό νόημα είναι ένα σύνολο σημασιολογικών χαρακτηριστικών που παρέχουν την υποκειμενική-εννοιολογική σχέση μιας λέξης, τότε η σημασία ενός λεξήματος είναι ένα σύνολο σημασιολογικών διαφορικών χαρακτηριστικών που προσδιορίζονται με τη σύγκριση λέξεων που ανήκουν στην ίδια λεξικοσημασιολογική ομάδα ή συνώνυμες σειρές με ο ένας τον άλλον.

Σύμφωνα με τη μέθοδο της ονομασίας, δηλαδή, σύμφωνα με τη φύση της σύνδεσης μεταξύ της σημασίας μιας λέξης και του αντικειμένου της αντικειμενικής πραγματικότητας, διακρίνονται δύο τύποι λεξιλογικών σημασιών - άμεσες, ή βασικές, και έμμεσες ή μεταφορικές. Άμεσο νόημα ονομάζεται επειδή η λέξη που την κατέχει δηλώνει άμεσα το αντικείμενο (φαινόμενο, δράση, ποιότητα κ.λπ.), δηλαδή συσχετίζεται άμεσα με την έννοια ή τα επιμέρους χαρακτηριστικά της.

Ένα εικονιστικό νόημα εμφανίζεται ως αποτέλεσμα της μεταφοράς του άμεσου (βασικού) προσδιορισμού ενός αντικειμένου σε ένα νέο αντικείμενο. Οι φορητές τιμές είναι ιδιωτικές, ονομάζονται δευτερεύουσες.

Οι ονομαστικές σημασίες των λέξεων μπορεί να είναι αυτές που χρησιμοποιούνται κυρίως για την ονομασία αντικειμένων, φαινομένων, ποιοτήτων, ενεργειών και ούτω καθεξής.

42. Πολυσημία. Φορητοί τύποι τιμών.

Η πολυσημία, δηλαδή η «πολυσημία», είναι χαρακτηριστικό των περισσότερων συνηθισμένων λέξεων.

Αυτό είναι αρκετά φυσικό. Οι λέξεις ως ονόματα μπορούν εύκολα να περάσουν από το ένα πράγμα στο άλλο, ή σε κάποιο σημάδι αυτού του πράγματος ή μέρος του. Επομένως, το ζήτημα της πολυσημίας είναι πρώτα απ' όλα θέμα υποψηφιότητας, δηλαδή αλλαγή των πραγμάτων ενώ η λέξη είναι η ίδια.

Το πρώτο ερώτημα της πολυσημίας: τι είναι άμεση και τι μεταφορική σημασία;

Μια μεταφορική σημασία οποιουδήποτε τύπου μπορεί να εξηγηθεί (παρακινείται) μέσω της άμεσης, αλλά η άμεση σημασία των μη παράγωγων λέξεων μιας δεδομένης γλώσσας, όπου υπάρχει αυτή η λέξη, είναι ανεξήγητη. Μάλιστα γιατί λέγεται έτσι η πλώρη του σκάφους; Διότι αυτό το μέρος του σκάφους, που είναι μπροστά και έχει αιχμηρό σχήμα προεξέχοντος αντικειμένου, μοιάζει με εκείνο το μέρος του προσώπου ενός ανθρώπου ή με το ρύγχος του ζώου, που είναι επίσης μπροστά και έχει αντίστοιχο σχήμα.

Και γιατί η μύτη ενός ανθρώπου ή ενός ζώου ονομάζεται έτσι, με βάση αυτή τη γλώσσα, δεν μπορεί να εξηγηθεί. Οι μη παράγωγες λέξεις άμεσης σημασίας σε αυτή ή εκείνη τη γλώσσα είναι δεδομένες, αλλά ανεξήγητες. απλώς «αυτό» στα ρωσικά πρέπει να λέγεται mouth, στα αγγλικά το στόμα, στα γαλλικά la bouche, στα γερμανικά der Mund, στα κιργιζικά ooz, στα μορδοβικά (moksha) kurga κ.λπ.

Και "γιατί λέγεται έτσι" - αυτή η γλώσσα στην τρέχουσα κατάστασή της δεν δίνει απάντηση.

Στα γλωσσικά λεξικά, καταχωρούνται μεταφορικές έννοιες, καθώς πρόκειται για γεγονότα μιας γλώσσας που είναι υποχρεωτικά για όλους τους ομιλητές μιας δεδομένης γλώσσας και οι διαδρομές δεν καταγράφονται.

Τύποι φορητών τιμών:

1. Μεταφορά (γρ. metaphora - μεταφορά) είναι η μεταφορά ενός ονόματος από ένα αντικείμενο σε άλλο με βάση κάποια ομοιότητα των χαρακτηριστικών τους. Η μεταφορά των νοημάτων συμβαίνει συχνά ως αποτέλεσμα της μεταφοράς ποιοτήτων, ιδιοτήτων, ενεργειών άψυχων αντικειμένων σε έμψυχα: σιδερένια νεύρα, χρυσά χέρια, ένα άδειο κεφάλι και αντίστροφα: απαλές ακτίνες, ο βρυχηθμός ενός καταρράκτη, η φωνή του ένα ρεύμα.

2. Μετωνυμία (γρ. μετωνυμία - μετονομασία) είναι η μεταφορά ονόματος από ένα αντικείμενο σε άλλο με βάση τη γειτνίασή τους. Για παράδειγμα: 1) το όνομα του υλικού για το προϊόν από το οποίο κατασκευάζεται (χρυσός, ασήμι - Οι αθλητές έφεραν χρυσό και ασήμι από τους Ολυμπιακούς Αγώνες). 2) τα ονόματα του τόπου (εγκαταστάσεις) για τις ομάδες ατόμων που βρίσκονται εκεί (τάξη, κοινό - Η τάξη προετοιμάζεται για τη δοκιμή· Το κοινό ακούει προσεκτικά τον καθηγητή).

3. Συνεκδόχα (γρ. synekdoche - συνειρμός) είναι η μεταφορά του ονόματος του συνόλου στο μέρος του, και το αντίστροφο. Για παράδειγμα, μια αχλαδιά είναι ένα οπωροφόρο δέντρο και μια αχλαδιά είναι ο καρπός αυτού του δέντρου. το κεφάλι είναι ένα μέρος του σώματος και το κεφάλι είναι ένα έξυπνο, ικανό άτομο. κεράσι ώριμο - φρούτα? είμαστε απλοί άνθρωποι - μιλάμε για τον εαυτό του.

Οι μεταφορές νοημάτων βασίζονται στη συνέκδοξη σε εκφράσεις όπως, για παράδειγμα: μια αίσθηση του αγκώνα, ένα πιστό χέρι, ένα χέρι βοήθειας, μια ευγενική λέξη, μια πτήση σκέψης κ.λπ.

4. Μεταφορές με ομοιότητα λειτουργιών συμβαίνουν όταν τα αντικείμενα εκτελούν τις ίδιες λειτουργίες: θυρωρός - «άτομο που καθαρίζει την αυλή» και «υαλοκαθαριστήρας σε αυτοκίνητο». καρδιακή βαλβίδα - βαλβίδα αντλίας. Με την πάροδο του χρόνου, οι μεταφορικές έννοιες μπορούν να γίνουν άμεσες. Είναι δυνατό να προσδιοριστεί με ποια έννοια χρησιμοποιείται μια λέξη μόνο στο πλαίσιο

43. Ομωνυμία.

Η ομωνυμία είναι η ηχητική σύμπτωση γλωσσικών ενοτήτων διαφορετικών σημασιών.

1. Λεξική - ηχητική σύμπτωση της ηχητικής μονάδας ενός μέρους του λόγου.

2. Δόμηση λέξεων - η σύμπτωση γραμματικών μορφών.

3. Συντακτικό – σύμπτωση συντακτικών κατασκευών.

4. Φωνητική - η σύμπτωση μονάδων που έχουν διαφορετικές συμπτώσεις.

Τριαντάφυλλο-δρόσο, κρεμμύδι-λιβάδι, γάτα-κωδικός ...

5. Γραφικό - η σύμπτωση μονάδων με διαφορετικές προφορές.

Κάστρο - κάστρο, αλεύρι - αλεύρι ..

44. Συνώνυμα.

Τα συνώνυμα είναι λέξεις που ακούγονται και γράφονται διαφορετικά, αλλά είναι ίδιες ή πολύ κοντινές σε νόημα (η ίδια η λέξη προέρχεται από το ελληνικό συνώνυμο, που σημαίνει «ομοιότητα» ή «ίδιο όνομα»). Παραδείγματα συνωνύμων: στιγμή - στιγμή, επίπληξη - επίπληξη, τεράστιο - τεράστιο, μάταια - μάταια.

Ταξινόμηση:

Συμφραζόμενα (ομιλία) - ταίριασμα στο πλαίσιο.

Γλωσσικό - ταίριασμα χωρίς πλαίσιο.

2. Σύμφωνα με το βαθμό Σημασιολογικής εγγύτητας.

Μερική (σχετική) - συμπίπτουν ως προς την έννοια και τη χρήση. *μικρό - μικροσκοπικό

 Σημασιολογικά (απορρίμματα) *χιονοθύελλα-χιονοθύελλα-χιονοθύελλα!

 Στυλιστικά - λέξεις με την ίδια λεξιλογική σημασία, αλλά διαφέρουν ως προς το εύρος χρήσης.

45. Αντώνυμα. Παρώνυμα.

ΑΝΤΩΝΥΜΑ-

Λέξεις που ανήκουν στο ίδιο μέρος του λόγου, αλλά έχουν αντίθετες λεξιλογικές έννοιες, αλλά συσχετίζονται μεταξύ τους.

* μέρα νύχτα

Τα αντώνυμα περιορίζονται πάντα σε 2 μέλη αντιπολίτευσης, αλλά συνδυάζονται με βάση ένα γενικό σωματικό στοιχείο (xs τι είδους λέξη):

*πάνω-κάτω (κενό)

Ταξινόμηση:

1. Σύμφωνα με το βαθμό εξάρτησης από το πλαίσιο:

Συμφραζόμενα (ομιλία) - που προκύπτουν σε ένα συγκεκριμένο πλαίσιο (για να ελέγξετε την παρουσία αυτού του τύπου, πρέπει να τα μειώσετε σε ένα ζεύγος γλώσσας) - (χρυσός - ένα χάλκινο μισό, δηλαδή ακριβό - φθηνό)

Γλώσσα (καθορίζεται από το λεξικό) - που υπάρχει στο γλωσσικό σύστημα (πλούσιος - φτωχός)

2. Με τον αριθμό των μονάδων συμμετοχής. Σε αντωνυμία:

Ενδολέξη - αντίθεση μέσα σε λέξη

* δανειστείτε

Interword:

 Αντίθετα (βηματικά) - έκφραση πολικών αντιθέτων εντός μιας ουσίας με την παρουσία μεταβατικών συνδέσμων - εσωτερική διαβάθμιση. είναι σε σχέση με τη σταδιακή αντίθεση. *μαύρο (- γκρι -) λευκό, ηλικιωμένο (- ηλικιωμένος - μεσήλικας -) νέος, μεγάλος (- μεσαίος -) μικρός.

 Συμπληρωματικό (αντιφατικό) - περιορισμένο αυστηρά από δύο μέλη, η άρνηση του ενός μας δίνει το άλλο.

 Αντίστροφη - αντίθετη φορά

* πουλώ - αγοράζω, σύζυγος - γυναίκα, διδάσκω - μαθαίνω.

ΠΑΡΩΝΥΜΙΑ-

Συνώνυμες λέξεις που έχουν δομική ομοιότητα, αλλά διαφέρουν ως προς τη σημασία τους, εν όλω ή εν μέρει.

* γενικός - γενικός, παραλήπτης - παραλήπτης, συνδρομητικός - συνδρομητής, οικονομικός - οικονομικός - οικονομικός.

46. ​​Λεξιλόγιο της γλώσσας. Στυλιστική διαστρωμάτωση του λεξιλογίου της γλώσσας.

Όλες οι λέξεις (Λεξιλόγιο) οποιασδήποτε γλώσσας (συμπεριλαμβανομένων νεολογισμών, λεξιλογίου διαλέκτου, ορολογίας, ορολογίας κ.λπ.). Ο όγκος και η σύνθεση του S. s. ΕΓΩ. εξαρτώνται από τη φύση και την ανάπτυξη της οικονομικής, κοινωνικής και πολιτιστικής ζωής των φυσικών ομιλητών. S. s. ΕΓΩ. είναι ένα σύστημα οργανωμένο με συγκεκριμένο τρόπο (βλ. Γλωσσικό σύστημα), όπου οι λέξεις συνδυάζονται ή αντιτίθενται σε μια ή την άλλη ουσιαστική σχέση (Συνώνυμα, Ομώνυμα, Αντώνυμα, λεξικά πεδία, βλ. Σημασιολογικό πεδίο).

