Κανόνες για την ανάγνωση φωνηέντων σε συνδυασμό με το γράμμα R. Προφορά του γράμματος R στα γερμανικά Σύνδεση r στα αγγλικά

Έχοντας μελετήσει το ρωσικό αλφάβητο, μπορούμε εύκολα να διαβάσουμε οποιοδήποτε κείμενο. Αλλά για τη σωστή ανάγνωση στα αγγλικά, θα πρέπει να καταβάλετε περισσότερες προσπάθειες, επειδή υπάρχουν πολλές αποκλίσεις μεταξύ της ορθογραφίας και της προφοράς των λέξεων. Εάν αποφασίσετε να μάθετε αυτήν τη γλώσσα μόνοι σας και δεν μπορείτε να κατανοήσετε πώς να διαβάζετε σωστά τις λέξεις στα αγγλικά, τότε αυτό το υλικό είναι ακριβώς αυτό που χρειάζεστε. Σήμερα θα αναλύσουμε τις αποχρώσεις της προφοράς των αγγλικών γραμμάτων και των συνδυασμών γραμμάτων και θα μάθουμε πόσο εύκολο είναι να μάθετε να διαβάζετε αγγλικά από την αρχή. Και θα σας βοηθήσει να μάθετε τους κανόνες ανάγνωσης αγγλικών για αρχάριους με έναν πίνακα που δείχνει όλα τα γράμματα και τον ήχο τους.

Αρχικά, ας εξοικειωθούμε με τον πιο σημαντικό νόμο της ανάγνωσης στα αγγλικά - τον κανόνα των ανοιχτών και κλειστών συλλαβών. Δεν υπάρχει παρόμοιος κανόνας στα ρωσικά, οπότε ας αναλύσουμε λεπτομερώς τι είναι. Δώστε προσοχή στη μεταγραφή.

Ανοικτή συλλαβή είναι μια συλλαβή που τελειώνει σε φωνήεν. Κατά κανόνα, εμφανίζεται στις ακόλουθες περιπτώσεις:

• Η λέξη τελειώνει σε φωνήεν, οπότε η τελευταία συλλαβή είναι πάντα ανοιχτή: t άκε[παίρνω].*
• Ένα φωνήεν ακολουθείται από ένα σύμφωνο ακολουθούμενο από ένα φωνήεν πάλι: επιμ uca tion [εκπαίδευση].
• Δύο φωνήεντα δίπλα δίπλα σε μια λέξη: cr ουε l [σκληρός].

*Τελικός μιστις περισσότερες περιπτώσεις θεωρείται «χαζό», δηλαδή δεν προφέρεται, αλλά εμφανίζεται στη βάση της λέξης ακριβώς για το σχηματισμό ανοιχτής συλλαβής.

Στις ανοιχτές συλλαβές, το φωνήεν προφέρεται πάντα ομαλά και εκτεταμένο. Αντίστοιχα, κλειστές συλλαβές είναι όλες εκείνες οι συλλαβές στις οποίες ο ήχος του φωνήεντος κλείνεται από ένα σύμφωνο και επομένως ακούγεται σύντομος και απότομος: γ ut[Γάτα].

Επιπλέον, ειδικοί κανόνες ανάγνωσης στα αγγλικά είναι χαρακτηριστικός των συλλαβών στις οποίες ο ήχος των φωνηέντων κλείνει με το γράμμα r. Το γεγονός είναι ότι στη βρετανική εκδοχή της προφοράς τέτοιων συλλαβών, το γράμμα r συχνά παραλείπεται εντελώς, δηλ. δεν προφέρεται. Επομένως, υπάρχουν δύο επιλογές για την ανάγνωση τέτοιων συνδυασμών γραμμάτων:

1. Σε μια ανοιχτή συλλαβή, όταν το r περιβάλλεται από φωνήεντα, διαβάζονται μόνο και τα δύο φωνήεντα: γ είναι[keea]. Σε τέτοιες περιπτώσεις, το τελευταίο μιδεν θα είναι χαζός.
2. Σε κλειστή συλλαβή ( φωνή + r + ακρ.),Το r επίσης δεν είναι αναγνώσιμο, αλλά επηρεάζει τον ήχο του φωνήεντος, καθιστώντας τον πιο τραβηγμένο: start [staat]

Ο κανόνας των ανοιχτών και κλειστών συλλαβών είναι ο βασικός νόμος της ανάγνωσης στα αγγλικά, αν και υπάρχουν πολλές εξαιρέσεις σε αυτόν. Αλλά είναι πολύ νωρίς για να μάθουμε εξαιρέσεις χωρίς να γνωρίζουμε τους κύριους κανόνες. Επομένως, τώρα θα εξετάσουμε τις επιλογές ήχου για όλα τα γράμματα και τους συνδυασμούς γραμμάτων.

Άλλα θέματα στα αγγλικά: Συνδυασμοί αγγλικών γραμμάτων - Αγγλικά για παιδιά σε απλές επεξηγήσεις

Κανόνες για την ανάγνωση αγγλικών για αρχάριους - πίνακας αντιστοιχίας γραμμάτων και ήχων

Ακόμα κι αν ξεκινήσατε να μαθαίνετε αγγλικά και να τα διαβάζετε από την αρχή, πιθανότατα γνωρίζετε ήδη την ορθογραφία και τον ήχο όλων των γραμμάτων του αγγλικού αλφαβήτου. Αλλά, όπως μάθαμε ήδη από την προηγούμενη ενότητα, κατά την ανάγνωση, η προφορά των γραμμάτων εξαρτάται από τον τύπο της συλλαβής ή του συνδυασμού γραμμάτων. Επομένως, στους παρακάτω πίνακες μπορείτε να βρείτε πολλές παραλλαγές του ήχου του ίδιου γράμματος ταυτόχρονα. Αλλά μην ανησυχείτε, για κάθε περίπτωση θα δίνεται μια προσιτή εξήγηση. Λοιπόν, ας συνεχίσουμε να μαθαίνουμε αγγλικά για αρχάριους και να μάθουμε τους κανόνες της ανάγνωσης στα αγγλικά.

σύμφωνα

Ας ξεκινήσουμε με το πιο εύκολο: με έναν πίνακα συμφώνων, η προφορά του οποίου είναι παρόμοια με τον ρωσικό ήχο.

