Комунистически фамилии. Кукуцапол и Даздраперма: странни имена на съветски деца (3 снимки). Имена на места и сезони

Всяка епоха се характеризира със собствена мода за дрехи, прическа, стил на общуване и дори имена. В Съветския съюз, след революцията от 1917 г. и до нейния разпад, децата много често са получавали имена, образувани от символите на онова време. Да вземем например добре познатото Dazdraperma - име, създадено от лозунга "Да живее 1 май!" Този преглед представя най-смешните имена, произлизащи от географски имена, науки, революционни символи.

Гражданите, които обичаха напредналите постижения на съветската наука, с радост кръстиха децата си: Волфрам, Хелий, Хипотенуза, Дрезина. Дори хармоничното "Елина" е съкращение от "електрификация и индустриализация".

Особено популярни бяха съкращенията, произлизащи от патриотични лозунги. Хората ги усукаха както могат:
Dazvemir - Да живее световната революция!
Dazdranagon - Да живее народът на Хондурас!
Dazdrasmygda - Да живее връзката между града и селото!
Разделете - каузата на Ленин продължава!
Делеор - Случаят Ленин - Октомврийска революция!

Различни социални организации също вдъхновиха гражданите да създадат нови имена:
Avtodor - съкращение от "Общество за насърчаване на автомобилизма и подобряване на пътищата".
Военмор - "Моряк"
Дете - "Комунистически идеал"
Кукуцапол - лозунгът на епохата на Хрушчов: "Царевицата е кралицата на нивите"
Idle Light - "Празникът на съветската власт"
Piachegod - "Петгодишен план - след четири години!"

Партийните лидери предизвикваха почти благоговение сред обикновените хора и за да се включат по някакъв начин силни на светаот това родителите нарекоха децата си чрез комбинации от имена, бащини имена и фамилни имена на лидери:
Варлин - Великата армия на Ленин
Видлен - Великите идеи на Ленин
Вилюр - Владимир Илич Ленин обича Русия
Изаел - Изпълнител на заповедите на Илич
Лелюд - Ленин обича децата
Плинта – Партия на Ленин и Народна трудова армия
Друго необичайно име, Юргаг, произлиза от Този човек покори сърцата на милиони не само с това, че пръв излетя в космоса, но и с необикновената си харизма, чувство за хумор и чар.

Революцията от 1917 г. повлия не само на по-нататъшните политически събития в страната, но и на имената на децата. Някои от тях днес предизвикват недоверие (като Перкосрак или Ватерпежекосма), тъй като са по-скоро откровени обиди. Въпреки това в Съветския съюз се срещат много така наречени революционни имена.

Имена на географски обекти

Подобно „именуване“ беше най-популярно през тридесетте години на миналия век. Тези дати просто падат пикът на шока, свързан с формирането и функционирането на държаватазаемащи една шеста от земята. Показателно е (по наблюдения на стари хора), че в по-голямата си част хората са наричали децата си по този начин без принуда от властите.

Основата на такива имена бяха географски характеристики, чиито имена послужиха за създаване на ново име за "прогресивната" младеж. Името на човек може да бъде планина, река, име на град; любопитно това като основа бяха използвани не само съветски, но и чужди имена на обекти.

Сред тези мъжки имена най-известните са Хималаите, Урал, Алтай, Кайро, Иртиш, Париж. Женски имена в същия стил - Нева, Лима, Ангара, Волга, Флоренция, Тайгина (от думата "тайга"). Авксома стои отделно - името на столицата е обратното.

Имена по месеци

Датите на събитията от минали години (особено тези, които по един или друг начин са свързани с революцията) бяха отбелязани от цялата приятелска страна; в онези дни се смяташе за специална чест да се родиш, например, през октомври или ноември. Разбира се, това допринесе за факта, че обикновените съветски граждани наричаха своите синове и дъщери имена "по месеци":

• януари, януари и январина.
• Февралин и Февралина.
• Марта, Мартин, Мартиман, Марцин, Восмарт (8 март).
• Апрелин, април (променен от "Аврелий").
• Мая, май, първи май, Майна.
• Юлий (съгласно с Юлий).
• Августин, август.
• Септември.
• октомври, октомври. Необичайните октомврийски имена включват тези, получени от Ленин, Сталин и революция.
• Ноябрина (която е небезизвестната Нона Мордюкова).
• Декабрина (първата световна шампионка по шах в Молдова - Декабрина Волфовна Казацкер).

