Τι συνέβη στον βασιλιά της Ταϊλάνδης. Στην Ταϊλάνδη, η μνήμη του Ράμα Θ' τιμήθηκε στην πρώτη επέτειο του θανάτου του βασιλιά. Γεγονότα για την τελετή αποτέφρωσης του βασιλιά της Ταϊλάνδης

Πριν από σχεδόν 12 μήνες έφυγε από τη ζωή ένας άλλος αγαπημένος όλων των κατοίκων της Ταϊλάνδης, ο ηγεμόνας Rama IX. Πέθανε στις 13 Οκτωβρίου 2016. Η θλίψη των Ταϊλανδών είναι απεριόριστη και διαρκεί μέχρι σήμερα. Περισσότεροι από ένα εκατομμύριο άνθρωποι ήρθαν στην αίθουσα του θρόνου του παλατιού του βασιλιά στην πρωτεύουσα του κράτους - Μπανγκόκ, για να αποχαιρετήσουν τον λατρεμένο μονάρχη. Ακόμη και τώρα, τον Οκτώβριο του 2017, σημαντικός αριθμός κατοίκων και επισκεπτών της χώρας φορούν πένθιμα ρούχα ως ένδειξη πένθους για τον Bhumibol Adulyadej.

Η ημερομηνία που κανείς δεν θέλει να περιμένει πλησιάζει - η ημέρα της κηδείας - η πανηγυρική καύση της σορού του Βασιλιά. Πολλοί τουρίστες ενδιαφέρονται για το πόσο θα επηρεάσει η τελετή τις διακοπές στην Ταϊλάνδη και πώς να συμπεριφέρονται σωστά ώστε να μην δείξουν ασέβεια ή γελοιοποίηση στους κατοίκους του κράτους και αξίζει να επισκεφτείτε μια ασιατική χώρα σε μια τέτοια στιγμή της ιστορίας της ?

Πληροφορίες για το τελετουργικό ταφής του ηγεμόνα

• Η 13η Οκτωβρίου έγινε νέα ημερομηνία πένθους στο ημερολόγιο της Ταϊλάνδης προς τιμήν του θανάτου του αγαπημένου Βασιλιά.
• Η κηδεία του Bhumibol Adulyadej θα διαρκέσει 4 ημέρες - από τις 25 Οκτωβρίου έως τις 29 Οκτωβρίου 2017.
• Το ίδιο το τελετουργικό της πανηγυρικής αποτέφρωσης (κάψιμο του σώματος) θα πραγματοποιηθεί στα μέσα της εβδομάδας - 26 Οκτωβρίου 2017.
• Αυτή η ημέρα στην Ταϊλάνδη θα κηρυχθεί επίσημα αργία, ώστε όλοι οι κάτοικοι να μπορούν να έρθουν στην τελετή.
• Το Μεγάλο Παλάτι του Βασιλιά θα είναι ανοιχτό μόνο σε τουρίστες που επιθυμούν να τιμήσουν τη μνήμη του ηγεμόνα.
• Αυτό το συγκρότημα, καθώς και ο Ναός του Σμαραγδένιου Βούδα, θα κλείσουν τις πόρτες τους στους ανθρώπους για ολόκληρο τον δεύτερο μήνα του φθινοπώρου (η κατοικία θα τους αφήσει ανοιχτούς μόνο για ταξιδιώτες) και θα δέχεται επισκέπτες μόνο την προτελευταία ημέρα του.
• Στις 7, 15 και 21 Οκτωβρίου θα πραγματοποιηθούν δοκιμαστικά περάσματα (πρόβες) της πομπής στην πλατεία Sanam Luang. Πιθανότατα, αυτά τα γεγονότα μπορούν να προβληθούν και να φωτογραφηθούν, με την προϋπόθεση ότι είναι με σεμνά πένθιμα ρούχα.
• Το κρεματόριο, όπου θα γίνει η καύση της σορού του Βασιλιά, θα είναι ανοιχτό όλο τον Νοέμβριο, επτά ημέρες την εβδομάδα, από τις 7:00 έως τις 22:00.
• Στις 26 Οκτωβρίου, δεν θα χρειάζεται να πληρώσετε για ταξίδια στα συστήματα μεταφορών Skytrain BTS (μετρό). Επίσης, στις 25 και 27 Οκτωβρίου, τα δρομολόγια μεταξύ των σταθμών On Nut και Samrong, Wongwian Yai και Bang Wa θα είναι ανοιχτά για ταξίδια.
• Στις 25-27 Οκτωβρίου 2017, τα ταξίδια BRT μεταξύ των σταθμών Sathon και Ratchapreuk δεν θα κοστίζουν στους επιβάτες ούτε μια δεκάρα.

Πρόγραμμα κηδείας

25 Οκτωβρίου: Απονομή Royal Merits. Αυτό το τελετουργικό σηματοδοτεί την έναρξη της τελετής καύσης του σώματος στο Μεγάλο Παλάτι των Κυβερνητών της Ταϊλάνδης.

26 Οκτωβρίου: Το σώμα του νεκρού μονάρχη, ταριχευμένο και τοποθετημένο σε ειδική σαρκοφάγο, θα μεταφερθεί στην πλατεία Sanam Luang, σε μια ξύλινη κατασκευή που έχει χτιστεί πάνω της εδώ και πολύ καιρό.