*Τα αγγλικά d και t είναι πιο αναρροφημένα από τα αντίστοιχα Ρωσικά.

**Το w προφέρεται με τα χείλη εκτεταμένα σε σωλήνα, με αποτέλεσμα κάτι μεταξύ των ρωσικών ήχων в και у.

Τώρα ας ασχοληθούμε με πιο σύνθετα γράμματα.

Και επίσης θα μελετήσουμε τους συνδυασμούς γραμμάτων των συμφώνων στα αγγλικά.

Επιπλέον, αξίζει να λάβετε υπόψη ότι τα σύμφωνα στο τέλος της λέξης, η αγγλική γλώσσα δεν σας επιτρέπει ποτέ να ζαλίζετε. Διαφορετικά, μπορεί να πείτε κάτι εντελώς διαφορετικό από αυτό που θέλατε να πείτε. Για παράδειγμα: πίσω [πίσω] - πίσω, πίσω; τσάντα [τσάντα] - τσάντα, τσάντα.

φωνήεντα

Είναι πολύ πιο δύσκολο να αντεπεξέλθουμε στην ανάγνωση των αγγλικών φωνηέντων, αλλά οι ήδη γνωστοί κανόνες των ανοιχτών και κλειστών συλλαβών θα μας βοηθήσουν να το καταλάβουμε. Τα χρησιμοποιούμε και μαθαίνουμε πώς να διαβάζουμε σωστά τα φωνήεντα της αγγλικής γλώσσας.

Μην ξεχνάτε ότι σε μια κλειστή συλλαβή όλα τα γράμματα προφέρονται σύντομα.

Και τα φωνήεντα μιας ανοιχτής συλλαβής είναι πάντα λεία και τραβηγμένα.

Θυμηθείτε ότι το γράμμα r μετά από ένα φωνήεν, κατά κανόνα, δεν προφέρεται.

Τώρα ξέρουμε πώς να διαβάζουμε φωνήεντα αγγλικές λέξεις. Αλλά για τέλεια ανάγνωση στα αγγλικά, πρέπει να μελετηθεί ένα ακόμη σημείο.

Δίφθογγοι και τρίφθογγοι στα αγγλικά

Μια σημαντική πτυχή της αγγλικής γλώσσας για αρχάριους είναι οι δίφθογγοι και οι τρίφθογγοι, δηλ. συνδυασμοί δύο ή τριών γραμμάτων που έχουν ιδιαίτερο ήχο. Η προφορά τους ονομάζεται συρόμενη, γιατί. πρώτα, ο κύριος ήχος προφέρεται έντονα και μετά μεταφράζεται ομαλά σε δευτερεύοντα ήχο. Οι δίφθογγοι είναι ένα είδος εξαίρεσης και δεν υπακούουν στους γενικούς γραμματικούς νόμους, επομένως μπορούν να μαθευτούν μόνο από την καρδιά. Ο παρακάτω πίνακας θα μας βοηθήσει να μάθουμε τους κανόνες για την ανάγνωση αγγλικών διφθόγγων για αρχάριους.

* Ο διπλασιασμός του γράμματος δείχνει το μήκος του πρώτου ήχου, σε σχέση με τον δεύτερο.

Έτσι, εξετάσαμε τις κύριες αποχρώσεις της ανάγνωσης στα αγγλικά. Λάβετε υπεύθυνα αυτούς τους κανόνες: διεξάγετε μαθήματα ανάγνωσης πιο συχνά και φροντίστε να μάθετε να διακρίνετε τους τύπους συλλαβών στα αγγλικά. Διαφορετικά, θα κάνετε χοντρά λάθη στην προφορά, που θα οδηγήσουν σε πλήρη παρεξήγηση από τον συνομιλητή των λέξεων σας. Καλή τύχη στην εκμάθηση αγγλικών και τα λέμε σύντομα!

Προβολές: 1 458

Ήχος [ ι] μοιάζει με τον ρωσικό ήχο [th], αλλά πιο αδύναμο από αυτόν. Το πίσω μέρος της γλώσσας ανεβαίνει στον ουρανίσκο λιγότερο από ό,τι στον ρωσικό ήχο [th], επομένως ακούγεται λιγότερος θόρυβος. Ο αγγλικός ήχος [ j ] έρχεται πάντα πριν από ένα φωνήεν.

Συμφωνητικός ήχος [r]λίγο σαν τον ρωσικό ήχο [r], αλλά ο αγγλικός ήχος [r] δεν ακούγεται και προφέρεται χωρίς δόνηση. Για να βρείτε τη σωστή θέση της γλώσσας, προφέρετε τον ρωσικό ήχο [zh], όπως στη λέξη "θερισμός". Επεκτείνετε τον ήχο [g], τραβήξτε τώρα την άκρη της γλώσσας από τις κυψελίδες λίγο προς τα πίσω, χωρίς να τον σηκώσετε από τον ουρανίσκο, και θα ακούσετε πώς ο ήχος [g] έχει μετατραπεί στα αγγλικά [r].

Ο ήχος [r] είναι αδύναμος, η άκρη της γλώσσας πλησιάζει μόνο στιγμιαία τον ουρανίσκο πίσω από τις κυψελίδες και απομακρύνεται αμέσως από αυτόν.

Φωνήεν- μακρύ, έντονο στο πίσω μέρος του στόματος, με κάποια ένταση. Ταυτόχρονα, η γλώσσα χαμηλώνει και τραβιέται ελαφρώς προς τα πίσω. Η άκρη της γλώσσας τραβιέται μακριά από τα κάτω δόντια. Η κάτω γνάθος πέφτει. Τα χείλη είναι ουδέτερα, δηλαδή δεν τεντώνονται ή πιέζονται προς τα εμπρός. Αυτός είναι πιο πίσω ήχος από τον ρωσικό ήχο [a].

Πριν από ένα φωνητικό σύμφωνο, ο ήχος μειώνεται ελαφρώς και πριν από ένα κωφό - σημαντικά.

Σύμφωνο- ρινική, μόνο το πίσω μέρος της γλώσσας αγγίζει τον ουρανίσκο, εμποδίζοντας τη δίοδο του αέρα, οπότε ο αέρας εξέρχεται από τη μύτη. Η άκρη της γλώσσας είναι χαμηλωμένη και αγγίζει τα κάτω δόντια, στόμα ανοιχτό.