Освен това в тогавашния СССР едно дете може да носи името на дърво. Момчето можеше да „бъде“ дъб, кедър или ясен, а отделните момичета се наричаха азалия, бреза, хризантема, карамфил или елша. А имената Роза и Лили все още са много разпространени.

Връзка с науката и армията

Научните постижения на Съветския съюз и днес вдъхват гордост за тяхната страна; и в онези дни това беше невероятно мощен обединяващ фактор. Следователно, няма нищо изненадващо в появата на малки Перкосраков (означава Първата космическа ракета), Урюркосов (което означава - "Ура, Юра в космоса"!)и подобни имена.

Технически постижения

Осъществяването на такива мащабни събития в цялата страна като индустриализация и електрификация доведе до появата на имена като Elektrina, Elektromir, Elina, Industrialan, Energiy, Industrina и Netta. Интересът към точните науки, както и повишаването на нивото на образование на населението предопределиха раждането на момичета и момчета с прекрасни, макар и не много оригинални имена:

• Алгебрина.
• хипотенуза.
• Медиана
• Ампер.
• Кюри.
• Микрон.
• Електрон.
• волт.
• Минор (в чест на музикалния лад в музиката). "Майор" като име, между другото, не се използва в Съветския съюз.
• Гранит, лапис лазули и базалт (забелязва се влиянието на геолозите в семейството).

Химиците по принцип имат цяла таблица с елементи, в която има звучни имена, достойни за строителите на комунизма - радий, рутений, ванадий, иридий, колумбия (сега този елемент се нарича ниобий), волфрам, серебро, хелий; някои от тях се използват и днес.

Пускането на съветския електрически плуг (или трактор) "Kommunar" през 1924 г. предопредели появата на Tractorins и Tractors съответно сред момичетата и момчетата. Разбира се, името "Kommunar" също не беше оставено без внимание, добавяйки може би незначителни промени към думата - Kommunar, Kommuner, Kommunell. Според непотвърдени доклади, в ранните години на основаването на СССР е имало имена като Комбайн, турбина, мотриса, дизел; някои късметлии могат да бъдат кръстени на крачещ багер (Shaes) или централен аптечен склад (Tsas).

Научни експедиции

Постиженията и подвизите на учените, които отидоха да изследват Арктика, както и подвизите на експедицията на Ото фон Шмид и Иван Дмитриевич Папанин, не само вдъхнаха ентусиазъм и гордост у хората, но и ги вдъхновиха да създадат необичайни имена, целта от които беше да увековечи дейността на народните герои (е, до известна степен да стане съучастник в техния успех). Сред тях се откроява Не Севморпутин е това, което първо идва на ум, а "Северният морски път".

Събитията, които се развиха в резултат на операцията за спасяване на парахода "Челюскин", допринесоха за появата сред хората на името Оюшминалд (О. Ю. Шмид на лед), както и Черналд (Челюскин на лед) и други подобни (Lapanalda, Lagshminalda, Lagshmivar, Lachekamora, Zipanalda, Drepanald, което означава същото).

Успехи в космическата индустрия

Историческият полет на Юрий Гагарин, както и на други космонавти, предизвика вълна от различни новоизмислени съветски имена (чиито съкращения не са толкова лесни за дешифриране за съвременния човек), както и някои лозунги, адресирани до хората.

Ярък пример за такова име е Waterpezhekosma, или „Валентина Терешкова, първата жена космонавт“. Има аналог на такова име (въпреки че е трудно да се нарече име) - Валтерперженка, същността е същата.

Гагарин, който победи съветски хоране само с подвига си, но и с очарователната си усмивка той стана „виновник“ за имена като Урюрвкос, Юралга (инициалите на космонавта), Юравкос, Юрвкосур, Юргаг, Юргоз (Юрий Гагарин обиколи Земята) и Ургавнеб (наздраве, Гагарин в небето).

Червена армия

Не по-малко от науката, в СССР те почитаха своята армия, чийто ден на формиране беше 23 февруари 1918 г. Децата се наричаха не само съкращението на Червената армия, но и съкратени лозунги и лозунги от онези години:

• Ленар, Арвил - армията на Ленин. Женската версия е Ленара.
• Лангвард - гвардеец на Ленин.
• Крармия, Красърмия и Красърмия - червената армия.
• Пламък, Красърмеец.
• Звезда, морска звезда.
• Военмор - военен моряк.
• Побиск е поколение от борци и строители на комунизма.