29 Οκτωβρίου: Στις 10:30 π.μ., τα λείψανα θα ενταφιαστούν σε μια άλλη αίθουσα του θρόνου που ονομάζεται Chakri Maha Prasat. Η στάχτη που παρέμεινε μετά το κάψιμο του ηγεμόνα θα χωριστεί και θα μεταφερθεί σε δύο δοχεία στους ναούς του Wat Rajabopit και του Wat Bovon.

Συχνές ερωτήσεις από τους τουρίστες

Ερώτηση: Μπορεί κάποιος να έρθει στην κηδεία του Ταϊλανδού μονάρχη;

Απάντηση: Ναι, αρκετές εκατοντάδες χιλιάδες άτομα θα παρακολουθήσουν την εκδήλωση. Είναι σημαντικό μόνο να φοράτε κάτι σεμνό και κατά προτίμηση μαύρο. Αλλά η είσοδος στο ίδιο το τελετουργικό καύσης θα επιτρέπεται μόνο με προσκλήσεις που αποστέλλονται εκ των προτέρων στον ανώτατο κλήρο, τους αξιωματούχους και τους στενούς ανθρώπους του Βασιλιά.

Ερώτηση: Μπορεί κάθε τουρίστας, συμπεριλαμβανομένου και εμένα, να βγάλει φωτογραφία στην τελετή της κηδείας.

Απάντηση: Όχι. Μόνο οι εκπρόσωποι των μέσων ενημέρωσης που έχουν διαπιστευθεί από τη βασιλική αυλή θα είναι επιλέξιμοι για αυτό.

Ερώτηση: Θα λειτουργήσουν τα κέντρα διασκέδασης της χώρας τις ημέρες της κηδείας;

Απάντηση: Επισήμως, η εργασία τους δεν απαγορεύεται, αλλά είναι πιθανό ότι τα βράδια, την ημέρα της καύσης, τα μπαρ και τα κλαμπ θα απαγορεύεται να ανοίγουν τις πόρτες τους στους επισκέπτες και από 25 έως 27 Οκτωβρίου θα καθιερωθεί ταμπού για την πώληση αλκοόλ.

Ερώτηση: Ποια είναι τα καλύτερα ρούχα για να φορέσετε τις ημέρες της κηδείας του μονάρχη;

Απάντηση. Πρέπει να φοράτε μόνο μαύρο και γκρι όταν παρευρίσκεστε σε εκδηλώσεις πένθους.

Ερώτηση: Θα επιτρέπεται στα καταστήματα να λειτουργούν τις ημέρες των επίσημων τελετών.

Απάντηση: Το πιθανότερο είναι ναι. Τα εμπορικά κέντρα στη χώρα δεν κλείνουν ποτέ.

Ερώτηση: Πώς θα λειτουργήσουν οι ναοί της πρωτεύουσας της Ταϊλάνδης;

Απάντηση: Όλα τα παρεκκλήσια, εκτός από το Ναό του Σμαραγδένιου Βούδα, θα λειτουργήσουν κανονικά.

Ερώτηση: Είναι δυνατόν και είναι απαραίτητο να επισκεφθείτε καθόλου την Μπανγκόκ σε όλες τις εκδηλώσεις πένθους;

Απάντηση: Η πρωτεύουσα της Ταϊλάνδης είναι πάντα όμορφη. Αξίζει όμως να θυμηθούμε ότι ένα μεγάλο πλήθος κόσμου θα βρίσκεται στην πλατεία Sanam Luang και στην οδό Khao San.

Ο βασιλιάς της Ταϊλάνδης πέθανε.

«Η Αυτού Μεγαλειότητα πέθανε ειρηνικά στο νοσοκομείο Sirirat», ανέφερε σε ανακοίνωσή του το βασιλικό παλάτι.

Αντίο στον βασιλιά Bhumibol Adulyadej στην Ταϊλάνδη! Κατά παράδοση, οι βουδιστές μοναχοί υποχρεούνται να διαβάζουν προσευχές στον τάφο του μέχρι τις 21 Ιανουαρίου. Τώρα, κοντά στο Μεγάλο Παλάτι, κάτοικοι της περιοχής έκαναν ουρά για να αποχαιρετήσουν τον μονάρχη. Η ημερομηνία της αποχαιρετιστήριας πομπής δεν έχει γίνει ακόμη γνωστή, αλλά η καύση θα πρέπει να γίνει σε πλατεία στο κέντρο της χώρας. Για αυτό, σχεδιάζεται η κατασκευή μιας ειδικής δομής.

Η Ταϊλάνδη πραγματοποιεί μια πενθήμερη τελετή αποχαιρετισμού για τον βασιλιά Bhumibol Adulyadej, ο οποίος πέθανε στις 13 Οκτωβρίου 2016. Μετά το θάνατό του, το ταριχευμένο σώμα του μονάρχη μεταφέρθηκε στο παλάτι, το οποίο επισκέφθηκαν περισσότεροι από 12 εκατομμύρια άνθρωποι κατά τη διάρκεια του έτους του αποχαιρετισμού. Όλο αυτό το διάστημα, οι οικοδόμοι έχτιζαν ένα ταφικό συγκρότημα για την καύση του μονάρχη. Στο κέντρο του βρίσκεται μια πλατφόρμα ύψους 50 μέτρων, που αποτελείται από πολλές βαθμίδες και εξωτερικά μοιάζει με βουδιστικό ναό!