S. s. ΕΓΩ. αναπληρώνεται συνεχώς με την ανάπτυξη της κοινωνίας σύμφωνα με τους λεκτικούς νόμους της γλώσσας, καθώς και λόγω δανεισμών. Στο λεξιλόγιο των ρωσικών. Η γλώσσα, η οποία βασίζεται σε λέξεις κοινής σλαβικής και μητρικής ρωσικής προέλευσης, εισήγαγε σε διαφορετικά στάδια ανάπτυξης λέξεις από τη Σκανδιναβική, τη Φινλανδική, την Τουρκική, την Παλαιά Σλαβική, την Ελληνική και αργότερα από τις Λατινικές, Ρομανικές, Γερμανικές γλώσσες. Το λεξιλόγιο της γερμανικής γλώσσας περιλαμβάνει λέξεις από λατινικά, γαλλικά, ιταλικά, αγγλικά και κάποιες άλλες γλώσσες. Αυτά τα στρώματα δανεικού λεξιλογίου στο S. s. ΕΓΩ. αντικατοπτρίζουν τους πολιτιστικούς και ιστορικούς δεσμούς των λαών, αποτελώντας ένα από τα αποδεικτικά στοιχεία (ενίοτε το μόνο) των επαφών των αρχαίων λαών. S. s. ΕΓΩ. είναι σταθερά (όχι πλήρως) σε επεξηγηματικά λεξικά. Λεξιλόγιο της ρωσικής γλώσσας

Το σύνολο των λέξεων της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας, ως προσδιορισμός αντικειμένων, φαινομένων και εννοιών, σχηματίζει το λεξιλόγιο ή το λεξιλόγιό της. Το λεξιλόγιο αποτελεί αντικείμενο μελέτης του αντίστοιχου τμήματος γλωσσολογίας – λεξικολογίας.

Οι λέξεις χαρακτηρίζονται από μια συγκεκριμένη ιδιαιτερότητα: διαφέρουν μεταξύ τους ως προς την προέλευσή τους, τον βαθμό δραστηριότητάς τους, το εύρος της χρήσης τους και την υφολογική τους σχέση. Λαμβάνοντας υπόψη αυτά τα χαρακτηριστικά των γλωσσικών ενοτήτων μας επιτρέπει να τεκμηριώσουμε τις γενικές αρχές της ταξινόμησης του λεξιλογίου:

Σύμφωνα με την προέλευσή του, το λεξιλόγιο χωρίζεται στα μητρικά ρωσικά και δανείζεται (από την παλαιά εκκλησιαστική σλαβική και άλλες γλώσσες του κόσμου).

Ανάλογα με τον βαθμό χρήσης, το λεξιλόγιο χωρίζεται σε ενεργητικό και παθητικό λεξιλόγιο (τακτικά και συχνά αναπαράγονται μονάδες ανήκουν στο πρώτο, απαρχαιωμένο και νέο λεξιλόγιο ανήκει στο δεύτερο: ιστορικισμοί, αρχαϊσμοί και νεολογισμοί).

Όσον αφορά το εύρος χρήσης, το κοινό λεξιλόγιο έρχεται σε αντίθεση με το λεξιλόγιο περιορισμένο εδαφικά (διαλεκτισμοί), επαγγελματικά (όροι και επαγγελματισμοί) και κοινωνικά (ορθολογισμοί).

Σύμφωνα με τα υφολογικά χαρακτηριστικά, το ουδέτερο (interstyle) λεξιλόγιο αντιτίθεται στο υφολογικά επισημασμένο υψηλό, επίσημο, επιστημονικό λεξιλόγιο του λόγου του βιβλίου και του καθομιλουμένου και του καθομιλουμένου λεξιλογίου του προφορικού λόγου. Πρωτότυπο ρωσικό λεξιλόγιο.

Στο λεξιλόγιο της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας, υπάρχουν πάνω από το 90% των γηγενών ρωσικών λέξεων. Από την άποψη του σχηματισμού του γηγενούς ρωσικού λεξιλογίου, μπορούν να βρεθούν πολλά ιστορικά στρώματα σε αυτό. Οι αρχικά ρωσικές λέξεις είναι στην πραγματικότητα ρωσικές λέξεις που είναι συγκεκριμένες για τη ρωσική γλώσσα και γνωστές σε άλλους Σλάβους μόνο ως ρωσικά δάνεια. Μερικές από τις πραγματικές ρωσικές λέξεις μπορεί να περιέχουν μια ξένη ρίζα, αλλά σχηματίζονται σύμφωνα με ρωσικά μοντέλα σχηματισμού λέξεων. Πρόκειται για λέξεις όπως: δαντέλα, φλερτ, έναρξη κ.λπ.

49. Φρασεολογία. Είδη φρασεολογικών ενοτήτων.

ΦΡΑΣΕΟΛΟΓΙΑ (από τα ελληνικά και), ένας γλωσσικός κλάδος που μελετά σταθερές ιδιωματικές (με την ευρεία έννοια) φράσεις - φρασεολογικές ενότητες. το σύνολο των ίδιων των φρασεολογικών μονάδων μιας συγκεκριμένης γλώσσας ονομάζεται επίσης φρασεολογία της.

Υπάρχουν τρεις τύποι φρασεολογικών ενοτήτων.

1. Οι φρασεολογικές συγχωνεύσεις είναι σταθεροί συνδυασμοί, η γενικευμένη-ολιστική σημασία των οποίων δεν προκύπτει από τη σημασία των συστατικών τους στοιχείων, δηλαδή δεν υποκινείται από αυτά από την άποψη της τρέχουσας κατάστασης του λεξιλογίου: να μπει στο ένα χάος, κτύπησε τους αντίχειρες, χωρίς δισταγμό, φάτε το σκυλί, από τον κόλπο - κολυμπώντας, από το χέρι, πώς να δώσει ένα ποτό, δεν ήταν, όπου πήγαινε και κάτω. Δεν ξέρουμε τι είναι το «προσάκ» (έτσι λεγόταν παλιά η μηχανή για την ύφανση των διχτυών), δεν καταλαβαίνουμε τη λέξη baklushi (ξύλινα τεμάχια για κουτάλια, η κατασκευή των οποίων δεν απαιτούσε εξειδικευμένη εργασία. ), δεν σκεφτόμαστε την έννοια των απαρχαιωμένων γραμματικών τύπων τίποτα (καθόλου), διστάζοντας (αμφιβάλλοντας). Ωστόσο, το πλήρες νόημα αυτών των φρασεολογικών μονάδων είναι σαφές σε κάθε Ρώσο. Έτσι, η ετυμολογική ανάλυση βοηθά στην αποσαφήνιση του κινήτρου της σημασιολογίας της σύγχρονης φρασεολογικής συγχώνευσης. Ωστόσο, οι ρίζες των φρασεολογικών ενοτήτων μερικές φορές ανάγονται σε τόσο μακρινούς χρόνους που οι γλωσσολόγοι δεν καταλήγουν σε ένα ξεκάθαρο συμπέρασμα για την προέλευσή τους [Βλ. για παράδειγμα, οι B. A. Larin και N. A. Meshchersky στο βιβλίο: Mokienko V. M. Η σλαβική φρασεολογία μπορεί να γιορτάσει τις διαφορές στην ερμηνεία της φρασεολογίας. Μ., 1989. S. 18-19].

Οι φρασεολογικές συγχωνεύσεις μπορεί να περιλαμβάνουν απαρχαιωμένες λέξεις και γραμματικούς τύπους: πείτε ένα αστείο (όχι ένα αστείο!), το τυρί βόριο φούντωσε (όχι ωμό!), το οποίο επίσης συμβάλλει στη σημασιολογική ασυνέπεια των στροφών.

2. Οι φρασεολογικές μονάδες είναι σταθεροί συνδυασμοί, η γενικευμένη ολιστική σημασία των οποίων σχετίζεται εν μέρει με τη σημασιολογία των συστατικών τους, που χρησιμοποιούνται με μεταφορική έννοια: να φτάσεις σε αδιέξοδο, να χτυπήσεις με ένα κλειδί, να πάμε με τη ροή, να κρατήσω μια πέτρα στην αγκαλιά σου, πάρε το στα χέρια σου, δάγκωσε τη γλώσσα σου. Τέτοιες φρασεολογικές ενότητες μπορεί να έχουν «εξωτερικά ομώνυμα», δηλαδή φράσεις που συμπίπτουν με αυτές στη σύνθεση, που χρησιμοποιούνται με άμεση (μη μεταφορική) σημασία: Έπρεπε να κολυμπήσουμε με το ποτάμι για πέντε ημέρες. Ήμουν τόσο πεταμένη σε μια λακκούβα που δάγκωσα τη γλώσσα μου και υπέφερα από πόνο.

Σε αντίθεση με τις φρασεολογικές συγχωνεύσεις, οι οποίες έχουν χάσει το μεταφορικό τους νόημα στη γλώσσα, οι φρασεολογικές μονάδες γίνονται αντιληπτές πάντα ως μεταφορές ή άλλα τροπάρια. Έτσι, μεταξύ αυτών μπορούμε να διακρίνουμε σταθερές συγκρίσεις (όπως φύλλο μπάνιου, σαν καρφίτσες και βελόνες, σαν αγελάδα γλείφτηκε με τη γλώσσα της, σαν σέλα για αγελάδα), μεταφορικά επιθέματα (κονσερβοποιημένος λαιμός, σιδερένια λαβή), υπερβολή (χρυσό βουνά, μια θάλασσα ευχαρίστησης, όσο μπορεί να δει το μάτι), λιτότες (μέγεθος παπαρουνόσπορου, πιάνοντας από άχυρα). Υπάρχουν επίσης φρασεολογικές ενότητες που είναι περιφράσεις, δηλαδή περιγραφικές μεταφορικές εκφράσεις που αντικαθιστούν μια λέξη: μακριά - "μακριά", δεν υπάρχουν αρκετά αστέρια από τον ουρανό - "όχι μακριά", λοξή κατάληξη στους ώμους - "ισχυρός , δυνατός».

Ορισμένες φρασεολογικές ενότητες οφείλουν την εκφραστικότητα τους σε ένα λογοπαίγνιο, ένα αστείο που κρύβεται πίσω από αυτά: μια τρύπα από ένα ντόνατ, από ένα γιλέκο στο μανίκι, όχι ο ίδιος, μια εβδομάδα χωρίς ένα χρόνο, σφαγμένη χωρίς μαχαίρι. Η εκφραστικότητα των άλλων βασίζεται στο παιχνίδι των αντωνύμων: ούτε ζωντανός ούτε νεκρός, ούτε δώστε ούτε πάρτε, ούτε κερί στον Θεό, ούτε πόκερ στην κόλαση, λίγο πολύ. στη σύγκρουση των συνωνύμων: από τη φωτιά στο τηγάνι, το μυαλό έχει ξεπεράσει το μυαλό, να χύνεται από άδειο στο άδειο, γύρω και γύρω. Οι φρασεολογικές ενότητες προσδίδουν στον λόγο ιδιαίτερη εκφραστικότητα και λαϊκό-καθομιλούμενο χρωματισμό.

3. Φρασεολογικοί συνδυασμοί - σταθερές φράσεις, το νόημα των οποίων υποκινείται από τη σημασιολογία των συστατικών τους, ένα από τα οποία έχει φρασεολογικά σχετική σημασία: κοιτάξτε κάτω (κεφάλι) (δεν υπάρχουν σταθερές φράσεις "κάτω από το χέρι σας", "κάτω το πόδι σου» στη γλώσσα). Το ρήμα χαμηλώνω με την έννοια του «κάτω» έχει φρασεολογικά σχετική σημασία και δεν μπορεί να συνδυαστεί με άλλες λέξεις. Ένα άλλο παράδειγμα: ένα ευαίσθητο θέμα (κατάσταση, θέση, περίσταση). Το επίθετο delicate σημαίνει «απαιτεί μεγάλη διακριτικότητα, διακριτικότητα», αλλά οι δυνατότητες συμβατότητάς του είναι περιορισμένες: δεν μπορεί κανείς να πει «νόστιμη πρόταση», «νόστιμη απόφαση» κ.λπ.

Η φρασεολογικά σχετική έννοια των συστατικών τέτοιων φρασεολογικών ενοτήτων πραγματοποιείται μόνο υπό συνθήκες αυστηρά καθορισμένου λεξιλογικού περιβάλλοντος. Λέμε την εποχή του βελούδου, αλλά δεν θα πούμε «βελούδινο μήνα», «βελούδινο φθινόπωρο»? γενική επιδημία, αλλά όχι "γενική νοσηρότητα", "γενική καταρροή". ολικές συλλήψεις, αλλά όχι «ολική αποκατάσταση», «ολική καταδίκη» κ.λπ.

Οι φρασεολογικοί συνδυασμοί συχνά ποικίλλουν συνοφρυωμένα φρύδια - συνοφρυωμένα φρύδια? αγγίξτε το αίσθημα υπερηφάνειας - αγγίξτε το αίσθημα υπερηφάνειας. να κερδίσει - να κερδίσει το πάνω χέρι, να αποτύχει - να αποτύχει (ήττα). ο φόβος παίρνει - θυμός (φθόνος) παίρνει, καίγομαι από ανυπομονησία - καίγομαι από ντροπή κ.λπ. μέτρα" - "πάρε βήματα" (αντί να αναλάβεις δράση - κάνε βήματα), "δώστε προσοχή" (από δώστε προσοχή - δώστε σημασία), " κάνε τη διαφορά» (από δώστε προσοχή - δώστε σημασία). Τέτοια λάθη είναι συνειρμικής φύσης και γίνονται αντιληπτά ως απότομη παραβίαση του κανόνα.