В онези дни може да се появи името Калерия, което означава „лесна победа на Червената армия над японските империалисти“. Такива дълги съкращения, както знаете, не са необичайни в съветските времена.

Някои хора по това време можеха да се наричат ​​Товарищ и Товарищай (те са носени например от тувинския скулптор Ондар Товарищай Чадамбаевич и политика Ховалиг Владислав Товарищайович). Можете също така да добавите към този списък обозначенията на оборудването и специфичните армейски термини - Авиация, Авангард (имаше такъв актьор - Леонтиев Авангард Николаевич), Авиа, Авиета, Аврора и Аврора, Барикада (учен Замышляев Барикад Вячеславович), Барикада, т.к. както и прекрасното име Главспирт и др.

Патриотични призиви и лозунги

Обширното поле на пропаганда на Съветския съюз беше изградено върху кратки лозунги и лозунги, изразяващи определени идеи на комунизма в кратка форма; много нелепи и странни имена от съветски произход са съкратена фраза, призоваваща да си спомним случая Ленин или напомняща съветски празници.

Един от тези празници беше денят на пролетта и труда - 1 май, който се празнуваше в целия СССР. Може би най-известното необичайно име е свързано с този конкретен празник - Dazdraperma, което означава "Да живее Първи май!".

Те искаха да поздравят не само такива паметни дати, но и движението на революцията и дори някои чужди страни. Следните имена отговарят на това:

• Dazdrasmygda - името прославя "лъка" или обединението на жителите на селото и града в един народ.
• Дазвемир е прослава на Световната революция, чието начало се очакваше с нетърпение всяка година.
• Даздрасен - обозначава паметната дата на Октомврийската революция (7 ноември).

Даздранагон пожела здравей на цялото население на Хондурас (разбира се, преди всичко - на фигурите на комунизма като Падила Ръш), Далис - първите букви от имената на Ленин и Сталин, а Дасджес - на строителите на ДнепроГЕС . Такива призиви могат да имат и образователен характер, например „Долу неграмотността!“ трансформирано в женското име Долонеграма. През 1925 г. е записано името Любистина (люби истината) и други като него.

Политически фигури

След голяма победанад фашистите се появиха имена, по един или друг начин свързани с тази паметна дата. Пофистал - мъжко име, прославящо Сталин(„И. Сталин побеждава фашистите“), Победа, Правдина, Свобода, Состагер (войник - герой на Сталин), Сталбер (Сталин, Берия), Статор (Сталин триумфира); а понякога само Сталин, Социлина, Стален, Сталенита, Сталенберия, Сталик, Стали, Сталив.

Но желанието да кръстят децата си по оригинален начин е присъствало не само при Ленин и Сталин; епохата на Хрушчов също се отличава с някои бисери в областта на имената. Например, Кукуцапол (съкращение от "царевица - кралицата на нивите"), Kinemm, произлизаща от думата "кино", Сърп и чук или просто Сърп (или просто Чук, значението е ясно без обяснение), Glasp (публичност на пресата), а също Niserkh (първите букви на пълното име на Хрушчов).

Интересен пример за име, чиято цел не е да прослави фигура или област от науката, а да заклейми човек; по-специално Солпред означава "Солженицин е предател". А успехите в изпълнението на икономическия план бяха отразени в имена като Успепя (успехи на първия петгодишен план), Пятвчет и Пиачегод - „пет в четири“ или петгодишен план за четири години.

Ленин и неговата идеология

Несъмнено вождът на световния пролетариат и един от основните идеолози на комунизма е вождът като основа за народното именувание. Някои от имената все още се използват от хората днес; други потънаха в забрава поради разпадането на СССР, а също и поради откровената си абсурдност. Тези имена са разделени на три основни групи:

• Пълно име на лидера: Владлен и Владлена, Владил, Владилен, Виулен, Влаил, Виолен, Виорел, Вил (инициали), Виленин, Веленин, Вилорик, Вилиор, Вилеор, Вилорк, Вилор (баща на революцията или освободител на работниците и селяни), а също и просто лидер.
• Съкращения, означаващи инициалите на политици, известни комунисти или лозунги, свързани с Владимир Илич: Винун (Владимир Илич никога няма да умре), Волен (Завещанието на Ленин), Дележ (каузата на Ленин продължава да живее), Ледруд (Ленин е приятел на децата), Ленгенмир (Ленин е геният на света), Леундеж (Ленин умря, но делото му продължава да живее), Мелс (Маркс, Енгелс, Ленин, Сталин) и други подобни.
• Имена, косвено свързани с вожда, които са били най-популярни през 20-те и 30-те години на 20 век. Рем (Световна революция), Рем (Революция, Енгелс, Маркс), Томик (триумф на марксизма и комунизма), Томил (триумф на Маркс и Ленин), Рим (Революция и мир), Роблен (роден да бъде ленинист), Ревмарк (революционен марксизъм) , Maenlest (инициалите на Маркс, Енгелс, Ленин, Сталин), Marlene (комбинация от Маркс и Ленин), както и прозвището Люблен (обичам Ленин).

Сред най-популярните имена в СССР са Нинел (фамилията на лидера е обратното) и Луиджи, което е заимствано от чужбина. Декодирането на някои имена е наистина невероятно: Тролебузина е име, което включва буквите на имената на четири политически фигури - Троцки, Ленин, Бухарин и Зиновиев.

Желаейки да се откроят сред другите семейства (или може би искайки да угодят на съветските власти), отделни граждани наричаха синовете си с имена като Придеспар (здравейте на делегатите на партийния конгрес), Яслейк (Аз съм с Ленин и Крупская), Изил (следвайте заветите на Илич), Ким (комунистическият идеал на младостта), Истмат (историческият материализъм) и ненадминатият Видезнар (което означава - дръжте знамето на революцията по-високо!).

Разбира се, момичетата също „не се обидиха“ от посредствено име, наричайки ги в допълнение към Dazdraperma и други революционни имена: Исаида (следвайте предписанията на Илич, бебе), Донер (дъщеря на нова ера), Дотнар (дъщеря на трудещите се), Бухарин (разбира се, в чест на фигурата), Будьон, Желдор ( Железопътна линия), Заклимен (първите редове на Интернационала), Капитала, Лейл (електрическата крушка на Илич), по-малко забавния Луций, както и всички производни на думата "революция" (Револа, Ремира, Револда, Революта, Ревита).

Внимание, само ДНЕС!

След революцията от 1917 г. списъкът с имена, с които се наричат ​​момчета и момичета, се разширява значително. Родителите давали имена на децата си в чест на лидери, революционни събития и дори географски места. Днес си припомняме най-необичайните имена, с които е трябвало да живеят родените в СССР.

Фантазията на съветските родители наистина нямаше граници. Но всички нови имена и производни форми могат условно да бъдат разделени на няколко групи. Географски имена и сезони Можете да изберете име и по месеца на раждане: Декември, Декабрина, Ноември, Септември, Февралин, Апрелин. Е, онези, които се наричаха Октябренко, бяха особено щастливи. Често родителите са били вдъхновени от реки, градове и планини. Децата получиха имена: Нева, Кайро, Лима, Париж, Хималаи, Алтай, Ангара, Урал и дори Авксома - Москва, напротив.
Природа и ресурси

Дете, родено в СССР, лесно може да бъде наречено дъб, бреза, азалия, елша или карамфил.

Математика, физика, химия и технологии

Науката, която се развиваше с активни темпове, предложи добри имена на родителите: Алгебрина, Ампер, Хипотенуза, Нетта (от "мрежа"), Дрезина, Ом, Електрина, Елина (електрификация + индустриализация). Минералите и химическите елементи също бяха на почит: гранит, рубин, радий, волфрам, хелий, серебро, иридий.

Разбира се, какво е Съветският съюз без лозунги, в чест на които децата излязоха с имена на съкращения:

Дазвемир - из "Да живее световната революция!".
Даздранагон - от "Да живее народът на Хондурас!".
Даздраперма - от "Да живее Първи май!".
Dazdrasmygda - от "Да живее връзката между града и селото!".
Даздрасен - от "Да живее седми ноември!".
Далис - от "Да живеят Ленин и Сталин!".
Дамир (а) - от лозунгите "Дайте на световната революция!", "Да живее световната революция" или "Да живее светът".
Dasdges - от "Да живеят строителите на ДнепроГЕС!"
Разделението - от намаляването на лозунга "Делото на Ленин живее".
Делеор - из "Делото Ленин - Октомврийската революция".
Демир - от редукция на лозунга "Дайте на света революция!".