Ο βασιλιάς της Ταϊλάνδης πέθανε

Ο βασιλιάς ήταν στο θρόνο για 70 χρόνια και θεωρούνταν ο μακροβιότερος μονάρχης όχι μόνο στην Ταϊλάνδη, αλλά σε ολόκληρο τον κόσμο. Ο Adulyadej απολάμβανε μεγάλη αγάπη και σεβασμό μεταξύ του λαού. Λίγο πριν το θάνατό του, περίπου 200 άτομα πέρασαν τη νύχτα στο γκαζόν μπροστά από το κτίριο του νοσοκομείου, όπου βρίσκονταν τα διαμερίσματα του μονάρχη, και προσευχήθηκαν επίσης για την ανάρρωση του, αλλά προς μεγάλη απογοήτευση δεν έγινε θαύμα. Ήταν ντυμένοι στα ροζ, όπως, σύμφωνα με τις τοπικές παραδόσεις, .

Ο Adulyadej γεννήθηκε το 1927 στις ΗΠΑ, ένα χρόνο αργότερα η οικογένειά του μετακόμισε στην Ταϊλάνδη και σπούδασε στην Ελβετία. Ο βασιλιάς είναι από τη δυναστεία των Τσάκρι. Ανέλαβε το θρόνο το 1946, διαδεχόμενος τον αδελφό του Rama VIII, και έγινε πραγματικό σύμβολο του έθνους. Παρά την αμερικανική γέννηση, η πολιτική του βασιλιά δεν μπορεί να ονομαστεί φιλοαμερικανική.

Ο μονάρχης αντιμετώπισε προβλήματα υγείας τα τελευταία δύο χρόνια, εμφανιζόταν όλο και λιγότερο δημοσίως και η κατάστασή του έγινε κρίσιμη την τελευταία εβδομάδα. Το περασμένο Σάββατο, ο μονάρχης υποβλήθηκε σε διαδικασία καθαρισμού του αίματος από τοξίνες, υπερβολικά άλατα και υγρά, η οποία οδήγησε σε απότομη πτώση της πίεσης. Μετά από αυτό, οι γιατροί αναγκάστηκαν να συνδέσουν τον βασιλιά της Ταϊλάνδης με έναν αναπνευστήρα.

Ο διάδοχος του θρόνου πιθανότατα θα είναι ο μονάκριβος γιος του, 63 ετών. Ωστόσο, όπως διευκρινίζει το BBC, δεν χαίρει τέτοιας συμπάθειας μεταξύ των υπηκόων του όπως ο πατέρας του.

Όπως σημειώθηκε, κανένα από τα πραξικοπήματα δεν οδήγησε στην απομάκρυνση του Adulyadej. Υποστήριξε τις αλλαγές του στρατού που κατέλαβε την εξουσία στις 22 Μαΐου 2014, με επικεφαλής τον στρατηγό Prayut Chan-o-cha. Μετά το πραξικόπημα, ο στρατός είπε ότι ανέλαβε την εξουσία για να αποτρέψει την αιματοχυσία και να επιστρέψει η χώρα στη δημοκρατία. Από το 2005, η Ταϊλάνδη έχει βιώσει πολιτική αστάθεια και μια πολιτική σύγκρουση που επικρατεί λόγω των προκλήσεων των ένοπλων ριζοσπαστών πολιτικών ακτιβιστών.

– Πολλοί στη χώρα προσεύχονταν για ένα πράγμα: αν ζούσε ο βασιλιάς, τουλάχιστον ως σύμβολο του έθνους. Φυσικά, όλοι οι άνθρωποι φοβούνται τώρα τις ισχυρές αναλύσεις στην κορυφή, οι οποίες μπορούν να βλάψουν ολόκληρη την κοινωνία, είπε στο MK τηλεφωνικά από την Ταϊλάνδη ο Mikhail VOYTENKO, αρχισυντάκτης της διαδικτυακής έκδοσης Maritime Bulletin, που ζει στο βασίλειο. – Φυσικά, όσο υψηλότερη είναι η θέση των ανθρώπων στην ιεραρχία της Ταϊλάνδης, τόσο περισσότερο ανησυχούν για πιθανές αλλαγές. Ο κόσμος συζητά ποιος θα είναι ο νέος μονάρχης. Τώρα σε αριστοκρατικούς και επιχειρηματικούς κύκλους γίνονται εξαρθρώσεις. Εξάλλου, η φιγούρα του βασιλιά είναι πολύ σημαντική στην Ταϊλάνδη. Ταυτόχρονα, δεν υπάρχουν σαφείς κανόνες διαδοχής στο θρόνο, όπως, για παράδειγμα, στη Βρετανία. Εδώ είναι μια πολύ περίπλοκη ζωή στην κορυφή. Άρα η κατάσταση στη χώρα, φυσικά, είναι ασταθής. Ακόμα κι εμείς, οι φαράγκοι (ξένοι) που ζούμε εδώ, δεν είμαστε πολύ άνετα από αυτή την άποψη ...

Η υποστήριξη του βασιλιά στο στρατιωτικό καθεστώς που ανήλθε στην εξουσία το 2014 εξασφάλισε σχετική πολιτική σταθερότητα στη χώρα. Θυμηθείτε ότι τον Μάιο του προηγούμενου έτους, μετά από ένα στρατιωτικό πραξικόπημα, ο βασιλιάς της Ταϊλάνδης με διάταγμά του διόρισε επίσημα τον στρατηγό Prayut Chan-Ocha επικεφαλής του Κρατικού Συμβουλίου για την Ειρήνη και την Τάξη. Και εκπρόσωποι της στρατιωτικής «χούντας», με τη σειρά τους, είπαν ότι θα κυβερνήσουν σύμφωνα με το νόμο και για λογαριασμό του βασιλιά.