Για να προφέρετε έναν αγγλικό ήχο, προσπαθήστε να κλείσετε το στόμα σας και να "μουγκρίσετε" από τη μύτη σας και, στη συνέχεια, διατηρώντας τον ρινικό χαρακτήρα του ήχου, ανοίξτε λίγο το στόμα σας.

Ο ήχος προφέρεται στην ίδια θέση με τα σύμφωνα [k], [g]. Όταν προφέρετε τον ήχο, το πίσω μέρος της γλώσσας πιέζεται πάνω στον ουρανίσκο, αν τον αποκόψετε από τον ουρανίσκο, λαμβάνετε τον ήχο [k] ή [g].

Διακυψελιδικό διάμεσο ηχητικό. Αυτός ο ήχος μπορεί να συγκριθεί μόνο υπό όρους με τα ρωσικά [R]. Ρωσικός ήχος [R]- δονείται, όταν προφέρεται, η πεπλατυσμένη άκρη της γλώσσας τρέμει, χτυπώντας τις κυψελίδες, για παράδειγμα, αν τραβήξετε μια λέξη r-p σαν.

1 Όταν μιλάτε αγγλικά το ελαφρώς λυγισμένο πίσω άκρο της γλώσσας ανεβαίνει στην οπίσθια κλίση του κυψελιδικού εξογκώματος, σχηματίζοντας ένα κενό και παραμένει απολύτως ακίνητο, χωρίς να αγγίζει τις κυψελίδες. Οι άκρες της γλώσσας πιέζονται στα πλάγια δόντια, τα χείλη είναι επίπεδα, το στόμα ανοιχτό. Το χάσμα δεν πρέπει να είναι πολύ στενό, όπως στα ρωσικά [και]αλλά όχι πολύ φαρδύ. Ο αέρας εκπνέεται στο σχηματισμένο κενό με τη συμπερίληψη των φωνητικών χορδών (με φωνή): το κόκκινο[ r ed] το κόκκινο,ανάγνωση[ r Jd] ανάγνωση, σωστά[ r aIt] σωστά, βροχή [ r eIn] βροχή, δρόμος [ rούτι] δρόμος.

2 Προφορά αφού ένα σύμφωνο έχει τα ακόλουθα χαρακτηριστικά. Και τα δύο σύμφωνα προφέρονται μαζί, σχεδόν ταυτόχρονα, ειδικά μετά από εκρηκτικό σύμφωνο: αδελφός [" β r ADq] αδελφός, πράσινο πράσινος.

Φατνιακά σύμφωνα πριν γίνονται διακυψελιδικά, δηλ. προφέρεται στην οπίσθια κλίση των κυψελίδων: στεγνός στεγνόςφόρεμα ρούχα.

Μετά άφωνων συμφώνων, φώνημα σίγαση: αληθής σωστάκραυγή κραυγή, όμορφη ["σελ rΑυτο εγω] αρκετάφίλος φίλος.

Σε συνδυασμό με το προηγούμενο ή ήχος προφέρεται όχι πίσω από τις κυψελίδες, αλλά εναντίον τους: βολή βολή.

3 γράμμα rπροφέρεται μόνο πριν από ένα ευανάγνωστο φωνήεν, το οποίο βρίσκεται τόσο μέσα στη λέξη όσο και στην αρχή της επόμενης λέξης, αν δεν υπάρχει παύση πριν από αυτό. Ήχος , που προφέρεται στη διασταύρωση των λέξεων, που ονομάζεται βιβλιοδέτης : για rποτέ ["fq" r evq ] για πάντα, το περίπου rείναι μαύρο [ Dq "kR r Iz'blxk] μαύρο αυτοκίνητο . Αυτός ο ήχος ακούγεται ξεκάθαρα στο επανειλημμένα επαναλαμβανόμενο ρεφρέν του τραγουδιού. Kylie Minogue «Είναι μέσα σου rμάτια." [Είναι σε "jL" r aIz ] – "Είναι στα μάτια σου".

Ωστόσο, στη σύγχρονη Αγγλική προφοράυπάρχουν και περιπτώσεις παράλειψης του συνδετικού , για παράδειγμα: φά rμακριά [" fR q "weI ] πολύ μακριά,ο rαλλού σε διαφορετική περίπτωση; ή.

Σε εκφράσεις μετά rόλα["Rftq" r Ll] τελικάκαι για rπαράδειγμα για παράδειγμα - ήχος σύνδεσης συνήθως προφέρεται.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα λέξεων με αυτόν τον ήχο - γράμμα R .

Λυγίστε ελαφρά τη γλώσσα προς τον ουρανίσκο. Η ίδια η άκρη της γλώσσας. Φυσικά, θα ήταν πιο βολικό να το εξηγήσω ζωντανά. Φανταστείτε ότι βρίσκεστε στο ιατρείο. Ζητά να πει «Αααα», αλλά αντί να κολλήσεις τη γλώσσα σου στο λάρυγγα, είσαι δικός του. αντίθετα, σηκώστε. Ακούγεται ένας απαλός θόρυβος. (γ) Χρυσόχρυσα

όταν προφέρετε τον ήχο R, η άκρη της γλώσσας ανυψώνεται στους φυμάτιους πίσω από τα πάνω δόντια. η γλώσσα πρέπει να είναι ακίνητη. μπορείτε να τσιμπήσετε τα μάγουλά σας με τα δάχτυλά σας και να προφέρετε τον ρωσικό ήχο "r" μέχρι τότε, προσπαθώντας να μην δονήσετε τη γλώσσα σας.

υπάρχουν τρεις αποχρώσεις του ήχου R
1. Βρετανική προφορά πριν από σύμφωνο,
1. Βρετανική προφορά πριν από φωνήεν
3. Αμερικανική προφορά του R σε οποιαδήποτε θέση

1. Η βρετανική προφορά πριν από ένα σύμφωνο - το R δεν ακούγεται καθόλου. Που μένεις?
1. Βρετανική προφορά πριν από φωνήεν - το R ακούγεται γενικά πάντα. Οπου rείσαι?
3. Η αμερικανική προφορά του R σε οποιαδήποτε θέση του - το R ακούγεται γενικά πάντα, αλλά πιο δυνατά

για αρχάριους του ιστολογίου: ορίστε πώς έμαθα 3 γλώσσες μόνος μου έως Προχωρημένους, 1 Μέση,
και περίπου 7 ακόμα ένα βασικό επίπεδο. και διδάσκω άλλους σύμφωνα με αυτό το σχήμα εδώ και 11 χρόνια.