Αυτή η ταξινόμηση των φρασεολογικών ενοτήτων συχνά συμπληρώνεται, αναδεικνύοντας μετά τη Ν.Μ. Shansky τις λεγόμενες φρασεολογικές εκφράσεις, οι οποίες είναι επίσης σταθερές, αλλά αποτελούνται από λέξεις με ελεύθερες σημασίες, δηλαδή διαφέρουν στη σημασιολογική άρθρωση: Happy hours not watch; Να ζει κανείς ή να μην ζει; Φρέσκο ​​δώρο, αλλά δύσκολο να το πιστέψει κανείς. Αυτή η ομάδα φρασεολογικών ενοτήτων περιλαμβάνει λαϊκές εκφράσεις, παροιμίες, ρήσεις. Επιπλέον, πολλές φρασεολογικές εκφράσεις έχουν ένα θεμελιωδώς σημαντικό συντακτικό χαρακτηριστικό: δεν είναι φράσεις, αλλά ολόκληρες προτάσεις.

Η επιθυμία διαχωρισμού φρασεολογικών εκφράσεων από φρασεολογικές μονάδες ενθαρρύνει τους γλωσσολόγους να αναζητήσουν ένα πιο ακριβές όνομα για αυτές: μερικές φορές ονομάζονται φρασεολογικοί συνδυασμοί, φρασεολογικές εκφράσεις. Διευκρινίζοντας την έννοια, μερικές φορές προτείνεται να μην αναφέρονται όλες οι παροιμίες και τα ρητά σε συνδυασμούς αυτού του τύπου, αλλά μόνο εκείνων που έχουν αποκτήσει μια γενικευμένη μεταφορική μεταφορική σημασία και γίνονται αντιληπτές ως μονάδες κοντά στις ιδιαίτερες φρασεολογικές μονάδες: ένας άντρας σε μια υπόθεση, από ένα πλοίο σε μια μπάλα, μετά από βροχή την Πέμπτη , υψηλό σημείο κ.λπ.

Έτσι, στην κατανομή της τέταρτης, τελευταίας από τις εξεταζόμενες, ομάδες φρασεολογικών ενοτήτων, οι επιστήμονες δεν έχουν φτάσει σε ενότητα και βεβαιότητα. Οι αποκλίσεις εξηγούνται από την ποικιλομορφία και την ετερογένεια των ίδιων των γλωσσικών ενοτήτων, που παραδοσιακά περιλαμβάνονται στη φρασεολογία.

Μια άλλη ταξινόμηση των φρασεολογικών ενοτήτων βασίζεται στα γενικά γραμματικά χαρακτηριστικά τους. Ταυτόχρονα, προτείνονται οι ακόλουθες τυπολογίες φρασεολογικών ενοτήτων της ρωσικής γλώσσας.

1. Τυπολογία με βάση τη γραμματική ομοιότητα της συστατικής σύνθεσης φρασεολογικών ενοτήτων. Διακρίνονται οι παρακάτω τύποι:

1. συνδυασμός επιθέτου με ουσιαστικό: ακρογωνιαίος λίθος, φαύλος κύκλος, κύκνειο άσμα.

2. συνδυασμός ουσιαστικού στην ονομαστική πτώση με ουσιαστικό στη γενική πτώση: άποψη, εμπόδιο, ηνία διακυβέρνησης, μήτρα έριδος.

3. συνδυασμός ουσιαστικού στην ονομαστική περίπτωση με ουσιαστικά σε έμμεσες περιπτώσεις με πρόθεση: αίμα και γάλα, ψυχή με ψυχή, επιχείρηση στο καπέλο.

4. συνδυασμός της προθετικής περίπτωσης ουσιαστικού με επίθετο: σε ζωντανή κλωστή, σύμφωνα με την παλιά μνήμη, σε κοντό πόδι.

5. συνδυασμός ρήματος με ουσιαστικό (με πρόθεση και χωρίς πρόθεση): κοιτάξτε τριγύρω, σπείρετε αμφιβολίες, σηκώστε, πάρτε το μυαλό, οδηγήστε από τη μύτη.

6. συνδυασμός ρήματος με επίρρημα: μπαίνω σε μπελάδες, περπατώ ξυπόλυτοι, βλέπω μέσα.

7. συνδυασμός γερουνδίου με ουσιαστικό: μέσα από τα μανίκια, απρόθυμα, με το κεφάλι.

2. Τυπολογία με βάση την αντιστοιχία των συντακτικών λειτουργιών φρασεολογικών ενοτήτων και τμημάτων του λόγου με τα οποία μπορούν να αντικατασταθούν. Διακρίνονται οι ακόλουθοι τύποι φρασεολογικών ενοτήτων:

1. ονομαστικές φρασεολογικές μονάδες: ακρογωνιαίος λίθος, κύκνειο άσμα. Σε μια πρόταση, εκτελούν τις λειτουργίες ενός υποκειμένου, ενός κατηγορήματος, ενός αντικειμένου. Από τη φύση των συνδέσεων με άλλες λέξεις, σε συνδυασμό, μπορούν να ελέγχουν οποιοδήποτε μέλος και να ελέγχονται.

2. φρασεολογικές μονάδες ρημάτων: οδηγώ από τη μύτη, κοιτάζω τριγύρω. Σε μια πρόταση, παίζουν το ρόλο ενός κατηγορήματος. Σε συνδυασμό με άλλα λόγια, μπορούν να είναι συνεπείς, να διαχειρίζονται και να διαχειρίζονται.

3. φρασεολογικές ενότητες επιθέτου: πλάγιος διάλογος στους ώμους, στο μυαλό, αίμα με γάλα, σε γούνα ψαριού. Έχουν την έννοια ενός ποιοτικού χαρακτηριστικού και, όπως τα επίθετα, ενεργούν σε μια πρόταση ως καθοριστικό ή ονομαστικό μέρος της κατηγόρησης.

4. επιρρηματικές ή επιρρηματικές φρασεολογικές μονάδες: σε ζωντανή κλωστή, μέσα από τα μανίκια, απρόθυμα, οφθαλμός. Όπως και τα επιρρήματα, χαρακτηρίζουν την ποιότητα της δράσης και παίζουν το ρόλο των περιστάσεων στην πρόταση.

5. επιρρηματικές φρασεολογικές μονάδες: ούτε χνούδι ούτε φτερό!; ούτε καν!; ούτε πάτο για σένα, ούτε λάστιχο! καλη ωρα! Όπως οι παρεμβολές, τέτοιες φρασεολογικές μονάδες εκφράζουν βούληση, συναισθήματα, λειτουργώντας ως ξεχωριστές αδιαίρετες προτάσεις.

50. Λεξικογραφία. Τύποι λεξικών.

Λεξικογραφία (γρ. Λεξικό - λεξικό + γράφω - γράφω) - ενότητα γλωσσολογίας που ασχολείται με τη σύνταξη λεξικών και τη μελέτη τους.

Βασικοί τύποι λεξικών

Υπάρχουν δύο είδη λεξικών: τα εγκυκλοπαιδικά και τα φιλολογικά (γλωσσικά). Το πρώτο εξηγεί τις πραγματικότητες (αντικείμενα, φαινόμενα), παρέχει πληροφορίες για διάφορα γεγονότα: Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια. Λογοτεχνική εγκυκλοπαίδεια, Παιδική εγκυκλοπαίδεια, πολιτικό λεξικό, φιλοσοφικό λεξικό. Δεύτερον, εξηγούνται οι λέξεις, ερμηνεύονται οι έννοιές τους.

Τα γλωσσικά λεξικά, με τη σειρά τους, χωρίζονται σε δύο τύπους: δίγλωσσα (σπανιότερα πολύγλωσσα), δηλαδή μεταφραστικά λεξικά που χρησιμοποιούμε όταν μελετάμε μια ξένη γλώσσα, όταν εργαζόμαστε με ένα ξένο κείμενο (Ρωσικό-Αγγλικό λεξικό, Πολωνο-Ρωσικό λεξικό κ.λπ. .). ), και μονόγλωσσο.

Επεξηγηματικά λεξικά

Ο πιο σημαντικός τύπος ενός μονόγλωσσου γλωσσικού λεξικού είναι ένα επεξηγηματικό λεξικό που περιέχει λέξεις με επεξήγηση της σημασίας, των γραμματικών και υφολογικών χαρακτηριστικών τους. Το πρώτο επεξηγηματικό λεξικό ήταν το εξάτομο "Λεξικό της Ρωσικής Ακαδημίας", που εκδόθηκε το 1789-1794. και περιέχει 43.257 λέξεις από σύγχρονα κοσμικά και πνευματικά βιβλία, καθώς και από αρχαία ρωσική γραφή. Η 2η έκδοση, με τίτλο «Λεξικό της Ρωσικής Ακαδημίας, ταξινομημένο με αλφαβητική σειρά» δημοσιεύτηκε το 1806-1822. και περιείχε 51.388 λέξεις. Η 3η έκδοση του ακαδημαϊκού λεξικού δημοσιεύτηκε το 1847 στο τετράτομο Λεξικό της Εκκλησιαστικής Σλαβικής και Ρωσικής Γλώσσας, το οποίο περιελάμβανε 114.749 λέξεις.

Ένα πολύτιμο λεξικογραφικό βοήθημα δημοσιεύτηκε το 1863-1866. το τετράτομο «Επεξηγηματικό Λεξικό της Ζωντανής Μεγάλης Ρωσικής Γλώσσας» του V.I. Dahl (8η έκδοση - το 1981-1982). Έχοντας θέσει τον λαϊκό λόγο ως βάση του λεξικού, συμπεριλαμβανομένου σε αυτό το λεξιλόγιο της κοινής, διαλεκτικής, βιβλιοδεσίας. Ο Dahl προσπάθησε να αντικατοπτρίσει σε αυτό όλο τον λεξιλογικό πλούτο της ρωσικής γλώσσας (περίπου 200 χιλιάδες λέξεις και 30 χιλιάδες παροιμίες και ρητά). Η αδύναμη πλευρά της δραστηριότητας του Dahl ήταν η επιθυμία του να αποδείξει την αχρηστία των περισσότερων από τις λέξεις ξένης προέλευσης, μια προσπάθεια εισαγωγής ανύπαρκτων λέξεων που ο ίδιος συνέθεσε ως ισοδύναμά τους, μια τετριμμένη εξήγηση των σημασιών πολλών λέξεων κοινωνιο- πολιτικό λεξιλόγιο.

Το 1895 εκδόθηκε ο πρώτος τόμος ενός νέου ακαδημαϊκού λεξικού, με επιμέλεια του Ya. K. Grot, που περιείχε 21.648 λέξεις. Στη συνέχεια το λεξικό εκδόθηκε σε χωριστά τεύχη μέχρι το 1930.

Τον σημαντικότερο ρόλο στην ιστορία της σοβιετικής λεξικογραφίας έπαιξε το τετράτομο "Επεξηγητικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας" που επιμελήθηκε ο D. N. Ushakov, που εκδόθηκε το 1934-1940. Στο λεξικό, που αριθμεί 85.289 λέξεις, επιλύθηκαν πολλά ζητήματα ομαλοποίησης της ρωσικής γλώσσας, εξορθολογισμού της χρήσης λέξεων, της διαμόρφωσης και της προφοράς. Το λεξικό βασίζεται στο λεξιλόγιο των έργων τέχνης, της δημοσιογραφίας και της επιστημονικής λογοτεχνίας. Το 1947-1948. Το λεξικό επανεκδόθηκε φωτομηχανικά.

Με βάση το λεξικό που επιμελήθηκε ο D. N. Ushakov το 1949, ο S. I. Ozhegov δημιούργησε ένα μονότομο Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας, που περιέχει πάνω από 52 χιλιάδες λέξεις. Το λεξικό έχει επανειλημμένα ανατυπωθεί, ξεκινώντας από την 9η έκδοση, που επιμελήθηκε ο N. Yu. Shvedova. Το 1989 δημοσιεύτηκε, συμπληρώθηκε και αναθεωρήθηκε η 21η έκδοση του λεξικού (70 χιλιάδες λέξεις).

Το 1950-1965. Εκδόθηκε το δεκαεπτάτομο ακαδημαϊκό Λεξικό της Σύγχρονης Ρωσικής Λογοτεχνικής Γλώσσας (συμπεριλαμβανομένων 120.480 λέξεων). Οι έννοιες των λέξεων και τα χαρακτηριστικά της χρήσης τους απεικονίζονται σε αυτό με παραδείγματα από τη λογοτεχνία του 19ου-20ου αιώνα. διάφορα στυλ και είδη. Δίνονται τα γραμματικά χαρακτηριστικά των λέξεων, σημειώνονται τα χαρακτηριστικά της προφοράς τους, δίνονται κανονιστικά υφολογικά σημάδια, δίνονται πληροφορίες για τον σχηματισμό λέξεων, δίνονται ετυμολογικές αναφορές.

Το 1957-1961. Εκδόθηκε ένα τετράτομο ακαδημαϊκό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας, που περιέχει 82.159 λέξεις, που καλύπτει το κοινό λεξιλόγιο και φρασεολογία της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας από τον Πούσκιν μέχρι σήμερα. Η 2η, αναθεωρημένη και διευρυμένη έκδοση του λεξικού εκδόθηκε το 1981-1984. (αρχισυντάκτης A.P. Evgenyeva).

Το 1981 εκδόθηκε το Σχολικό Επεξηγηματικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας από τους M. S. Lapatukhin, E. V. Skorlupovskaya, G. P. Svetova, με επιμέλεια F. P. Filin.

Φρασεολογικά λεξικά

Η επιθυμία συλλογής και συστηματοποίησης φρασεολογικών ενοτήτων της ρωσικής γλώσσας βρήκε έκφραση στη δημοσίευση μιας σειράς φρασεολογικών συλλογών.