Εκτός από τις κρατικές ανησυχίες, ο βασιλιάς Bhumibol Adulyadej ενεπλάκη και σε άλλα θέματα. Επαγγελματικά έπαιζε τζαζ σαξόφωνο. Εμφανίστηκε ως εφευρέτης - και μάλιστα κατοχύρωσε με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας τα «τεχνητά σύννεφα». Καθιερώθηκε ως καλλιτέχνης, φωτογράφος, συγγραφέας (έγραψε, για παράδειγμα, ένα βιβλίο για τον σκύλο του).

«Αν λάβουμε υπόψη το γεγονός ότι υπάρχει νόμιμη κυβέρνηση στη χώρα, υπάρχουν προϋποθέσεις η περίοδος μετά το θάνατο του βασιλιά να μην επισκιαστεί από την πολιτική αστάθεια», σημείωσε ο ΜΚ σε σχόλιο. Διευθυντής του Κέντρου ASEAN στο MGIMO Viktor SUMSKII. - Όσο για το γεγονός ότι το σημερινό καθεστώς αυτονομιμοποιήθηκε στο όνομα του βασιλιά, αυτό μπορεί να ειπωθεί για απολύτως οποιοδήποτε καθεστώς υπήρχε στην Ταϊλάνδη. Αυτό δεν είναι ασυνήθιστο, όπως ένα φαινόμενο όπως το πραξικόπημα δεν είναι ασυνήθιστο για αυτή τη χώρα. Εκλογές και δημοψηφίσματα έγιναν από το τελευταίο πραξικόπημα. Επομένως, κατά τη γνώμη μου, ο θάνατος του βασιλιά δεν είναι λόγος άρνησης νομιμότητας στην τρέχουσα κυβέρνηση.

Ο μοναχογιός του βασιλιά είναι ο 64χρονος διάδοχος του θρόνου Maha Vajiralongkorn. Πρόσφατα έγινε πρωτοσέλιδο στον γερμανικό Τύπο όταν έφτασε στο Μόναχο φορώντας ένα πολύ περίεργο ντύσιμο (γυμνό φανελάκι, χαμηλόμεσο τζιν, σανδάλια). Όπως είχε αναφέρει τότε η Bild, στη Βαυαρία, ο Ταϊλανδός πρίγκιπας αγόρασε μια βίλα στη λίμνη Starnberg για 10 εκατομμύρια ευρώ ως δώρο στη σύντροφό του. Ο πρίγκιπας κάποτε εκπαιδεύτηκε ως στρατιωτικός πιλότος, υπηρέτησε στη στρατιωτική υπηρεσία πληροφοριών και συμμετείχε σε εχθροπραξίες κατά των κομμουνιστών ανταρτών. Παντρεύτηκε πολλές φορές - την πρώτη φορά που παντρεύτηκε την ξαδέρφη του πριγκίπισσα μαμά Λουάνγκ Σοαμσαουάλι Κιτιακάρα. Μετά τη διάλυση αυτής της ένωσης, ο διάδοχος του θρόνου έζησε για κάποιο χρονικό διάστημα σε γάμο με την ηθοποιό Yuvadhida Polpraset. Αλλά πριν από περίπου είκοσι χρόνια, ο πρίγκιπας την κατηγόρησε για προδοσία με έναν 60χρονο στρατάρχη αεροπορίας. Το 2001, ο Maha Vatchiralongkorn συνήψε επίσημο γάμο με μια γυναίκα από μια συνηθισμένη φτωχή οικογένεια που ονομάζεται Srirasmi Akharaphongpricha. Ωστόσο, το ζευγάρι χώρισε επίσημα πέρυσι.

Αναφέρεται ότι ο Maha Vajiralongkorn, ο οποίος θα διαδεχθεί τον πατέρα του, ήθελε να καθυστερήσει τη στέψη για ένα χρόνο. Είπε ότι ήθελε να θρηνήσει τον αείμνηστο πατέρα του κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Πρόσφατα, ο Πρεμ Τινσουλάνοντ, ο οποίος είναι πρώην πρωθυπουργός της χώρας και νυν αντιβασιλιάς, δήλωσε ότι η μεταφορά του θρόνου θα γίνει σύμφωνα με τους νόμους της Ταϊλάνδης. Θα πρέπει να διευκρινιστεί ότι πολλοί αμφιβάλλουν αν ο πρίγκιπας είναι κατάλληλος για αυτή τη θέση, αλλά οι αυστηροί νόμοι της χώρας περιορίζουν τη συζήτηση αυτού του θέματος.
Θυμηθείτε ότι ο βασιλιάς κυβέρνησε τη χώρα για 70 χρόνια. Οι αρχές της χώρας αποφάσισαν να καθιερώσουν επίσημο πένθος, το οποίο θα διαρκέσει έναν ολόκληρο χρόνο. Όλες οι σημαίες του κράτους πρέπει να κατέβουν για 30 ημέρες και οι κάτοικοι της περιοχής και οι τουρίστες καλούνται να απέχουν από διάφορες διασκεδάσεις. Αξίζει να σημειωθεί ότι υπήρξαν περιπτώσεις επιθέσεων σε άτομα που δεν εκφράζουν επαρκώς τη θλίψη για τον εκλιπόντα βασιλιά.