1ο ΣΤΑΔΙΟ. κατακτούμε τα βασικά της ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ-ΠΡΟΦΟΡΑ και 100-200 από τις πιο σημαντικές λέξεις.
ας είναι προς το παρόν παθητική γνώση, δηλαδή θα καταλάβουμε τη λέξη,
όταν τον βλέπουμε ξένη γλώσσα, αλλά δεν τον θυμόμαστε σχεδόν,
όταν πρέπει να μεταφράσετε από τα ρωσικά στα αγγλικά.

1η Μαρτίου. ανάγνωση και προφορά.
Για να θυμόμαστε τις λέξεις, πρέπει να γνωρίζουμε πώς διαβάζονται. αν δεν είμαστε σίγουροι για τις γνώσεις μας,
στη συνέχεια αναζητούμε στο λεξικό για την ανάγνωσή του με τη μορφή εικονιδίων μεταγραφής.

2η Μαρτίου. απομνημόνευση των πρώτων λέξεων.
οι λέξεις είναι το δομικό υλικό, τα δομικά στοιχεία της γλώσσας.
και για να τα τοποθετήσετε σε τακτοποιημένες σειρές, πρέπει να κάνετε μια προσπάθεια.

2ο ΣΤΑΔΙΟ. κατέχουμε το 80% των ΚΑΝΟΝΩΝ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ σύμφωνα με τους οποίους οι λέξεις συγκεντρώνονται σε προτάσεις,
και 600-800 ΠΙΟ ΧΡΗΣΙΜΕΣ λέξεις. ο μέσος άνθρωπος να λύνει σχεδόν όλες τις εργασίες του
γνώση γραμματικών κανόνων σε επίπεδο λίγο πάνω από το μέσο όρο και αρκούν 1000-2000 λέξεις.

στα αγγλικά είναι μεταξύ Ενδιάμεσα επίπεδακαι Upper-Intermediate.
σε αυτό το στάδιο μάθουμε στο επίπεδο μεταξύ Ενδιάμεσου. αυτό είναι ένα βασικό βήμα
αν το προσπεράσουμε, τότε όλα θα πάνε σαν ρολόι.

3η Μαρτίου. όλη μας η προσοχή και οι προσπάθειές μας είναι στη γραμματική. αυτή είναι η ραχοκοκαλιά, το θεμέλιο,
υποστηρικτική δομή στην οποία θα αναρτώνται λέξεις και φράσεις. όλα τα απαραίτητα
λέξεις και εκφράσεις - θα μάθουμε στο 3ο στάδιο. 600-800 λέξεις είναι αρκετές προς το παρόν.

4η Μαρτίου. δομή δικτύου γραμματικών κανόνων και σημασιών λέξεων.
η γλώσσα δημιουργήθηκε και δοκιμάστηκε πριν από χιλιάδες χρόνια. όλα αδύναμα - παραμερισμένα,
οτιδήποτε δυνατό έγινε μέρος του συστήματος.

5η Μαρτίου. πολλά να γράψω και λίγα να πω σε αυτό το στάδιο σπουδών,
αν θέλουμε μίλα πολύ και γράψε λίγαστο επόμενο στάδιο.

6η Μαρτίου. ώρα της ημέρας για μελέτη. σε διαφορετική ώραμέρες που αντιλαμβάνεται ο εγκέφαλός μας
και επεξεργάζεται τις πληροφορίες διαφορετικά.
επιλέξτε τα καλύτερα μέρη της ημέρας για μελέτη.

7η Μαρτίου. τι και πώς να επιλέξετε - δάσκαλο, μαθήματα ή εγχειρίδιο.
στην αρχή, μπορείτε να δοκιμάσετε και τις τρεις μεθόδους,
να αποκτήσει εμπειρία και να μπορεί να συγκρίνει. αλλά σταμάτα σε ένα.

3ο ΣΤΑΔΙΟ. τώρα το καθήκον μας είναι ένα ικανό λεξιλόγιο 1000-2000 λέξεων,
ανάπτυξη δεξιοτήτων και ταχύτητα προφορικού λόγου, πιάνοντας τη γλώσσα από το αυτί.
θα μάθουμε μόνο μερικούς νέους γραμματικούς κανόνες.

8η Μαρτίου. υφαίνουμε λεκτικά δίκτυα, στους κόμβους των οποίων θα υπάρχουν
συγκεκριμένες καταστάσεις. γύρω από αυτούς τους κόμβους θα συλλέξουμε λέξεις.

9η Μαρτίου. μιλάμε και ακούμε.
αυτός είναι ο απώτερος στόχος μας, για χάρη αυτού μάθαμε μια ξένη γλώσσα.

10 Μαρτίου. δημιουργήστε και διατηρήστε ένα συναισθηματικό υπόβαθρο
για πιο αποτελεσματική μάθηση.

όλα αυτά χωρίζονται σε 48 βήματα και ζωγραφίζονται αναλυτικά στην ανάρτησή μου

Είχατε ποτέ προβλήματα με την προφορά στα Αγγλικά; Πώς αντιμετωπίζετε συνήθως τους δύσκολους ήχους; Κατά κανόνα, οι άνθρωποι προσπαθούν ασυνείδητα να εξαπατήσουν και να απλοποιήσουν τη δουλειά τους - να προφέρουν έναν παρόμοιο ρωσικό ήχο. Ωστόσο, οι φυσικοί ομιλητές μπορεί να μην καταλαβαίνουν καθόλου τι προσπαθούμε να τους πούμε, γιατί για αυτούς θα είναι νέες άγνωστες λέξεις. Θέλετε τα αγγλικά σας να γίνονται κατανοητά όχι μόνο από τους συμπατριώτες σας; Στη συνέχεια, μελετήστε την ανασκόπησή μας για τα πιο συνηθισμένα "ρωσικά" λάθη στην αγγλική προφορά και χρησιμοποιήστε τις συμβουλές για το πώς να τα ξεφορτωθείτε.