Революционна идеология и професии

Руският език е задължен на революцията за много нови думи и понятия, които са здраво вкоренени в ежедневието. Идеологията стана друг източник на вдъхновение за намиране на имена за техните деца: момчето можеше да получи име:

Avtodor - от съкратеното наименование "Общество за насърчаване на автомобилизма и подобряване на пътищата".
Agitprop - от съкратеното наименование (до 1934 г.) на отдела за агитация и пропаганда към Централния комитет на Всесъюзната комунистическа партия на болшевиките.
Барикада (женската версия на името е Барикада).
Борец - от борци за справедливото дело на революцията и не само.
Военмор - от намаляването на фразата "военен моряк".
Лидер - тук всичко е ясно.
Glasp - вероятно от "публичност на печата".
Кармий, Кармия - от съкращението на името Червена армия
Хлапе - от редукция на израза "комунистически идеал".
Ким - от името на организацията Комунистически младежки интернационал.
Кравасил - (Червената армия е най-силната от всички)
Кукуцапол - от намаляването на лозунга от царуването на Н. С. Хрушчов "Царевицата е кралицата на нивите".
Национален - от съкращението на думата международен.
Piachegod е съкращение от лозунга "Петгодишния план - за четири години!".
Revvol - от намаляването на фразата "революционна воля".
Ревдар - от съкращаването на фразата "революционен подарък".
Сърп-и-чук - съставно име; от съветската хералдическа емблема.

Имената на жените често повтарят мъжките, но с добавяне на буквата "а" в края. Имаше и оригинални.

Kommuner - от редукция на израза "комунистическа епоха".
Искра - от общо съществително (това е името на главния герой от разказа на Борис Василиев "Утре имаше война").
Laila - от съкращението на фразата "електрическа крушка на Илич".
Лусия - от Революцията.
Победа – от общо съществително.
Idle Light - от съкращението на фразата "празник на съветската власт".
Revvola - от съкращаването на фразата "революционна вълна".

вождове, революционни дейции герои на СССР

Революционните дейци, лидери и "прости герои" на СССР дадоха може би най-изобилната почва за нови имена. По правило те са съставени от първите букви на собственото и фамилното име или от фамилните имена на няколко души, а понякога това е фамилно име + лозунг:

Бестрев - от редуцирането на фразата "Берия - стражът на революцията".
Бухарин - от името на Н. И. Бухарин.
Будьон - от името на С. М. Будьони.
Валтерперженка - от съкращението на фразата "Валентина Терешкова - първата жена-космонавт".
Дзерж - на името на Ф. Е. Дзержински.
Дзефа - от фамилията и името Дзержински, Феликс.
Колонтай - от името на партията и държавник Александра Колонтай.
Ледат - от Лев Давидович Троцки.
Малис (Мелс) - съкращение от имената Маркс, Енгелс, Ленин и Сталин.

Във филма "Dandies" главен геройстига до комсомолския съд, след като изхвърля последната буква от името си.
Нисерха - от съкращението на името, бащиното и фамилното име Никита Сергеевич Хрушчов.
Орджоника - от името на Г. К. Орджоникидзе.
Юргоз - Юрий Гагарин обиколи Земята
ЛЕНИН

Отделно бяха имената, които се основаваха на името на Ленин:

Варлен - Великата армия на Ленин
Видлен - от абревиатурата на израза "великите идеи на Ленин.
Vil (a) - от инициалите на името, отчеството и фамилията Владимир Илич Ленин.
Вилен (а) - съкратено от Владимир Илич Ленин.
Vilenor - от абревиатурата на слогана „V. И. Ленин - бащата на революцията.
Уилиан - от съкращението на фразата "V. И. Ленин и Академията на науките.
Виливс - от инициалите на името, бащиното и фамилното име Владимир Илич Ленин и Йосиф Висарионович Сталин.
Вилик - Владимир Илич Ленин и комунизмът.
Вилич е съкращение от името и бащиното име на Владимир Илич.
Vilyur (a) - името има няколко опции за декодиране: от намаляването на фразите „Владимир Илич обича работниците“, „Владимир Илич обича Русия“ или „Владимир Илич обича Родината“.
Винун - от намаляването на лозунга "Владимир Илич никога няма да умре".
Замвил - от намаляването на фразата "заместник на В. И. Ленин."
Idlen - от намаляването на фразата "идеите на Ленин".
Изаел, Изил - от редуцирането на фразата "изпълнител на заповедите на Илич".
Лелюд - от намаляването на лозунга "Ленин обича децата".
Lengenmir - от намаляването на лозунга "Ленин е геният на света".
Lennor (a), Lenora - от намаляването на лозунга "Ленин е нашето оръжие".
Нинел - от обратното четене на името Ленин.
Плинт - от съкращаването на фразата "Ленинска партия и народна трудова армия".
Понякога други, не по-малко роднини и приятели бяха поставени до Ленин. съветски хора, фамилни имена (някои от които обаче по-късно бяха наречени предатели):