Σε ένα λεπτό σιγή διάρκειας 89 δευτερολέπτων, στις 13.52 τοπική ώρα, όλη η Ταϊλάνδη πάγωσε. Στις 13 Οκτωβρίου, ακριβώς πριν από ένα χρόνο, ο Bhumibol Adulyadej είναι ο βασιλιάς της Ταϊλάνδης, ο οποίος έχει καθίσει στο θρόνο περισσότερο από όλους τους προκατόχους του. Σήμερα, η χώρα θρηνεί την πρώτη επέτειο από τον θάνατό του.

Η 13η Οκτωβρίου κηρύχθηκε μη εργάσιμη ημέρα στη χώρα. Την παραμονή των τειχών του Μεγάλου Βασιλικού Παλατιού στην Μπανγκόκ, τοποθετήθηκε ένα τεράστιο πορτρέτο του μονάρχη για να μπορούν όλοι να υποκλίνονται στον βασιλιά, εκφράζοντας τον σεβασμό και τη λύπη τους.

Μια σειρά ανθρώπων που επιθυμούν να αποτίσουν φόρο τιμής στη μνήμη του αείμνηστου βασιλιά
Οι εθελοντές κουβαλούν γιρλάντες στο πορτρέτο του αείμνηστου βασιλιά
Πορτρέτο του αείμνηστου βασιλιά στο κτίριο του Κέντρου Τέχνης και Πολιτισμού της Μπανγκόκ
Οι πιστοί έκοψαν τα μαλλιά των μελών της οικογένειας κατά τη διάρκεια μιας μαζικής χειροτονίας νεοαφιχθέντων ως μοναχών στην επέτειο του θανάτου του μονάρχη

Η προσφορά στους μοναχούς είναι μια από τις τοπικές παραδόσεις για να τιμηθεί η μνήμη του νεκρού

Ο Bhumibol Adulyadej πέθανε σε ηλικία 88 ετών στις 13 Οκτωβρίου 2016 στο Sirirad Hospital (Μπανγκόκ) από νεφρική ανεπάρκεια. Στις 14 Οκτωβρίου η σορός του μεταφέρθηκε στο Βασιλικό Παλάτι. Η χώρα κηρύχθηκε πένθος για περίοδο ενός έτους. Το ταριχευμένο σώμα του βασιλιά σε μια τελετουργική λάρνακα βρίσκεται στην αίθουσα του θρόνου Dusit του Μεγάλου Βασιλικού Παλατιού, όπου διοργανώνεται μαζικός αποχαιρετισμός στον μονάρχη καθ' όλη τη διάρκεια της περιόδου πένθους.

Εξέδρα κηδειών κοντά στο Μεγάλο Παλάτι στην Μπανγκόκ

Ο μονάρχης αποτεφρώνεται στις 26 Οκτωβρίου στην πλατεία Sanam Luang της πρωτεύουσας. Για την τελετή αυτή, στην πλατεία ανεγέρθηκε εξέδρα κηδειών με ύψος άνω των 50 μ.

Χορευτές στο άρμα της Μεγάλης Βασιλικής Νίκης, πάνω στο οποίο θα παραδοθεί η σορός του αείμνηστου βασιλιά στον τόπο της καύσης

Εδώ είναι όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για την τελετή αποτέφρωσης του Bhumibol Adulyadej

Σχεδόν ένας χρόνος έχει περάσει από τον θάνατο του βασιλιά Rama IX, ο οποίος έφυγε από τη ζωή στις 13 Οκτωβρίου 2016. Ήταν ο πιο σεβαστός βασιλιάς της Ταϊλάνδης και η θλίψη του έθνους είναι αμέτρητη και συνεχίζεται μέχρι σήμερα. Εκατοντάδες χιλιάδες, αν όχι εκατομμύρια, παρατάχθηκαν μέσα από τη ζέστη και τη βροχή για να αποτίσουν τα σέβη τους στον αγαπημένο τους μονάρχη στην αίθουσα του θρόνου του Μεγάλου Βασιλικού Παλατιού της Μπανγκόκ. Σχεδόν ένα χρόνο αργότερα, πολλοί Ταϊλανδοί και ξένοι που εργάζονται σε κυβερνητικούς οργανισμούς και επιχειρήσεις εξακολουθούν να φορούν μαύρα ρούχα ως ένδειξη πένθους για τον ηγεμόνα που έφυγε.

Σύντομα θα υπάρξει μια μέρα στην Ταϊλάνδη που κανείς δεν θέλει. Κηδεία, συγκεκριμένα η τελετή αποτέφρωσης του βασιλιά Bhumibol. Πολλοί τουρίστες ρωτούν πώς η κηδεία του Βασιλιά θα επηρεάσει τις διακοπές τους στην Ταϊλάνδη, πώς να συμπεριφέρονται αυτή τη στιγμή και αξίζει να πάτε στην Ταϊλάνδη αυτή τη στιγμή;