Το 1890 εκδόθηκε η συλλογή του S.V. Maksimov "Winged Words". Η συλλογή ανατυπώθηκε το 1899 και το 1955.

Το 1892, εκδόθηκε μια άλλη συλλογή του S. V. Maksimov, "Winged Words (An Attempt to Explain Walking Words and Expressions)", που περιείχε μια ερμηνεία 129 λέξεων και εκφράσεων (σταθεροί συνδυασμοί λέξεων, ρήσεων κ.λπ.).

Το 1955 εκδόθηκε η συλλογή "Φτερωτές λέξεις. Λογοτεχνικά αποσπάσματα. Εικονικές εκφράσεις" των N. S. Ashukin και M. G. Ashukina (4η έκδοση - το 1988). Το βιβλίο περιλαμβάνει μεγάλο αριθμό λογοτεχνικών παραθέσεων και μεταφορικών εκφράσεων ταξινομημένων με αλφαβητική σειρά.

Το πιο πλήρες (πάνω από 4 χιλιάδες φρασεολογικές μονάδες) είναι το Φρασολογικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας, που εκδόθηκε το 1967 υπό την επιμέλεια του A. I. Molotkov (4η έκδοση, το 1986). Δίνονται φρασελογισμοί με πιθανές παραλλαγές συστατικών, δίνεται ερμηνεία του νοήματος, υποδεικνύονται μορφές χρήσης στον λόγο. Κάθε νόημα απεικονίζεται με αποσπάσματα από τη μυθοπλασία και τη δημοσιογραφία. Σε ορισμένες περιπτώσεις δίνονται ετυμολογικές πληροφορίες.

Το 1980, δημοσιεύθηκε το "Σχολικό Φρασεολογικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας" του V.P. Zhukov, το οποίο περιείχε περίπου 2 χιλιάδες από τις πιο κοινές φρασεολογικές ενότητες που βρέθηκαν στη μυθοπλασία και τη δημοσιογραφική λογοτεχνία και στον προφορικό λόγο. Στο βιβλίο δίνεται μεγάλη προσοχή σε ιστορικές και ετυμολογικές αναφορές. Το 1967, κυκλοφόρησε η 2η έκδοση (η 1η - το 1966) "Λεξικό ρωσικών παροιμιών και ρήσεων" του ίδιου συγγραφέα, που περιλαμβάνει περίπου χίλιες εκφράσεις αυτού του είδους.

Η πληρέστερη συλλογή τέτοιου υλικού είναι η συλλογή "Παροιμίες του ρωσικού λαού" του V. I. Dahl, που δημοσιεύτηκε το 1862 (αναδημοσίευση το 1957 και το 1984)

Το 1981 εκδόθηκε το «Λεξικό-Βιβλίο Αναφοράς Ρωσικής Φρασεολογίας» του R. I. Yarantsev, το οποίο περιείχε περίπου 800 φρασεολογικές μονάδες (2η έκδοση - το 1985).

Λεξικά συνωνύμων, αντωνύμων, ομώνυμων, παρωνύμων και λεξικά νέων λέξεων

Τα πρώτα ρωσικά λεξικά συνωνύμων ήταν το "Experience of the Russian Soslovnik" (1783) του D.I. Fonvizin, το οποίο περιείχε 32 συνώνυμες σειρές και το "Experience of the Dictionary of Russian Synonyms" (1818) του P.F. Kalaidovich, το οποίο περιείχε 77 συνώνυμα. Το 1956 δημοσιεύτηκε το "Συνοπτικό Λεξικό Συνωνύμων της Ρωσικής Γλώσσας" του R. N. Klyueva, που προοριζόταν για σχολική πρακτική, που περιείχε περίπου 1500 λέξεις (η 2η έκδοση δημοσιεύθηκε το 1961, ο αριθμός των λέξεων αυξήθηκε σε 3 χιλιάδες). Πιο πλήρες είναι το Λεξικό Ρωσικών Συνωνύμων του Ζ. Ε. Αλεξάντροβα (1968), που περιέχει περίπου 9 χιλιάδες συνώνυμες σειρές (5η έκδοση - το 1986). Οι σύγχρονες επιστημονικές απαιτήσεις ικανοποιούνται από το δίτομο Λεξικό Συνώνυμων της Ρωσικής Γλώσσας, που επιμελήθηκε ο A.P. Evgenyeva (1970-1971). Το 1975, με βάση αυτό το λεξικό, δημιουργήθηκε ένα μονότομο "Λεξικό συνωνύμων. Εγχειρίδιο αναφοράς" υπό την ίδια έκδοση.

Το 1971, εκδόθηκε το πρώτο Λεξικό Αντωνύμων της Ρωσικής Γλώσσας του L. A. Vvedenskaya, το οποίο περιείχε πάνω από χίλια ζεύγη λέξεων (2η έκδοση, αναθεωρημένη, το 1982). Το 1972, εκδόθηκε το Λεξικό Αντωνύμων της Ρωσικής Γλώσσας του N. P. Kolesnikov υπό την επιμέλεια του N. M. Shansky, το οποίο περιείχε πάνω από 1300 ζεύγη αντωνύμων. Το 1978, εκδόθηκε το Λεξικό Αντωνύμων της Ρωσικής Γλώσσας του M. R. Lvov, με επιμέλεια του L. A. Novikov, το οποίο περιείχε περίπου 2 χιλιάδες αντωνυμικά ζεύγη (4η έκδοση, συμπληρωμένη, το 1988). Ο ίδιος συγγραφέας εξέδωσε το 1981 το «Σχολικό λεξικό αντωνύμων της ρωσικής γλώσσας», το οποίο περιλαμβάνει πάνω από 500 λήμματα λεξικού.

Το 1974 κυκλοφόρησε στη χώρα μας το "Λεξικό ομώνυμων της ρωσικής γλώσσας" της O. S. Akhmanova (3η έκδοση - το 1986). Παραθέτει ομώνυμα ζεύγη με αλφαβητική σειρά (σπάνια ομάδες τριών ή τεσσάρων λέξεων) και, εάν χρειάζεται, παρέχει γραμματικές πληροφορίες και υφολογικές σημειώσεις, πληροφορίες για την προέλευση. Το 1976 εκδόθηκε το «Λεξικό ομώνυμων της ρωσικής γλώσσας» του N. P. Kolesnikov, με επιμέλεια του N. M. Shansky (η 2η, αναθεωρημένη έκδοση, που περιείχε περισσότερες από 3500 φωλιές, δημοσιεύτηκε το 1978).

Το 1968 δημοσιεύτηκε ένα λεξικό-βιβλίο αναφοράς των Yu. A. Belchikov και M. S. Panyusheva "Δύσκολες περιπτώσεις χρήσης λέξεων μιας ρίζας της ρωσικής γλώσσας", το οποίο μπορεί να θεωρηθεί η πρώτη προσπάθεια δημιουργίας ενός λεξικού παρωνύμων. Περιέχει περίπου 200 ζευγάρια (ομάδες) λέξεων με την ίδια ρίζα, στη χρήση των οποίων παρατηρείται σύγχυση στην εξάσκηση του λόγου. Το δεύτερο σε χρόνο δημοσίευσης ήταν το "Λεξικό Παρωνυμίων της Ρωσικής Γλώσσας" (1971) του N. P. Kolesnikov, που περιείχε πάνω από 3 χιλιάδες λέξεις όμοιων ήχων ίδιων και διαφορετικών ριζών, χωρισμένες σε 1432 φωλιές. Λεξικά παρωνύμων είναι διαθέσιμα στα βιβλία του O. V. Vishnyakova: "Παρώνυμα στη ρωσική γλώσσα" (1974) και "Παρώνυμα της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας" (1981 και 1987). Το 1984 κυκλοφόρησε ως ξεχωριστή έκδοση το Λεξικό Παρωνυμίων της Ρωσικής Γλώσσας του ίδιου συγγραφέα.

Το 1971, υπό την επιμέλεια των N. Z. Kotelova και Yu. S. Sorokin, δημοσιεύτηκε το λεξικό αναφοράς "New words and meanings", το οποίο περιείχε περίπου 3500 νέες λέξεις, εκφράσεις και σημασίες λέξεων που δεν περιλαμβάνονταν σε προηγούμενα δημοσιευμένα λεξικά. Μια νέα έκδοση του λεξικού, που περιείχε περίπου 5500 νέες λέξεις, σημασίες και συνδυασμούς λέξεων, εκδόθηκε με την επιμέλεια του N. 3. Kotelova το 1984. Αυτά τα λεξικά αντικατοπτρίζουν το υλικό του τύπου και της λογοτεχνίας των δεκαετιών του '60 και του '70.

Λεξικά συμβατότητας (λεξικά), γραμματικά λεξικά και λεξικά ορθότητας (δυσκολίες)

Ένα παράδειγμα έκδοσης του πρώτου τύπου είναι το "Εκπαιδευτικό Λεξικό της Συμβατότητας των Λέξεων στη Ρωσική Γλώσσα" που επιμελήθηκε οι P. N. Denisov και V. V. Morkovkin (1978), που περιέχει περίπου 2500 λήμματα λεξικού με την κύρια λέξη - ουσιαστικό, επίθετο, ρήμα (2η έκδοση, διορθωμένη, το 1983).

Το πληρέστερο γραμματικό λεξικό είναι το "The Grammar Dictionary of the Russian Language. Inflection" του A. A. Zaliznyak, το οποίο περιλαμβάνει περίπου 100 χιλιάδες λέξεις (1977, 3η έκδοση - το 1987). Αντικατοπτρίζει πλήρως τη σύγχρονη ρωσική κλίση (κλίση και σύζευξη).

Το 1978 κυκλοφόρησε το Λεξικό Ακατάληπτων Λέξεων του N. P. Kolesnikov, το οποίο περιείχε περίπου 1800 απαρέμφατα ουσιαστικά και άλλες αμετάβλητες λέξεις.

Το 1981 εκδόθηκε το λεξικό-βιβλίο αναφοράς "Management in the Russian language" του D. E. Rozental, το οποίο περιλαμβάνει πάνω από 2100 λήμματα λεξικού (2η έκδοση - το 1986).

Ειδικά για τις ανάγκες του σχολείου εκδόθηκε το «Λεξικό Γραμματικής και Ορθογραφίας» των A. V. Tekuchev και B. T. Panov (1976). Η 2η έκδοση (αναθεωρημένη και διευρυμένη) με τον τίτλο «Σχολικό Λεξικό Γραμματικής και Ορθογραφίας» εκδόθηκε το 1985.

Από τις προεπαναστατικές εκδόσεις λεξικών ορθότητας (δυσκολίες), μπορούμε να ονομάσουμε την «Εμπειρία ενός λεξικού ανωμαλιών στη ρωσική καθομιλουμένη» του V. Dolopchev το 1886 (2η έκδοση - το 1909).

Το έργο του V. I. Chernyshev "The Correctness and Purity of Russian Speech. An Experience of Russian Stylistic Grammar" σε δύο εκδόσεις, γραμμένο όχι με τη μορφή λεξικού, αλλά ως "εμπειρία της ρωσικής στυλιστικής γραμματικής", δεν έχει χάσει τη σημασία του ακόμη και σήμερα, χάρη στην αφθονία του υλικού που περιέχεται σε αυτό.(1914-1915), που δημοσιεύτηκε σε συνοπτική έκδοση το 1915, περιλαμβάνεται στα «Επιλεγμένα έργα» του V. I. Chernyshev (τόμος 1, 1970).

Το 1962, εκδόθηκε ένα λεξικό αναφοράς υπό την επιμέλεια του S. I. Ozhegov (που συντάχθηκε από τους L. P. Krysin και L. I. Skvortsov), που περιείχε περίπου 400 λήμματα λεξικού για θέματα σύγχρονης χρήσης λέξεων (2η έκδοση, διορθωμένη και συμπληρωμένη, - το 1965).

Σημαντική συμβολή σε εκδόσεις αυτού του τύπου ήταν το λεξικό αναφοράς "Δυσκολίες στη χρήση λέξεων και παραλλαγές των κανόνων της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας" που επιμελήθηκε ο K. S. Gorbachevich (1973). Το λεξικό περιέχει περίπου 8 χιλιάδες λέξεις, επιλεγμένες λαμβάνοντας υπόψη τις δυσκολίες του τονισμού, της προφοράς, της λέξης και της μορφοποίησης.

Αυτός ο τύπος δημοσίευσης συνοδεύεται από το Σύντομο Λεξικό των Δυσκολιών της Ρωσικής Γλώσσας Για τους Εργαζομένους Τύπου, που περιέχει περίπου 400 λέξεις (1968) και το λεξικό αναφοράς του δημοσιογράφου Difficulties of the Russian Language, που επιμελήθηκε ο L. I. Rakhmanova (1974 και 1981).

Το βιβλίο «Grammatical Correctness of Russian Speech», το οποίο είναι μια «εμπειρία ενός συχνο-στυλιστικού λεξικού παραλλαγών», των L. K. Graudina, V. A. Itskovich, L. P. Katlinskaya, επιμέλεια S. G. Barkhudarov, I. F. Protchenko, L. I. Skvortsova.

Αρκετές εκδόσεις (η 6η έκδοση - το 1987) δημοσίευσαν το Λεξικό των Δυσκολιών της Ρωσικής Γλώσσας των D. E. Rozental και M. A. Telenkova, που περιέχει περίπου 30 χιλιάδες λέξεις που σχετίζονται με ζητήματα κανονιστικής και παραλλαγής ορθογραφίας, προφοράς, χρήσης λέξεων, σχηματισμού, γραμματικής συμβατότητα, στυλιστικά χαρακτηριστικά.