Лентробух - от съкращението на имената Ленин, Троцки, Бухарин.
Лентрош - от съкращението на имената Ленин, Троцки, Шаумян.
Гора - с първите букви на фамилните имена Ленин, Сталин.
Лестак - от намаляването на лозунга "Ленин, Сталин, комунизъм!".
Лестабер - по първите букви на имената Ленин, Сталин, Берия.

Броят на имената, образувани от името на Сталин, е много по-малък от подобни - от Ленин. Въпреки това, всички те звучат силно:

Сталбер - от съкращението на имената Сталин и Берия.
Стален - от съкращението на имената Сталин, Ленин.
Stalinberia - от намаляването на Сталин, Ленин, Берия.
Сталенита - от съкращението на имената Сталин, Ленин.
Сталет - от съкращението на имената Сталин, Ленин, Троцки.
Сталив - от съкращението на фамилията и инициалите Сталин I.V.
Сталик - от името на И. В. Сталин.
Сталин - също от името на Сталин.

Заети имена

Стана доста популярно да се кръщават деца в чест на чужди герои, свързани или с каузата на революцията, или с изкуството и науката. И така, в СССР започнаха да се появяват момичета на име Анджела (в чест на американската правозащитничка Анджела Дейвис), Зарема (заимствано име, на което се приписваше значението „за революцията на света“), Роза (в чест на Роза Люксембург), Клара - като Цеткин. Момчетата се казвали Джон или Йонрид (на името на писателя), Хюм - в чест на философа Дейвид Хюм, Равел (като френския композитор Морис Равел) или Ернст - в чест на германския комунист Ернст Талман.

Имена от съветски произход - лични имена, които съществуват в езиците на народите бившия СССР, например на руски, татарски и украински, които се появяват след Октомврийската революция от 1917 г. по време на разцвета на модата на неологизмите и съкращенията в Съветския съюз.

Разпадането на предишните обществени основи и традиции на именуване, свързани преди всичко със задължението за избор на име за новороденото според календара по време на обреда на кръщението, предостави на родителите по-голяма свобода при избора на имена за децата. Различни общи имена започват да се използват като лични имена: имена на растения (бреза, карамфил, дъб), минерали (рубин, гранит), химични елементи (радий, волфрам, иридий), топоними (Волга, Хималаи, Казбек, Онега), технически и математически термини (медиана, дизел, комбайн, вагон), професии (танкман) и други думи, оцветени от революционната идеология (идея, декабрист, другар, воля, зора, атеист, свобода). Образуваха се и производни форми (Ноябрина, Тракторина). Такова създаване на имена понякога се нарича семантична антропонимизация.

Голям набор от имена на лични неологизми се формира от революционни лозунги, имена на някои органи на новата власт, както и от имена и фамилии на революционни лидери и комунистически лидери (Владлен, Дамир, Ким, Рой, Елина).

Имената от съветски произход също включват много заети имена. След Октомврийската революция имаше значителен приток на чужди имена в руския език. Някои от тях бяха пряко свързани с лидерите на международното комунистическо движение (Роза - в чест на Роза Люксембург, Ернст - в чест на Ернст Талман), други бяха свързани с героите "прогресивен"прехвърляем литературни произведенияили исторически личности(Жана, Ерик, Рудолф, Робърт).

В следреволюционната епоха неканоничните (неотбелязани в църковните календари) староруски и старославянски имена, както и имена, които съществуват в други славянски езици (Светозар, Пересвет, Мстислав, Милослава, Любомир, Ванда, Владислав ) влезе в употреба.