Γεγονότα για την τελετή αποτέφρωσης του βασιλιά της Ταϊλάνδης

• Η 13η Οκτωβρίου είναι μια νέα ημερομηνία στο ημερολόγιο που σηματοδοτεί το θάνατο του βασιλιά Bhumibol Adulyadej.
• Η βασιλική κηδεία θα γίνει από τις 25 έως τις 29 Οκτωβρίου 2017.
• Η πραγματική τελετή αποτέφρωσης θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 26 Οκτωβρίου 2017.
• Η 26η Οκτωβρίου 2017 έχει κηρυχτεί αργία για να μπορέσει ο κόσμος να παραστεί στην κηδεία.
• Οι τουρίστες μπορούν να επισκεφθούν το Μεγάλο Παλάτι για να αποτίσουν φόρο τιμής στον Βασιλιά μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου.
• Το Μεγάλο Παλάτι και ο Ναός του Σμαραγδένιου Βούδα θα είναι κλειστά για το κοινό, συμπεριλαμβανομένων των τουριστών, από την 1η έως τις 29 Οκτωβρίου 2017. Και οι δύο αυτές τοποθεσίες θα ανοίξουν στις 30 Οκτωβρίου 2017.
• Στις 7, 15 και 21 Οκτωβρίου θα γίνουν οι πρόβες της βασιλικής πομπής στην πλατεία Sanam Luang. Πιθανότατα θα μπορείτε να το παρακολουθήσετε και να το φωτογραφίσετε, σύμφωνα με τον ενδυματολογικό κώδικα.
• Το Βασιλικό Κρεματόριο στο Sanam Luang θα είναι ανοιχτό για τους επισκέπτες από 1 έως 30 Νοεμβρίου από τις 7 το πρωί έως τις 10 το βράδυ.
• Το Skytrain BTS στην Μπανγκόκ θα είναι δωρεάν όλη την ημέρα στις 26 Οκτωβρίου. Στις 25 και 27 Οκτωβρίου, θα είναι διαθέσιμες δωρεάν διαδρομές από το On Nut στο Samrong και το Wongwian Yai στο Bang Wa.
• Το λεωφορείο BRT από το Sathon προς το Ratchapreuk θα είναι δωρεάν από τις 25 έως τις 27 Οκτωβρίου 2017.

Πρόγραμμα εκδηλώσεων κηδείας

25 Οκτωβρίου:θα πραγματοποιηθεί μια βασιλική τελετή αξιών για να σηματοδοτήσει την έναρξη της βασιλικής τελετής αποτέφρωσης στην αίθουσα του θρόνου Dusit Maha Prasat στο Μεγάλο Παλάτι.

26 Οκτωβρίου:Η σορός του αείμνηστου βασιλιά θα μεταφερθεί από την Αίθουσα του Θρόνου στο βασιλικό κρεματόριο στο Sanam Luang, όπου θα πραγματοποιηθεί η τελετή αποτέφρωσης.

27 Οκτωβρίου:μετά την αποτέφρωση, θα γίνει τελετή συλλογής των βασιλικών λειψάνων του αείμνηστου βασιλιά στο βασιλικό κρεματόριο.

28 Οκτωβρίου:μια τελετουργία για τα βασιλικά λείψανα θα πραγματοποιηθεί στην Αίθουσα του Θρόνου του Dusit Maha Prasat.

29 Οκτωβρίου:στις 10:30 π.μ., θα πραγματοποιηθεί τελετή για την εξασφάλιση των βασιλικών λειψάνων στην αίθουσα του θρόνου Chakri Maha Prasat και οι στάχτες του αείμνηστου βασιλιά θα φυλάσσονται χωριστά στους δύο ναούς του Wat Rajabopit και του Wat Bowon Niwet.

Συχνές Ερωτήσεις

Ερώτηση:Μπορώ να παρευρεθώ στην κηδεία του Βασιλιά της Ταϊλάνδης;
Απάντηση:Κυριολεκτικά εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι θα παραστούν στην κηδεία του βασιλιά Bhumibol Adulyadej. Φροντίστε να ακολουθήσετε τον κώδικα ενδυμασίας και στη συνέχεια μπορείτε να είστε παρόντες κοντά στον τόπο της τελετής αποτέφρωσης. Ωστόσο, είναι απίθανο να μπορέσετε να μπείτε σε μια πραγματική τελετή, η οποία θα είναι διαθέσιμη μόνο με ειδικές προσκλήσεις.

Ερώτηση:Μπορώ να φωτογραφίσω τη βασιλική οικογένεια και την κηδεία του βασιλιά της Ταϊλάνδης;
Απάντηση:Απολύτως όχι, δεν μπορείς. Πρέπει να είστε διαπιστευμένος εκπρόσωπος μέσων ενημέρωσης για να μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες στην κηδεία του βασιλιά της Ταϊλάνδης. Δεν είναι όλοι οι ξένοι δημοσιογράφοι που εργάζονται στο βασίλειο έτοιμοι να υποβάλουν αίτηση για μια τέτοια άδεια.

Ερώτηση:Θα παραμείνουν κλειστά κλαμπ και μπαρ κατά τη διάρκεια της κηδείας του βασιλιά της Ταϊλάνδης;
Απάντηση:Δεν υπάρχει ακόμη επίσημη ανακοίνωση σχετικά με αυτό, αλλά είναι πιθανό στις 26 Οκτωβρίου να υπάρξει απαγόρευση πώλησης αλκοόλ. Η πραγματική τελετή αποτέφρωσης θα γίνει το βράδυ, επομένως είναι απίθανο να επιτραπεί η λειτουργία των μπαρ. Είναι επίσης πιθανό να υπάρξει απαγόρευση πώλησης οινοπνεύματος κατά το κύριο τριήμερο της κηδείας, 25-27 Οκτωβρίου. Θα ενημερώσουμε αυτές τις πληροφορίες όταν γίνουν διαθέσιμες επίσημες δηλώσεις.