Ιστορικά και ετυμολογικά λεξικά

Το κύριο ιστορικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας ήταν το τρίτομο "Υλικά για ένα λεξικό της παλαιάς ρωσικής γλώσσας σύμφωνα με γραπτά μνημεία" του I. I. Sreznevsky (1890-1912), που περιείχε πολλές λέξεις και περίπου 120 χιλιάδες αποσπάσματα από τα μνημεία της ρωσικής γλώσσας γραφή του XI-XIV αιώνα. (η τελευταία επανέκδοση εκδόθηκε το 1989). Επί του παρόντος, δημοσιεύεται το Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας των αιώνων XI-XVII. Το 1988 κυκλοφόρησε το τεύχος 14 (πριν από το πρόσωπο). Από το 1984 άρχισε να εκδίδεται το Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας του 18ου αιώνα. επιμέλεια Yu. S. Sorokin. Μέχρι σήμερα έχουν ετοιμαστεί 5 τεύχη (1984, 1985, 1987, 1988 και 1989).

Από τις προεπαναστατικές εκδόσεις των ετυμολογικών λεξικών, το πιο διάσημο είναι το "Ετυμολογικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας" του A. G. Preobrazhensky (δημοσιεύτηκε σε ξεχωριστές εκδόσεις το 1910-1916, το τέλος δημοσιεύτηκε το 1949, δημοσιεύτηκε πλήρως από φωτομηχανική μέθοδος το 1959).

Το 1961 εκδόθηκε το "Συνοπτικό Ετυμολογικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας" των N. M. Shansky, V. V. Ivanov και T. V. Shanskaya, με επιμέλεια του S. G. Barkhudarov, το οποίο περιέχει μια ετυμολογική ερμηνεία κοινώς χρησιμοποιούμενων λέξεων της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας (3η αναθεωρημένη έκδοση 1975 ).

Για τις ανάγκες της σχολικής πρακτικής το 1970 εκδόθηκε στο Κίεβο το «Ετυμολογικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας» του G. P. Tsyganenko (2η έκδοση - το 1989).

Το 1964-1973. εκδόθηκε σε τέσσερις τόμους σε μετάφραση και με προσθήκες του O. N. Trubachev, το Ετυμολογικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας που συντάχθηκε στα γερμανικά από τον M. R. Fasmer - το πιο εκτεταμένο από τα λεξικά αυτού του τύπου (2η έκδοση - το 1986-1987) .

Λεξικά δημιουργίας λέξεων, διαλέκτων, συχνοτήτων και αντίστροφων

Δύο εκδόσεις (1961 και 1964) εκδόθηκαν από το «Σχολικό λεξικό δημιουργίας λέξεων» του Z. A. Potikha (2η έκδοση, επιμέλεια S. G. Barkhudarov), που περιείχε περίπου 25 χιλιάδες λέξεις με τη λεκτική δομή τους. Μια παραλλαγή αυτού του τύπου λεξικού είναι το βιβλίο αναφοράς των μορφωμάτων υπηρεσίας "Πώς γίνονται οι λέξεις στα ρωσικά" από τον ίδιο συγγραφέα (1974). Επίσης, συνέταξε ένα εγχειρίδιο για μαθητές «Σχολικό λεξικό της δομής των λέξεων στη ρωσική γλώσσα» (1987).

Το 1978 εκδόθηκε το «Σχολικό λεξικό δημιουργίας λέξεων της ρωσικής γλώσσας» του A. N. Tikhonov. Οι λέξεις σε αυτό είναι διατεταγμένες σε φωλιές, με επικεφαλής τις αρχικές (μη παράγωγες) λέξεις διαφορετικών τμημάτων του λόγου. Οι λέξεις στη φωλιά τοποθετούνται με τη σειρά λόγω της κλιμακωτής φύσης του ρωσικού σχηματισμού λέξεων (περίπου 26 χιλιάδες λέξεις). Το 1985, ο ίδιος συγγραφέας συνέταξε το πληρέστερο «Παραγωγικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας» σε δύο τόμους (περίπου 145 χιλιάδες λέξεις).

Το 1986, δημοσιεύτηκε το «Λεξικό των ρωσικών μορφών» των A. I. Kuznetsova και T. F. Efremova (περίπου 52 χιλιάδες λέξεις).

Τα πρώτα διαλεκτικά (περιφερειακά) λεξικά της ρωσικής γλώσσας άρχισαν να εκδίδονται στα μέσα του 19ου αιώνα. Αυτά ήταν το "Experience of the Regional Great Russian Dictionary", που περιείχε 18011 λέξεις (1852) και "Supplement to the Experience of the Regional Great Russian Dictionary", που περιείχε 22895 λέξεις (1858). Στα τέλη του XIX-αρχές του ΧΧ αιώνα. Εκδόθηκε μια σειρά από λεξικά μεμονωμένων επιρρημάτων και διαλέκτων. Στη σοβιετική εποχή, δημοσιεύθηκαν το "Λεξικό Don" (1929) του A. V. Mirtov, "A Brief Yaroslavl Regional Dictionary ..." G. G. Melnichenko (1961), "Pskov Regional Dictionary with Historical Data" (1967) και άλλα. Επί του παρόντος, πολλά Γίνεται δουλειά για τη σύνταξη του πολύτομου Λεξικού των Ρωσικών Λαϊκών Διαλέκτων, το οποίο περιλαμβάνει περίπου 150 χιλιάδες λαϊκές λέξεις άγνωστες στη σύγχρονη λογοτεχνική γλώσσα (23 τεύχη εκδόθηκαν από το 1965 έως το 1987 - έως το Osset)

Το 1963 εκδόθηκε το «Λεξικό Συχνότητας της Σύγχρονης Ρωσικής Λογοτεχνικής Γλώσσας» του E. A. Steinfeldt, το οποίο περιείχε 2500 λέξεις ταξινομημένες ανάλογα με τη συχνότητα χρήσης.

Πιο πλήρες σε σύνθεση είναι το λεξικό συχνοτήτων του G. G. Yosselson (1953) που εκδόθηκε στις ΗΠΑ και περιέχει 5.320 λέξεις. Κατά την αξιολόγηση και χρήση αυτού του λεξικού, θα πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι σχεδόν τα μισά από τα κείμενα από τα οποία εξήχθη το υλικό για το λεξικό ανήκουν στην προεπαναστατική περίοδο, επομένως, τα γλωσσικά συμπεράσματα που προκύπτουν από το υλικό σε πολλές περιπτώσεις δεν αντικατοπτρίζουν τη σύγχρονη χρήση λέξεων.

Το «Λεξικό Συχνότητας της Ρωσικής Γλώσσας» που επιμελήθηκε ο L. N. Zasorina (1977) είναι αρκετά πλήρες, περιέχει περίπου 40 χιλιάδες λέξεις που επιλέχθηκαν με βάση την επεξεργασία ενός εκατομμυρίου χρήσεων λέξεων μέσω τεχνολογίας υπολογιστών.

Το 1958 εκδόθηκε το «Αντίστροφο λεξικό της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας», με επιμέλεια του G. Bielfeldt, που περιέχει περίπου 80 χιλιάδες λέξεις, ταξινομημένες με αλφαβητική σειρά όχι στην αρχή των λέξεων, αλλά στο τέλος τους, δηλαδή από δεξιά έως αριστερά. Το 1974, υπό την επιμέλεια του M. V. Lazova, εκδόθηκε το Αντίστροφο Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας, το οποίο περιλαμβάνει περίπου 125 χιλιάδες λέξεις.

Ορθογραφικά και ορθοπεδικά λεξικά

Το πρώτο ορθογραφικό λεξικό ήταν το "Reference Index", που επισυνάπτεται στη "Ρωσική Ορθογραφία" του Ya. K. Grot και περιείχε περίπου 3 χιλιάδες λέξεις (1885).

Το 1934 εκδόθηκε το Ορθογραφικό Λεξικό του D. N. Ushchakov (από το 1948 εκδίδεται υπό την επιμέλεια του S. E. Kryuchkov), που προοριζόταν για μαθητές δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (το λεξικό ανατυπώνεται συνεχώς).

Επί του παρόντος, το κύριο εγχειρίδιο αυτού του τύπου είναι το ακαδημαϊκό "Ορθογραφικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας" που επιμελήθηκαν οι S. G. Barkhudarov, I. F. Protchenko και L. I. Skvortsov, που περιέχει 106 χιλιάδες λέξεις (1η έκδοση, επιμέλεια S. I. Ozhegova και A. B. Shapiro, κυκλοφόρησε το 1956 σε σχέση με τον εξορθολογισμό της ρωσικής ορθογραφίας εκείνη τη χρονιά) Η τελευταία 29η έκδοση (1991), διορθωμένη και συμπληρωμένη, προετοιμάστηκε με χρήση τεχνολογίας ηλεκτρονικών υπολογιστών.

Εκδόθηκαν επίσης ειδικά λεξικά ορθογραφίας: «Η χρήση του γράμματος ё» του K. I. Bylinsky. S. E. Kryuchkova και M. V. Svetlaeva (1945), "Μαζί ή χωριστά;" B. 3. Bukchina, L. P. Kalakutskaya και L. K. Cheltsova (1972, 7η έκδοση που δημοσιεύθηκε το 1988, συγγραφείς - B. Z. Bukchina και L. P. Kalakutskaya).

Από τις πρώτες εκδόσεις του ορθοεπικού λεξικού ξεχωρίζουμε τη μπροσούρα-λεξικό «To Help the Speaker» που εκδόθηκε το 1951, σε επιμέλεια K. I. Bylinsky. Στη βάση του, δημιουργήθηκε το Λεξικό Προφορών για Εργαζόμενους στο Ραδιόφωνο και την Τηλεόραση (1960, μεταγλωττιστές - F. L. Ageenko και M. V. Zarva). Η τελευταία, 6η έκδοση, που περιείχε περίπου 75 χιλιάδες λέξεις, εκδόθηκε το 1985 υπό την επιμέλεια του D. E. Rozental. Μαζί με τα κοινά ουσιαστικά, τα κύρια ουσιαστικά (προσωπικά ονόματα και επώνυμα, γεωγραφικά ονόματα, ονόματα οργάνων του Τύπου, λογοτεχνικά και μουσικά έργα κ.λπ.) αντιπροσωπεύονται ευρέως στο λεξικό.

Το 1955, εκδόθηκε ένα λεξικό αναφοράς "Ρωσική λογοτεχνική προφορά και τονισμός" υπό την επιμέλεια των R. I. Avanesov και S. I. Ozhegov, που περιείχε περίπου 50 χιλιάδες λέξεις, περίπου 52 χιλιάδες λέξεις συμπεριλήφθηκαν στη 2η έκδοση (1959) λέξεις. Λεπτομερείς "Πληροφορίες για την προφορά και τον τονισμό" επισυνάπτονται στο λεξικό. Το 1983 δημοσιεύτηκε το "Ορθοεπικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας. Προφορά, τονισμός, γραμματικές μορφές", οι συγγραφείς S. N. Borunova, V. L. Vorontsova, N. A. Eskova, επιμέλεια Avane I. (5η έκδοση - το 1989) Η έκδοση περιέχει περίπου 65.500 λέξεις. Δίνονται δύο παραρτήματα στο λεξικό: «Πληροφορίες για την προφορά και τον τονισμό» και «Πληροφορίες για τους γραμματικούς τύπους». Το λεξικό επεξεργάστηκε λεπτομερώς συστήματα κανονιστικών ενδείξεων, καθώς και εισήγαγε απαγορευτικά σήματα.

Ονομαστικά λεξικά (λεξικά ιδιαίτερων ονομάτων)

Το 1966 εκδόθηκε το "Λεξικό Ρωσικών Προσωπικών Ονομάτων" του Ν. Α. Πετρόφσκι, που περιείχε περίπου 2.600 ανδρικά και γυναικεία ονόματα (3η έκδοση - το 1984) - ένα ανθρωπώνυμο λεξικό. Το 1966 εκδόθηκε το «Σύντομο Τοπωνυμικό Λεξικό» του V. A. Nikonov. που περιέχει περίπου 4 χιλιάδες ονόματα από τα μεγαλύτερα γεωγραφικά αντικείμενα στην ΕΣΣΔ και σε ξένες χώρες. Το λεξικό περιέχει την προέλευση και την ιστορία των τοπωνυμίων.

Ένας ιδιόρρυθμος συνδυασμός τοπωνυμικών και λεκτικών λεξικών αποτελούν οι εκδόσεις: 1) «Λεξικό ονομάτων των κατοίκων της RSFSR», που περιέχει περίπου 6 χιλιάδες ονόματα, επιμέλεια A. M. Babkin (1964), 2) «Λεξικό ονομάτων του κάτοικοι της ΕΣΣΔ», που περιέχει περίπου 10 χιλιάδες λέξεις. τίτλους, εκδ. A. M. Babkin και E. A. Levashov (1975)

Λεξικά ξένων λέξεων Το πρώτο λεξικό ξένων λέξεων ήταν το χειρόγραφο Lexicon of New Vocabularies in Alphabet, που συντάχθηκε στις αρχές του 18ου αιώνα. Κατά τους XVIII-XIX αιώνες. Δημοσιεύτηκαν πλήθος λεξικών ξένων λέξεων και ορολογικών λεξικών πλησίον αυτών.