Πώς να επεξεργαστείτε τα λάθη στην προφορά

Αρχικά, θα σας δώσουμε μερικές συμβουλές για το πώς μπορείτε να αποτρέψετε την εμφάνιση σφαλμάτων στην προφορά. Αυτό είναι πιο εύκολο να το κάνετε από το να μάθετε ξανά να προφέρετε ήχους.

Πρώτα απ 'όλα, σας συμβουλεύουμε να εξοικειωθείτε με τους κανόνες της ανάγνωσης. Αυτό είναι το θεμέλιο των βασικών με τα οποία αξίζει να ξεκινήσετε να μαθαίνετε τη γλώσσα. Εάν για κάποιο λόγο δεν τα μάθατε ή δεν θυμάστε καλά, σας συμβουλεύουμε να απομνημονεύσετε τους κανόνες για την ανάγνωση φωνηέντων και συμφώνων. Αυτό θα διευκολύνει σημαντικά την περαιτέρω εργασία σας σχετικά με την προφορά των αγγλικών ήχων.

Μετά από αυτό, μελετήστε τη σωστή θέση των χειλιών, της γλώσσας, του ουρανίσκου, των φωνητικών χορδών κατά την προφορά καθενός από τους ήχους των αγγλικών. Ο ευκολότερος τρόπος για να γίνει αυτό είναι να ατομικά μαθήματαμε ένα από τα εκπαιδευτικά μας βίντεο ή ειδικά βίντεο. Για καθένα από τα σφάλματα που περιγράφονται παρακάτω, θα παρέχουμε ένα βίντεο που διδάσκει την προφορά του "προβληματικού ήχου".

Υπάρχουν επίσης ειδικά εγχειρίδια που θα σας βοηθήσουν να απαλλαγείτε από προβλήματα στην προφορά των αγγλικών. Μπορείτε να επωφεληθείτε από ένα από τα ακόλουθα οφέλη:

• "Αγγλική προφορά σε χρήση"
• «Δέντρο ή τρία; An Elementary Pronunciation Course» της Ann Baker
• «Πλοίο ή πρόβατο; An Intermediate Pronunciation Course» της Ann Baker
• «Στοιχεία προφοράς»
• “New Headway Pronunciation Course”

Σε αυτά θα βρείτε λεπτομερείς εξηγήσεις και πρακτικές ασκήσεις για να απαλλαγείτε από τη ρωσική προφορά.

Εξασκηθείτε στην προφορά με γλωσσοδέτες που σας βοηθούν να ακούτε ήχους που σας δυσκολεύουν. Θα βρείτε πολλές υπέροχες φράσεις για προπόνηση στο άρθρο «50 πιο δύσκολα γλωσσοκίνητα στα αγγλικά». Σε αυτό το άρθρο, θα δώσουμε ένα γλωσσικό στρίψιμο, που εκφράζεται από έναν μητρικό ομιλητή, σε κάθε ένα από τα σφάλματα που παρουσιάζονται στην προφορά των αγγλικών.

Εάν αποφασίσετε να πάρετε στα σοβαρά την προφορά σας, σας συμβουλεύουμε να διαβάσετε το άρθρο μας "". Αυτός είναι ένας ολόκληρος οδηγός με πολλά ενδιαφέροντα κόλπα και μυστικά για όσους θέλουν να «ακούγονται» σαν φυσικοί ομιλητές.

Ρωσικά λάθη που κάνουμε πιο συχνά στην αγγλική ομιλία

1. Φυσίγουμε φωνητικά σύμφωνα στο τέλος μιας λέξης

Όταν μιλάμε στα ρωσικά, φιμώνουμε τα φωνητικά σύμφωνα στο τέλος της λέξης, για παράδειγμα: λέμε "moroz" "moroz", λέμε "grip" για μανιτάρι, λέμε "burden" για ένα μαχαίρι κ.λπ. Στα αγγλικά , μια τέτοια αυτοβούληση δεν επιτρέπεται: αν σβήσετε το φωνητικό σύμφωνο, μπορείτε να πάρετε μια εντελώς διαφορετική λέξη. Εάν η προφορά είναι λανθασμένη, μπορεί να συμβεί το επίθετο "κακός" - κακός να μετατραπεί σε "νυχτερίδα" - ρόπαλο.

Λύση:

Μόλις αρχίσετε να μαθαίνετε αγγλικά, συνηθίστε αμέσως να προφέρετε λέξεις καθαρά και ευδιάκριτα, προφέροντας όλα τα σύμφωνα όπως απαιτείται από τους κανόνες για την ανάγνωση της γλώσσας.

Σχετικά βίντεο:

Κορακίστικα:

Πόσα μπισκότα θα μπορούσε να μαγειρέψει ένας καλός μάγειρας αν ένας καλός μάγειρας μπορούσε να μαγειρέψει μπισκότα; Ένας καλός μάγειρας θα μπορούσε να μαγειρέψει τόσα μπισκότα όσο ένας καλός μάγειρας που μπορούσε να μαγειρέψει μπισκότα.

2. Προφέρουμε τους ήχους /w/ και /v/ σαν ρωσικά /v/

Και πάλι, φταίει η ασυνέπεια με τη ρωσική γλώσσα: έχουμε μόνο μία εκδοχή της προφοράς του γράμματος "v". Ωστόσο, δεν αντιστοιχεί σε κανέναν από τους ήχους της αγγλικής γλώσσας. Αποδεικνύεται λοιπόν ότι λέμε κτηνίατρος (κτηνίατρος) αντί για βρεγμένο (υγρό).

Λύση:

Μάθετε τη σωστή θέση των οργάνων άρθρωσης. Θα πρέπει να αναπτύξετε ένα ρυθμισμένο αντανακλαστικό: όταν προφέρετε τον ήχο /w/, πρέπει να τεντώσετε τα χείλη σας με ένα σωλήνα, με τον ήχο /v/, πρέπει να δαγκώσετε λίγο το κάτω χείλος σας με τα δόντια σας.

Σχετικά βίντεο:

Κορακίστικα:

Ο πολύ επιφυλακτικός πολεμιστής παρέσυρε βίαια εκεί που οι βιολέτες πληγώθηκαν πολύ πονηρά.