Ερώτηση:Πρέπει οι τουρίστες να φορούν μαύρα κατά την κηδεία του βασιλιά της Ταϊλάνδης;
Απάντηση:Πρέπει να ακολουθήσετε τον μαύρο ή γκρι κώδικα ενδυμασίας εάν σκοπεύετε να παρευρεθείτε στην κηδεία του Βασιλιά στο Sanam Luang ή σε μία από τις πολλές τελετές που θα πραγματοποιηθούν σε όλη τη χώρα αυτές τις μέρες.

Ερώτηση:Θα παραμείνουν κλειστά τα εμπορικά κέντρα κατά τη διάρκεια της κηδείας του βασιλιά της Ταϊλάνδης;
Απάντηση:Τα μεγάλα καταστήματα στην Ταϊλάνδη σπάνια κλείνουν. Δεν έχει ανακοινωθεί τίποτα επίσημα για αυτό, πιθανότατα τα καταστήματα θα συνεχίσουν να λειτουργούν κανονικά. Ωστόσο, το βράδυ, την ώρα της καύσης, είναι απίθανο να βρείτε πολλούς επισκέπτες στα εμπορικά κέντρα της χώρας. Οι περισσότεροι άνθρωποι θα παρακολουθήσουν τη βασιλική κηδεία στο σπίτι στην τηλεόραση.

Ερώτηση:Θα είναι ανοιχτό το Μεγάλο Παλάτι κατά τη διάρκεια της κηδείας του βασιλιά της Ταϊλάνδης;
Απάντηση:Ανακοινώθηκε επίσημα ότι ο Ναός του Σμαραγδένιου Βούδα και το Μεγάλο Παλάτι στην Μπανγκόκ θα είναι κλειστά για το κοινό όλο τον Οκτώβριο και θα ανοίξουν ξανά στο τέλος του μήνα.

Ερώτηση:Θα ανοίξουν ναοί κοντά στο Μεγάλο Παλάτι, όπως ο Ξαπλωμένος Βούδας και ο Ναός της Αυγής;
Απάντηση:Είναι πιθανό να είναι ανοιχτά ως συνήθως.

Ερώτηση:Πρέπει να έρθω στην Μπανγκόκ κατά τη διάρκεια της κηδείας του βασιλιά της Ταϊλάνδης;
Απάντηση:Η Μπανγκόκ είναι μια μεγάλη πόλη και δεν υπάρχει λόγος να την αποφύγετε. Ωστόσο, είναι σαφές ότι θα υπάρξει μαζική συγκέντρωση κόσμου στις προσεγγίσεις στην πλατεία Sanam Luang, όπου βρίσκεται το βασιλικό κρεματόριο. Ειδικά 26 Οκτωβρίου 2017. Αυτό ισχύει και για τον διάσημο δρόμο Khao San, σίγουρα θα έχει πολύ κόσμο εδώ.

Ερώτηση:Θα είναι διαθέσιμα τα δημόσια μέσα μεταφοράς στην Μπανγκόκ, όπως ουρανοξύστη, λεωφορεία και βάρκες ως συνήθως;
Απάντηση:Α, καλά. Επιπλέον, ορισμένες υπηρεσίες είτε θα είναι δωρεάν είτε θα λειτουργούν με μειωμένες τιμές. Μπορείτε να μάθετε περισσότερα για την αλλαγή στα δρομολόγια των μέσων μαζικής μεταφοράς στην Μπανγκόκ εδώ:.

Ο μακροβιότερος μονάρχης στον κόσμο, ο βασιλιάς Bhumibol Adulyadej, πέθανε στις 13 Οκτωβρίου. Η χώρα βυθίστηκε στο πένθος και οι υπήκοοι του Βασιλιά, μέλη αριστοκρατικών οικογενειών και πολιτικοί ηγέτες του κόσμου απομάκρυναν τον καταπληκτικό άνδρα και σοφό πολιτικό στο τελευταίο του ταξίδι. Φέρνουμε στην προσοχή σας ένα φωτορεπορτάζ για το πώς η Ταϊλάνδη αποχαιρέτησε την Αυτού Μεγαλειότητα Rama IX.

Στις 12 Οκτωβρίου, ανησυχητικά νέα διαδόθηκαν στην Ταϊλάνδη - η κατάσταση της Αυτού Μεγαλειότητας Rama IX επιδεινώθηκε μετά από μια διαδικασία αιμοκάθαρσης. Πολλοί Ταϊλανδοί συγκεντρώθηκαν κοντά στο νοσοκομείο Sirirach στην Μπανγκόκ για μια κοινή προσευχή για την υγεία του μονάρχη και τα παιδιά του βασιλιά και του πρωθυπουργού Prayut Chan-Ocha έφτασαν στην κλινική.

Φωτογραφία: khaosodenglish.com
Φωτογραφία: Associated Press
Φωτογραφία: asiaone.com
Φωτογραφία:dependent.co.uk 2

Στις 13 Οκτωβρίου, το γραφείο Τύπου της βασιλικής οικογένειας ανέφερε ότι η καρδιά του Ράμα Θ' είχε σταματήσει. Τα νέα ήταν ένα πραγματικό πλήγμα για τους απλούς Ταϊλανδούς - ήταν δύσκολο για πολλούς να συγκρατήσουν τα δάκρυα.

Φωτογραφία: Asia Times
Φωτογραφία: Associated Press
Φωτογραφία: EPA, Diego Azubel
Φωτογραφία: EPA, Rungroj Yongrit
Φωτογραφία: EPA

Το βράδυ της 13ης Οκτωβρίου, ο Prayut Chan-o-cha μίλησε στο λαό και ανακοίνωσε τον θάνατο του βασιλιά στην εθνική τηλεόραση της Ταϊλάνδης. Ο πρωθυπουργός κάλεσε τους συμπολίτες σε ένα μήνα πένθος. Οι επίσημοι θα θρηνούν όλο το χρόνο.