Προς το παρόν, το πιο πλήρες είναι το "Λεξικό ξένων λέξεων" που επιμελήθηκε οι I. V. Lekhin, F. N. Petrov και άλλοι (1941, 18η έκδοση - το 1989) Το λεξικό παρέχει μια σύντομη εξήγηση των λέξεων και των όρων μιας ξένης προέλευσης που εμφανίζονται στο διαφορετικά στυλ, υποδεικνύεται η προέλευση της λέξης, εάν είναι απαραίτητο, σημειώνεται η διαδρομή δανεισμού.

Το 1966 εκδόθηκε το δίτομο "Λεξικό ξένων εκφράσεων και λέξεων ..." των A. M. Babkin και V. V. Shendetsov (2η έκδοση - το 1981-1987). Περιέχει λέξεις και εκφράσεις ξένων γλωσσών που χρησιμοποιούνται στα ρωσικά χωρίς μετάφραση, σε συμμόρφωση με τα γραφικά και την ορθογραφία της γλώσσας πηγής.

Το 1983 κυκλοφόρησε το Σχολικό Λεξικό Ξένων Λέξεων υπό την επιμέλεια του V. V. Ivanov (συντάχθηκε από τους V. V. Odintsov, G. P. Smolitskaya, E. I. Golanova, I. A. Vasilevskaya).

Λεξικά της γλώσσας των συγγραφέων και λεξικά επιθέτων

Το μεγαλύτερο λεξικό της γλώσσας των συγγραφέων είναι το Λεξικό της Γλώσσας του Πούσκιν σε τέσσερις τόμους, που περιέχει πάνω από 21 χιλιάδες λέξεις (1956-1961, συμπληρωμένο από το New Materials for A. S. Pushkin's Dictionary - 1982). Τα λεξικά ενός έργου είναι το "Λεξικό-βιβλίο αναφοράς" The Tale of Igor's Campaign "που συντάχθηκε από τον V. L. Vinogradova (τεύχος 1, 1965, τεύχος β-το 1984), "Λεξικό της αυτοβιογραφικής τριλογίας του Μ. Γκόρκι" (σύνταξη A V Fedorov και OI Fonyakova, 1974, 1986) Το τελευταίο λεξικό περιέχει τα κατάλληλα ονόματα (προσωπικά ονόματα, γεωγραφικά ονόματα, τίτλοι λογοτεχνικών έργων)

Το πληρέστερο λεξικό επιθέτων είναι το Dictionary of Epithets of the Russian Literary Language των K. S. Gorbachevich και E. P. Khablo (1979). Το λεξικό περιέχει διάφορα είδη επιθέτων (γενική γλώσσα, λαϊκή ποιητική, μεμονωμένο συγγραφέα), καθώς και ευρέως χρησιμοποιούμενους ορολογικούς ορισμούς. Ακόμη νωρίτερα (1975), είχε εκδοθεί το «Συνοπτικό Λεξικό Επιθεμάτων της Ρωσικής Γλώσσας» του NV Vedernikov - ένα εγχειρίδιο που περιέχει 730 ουσιαστικά και 13.270 επίθετα για αυτά.

Λεξικά συντομογραφιών και λεξικά γλωσσικών όρων

Το "Λεξικό συντομογραφιών της ρωσικής γλώσσας", που δημοσιεύτηκε σε 4 εκδόσεις, είναι το πιο πλήρες. Το τελευταίο, που επιμελήθηκε ο D. I. Alekseev (1984), περιλαμβάνει περίπου 17.700 συντομογραφίες διαφόρων τύπων (συντομευμένες λέξεις, συντομογραφίες). λεξικό» του L. I. Zhirkov (1945). Το πληρέστερο, που αντικατοπτρίζει την τρέχουσα κατάσταση της γλωσσολογικής επιστήμης, που περιέχει 7 χιλιάδες όρους με μετάφραση στα αγγλικά και συγκρίσεις από τα γαλλικά, γερμανικά και ισπανικά, είναι το «Λεξικό Γλωσσικών Όρων» της O. S. Akhmanova (1966· 2η έκδοση το 1969). ένα εγχειρίδιο για δασκάλους δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, το «Λεξικό-βιβλίο αναφοράς γλωσσικών όρων» των D. E. Rozental και M. A. Telenkova εκδόθηκε σε τρεις εκδόσεις (η τελευταία, 1985, περιέχει περίπου 2 χιλιάδες όρους).

51. Μορφιμικά. Μορφήμα και αλλόμορφο. Ταξινόμηση μορφωμάτων.

Η Μορφημική είναι ένας κλάδος της γλωσσολογίας που μελετά το σύστημα των μορφωμάτων μιας γλώσσας και τη μορφική δομή των λέξεων και των μορφών τους.

Η βασική μονάδα της μορφικής είναι το μορφικό. Μόρφωμα είναι το μικρότερο ουσιαστικό μέρος μιας λέξης (ρίζα, πρόθεμα, επίθημα, κατάληξη).

Μορφές και αλλόμορφες

Αυστηρά μιλώντας, ένα μορφικό, όντας μια αφηρημένη γλωσσική ενότητα, δεν είναι ένα σημάδι, αλλά μια κατηγορία σημείων. Μια συγκεκριμένη υλοποίηση ενός μορφώματος σε ένα κείμενο ονομάζεται μορφολογία ή (πιο πρόσφατα) μορφή.

Ταυτόχρονα, τα μορφώματα που αντιπροσωπεύουν το ίδιο μορφή μπορεί να έχουν διαφορετική φωνητική εμφάνιση ανάλογα με το περιβάλλον τους μέσα στη μορφή λέξης. Ένα σύνολο μορφών ενός μορφώματος που έχουν την ίδια φωνητική σύνθεση ονομάζεται αλλόμορφο.

Έτσι, στην πρόταση "τρέχω, και τρέχεις, αλλά αυτός δεν τρέχει", το μορφικό "τρέχω-" αντιπροσωπεύεται από τρεις μορφές (τρέχω-τρέχω, τρέχω-τρέχω και τρέχω-τρέχω) και μόνο δύο αλλόμορφα (τρέχω - και τρέξτε). -).

Η σχέση μεταξύ μορφής, αλόμορφου και μορφώματος είναι περίπου η ίδια όπως μεταξύ του φόντου (ήχος ομιλίας), του αλλόφωνου και του φωνήματος. Είναι σημαντικό να κατανοήσουμε ότι για να ανήκουν δύο μορφώματα στο ίδιο αλλόμορφο, δεν χρειάζεται να έχουν ακριβώς τον ίδιο ήχο: μόνο η φωνημική σύνθεση και ο τόνος πρέπει να είναι τα ίδια.

Στην καθημερινή ζωή, ακόμη και μεταξύ των ειδικών στη μορφολογία, ο όρος "μορφή" χρησιμοποιείται συχνά με την έννοια της μορφολογίας. Μερικές φορές μια τέτοια αδιαφορία στη χρήση λέξεων διεισδύει ακόμη και σε δημοσιευμένα επιστημονικά κείμενα. Θα πρέπει κανείς να είναι προσεκτικός από αυτή την άποψη, αν και στη συντριπτική πλειονότητα των περιπτώσεων είναι σαφές από το πλαίσιο για το τι είδους οντότητα - μια συγκεκριμένη μορφή κειμένου ή ένα αφηρημένο γλωσσικό μορφικό - συζητείται.

Ταξινόμηση μορφών

Ρίζες και επιθέματα

Τα μορφώματα χωρίζονται σε δύο κύριους τύπους - ρίζες (ρίζες ή μίσχοι) και προσθήκες (προσθέματα).

Η ρίζα είναι το κύριο σημαντικό μέρος της λέξης. Η ρίζα είναι υποχρεωτικό μέρος οποιασδήποτε λέξης - δεν υπάρχουν λέξεις χωρίς ρίζα. Τα ριζικά μορφώματα μπορούν να σχηματίσουν μια λέξη τόσο συνοδευόμενα από επιθέματα όσο και ανεξάρτητα.

Το Affix είναι ένα βοηθητικό μέρος μιας λέξης, που συνδέεται με τη ρίζα και χρησιμεύει για τον σχηματισμό λέξεων και την έκφραση γραμματικών σημασιών. Τα επιθέματα δεν μπορούν να σχηματίσουν μια λέξη από μόνα τους - μόνο σε συνδυασμό με ρίζες. Τα επιθέματα, σε αντίθεση με ορισμένες ρίζες (όπως, για παράδειγμα, το cockatoo), δεν είναι μοναδικά, εμφανίζονται μόνο σε μία λέξη.

Ταξινόμηση προσθηκών

Τα επιθέματα χωρίζονται σε τύπους ανάλογα με τη θέση τους στη λέξη. Οι δύο πιο συνηθισμένοι τύποι επιθεμάτων στις γλώσσες του κόσμου είναι τα προθέματα, που βρίσκονται πριν από τη ρίζα, και τα postfixes, που βρίσκονται μετά τη ρίζα. Το παραδοσιακό όνομα για τα προθέματα της ρωσικής γλώσσας είναι προθέματα. Το πρόθεμα διευκρινίζει την έννοια της ρίζας, μεταφέρει το λεξιλογικό νόημα και μερικές φορές εκφράζει επίσης τη γραμματική σημασία (για παράδειγμα, την πτυχή των ρημάτων).

ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ

Ορος "ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ"(από το ελληνικό grapho - γραπτό) χρησιμοποιείται με δύο έννοιες. Αποκαλούν τόσο ένα σύνολο περιγραφικών μέσων ενός συγκεκριμένου γράμματος (γράμματα, σημεία στίξης και τονισμό) όσο και ένα ειδικό τμήμα γλωσσολογίας που μελετά τη σχέση μεταξύ γραφημάτων (γράμματα) και φωνημάτων.

Η σύγχρονη γραφή χρησιμοποιεί όλες τις τεχνικές που αναπτύχθηκαν στην μακραίωνη ιστορία της γραφής.

Για παράδειγμα, εικονογραφίαεφαρμόζεται: με βάση έναν αναλφάβητο ή ημιγράμματο αναγνώστη - αυτές είναι εικόνες σε πινακίδες: μπότες, καλάχ. σημάδια του καθήκοντος πυρκαγιάς στα χωριά: σανίδες που απεικονίζουν έναν κουβά, ένα τσεκούρι κ.λπ., καρφωμένες στην είσοδο του σπιτιού. σε αστάρια, όπου τα παιδιά πρέπει πρώτα να «διαβάσουν» την εικόνα και μετά να «ορθογραφήσουν». ή όταν η γλώσσα του αναγνώστη είναι άγνωστη, για παράδειγμα, σχέδια μιας καθαρίστριας, ενός σερβιτόρου κ.λπ. στα κουμπιά των κουδουνιών σε ξενοδοχεία.

Ιδεογραφίαχρησιμοποιούνται ως οδικές πινακίδες (ζιγκ-ζαγκ ως ένδειξη στροφών, σταυρός ως ένδειξη διασταύρωσης, θαυμαστικό ως ένδειξη «προσοχής» κ.λπ.), ή σημάδια κρανίου και οστών σε ηλεκτρικό δίκτυο υψηλής τάσης ή εμβλήματα φαρμάκων στα φαρμακεία: ένα φίδι και ένα μπολ με δηλητήριο. Η ιδεογραφία περιλαμβάνει μια ποικιλία συμβατικών πινακίδων στη χαρτογραφία και την τοπογραφία (σημάδια ορυκτών, κύκλους και κουκκίδες που δείχνουν οικισμούς κ.λπ.)

Προς την ιερογλυφικάπεριλαμβάνει αριθμούς που εκφράζουν την έννοια του αριθμού, ειδικά σύμβολα επιστημών, για παράδειγμα, μαθηματικά σημάδια, τα οποία μπορεί να είναι αριθμοί, γράμματα και ειδικές εικόνες:>,<, =, S, %, +, -, : т.д.

Στις γλώσσες του κόσμου, στα εθνικά τους συστήματα γραφής, χρησιμοποιούνται συχνότερα λατινικά, κυριλλικά ή αραβικά γραφικά, ενώ δεν υπάρχουν ιδανικά γραφικά σε κανένα αλφάβητο (όταν ένα γράφημα αντιστοιχεί μόνο σε ένα φώνημα). Αυτό εξηγείται από το γεγονός ότι 24 γράμματα του αρχαίου ελληνικού αλφαβήτου δεν μπορούσαν να μεταφέρουν όλη την ποικιλία των ήχων διαφορετικών γλωσσών. Στην πορεία της ιστορικής εξέλιξης κάθε γλώσσας, ως αποτέλεσμα των διαδικασιών φωνητικών αλλαγών που συντελέστηκαν σε αυτήν, το χάσμα μεταξύ των γραμμάτων και των επιμέρους ήχων αυξήθηκε ακόμη περισσότερο, γεγονός που οδήγησε στην εμφάνιση σύνθετων γραφημάτων. Ένα ιδιαίτερα ισχυρό χάσμα μεταξύ της σύγχρονης προφορικής γλώσσας και του παραδοσιακού γραφικού συστήματος εμφανίστηκε στα αγγλικά και στα γαλλικά, των οποίων η ορθογραφία δεν μεταφέρει επαρκώς τη ζωντανή, εξελισσόμενη γλώσσα. Για παράδειγμα, στα Αγγλικά, 26 χαρακτήρες του αλφαβήτου αντιστοιχούν σε 46 φωνήματα, επομένως οι διγράφοι (ph - [f]), οι τρίγραφοι (oeu -) και οι πολύγραφοι (augh - [e:]) χρησιμοποιούνται ευρέως εδώ.