3. Προφέρουμε τον ήχο / r / σαν ρωσικά / r /

Συχνά ξεχνάμε τη σωστή θέση των οργάνων της ομιλίας όταν προφέρουμε αυτόν τον ήχο, έτσι αποδεικνύεται ασαφής και γίνεται δύσκολο για έναν ξένο να μας καταλάβει. Επιπλέον, προφέρουμε συχνά αυτόν τον ήχο όταν δεν είναι απαραίτητο να τον προφέρουμε καθόλου: στη θέση του γράμματος r στο τέλος μιας λέξης. Και αποδεικνύεται ότι εμείς, για παράδειγμα, «κροτσάμε» όταν προφέρουμε τη λέξη αυτοκίνητο (αυτοκίνητο).

Λύση:

Επιστρέψτε στους κανόνες ανάγνωσης στα αγγλικά και μάθετε πότε προφέρεται το γράμμα r και πότε όχι. Και επίσης μάθετε πώς να τοποθετείτε σωστά τα όργανα της ομιλίας κατά την προφορά του γράμματος r: η άκρη της γλώσσας είναι ελαφρώς λυγισμένη προς τα πίσω και φτάνει μέχρι τις κυψελίδες (οι φυμάτιοι του y μεταξύ των μπροστινών άνω δοντιών και του μεσαίου τμήματος της υπερώας ), αλλά δεν τα αγγίζει. Τα αγγλικά /r/, σε αντίθεση με τα ρωσικά, προφέρονται χωρίς δόνηση αέρα. Μπορείτε να βρείτε δύο παραλλαγές της προφοράς /r/ στο τέλος μιας λέξης: μπορεί να προφερθεί ή να παραλειφθεί, το κύριο πράγμα είναι ότι τα αγγλικά /r/ διαφέρουν από τα ρωσικά.

Σχετικά βίντεο:

Κορακίστικα:

Ο Ρέι διέσχισε έναν ανώμαλο δρόμο με τα κόκκινα βράχια, το άθλιο κλειδί με καστάνια και τον σπάνιο ελαστικό ρολό.

4. Προφέρουμε τους ήχους /θ/ και /ð/ σαν ρωσικά /f/ και /з/

Πιστεύουμε ότι όλοι θα συμφωνήσουν ότι οι λέξεις «zeriz» (υπάρχει), «zera» (υπάρχουν), «πατητές πατάτες» (τρεις) και «fenkyu-senkyu» (ευχαριστώ) έχουν ήδη γίνει το talk of the town. Μας φαίνεται ότι προφέρουμε παρόμοιους ρωσικούς ήχους και δεν υπάρχει τίποτα κακό σε αυτό. Ωστόσο, οι φυσικοί ομιλητές δεν μας καταλαβαίνουν, γιατί οι λέξεις που λέμε χάνουν το νόημά τους λόγω της αντικατάστασης του ήχου.

Λύση:

Εάν εκπαιδεύσετε τον εαυτό σας να κρατά τη γλώσσα σας στη σωστή θέση όταν κάνετε αυτούς τους ήχους, θα κάνει το έργο σας πολύ πιο εύκολο. Κατά την προφορά των ήχων /θ/ και /ð/, η γλώσσα βρίσκεται ανάμεσα στα δόντια. Όταν προφέρετε τον ήχο /θ/, οι γλωσσολόγοι συνιστούν να τοποθετείτε τη γλώσσα ανάμεσα στα δόντια και να προφέρετε το ρωσικό γράμμα "t" και για τον ήχο /ð/ να προφέρετε το ρωσικό "d", ενώ θα πρέπει να αισθάνεστε μια ελαφριά δόνηση του αέρα. στο λαιμό σου. Μην ανησυχείτε αν είναι δύσκολο στην αρχή. Μιλήστε αργά, αλλά προσπαθήστε να προφέρετε κάθε λέξη καθαρά.

Σχετικά βίντεο:

Κορακίστικα:

Οι τριάντα τρεις κλέφτες νόμιζαν ότι ενθουσίασαν τον θρόνο όλη την Πέμπτη.

5. Προφέρετε το ρινικό /ŋ/ σαν ρωσικά /n/

Συνήθως, στο τέλος των λέξεων που τελειώνουν σε -ing, οι άνθρωποι προφέρουν είτε την κατάληξη "ing" ή "in", ενώ ξεχνούν ότι ο ήχος σε αυτή την περίπτωση πρέπει να είναι ρινικός - /ŋ/ και το γράμμα g πρέπει να παραλείπεται.

Λύση:

Για να διευκολύνετε την προφορά του ήχου, εκπαιδεύστε τον εαυτό σας να μην σηκώνει την άκρη της γλώσσας στα πάνω δόντια, αλλά για να την αφήσετε στο κάτω μέρος, το πίσω μέρος της γλώσσας πρέπει να είναι σηκωμένο στον ουρανό. Έτσι, θα έχετε το ίδιο ρινικό /ŋ/.

Σχετικά βίντεο:

Κορακίστικα:

Το δαχτυλίδι του Βασιλιά ήταν λάθος.

6. Προφέρουμε τον ήχο / h / σαν ρωσικά / x /

Στα ρωσικά, ο ήχος /x/ είναι καθαρός και ξεχωρίζει καλά, τα αγγλικά /h/ είναι μάλλον μια ελαφριά εκπνοή, δεν πρέπει στην πραγματικότητα να ακούγεται. Το προφέρουμε με ρωσικό τρόπο - ξεκάθαρα και ευδιάκριτα, και αυτό είναι ένα από τα πιο συνηθισμένα ρωσικά λάθη στην προφορά της αγγλικής γλώσσας.

Λύση:

Θυμηθείτε τη σωστή θέση των οργάνων άρθρωσης: η γλώσσα δεν σηκώνεται πουθενά, παραμένει στη θέση της, καθώς κατά τη διάρκεια της σιωπής, τα χείλη είναι ελαφρώς χωρισμένα. Ο ήχος παράγεται κυρίως φωνητικές χορδές, ωστόσο, το τελευταίο δεν πρέπει να δονείται. Ο ήχος /h/ στα αγγλικά είναι μια ελαφριά εκπνοή, ένας αδύναμος ήχος.