Φωτογραφία: Yahoo
4

Κάτοικοι της Μπανγκόκ και άλλων πόλεων της Ταϊλάνδης φορούν πένθιμα ρούχα και αλλάζουν πράγματα σε μανεκέν. Στους δημοφιλείς δρόμους των παραθεριστικών πόλεων, η μουσική έπεσε και τα φώτα έσβησαν. Τα μπαρ είναι κλειστά μέχρι τη Δευτέρα, όλες οι ψυχαγωγικές εκδηλώσεις ακυρώνονται.

Φωτογραφία: twitter από τον Jerome Taylor
Φωτογραφία: khaosodenglish.com
Φωτογραφία: twitter από τον Andrew MacG Marshall 5

Το πρωί της 14ης Οκτωβρίου, η χώρα έλαβε συλλυπητήρια από ευρωπαϊκές βασιλικές οικογένειες, παγκόσμιους ηγέτες και ξένους διπλωμάτες. Οι άνθρωποι έρχονται στις πρεσβείες της Ταϊλάνδης σε όλο τον κόσμο για να εκφράσουν τη συμπάθειά τους.

Φωτογραφία: facebook.com από RusEmbThailand
Φωτογραφία: facebook.com από το BelgiumInThailand
Φωτογραφία: Rahman Roslan
Φωτογραφία: Kazuhiro Nogi 6

Η Μπανγκόκ προετοιμάζεται για τη νεκρώσιμη ακολουθία. Η βασιλική φρουρά χτίζεται για να συνοδεύει τον μονάρχη τους για τελευταία φορά, η αστυνομία και ο στρατός βρίσκονται σε ενισχυμένο τρόπο υπηρεσίας.

Φωτογραφία: Associated Press
Φωτογραφία: Associated Press
Φωτογραφία: Associated Press
Φωτογραφία: Associated Press
Φωτογραφία: Associated Press 7

Από τις τέσσερις έως τις πέντε το πρωί της 14ης Οκτωβρίου, άνθρωποι με μαύρα ρούχα και με πορτρέτα του μονάρχη συγκεντρώνονται στο Μεγάλο Παλάτι για να δουν τον Βασιλιά τους στο τελευταίο του ταξίδι. Πολλοί κλαίνε, γιατροί εφημερεύουν μέσα στο πλήθος.

Φωτογραφία: Shutterstock
Φωτογραφία: Review Thailand
Φωτογραφία: Associated Press
Φωτογραφία: Shutterstock 8

Ατελείωτο πλήθος από όλη τη χώρα κατευθύνεται προς το κέντρο της πόλης, όπου θα τελεστεί η τελετή πένθους μεταφοράς της σορού της Αυτού Μεγαλειότητας Ράμα Θ'.

Φωτογραφία: Athit Perawongmetha (Reuters)
Φωτογραφία: Associated Press
Φωτογραφία: Associated Press
Φωτογραφία: Los Angeles Times 9

Εκατομμύρια άνθρωποι συνοδεύουν την αυτοκινητοπομπή με το σώμα της Αυτού Μεγαλειότητας στο δρόμο από το νοσοκομείο προς το Wat Phra Kaew. Όσοι δεν μπόρεσαν να έρθουν στην Μπανγκόκ παρακολουθούν την τελετή στην τηλεόραση και στο διαδίκτυο.

Φωτογραφία: Associated Press
Φωτογραφία: Shutterstock
Φωτογραφία: Shutterstock
Φωτογραφία: Shutterstock

Το όνομα του νέου ηγεμόνα της Ταϊλάνδης δεν έχει ακόμη ανακοινωθεί. Τα παιδιά του Ράμα Θ' ζήτησαν να αναβληθεί η τελετή διαδοχής για ένα χρόνο για να θρηνήσουν τη μεγάλη τους απώλεια ως υπήκοοι του Βασιλιά. Σύμφωνα με το Σύνταγμα, ο 96χρονος στρατηγός Πρεμ Τινσουλάνον ορίστηκε προσωρινός αντιβασιλέας.

Φωτογραφία: Thailand Royal Household Bureau
Φωτογραφία: wikipedia.com

Από την ημέρα του θανάτου της Αυτού Μεγαλειότητας, η Ταϊλάνδη ξεκίνησε ένα πένθος 30 ημερών για τους πολίτες και 365 ημέρες για τους δημοσίους υπαλλήλους. Οι εθνικές σημαίες κυματίζουν μεσίστιες και μια σειρά από ψυχαγωγικές εκδηλώσεις έχουν ακυρωθεί. Το υπουργείο Εξωτερικών της Ταϊλάνδης ζήτησε από τους ξένους επισκέπτες στη χώρα να σεβαστούν τη θλίψη του λαού του Βασιλείου.

Οι συντάκτες της πύλης "ZagraNitsa" θρηνούν με τον λαό της Ταϊλάνδης σε σχέση με την αναχώρηση ενός σοφού μονάρχη και ενός εξαιρετικού ατόμου. Ο Bhumibol Adulyadej θα μείνει στην ιστορία του Βασιλείου ως ένας δίκαιος και φροντιστής πατέρας του έθνους και ένας διορατικός πολιτικός.