Το ρωσικό αλφάβητο έχει 33 γράμματα. Τα περισσότερα από αυτά διατίθενται σε δύο ποικιλίες - πεζά και κεφαλαία (με εξαίρεση τα ъ και ь, τα οποία χρησιμοποιούνται μόνο με τη μορφή πεζών γραμμάτων). Τα σύγχρονα ρωσικά γραφικά διακρίνονται από μια σειρά από χαρακτηριστικά που έχουν αναπτυχθεί ιστορικά και αντιπροσωπεύουν ένα συγκεκριμένο γραφικό σύστημα.

Τα ρωσικά γραφικά δεν έχουν τέτοιο αλφάβητο, στο οποίο για κάθε ήχο που προφέρεται στη ροή ομιλίας υπάρχει ένα ειδικό γράμμα. Στο ρωσικό αλφάβητο, γράμματα. πολύ λιγότερο από τους ήχους στη ζωντανή ομιλία. Ως αποτέλεσμα, τα γράμματα του αλφαβήτου αποδεικνύονται πολυτιμή, δηλ. μπορεί να έχει πολλές ηχητικές τιμές. Έτσι, για παράδειγμα, τα γράμματα "es" μπορούν να υποδηλώνουν τέτοιους ήχους: [ Με] –κήπος, [Με"] – εδώ, [η] – αλλαγή, [η"] – κούρεμα, [w] – ράβω, [και] – σφίξιμο.

Το δεύτερο χαρακτηριστικό των ρωσικών γραφικών είναι η διαίρεση των γραμμάτων ανάλογα με τον αριθμό των ήχων που ορίζουν. Από αυτή την άποψη, τα γράμματα του ρωσικού αλφαβήτου χωρίζονται σε τρεις ομάδες:

α) γράμματα χωρίς ηχητική σημασία. Αυτά είναι γράμματα σι και σι , που δεν δηλώνουν ήχους, καθώς και τα λεγόμενα "μη προφέροντα σύμφωνα" σε τέτοιες, για παράδειγμα, λέξεις : ήλιος, καρδιάκαι τα λοιπά.;

β) γράμματα που δηλώνουν δύο ήχους, - μι , yo ,Yu , Εγώ ;

γ) γράμματα που δηλώνουν έναν ήχο. Αυτά είναι όλα τα γράμματα του ρωσικού αλφαβήτου, με εξαίρεση τα γράμματα που περιλαμβάνονται στην πρώτη και τη δεύτερη ομάδα.

Το τρίτο χαρακτηριστικό των ρωσικών γραφικών είναι η παρουσία μονοψήφιων και διψήφιων γραμμάτων σε αυτό. Τα πρώτα είναι γράμματα που έχουν ένα βασικό νόημα: a, o, u, uh, s; f, c, h, w, w, d .

Έτσι, για παράδειγμα, τα γράμματα η, γ είναι από τα μονοσήμαντα, αφού η επιστολή η σε όλες τις θέσεις υποδηλώνει τον ίδιο απαλό ήχο [η"] , και το γράμμα ντο - σκληρός ήχος [ντο] .

Στο δεύτερο, δηλ. Τα διψήφια γράμματα περιλαμβάνουν:

- όλα τα γράμματα που δηλώνουν σύμφωνα, ζευγαρωμένα σε σκληρότητα-απαλότητα.

- γράμματα που δηλώνουν ήχους φωνηέντων: e, yo, yu, i.

Για παράδειγμα, ένα γράμμα σι μπορεί να υποδηλώνει τόσο σκληρούς όσο και απαλούς ήχους - [σι]και [σι"]:ήταν - ήταν; γράμμα Εγώ σε ορισμένες περιπτώσεις δηλώνει έναν ήχο [ένα]μετά από ένα μαλακό σύμφωνο, σε άλλα - ένας συνδυασμός .

Η ασάφεια των υποδεικνυόμενων γραμμάτων του ρωσικού αλφαβήτου οφείλεται στις ιδιαιτερότητες των ρωσικών γραφικών - τη συλλαβική αρχή του. Εκφράζεται στο γεγονός ότι το πρόσημο της σκληρότητας / απαλότητας του συμφώνου υποδεικνύεται από ένα φωνήεν που ακολουθεί το σύμφωνο (σπαθί) ή ένα ειδικό σημάδι απαλότητας (τυφλοπόντικας). Επιπλέον, στη ρωσική γλώσσα υπάρχουν συλλαβογράμματα (i, e, e, u), τα οποία επιτρέπουν σε ένα γράμμα να μεταφέρει μια ολόκληρη συλλαβή, που αποτελείται από έναν συνδυασμό ενός συμφώνου [j] και ενός φωνήεντος. Αυτό κάνει τα ρωσικά γραφικά εξαιρετικά οικονομικά.

Σε πολλά γραφικά συστήματα του κόσμου (συμπεριλαμβανομένων των ρωσικών), υπάρχει ένα φαινόμενο πολυφωνίας, όταν το ίδιο γράμμα, ανάλογα με τη θέση του σε μια λέξη, μπορεί να έχει διαφορετικό ήχο (για παράδειγμα, στα γερμανικά, το γράμμα s πριν από ένα φωνήεν αντιστοιχεί στον ήχο [з]): Sanger, και πριν από σύμφωνα (αλλά όχι p, t) - [c]: Ski, πριν από p, t [w]: Stadt Αυτό το φαινόμενο είναι ακόμη πιο έντονο στα ρωσικά, όπου σχεδόν όλα τα γράμματα είναι διφορούμενα: στη μια θέση δηλώνουν έναν ήχο, στην άλλη - άλλους (το γράμμα g στη θέση του τέλους μιας λέξης ή πριν από ένα κωφό σύμφωνο αντιστοιχεί στον ήχο [k]: θημωνιά, πριν από ένα πίσω φωνήεν ή φωνητικό φωνήεν - στον ήχο [g]: σύμπλεγμα Το φαινόμενο της πολυφωνίας αντανακλά όχι μόνο την αρχή θέσης των ρωσικών γραφικών, αλλά και τη φωνητική, όταν η ίδια παραλλαγή διαφορετικών φωνημάτων υποδεικνύεται με διαφορετικά γράμματα.

Η ρωσική γραφή είναι ηχητικό γράμμα. Ονομάζεται έτσι επειδή οι κύριες ενότητες του - γράμματα - αντιστοιχούν στις μονάδες του ηχητικού (φωνητικού) συστήματος της γλώσσας, και όχι απευθείας με λέξεις ή τα σημαντικά μέρη τους (μορφήματα), όπως συμβαίνει στην ιερογλυφική ​​γραφή. Για παράδειγμα, η λέξη "ήλιος" μεταδίδεται στα ρωσικά με έξι χαρακτήρες γραμμάτων και στα κινέζικα με ένα ιερογλυφικό.

Αλφάβητο. Είδη αλφαβήτων.

Η λέξη "αλφάβητο" προέρχεται από τα ονόματα των δύο πρώτων γραμμάτων του ελληνικού αλφαβήτου - άλφακαι βήτα. Οι Έλληνες ήταν αυτοί που συνέβαλαν στη διάδοση της αλφαβητικής γραφής στις περισσότερες χώρες του κόσμου. Η αγγλική λέξη είναι διατεταγμένη με παρόμοιο τρόπο βοηθητικόςή ρωσικά αλφάβητο(σύμφωνα με τα ονόματα στην πρώτη περίπτωση, τέσσερα, και στη δεύτερη - τα δύο πρώτα γράμματα, αντίστοιχα, του αγγλικού και του εκκλησιαστικού σλαβικού αλφαβήτου).

Αλφάβητο (από το ελληνικό alphábētos) - ένα σύνολο γραμμάτων (γραφήματα) που περιέχουν τους κύριους χαρακτήρες της γραφής. Τα γράμματα στο αλφάβητο είναι ταξινομημένα με συγκεκριμένη, αλφαβητική σειρά. Η αρχή της αλφαβητικής διάταξης χρησιμοποιείται σε λεξικά, βιβλία αναφοράς.

Το ιδανικό φωνογραφικό αλφάβητο πρέπει να αποτελείται από τόσα γράμματα όσα φωνήματα υπάρχουν σε μια δεδομένη γλώσσα. Επειδή όμως η γραφή αναπτύχθηκε ιστορικά και μεγάλο μέρος της γραφής αντικατόπτριζε παρωχημένες παραδόσεις, δεν υπάρχουν ιδανικά αλφάβητα, αλλά υπάρχουν λίγο πολύ ορθολογικά. Από τα υπάρχοντα αλφάβητα, δύο είναι τα πιο κοινά και γραφικά βολικά: είναι τα λατινικά και τα ρωσικά.

Στα αλφαβητικά συστήματα γραφής, ένα μόνο γράμμα μεταφέρει, κατά κανόνα, έναν ήχο. Μερικές φορές τα γράμματα συνδυάζονται σε δύο, τρία ή τέσσερα για να αντιπροσωπεύουν το ίδιο φώνημα: πολωνικοί συνδυασμοί sz= w, cz= h, szcz = u,Γερμανικοί συνδυασμοί sch= w, tsch = hκαι τα λοιπά.

Πιστεύεται ότι η αρχή του αλφαβήτου επινοήθηκε από τους δυτικούς σημιτικούς λαούς, ειδικότερα, οι αρχαίοι Χαναναίοι το χρησιμοποιούσαν ήδη σε σφηνοειδή γραφή. Οι ιδρυτές όλων των τύπων αλφαβήτων συχνά περιλαμβάνουν το φοινικικό αλφάβητο, το οποίο αποτελούνταν από 22 γράμματα που ακολουθούσαν το ένα μετά το άλλο σε μια συγκεκριμένη σειρά. Τα φοινικικά γράμματα είχαν μια απλή και εύκολη στη γραφή και την απομνημόνευση μορφή. Στο φοινικικό αλφάβητο, όπως και σε πολλά δυτικά σημιτικά, τα ονόματα των γραμμάτων σχηματίστηκαν από λέξεις που δηλώνουν αντικείμενα που ξεκινούν με τους αντίστοιχους ήχους: a - aleph (ταύρος), b - bet (σπίτι), d - gimel (καμήλα), d - dalet (πόρτα), h - xe (σταυρός), c - vav (καρφί)και τα λοιπά. Πιστεύεται ότι στο μέλλον, περίπου τα 4/5 των γνωστών αλφαβήτων προέκυψαν άμεσα ή έμμεσα από το φοινικικό αλφάβητο. Στην πρωταρχική του μορφή, το φοινικικό γραμμικό αλφάβητο υιοθετήθηκε στη Μικρά Ασία (τα μικρασιατικά αλφάβητα που έσβησαν στις αρχές της εποχής μας), στην Ελλάδα και στην Ιταλία, δημιουργώντας τα δυτικά αλφάβητα. Σε γραμμική ή πλάγια μορφή, πιθανώς μέσω της αραμαϊκής γραφής, εξαπλώθηκε σε όλη την Εγγύς και Μέση Ανατολή, θέτοντας τα θεμέλια για τα ανατολικά αλφάβητα.

Το πρωτότυπο για όλα τα δυτικά αλφάβητα είναι το ελληνικό αλφάβητο, βασισμένο στο μετασχηματισμένο φοινικικό αλφάβητο. Με βάση την ελληνική αλφαβητική γραφή του IV-III αιώνα. ΠΡΟ ΧΡΙΣΤΟΥ. ανέπτυξε το λατινικό αλφάβητο. Τα περισσότερα από τα ελληνικά γράμματα διατήρησαν την αρχική τους σημασία και ύφος σε αυτό. Για πολλούς αιώνες, το λατινικό αλφάβητο έχει υποστεί ορισμένες αλλαγές, αποκτώντας έναν σύγχρονο χαρακτήρα: τον XI αιώνα. εμφανίστηκαν γράμματα w,τον 16ο αιώνα μπήκαν γράμματα j, uκαι και τα λοιπά.

σλαυικόςτο αλφάβητο προέκυψε στα τέλη του 9ου - αρχές του 10ου αιώνα και δημιουργήθηκαν δύο αλφάβητα - το γλαγολιτικό και το κυριλλικό. Η δημιουργία του αλφαβήτου συνδέεται με τα ονόματα των Σλάβων διαφωτιστών, των αδελφών Κύριλλου και Μεθόδιου. Ονομα Γλαγολιτικήπροέρχεται από την παλαιοεκκλησιαστική σλαβονική ρήμα- λέξη, λόγος.Συμπίπτοντας σχεδόν πλήρως με το κυριλλικό αλφάβητο σε αλφαβητική σύνθεση, το γλαγολιτικό διέφερε έντονα από αυτό στο σχήμα των γραμμάτων. Πιστεύεται ότι πολλά γράμματα του γλαγολιτικού αλφαβήτου συνδέονται με την ελληνική γραφή. Ο Γλαγολιτικός χρησιμοποιήθηκε ευρέως τον 9ο αιώνα. στη Μοραβία, από όπου διείσδυσε στη Βουλγαρία και την Κροατία. Χρησιμοποιήθηκε εκεί μέχρι τον 18ο αιώνα. Στη συνέχεια η γλαγολιτική γραφή αντικαταστάθηκε στα ανατολικά και νότια από την κυριλλική, στα δυτικά από τη λατινική. κυριλλικόείναι μια επεξεργασία του βυζαντινού αλφαβήτου - του νεοελληνικού καταστατικού γράμματος του 7ου-8ου αι. Χρησιμοποιήθηκε ευρέως στους νότιους, ανατολικούς και, πιθανώς, για κάποιο διάστημα μεταξύ των δυτικών Σλάβων. Στη Ρωσία, το κυριλλικό αλφάβητο εισήχθη στους αιώνες X-XI. σε σχέση με τον εκχριστιανισμό. Αρχικά, το κυριλλικό αλφάβητο αποτελούνταν από 38 γράμματα και στη συνέχεια ο αριθμός των γραμμάτων του αυξήθηκε σε 44. 24 γράμματα δανείστηκαν από το ελληνικό γράμμα, τα υπόλοιπα 20 γράμματα είναι είτε δάνεια από άλλα αλφάβητα, είτε γραφικές τροποποιήσεις ελληνικών γραμμάτων ή συνδεσμικοί συνδυασμοί κυριλλικών γραμμάτων.