Σχετικά βίντεο:

Κορακίστικα:

Ο Χάρι Χαντ κυνηγά βαριούς τριχωτούς λαγούς. Κυνηγάει ο Χάρι Χαντ βαριούς τριχωτούς λαγούς; Αν ο Χάρι Χαντ κυνηγά βαριούς τριχωτούς λαγούς, πού είναι οι βαρύς τριχωτός λαγός που κυνηγάει ο Χάρι Χαντ;

7. Προφέρουμε τον ήχο /l/ σαν ρωσικά /l/

Φαίνεται ότι ο ήχος /l/ στα αγγλικά δεν είναι καθόλου διαφορετικός από το /l/ μας. Αλίμονο, μόνο οι Ρωσόφωνοι το σκέφτονται. Οι Άγγλοι, από την άλλη, ακούνε καλά αυτό το ρωσικό λάθος στην προφορά των ήχων.

Το γεγονός είναι ότι στα αγγλικά υπάρχουν δύο τύποι ήχου /l/: ελαφρύ - ελαφρύ ή απαλό /l/, και επίσης σκοτεινό - σκοτεινό ή σκληρό /l/. Όλα επιδεινώνονται από το γεγονός ότι στο λεξικό δεν υπάρχουν προσδιορισμοί στους οποίους οι λέξεις /l/ πρέπει να προφέρονται σταθερά και σε ποιες απαλά.

Λύση:

Υπάρχει ένας απλός κανόνας: πριν από τα φωνήεντα χρησιμοποιούμε απαλός ήχος/μεγάλο/. Ωστόσο, υπάρχει ένα εμπόδιο εδώ: θα πρέπει να είναι λίγο πιο δύσκολο από τον ρωσικό ήχο /l/ στις λέξεις "αλάτι", "αγάπη". Για να λάβετε αυτόν τον ήχο, δοκιμάστε να σηκώσετε το μεσαίο μέρος της γλώσσας σας προς την οροφή του στόματός σας.

Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, χρειαζόμαστε ένα συμπαγές /l/. Και πάλι μια πρόκληση για τα όργανα του λόγου μας: ο ήχος, αν και σκληρός, θα πρέπει να είναι λίγο πιο απαλός από το ρωσικό /l/ στις λέξεις "κουτάλι", "καλύτερο". Ακούγεται περίπλοκο, αλλά η συνεχής εξάσκηση και η ακρόαση φυσικών ομιλητών θα σας βοηθήσουν να «αισθανθείτε» τη διαφορά στην προφορά αυτών των ήχων.

Σχετικά βίντεο:

Κορακίστικα:

Ο υπέροχος μικρός σύνδεσμος έφυγε κουτσαίνοντας.

8. Προφέρουμε τους ήχους /p/, /t/ σαν ρωσικά /p/, /t/

Πρόκειται για δύο ακόμη «πονηρούς» ήχους που μας φαίνονται τόσο όμοιοι με τα ρωσικά /p/ και /t/. Στην πραγματικότητα, είναι κάπως διαφορετικά - πιο θορυβώδη, εκρηκτικά. Τα λάθη στην προφορά αυτών των ήχων δεν θα προκαλέσουν παρανόηση του συνομιλητή, αλλά για όσους θέλουν να μιλήσουν σαν γηγενής ομιλητής, σας συμβουλεύουμε να εργαστείτε σε αυτούς τους ήχους, ειδικά επειδή προφέρονται πολύ απλά.

Λύση:

Οι αγγλικοί ήχοι /p/ και /t/, όπως έχουμε ήδη πει, είναι αναρροφημένοι, αλλά ταυτόχρονα και αρκετά δυναμικοί. Εκπνέεις σαν να θέλεις να σβήσεις ένα κερί. Ταυτόχρονα, κατά την προφορά του ήχου /t/, η γλώσσα πρέπει να βρίσκεται στις κυψελίδες (φυματισμοί κοντά στα μπροστινά πάνω δόντια).

Σχετικά βίντεο:

Γλωσσοδέτες:

Ο Πήτερ Πάιπερ διάλεξε μια τσιμπίδα από πιπεριές τουρσί.
Μια δέσμη από πιπεριές τουρσί που διάλεξε ο Peter Piper.
Αν ο Πίτερ Πάιπερ διάλεγε μια ρόμπα πιπεριές τουρσί,
Πού είναι οι πιπεριές τουρσί που διάλεξε ο Peter Piper;

Δύο δοκιμασμένες και αληθινές τρίαινα.

9. Προφέρουμε τα βραχέα και τα μακρά φωνήεντα με τον ίδιο τρόπο

Στα ρωσικά δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως το μήκος ενός φωνήεντος: όλα προφέρονται το ίδιο σε οποιαδήποτε λέξη. Επομένως, όταν μιλάμε αγγλικά, είναι δύσκολο για εμάς να συνηθίσουμε να προφέρουμε αυτούς τους ίδιους ήχους με διαφορετικούς τρόπους. Πρέπει όμως να τα προσέξεις, διαφορετικά το πρόβατο (πρόβατο /ʃiːp/) θα μετατραπεί σε πλοίο (πλοίο /ʃɪp/), που θα μπερδέψει τον αγγλόφωνο συνομιλητή.

Σχετικά βίντεο:

*Προσέξτε για βίντεο στη λίστα αναπαραγωγής που έχουν τις λέξεις Short vowels και Long vowels στους τίτλους τους.

Κορακίστικα:

Πουλάει κοχύλια στην παραλία. Τα κοχύλια που πουλάει είναι κοχύλια είμαι σίγουρος.

10. Προφέρουμε τους ήχους /ɔː/ και /ɜː/ με τον ίδιο τρόπο

Αυτό είναι ένα από τα πιο δημοφιλή ρωσικά λάθη στην αγγλική προφορά. Ανάλογα τέτοιων ήχων στο δικό μας μητρική γλώσσαόχι, γι' αυτό αρκετά συχνά η δουλειά (η δουλειά /wɜː(r)k/) μετατρέπεται σε βόλτα (βόλτα /wɔːk/), η οποία, βλέπεις, μπορεί να μην ευχαριστεί τον αγγλόφωνο συνομιλητή σου, ειδικά αν είναι το αφεντικό σου.

Λύση:

Επαναλάβετε τους κανόνες της αγγλικής ανάγνωσης και ακούτε πάντα νέες λέξεις σε ένα διαδικτυακό λεξικό ή ελέγχετε τη μεταγραφή σε ένα κανονικό λεξικό. Ενώ μελετάτε τη λέξη, επαναλάβετε την αρκετές φορές, προσπαθήστε να νιώσετε τη διαφορά στους δύσκολους ήχους.