Το κυριλλικό υπήρχε στη Ρωσία χωρίς σημαντικές αλλαγές μέχρι τον 18ο αιώνα. Μοντέρνα εμφάνιση ΡωσικήΤο αλφάβητο προετοιμάστηκε από τις μεταρρυθμίσεις του Πέτρου Α, και αργότερα από τις μεταρρυθμίσεις της Ακαδημίας Επιστημών. Τα γράμματα εξαιρέθηκαν από το κυριλλικό αλφάβητο psi, xi, ωμέγα, izhitsa, κ.λπ.και μερικά άλλα, τα στυλ μεμονωμένων γραμμάτων απλοποιούνται, εισάγονται νέα γράμματα: εγώ, ε, ι.Η μεταρρύθμιση του ρωσικού αλφαβήτου ολοκληρώθηκε το 1917-1918: τα γράμματα εξαιρέθηκαν από το αλφάβητο yat, fita, i.Το ρωσικό αλφάβητο χρησίμευσε ως βάση για τη δημιουργία της γραφής πολλών λαών του Άπω Βορρά και της Σιβηρίας και η γραφή των περισσότερων από τους λαούς της πρώην ΕΣΣΔ μεταφράστηκε στο ρωσικό αλφάβητο. Το ρωσικό αλφάβητο υιοθετήθηκε ως βάση για το σύγχρονο βουλγαρικό και σερβο-κροατικό αλφάβητο.

Ο πολιτισμός των νεαρών Ρωμανο-Γερμανών βαρβάρων προήλθε από τα ερείπια της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, τα λατινικά ήρθαν σε αυτούς ως γλώσσα της εκκλησίας, της επιστήμης και της λογοτεχνίας και το λατινικό αλφάβητο, που αντιστοιχούσε καλά στη φωνητική δομή της λατινικής γλώσσας, αλλά δεν αντιστοιχούσε καθόλου στη φωνητική των ρομανικών και γερμανικών γλωσσών. 24 λατινικά γράμματα δεν μπορούσαν να αναπαραστήσουν γραφικά 36-40 φωνήματα νέων ευρωπαϊκών γλωσσών. Έτσι, στον τομέα των συμφώνων για τις περισσότερες ευρωπαϊκές γλώσσες χρειάζονταν τα σημάδια

για τα sibilant fricatives και affricates, που δεν υπήρχαν στα λατινικά. Πέντε λατινικά φωνήεντα (ένα , e, o, i, i και αργότερα στο ) δεν αντιστοιχούσε σε καμία περίπτωση στο σύστημα φωνητικής της γαλλικής, αγγλικής, δανικής και άλλων ευρωπαϊκών γλωσσών. Οι προσπάθειες να εφευρεθούν νέα γράμματα (για παράδειγμα, σημάδια για μεσοδόντια σύμφωνα που πρότεινε ο Φράγκος βασιλιάς Χιλπερίκος Α') δεν στέφθηκαν με επιτυχία. Η παράδοση ήταν πιο δυνατή από την ανάγκη. Μικρές αλφαβητικές καινοτομίες (όπως το γαλλικό "se cedilla" ҫ , γερμανικό "escet" β ή δανέζικα ø ) δεν έσωσε την κατάσταση. Το πιο ριζοσπαστικό και σωστό

Οι Τσέχοι μπήκαν χωρίς να καταφύγουν σε συνδυασμούς πολλών γραμμάτων όπως τα πολωνικά sz = [w], cz = [η], szcz = [u], και χρησιμοποιώντας διακριτικά εκθέματα, όταν έπαιρναν κανονικές σειρές σφυρίχτρων s, c, z τσιτσιρίζοντας Š,Č, Ž.

Τα περισσότερα αλφάβητα έχουν μεταξύ 20 και 30 γράμματα, αν και ορισμένα, όπως η προσαρμογή του λατινικού αλφαβήτου στο χαβανέζικο, έχουν μόνο 12 γράμματα, ενώ άλλα, όπως τα Σιναλέζικα που χρησιμοποιούνται στην πολιτεία της Σρι Λάνκα (πρώην Κεϋλάνη) ή μερικά αλφάβητα Οι γλώσσες του Βορείου Καυκάσου περιέχουν 50 ή περισσότερους χαρακτήρες. Η σχετική πολυπλοκότητα των φωνητικών συστημάτων διαφορετικών γλωσσών οδηγεί στην ύπαρξη αλφαβήτων άνισου μεγέθους. Σύμφωνα με το βιβλίο των ρεκόρ Γκίνες, τα περισσότερα γράμματα - 72 - περιέχονται στο αλφάβητο των Χμερ. Το αρχαιότερο γράμμα του αλφαβήτου είναι το γράμμα «ο», το οποίο έχει παραμείνει αμετάβλητο στην ίδια μορφή που υιοθετήθηκε στο φοινικικό αλφάβητο (περίπου 1300 π.Χ.). (Αυτό το γράμμα εκεί δήλωνε έναν σύμφωνο ήχο, αλλά το σύγχρονο "ο" προήλθε από αυτό).

Διακρίνονται τα ακόλουθα είδη αλφαβήτων:

· Σύμφωνα με φωνητικά αλφάβητα- ένας τύπος γραφής στον οποίο τα γράμματα αντιπροσωπεύουν φωνήεντα και σύμφωνα. Στο γράμμα στο σύνολό του παρατηρείται η αντιστοιχία «ένα γράμμα (γραπτό σημάδι) είναι ένα φώνημα».

· Σύμφωνα με αλφάβητα- ένας τύπος γραφής στον οποίο τα γράμματα δηλώνουν μόνο σύμφωνα, τα φωνήεντα μπορούν να υποδηλωθούν χρησιμοποιώντας ένα ειδικό σύστημα διακριτικών σημείων (φωνηέντων). Η Ουγαριτική και η Φοινικική γραφή μπορούν να χρησιμεύσουν ως παραδείγματα μιας πλήρως σύμφωνης γραφής, ενώ οι σύγχρονες εβραϊκές και αραβικές γραφές που περιέχουν σημεία για ορισμένα φωνήεντα μπορούν να χρησιμεύσουν ως παραδείγματα μερικώς σύμφωνης γραφής.

· Συλλαβικά αλφάβητα- τα γράμματα δηλώνουν ολόκληρες συλλαβές και συλλαβές με το ίδιο σύμφωνο, αλλά διαφορετικά φωνήεντα μπορούν να υποδηλωθούν με παρόμοια σημεία ή μπορεί να είναι εντελώς διαφορετικά. Η συλλαβή χρησιμοποιείται σε μια παραλλαγή της ελληνικής, τη γλώσσα του Yi στην Κίνα, την αρχαία φιλιππινέζικη γραφή. Επίσης, η λογογραφική γραφή στα Κινέζικα, Μάγια και σφηνοειδή είναι σε μεγάλο βαθμό συλλαβική.

Η ιαπωνική γλώσσα χρησιμοποιεί δύο τύπους συλλαβών ταυτόχρονα, που ονομάζονται kana, δηλαδή το katakana και το hiragana (εμφανίστηκε γύρω στο 700 μ.Χ.). Το Hiragana χρησιμοποιείται για τη σύνταξη λέξεων και γραμματικών στοιχείων της μητρικής γλώσσας, μαζί με χαρακτήρες kanji. Το Katakana χρησιμοποιείται για τη σύνταξη δανεικών λέξεων και ξένων ονομάτων. Για παράδειγμα, η λέξη ξενοδοχειογραμμένο σε τρία κάνα - ホテル ( ho-te-ru). Δεδομένου ότι τα Ιαπωνικά έχουν μεγάλο αριθμό συλλαβών μοντέλου σύμφωνο + φωνήεν, τότε η συλλαβική είναι η πιο κατάλληλη για αυτή τη γλώσσα. Όπως σε πολλές παραλλαγές συλλαβικής γραφής, τα ακόλουθα φωνήεντα και τα τελικά σύμφωνα υποδεικνύονται με ξεχωριστούς χαρακτήρες. Ναι, και οι δύο λέξεις attaκαι kaitaείναι γραμμένα σε τρία κάνα: あった ( α-τ-τα) και かいた ( κα-ι-τα).

Η χρήση σημείων για μεμονωμένα φωνήματα οδηγεί σε σημαντική απλοποίηση της γραφής μειώνοντας τον αριθμό των σημείων που χρησιμοποιούνται. Επίσης, η σειρά των γραμμάτων στο αλφάβητο είναι η βάση της αλφαβητικής ταξινόμησης.

Στην ενότητα για το ερώτημα Ποια είναι τα αλφάβητα με τα οποία οι άνθρωποι επικοινωνούν χωρίς λόγια. Παράδειγμα: Κώδικας Μορς. δίνεται από τον συγγραφέα ευρωπαϊκόςη καλύτερη απάντηση είναι Τεχνητά μέσα μεταφοράς πληροφοριών.
Υπάρχουν συστήματα (αλφάβητο, χειρονομίες, γλώσσες) για τη μετάδοση πληροφοριών, ειδικά δημιουργημένα από ανθρώπους και διαφορετικά από τη φυσική γλώσσα.

2. Νοηματική γλώσσα.




7. Γλώσσα του σώματος.
8. Η γλώσσα του χορού.
9. Η γλώσσα των λουλουδιών.

Απάντηση από χύμα[γκουρού]
ΑΒΓ χειρονομιών για κωφάλαλους.

Απάντηση από Λυόλικ[γκουρού]
Σημαιοφόρος, σημαίες του διεθνούς κώδικα σημάτων, σημαίες του κώδικα σημάτων του Πολεμικού Ναυτικού.

Απάντηση από νομική συνείδηση[γκουρού]
αλφάβητο της φυλακής
Ο αρχαίος Έλληνας ιστορικός Πολύβιος (201 - 120 π.Χ.) υπέδειξε μια μέθοδο για τη μετάδοση πληροφοριών χρησιμοποιώντας μια τετράγωνη ταμπλέτα διαστάσεων 5 x 5 κελιών, όπου το ελληνικό αλφάβητο των 24 γραμμάτων γράφτηκε με τυχαία σειρά.
Η ίδια ιδέα ενσωματώθηκε άμεσα στο αλφάβητο, το οποίο εδώ και πολύ καιρό χρησιμοποιούνταν για κρούσεις στις φυλακές από Ρώσους επαναστάτες.
Τα γράμματα γράφονται στον πίνακα γραμμή προς γραμμή.
!ΑΛΛΑ! ΣΙ! ΣΤΟ! ΣΟΛ! ΡΕ!
!ΜΙ! ΚΑΙ! Ζ! ΚΑΙ! ΠΡΟΣ ΤΗΝ!
!ΜΕΓΑΛΟ! Μ! Ν! Ω! Π!
!R! ΑΠΟ! Τ! Γου! ΦΑ!
!Χ! ΝΤΟ! Ch! SH! ΕΓΩ!
Για παράδειγμα:
4-2 - C (κνοκ-νοκ-νοκ-νοκ - νοκ-νοκ)
4-3 - Τ
4-4 - U
2-5 - Κ

Απάντηση από Τοξότης[γκουρού]
Υπάρχουν λέξεις και γράμματα στο αλφάβητο της Θάλασσας. 😉
Μια περίοδος είναι μια μικρή μικρή παύση.
Τρεις τελείες - μια παύση που διαχωρίζει χαρακτήρες (γράμματα και αριθμούς)
Επτά τελείες - οι λέξεις χωρίζονται (όπως τα κενά σε κανονικό κείμενο)
Δοκιμάστε να αφαιρέσετε κενά από απλό κείμενο. Πώς είναι λοιπόν; Διαβάζεται εύκολα;

Απάντηση από Ιντουάρντ Ντρεσβιάνιν[αρχάριος]
1. Κώδικας Μορς, στον οποίο τα γράμματα επανακωδικοποιούνται με συνδυασμούς κουκκίδων και παύλων.
2. Νοηματική γλώσσα.
3. Σε πολλές χώρες του κόσμου η γλώσσα του σφυρίσματος είναι κοινή.
4. Η σηματοδότηση σημαίας χρησιμοποιείται στον στόλο.
5. Στις φυλακές, χρησιμοποιείται ένα χτύπημα φυλακής (σύμφωνα με το μύθο, οι Decembrists το εφηύραν στη Ρωσία).
6. Αλφάβητο Braille - ένα σύστημα για τη γραφή γραμμάτων με συνδυασμό υπερυψωμένων κουκκίδων. Αυτό το αλφάβητο χρησιμοποιείται από τους τυφλούς.
7. Γλώσσα του σώματος.
8. Η γλώσσα του χορού.
9. Η γλώσσα των λουλουδιών.