Κορακίστικα:

Πρώτον, οι σπασίκλες καίγονται χειρότερα.

11. Προφέρουμε τον ήχο /i/ σαν ρωσικά /και/

Ακόμη και οι ανώτεροι-μέσοι μαθητές αγγλικών εκλαμβάνουν αυτόν τον φαινομενικά απλό ήχο λάθος. Προφέρουν τα αγγλικά /i/ όπως τα ρωσικά /i/, καθιστώντας τα πολύ απαλά. Επομένως, λέξεις όπως άρρωστος, κόλπο, χτύπημα για τους φυσικούς ομιλητές ακούγονται παράξενες, αφύσικες. Φυσικά και θα καταλάβουν τα λόγια σου, αλλά θέλεις να ακούγεσαι όμορφη;

Λύση:

Το αγγλικό /i/ είναι μια διασταύρωση μεταξύ των ρωσικών ήχων /i/ και /ы/. Για να σας διευκολύνει να το προφέρετε, δοκιμάστε να τεντώσετε ελαφρά τα χείλη σας χαμογελώντας και να προφέρετε τον ήχο /και/ λίγο πιο σκληρά από το συνηθισμένο.

Σχετικά βίντεο:

Κορακίστικα:

Τα μικρά χάπια θα αρρωστήσουν την Τζιλ.

12. Προφέρουμε τον ήχο /ɔ/ ως /ʌ/, και /əʊ/ ως /ɔ/

Το αγγλικό γράμμα "o" συχνά μας προκαλεί δυσκολίες. Πρώτον, στα ρωσικά συνηθίζουμε να προφέρουμε το άτονο γράμμα "o" ως ήχο /a/, για παράδειγμα: προφέρουμε το παπούτσι "batinok", τον βασιλιά που προφέρουμε "karol", το κοράκι που προφέρουμε "varona". Στα αγγλικά, τέτοιες ελευθερίες δεν επιτρέπονται. Οι αγγλόφωνοι απλά δεν θα καταλάβουν τις λέξεις "tea-pot", "photograph" κ.λπ.

Δεύτερον, συχνά ξεχνάμε ότι το γράμμα "o" σε ορισμένες περιπτώσεις σχηματίζει ένα δίφθογγο (ένα φωνήεν που αποτελείται από δύο συστατικά) /əʊ/. Ως εκ τούτου, οι φυσικοί ομιλητές εκπλήσσονται με τις "νέες" λέξεις από τα χείλη μας: "open" (ανοιχτό), "hom" (σπίτι), "bridge" (περισσότερο).

Λύση:

Εκπαιδευτείτε να προφέρετε καθαρά τον ήχο /o/. Αυτό μπορεί να γίνει μόνο με τη βοήθεια συνεχούς εκπαίδευσης: διαβάστε κείμενα δυνατά, μιλήστε αγγλικά και ελέγξτε την ομιλία σας.

Επαναλάβετε τους κανόνες ανάγνωσης, περιγράφουν λεπτομερώς σε ποιες περιπτώσεις το γράμμα "ο" σχηματίζει ορισμένους ήχους. Στις περισσότερες λέξεις, σε μια ανοιχτή συλλαβή, το "o" σχηματίζει δίφθογγο /əʊ/, αν και υπάρχουν εξαιρέσεις.

Σχετικά βίντεο:

Κορακίστικα:

Ελπίδα για σαπούνι σε σχοινί.

13. Προφέρετε γράμματα που δεν προφέρονται

Έχουμε συνηθίσει στο γεγονός ότι στα ρωσικά όλα τα γράμματα προφέρονται (εκτός από τα μαλακά και σκληρά σημάδια και τα μη προφερόμενα σύμφωνα) που υπάρχουν στο γράμμα. Στα αγγλικά, αυτός ο κανόνας δεν λειτουργεί: δεν χρειάζεται να προφέρονται όλα τα γράμματα. Διαφορετικά, ο ιππότης (/naɪt/) θα μετατραπεί στη λέξη «ιππότης» ή «ιππότης» ακατανόητη για τον μεταφορέα.

Λύση:

Φροντίστε να μελετήσετε τους κανόνες για την ανάγνωση των αγγλικών στο άρθρο "Σιωπηλά γράμματα. Απρόφερτα γράμματα στην αγγλική γλώσσα. Μετά από αυτό, φτιάξτε μια σύντομη ιστορία χρησιμοποιώντας λέξεις με μη προφερόμενα γράμματα - μπορείτε να πάρετε τις λέξεις από το παραπάνω άρθρο. Πάνω από το κείμενο, σημειώστε: ποια λέξη διαβάζεται με ποιον τρόπο. Σταδιακά, θα απομνημονεύσετε τους κανόνες για την προφορά αυτών των λέξεων και θα μιλήσετε σωστά αυτόματα.

Σχετικά βίντεο:

Όπως μπορείτε να δείτε, υπάρχουν αρκετά προβλήματα στην προφορά της αγγλικής γλώσσας, αλλά είναι επίσης δυνατό να απαλλαγείτε από αυτά εάν εξασκείτε συνεχώς τους ήχους. Δείτε ένα άλλο χρήσιμο βίντεο για το θέμα και εξασκηθείτε στην προφορά των λέξεων. Εφαρμόστε τις συμβουλές που προτείνονται στα άρθρα μας και όλα θα πάνε καλά.

Φυσικά, είναι αρκετά δύσκολο να κατανοήσουμε πώς να προφέρουμε ορισμένους σύνθετους ήχους από ένα βίντεο ή ένα άρθρο. Θέλετε να απαλλαγείτε από τη ρωσική προφορά στα αγγλικά με τη βοήθεια ενός έμπειρου μέντορα; Σας προσκαλούμε να εγγραφείτε στο ηλεκτρονικό μας σχολείο στο. Ο δάσκαλος (φυσικός ομιλητής ή Ρωσόφωνος) θα σας πει λεπτομερώς και θα σας δείξει πώς να εργαστείτε σε συγκεκριμένους ήχους. Το να απαλλαγείτε από τα προβλήματα της αγγλικής προφοράς είναι πιο εύκολο από ό,τι φαίνεται.