Повечето от имената от съветски произход - особено новообразуваните - бяха рядко използвани и не се утвърдиха, оставайки по-скоро историческо и езиково любопитство; много носители на екзотични имена, навършили пълнолетие, кандидатстваха за промяна на името. Въпреки това, някои от тези имена, съставени успешно, са оцелели и са станали доста широко известни.

Арвил- армията на В. И. Ленин.

вектор- Великият комунизъм триумфира.

Weor- Великата октомврийска революция.

Видлен- великите идеи на Ленин.

вилен- В И. Ленин.

Уилън- В И. Ленин и Академията на науките.

лорд- В И. Ленин е организатор на работническото движение.

ще- В И. Ленин.

Вилюр- Владимир Илич обича Русия.

Winun- Владимир Илич никога няма да умре.

Вист- Великата историческа сила на труда.

Владлен- Владимир Илич Ленин.

Волен- волята на Ленин.

Купчина- Ворошилов Стрелец.

Гертруда- Герой на труда.

ДаздрапермаДа живее Първи май!

ДалисДа живеят Ленин и Сталин!

разделение- Делото на Ленин продължава да живее.

Исайда- Следвай Илич, скъпа.

Ким- Комунистически младежки интернационал.

Лапаналда- Лагерът на Папанин върху леден блок.

Флипер- латвийски стрелец.

Ледат- Лев Давидович Троцки.

Лениор- Ленин и Октомврийската революция.

Панделка- трудовата армия на Ленин.

гора- Ленин, Сталин.

Лист- Ленин и Сталин.

Луиджи- Ленин е мъртъв, но идеите са живи.

Марлене- Маркс, Ленин.

октомври- в чест на болшевишкия преврат през октомври 1917г

хартияпартийна пирамида.

полза- помнете заветите на Ленин.

Ревмира- революция световна армия.

Росик- Руски изпълнителен комитет.

Силенус- силата на Ленин.

Сталин- сталинистки.

Томил- триумфът на Маркс, Ленин.

Томик- Марксизмът и комунизмът триумфират.

Трик(ом)- три "ДА СЕ"- Комсомол, Коминтерн, комунизъм.

Fed- Феликс Едмундович Дзержински.

дървесница- Аз съм с Ленин и Крупская.

Авангард; се появява през 30-те години на ХХ век.

Леонтиев, Авангард Николаевич- актьор

Авиация

Авиета- от френски aviette, aviette.

Авиа- от морфемата въздух (тоест свързана с авиацията).

ауксома- от обратното четене на думата Москва.

Полярно сияние)- по името на крайцера "Полярно сияние".

аврора- по името на крайцера "Полярно сияние".

Автодор- от съкратеното име „Общества за насърчаване на автомобилизма и подобряване на пътищата“.

Agit- от съкратено общо име.

Агитпроп- от съкратеното наименование (до 1934 г.) на отдела за агитация и пропаганда към Централния комитет на Всесъюзната комунистическа партия на болшевиките.

адиум- от съкращаването на някои традиционни мъжки имена (срв. Генадий, Аркадий).

азалия- от името на растението.

Аида- от името на главния герой на едноименната опера от Дж. Верди.

въздух- с инициалите на А. И. Риков, вторият председател на Съвета на народните комисари на СССР след Ленин.

Академия- от общо име.

Алдан- от топонима Алдан.

Алгебрина- от алгебра.

Алегро (мъжко), Алегра (женско)- от музикален термин.

Диамант- от името на минерала диамант.

Алтай- от топонима Алтай.

Алфа

Ампер

Амур- от топонима Амур.

Ангара- от топонима Ангара.

Априлина- от името на месец април.

Арарат- от топонима Арарат.

Арвил "Армията на В. И. Ленин".

Аржент- от лат. аргентум (сребро).

Ария- от общо име.

Арлекин- от общо име.

Арлен- от съкращение на фразата "Армията на Ленин". Омоним на името от келтски произход Арлен.

армия- от общо име

Артака- от съкращение на името "Артилерийска академия". Съзвучно с арменското име Артак.

Артилерийска академия- наименование на съединението; вж. Артак.

Асол- от името на главния герой от историята на А. Грийн "Алени платна".

Астра- от гръцки - звезда.

Астрела- от гръцки. - звезда.

атеист- от общо име.

Аелита- името на главния герой от едноименния разказ на А. Н. Толстой, което стана лично име.

Аян- от топонима Аян.

б

Барикада- от общо име.

Бяла нощ- съставно име, от понятието бели нощи.

Бреза- от общо име.

Бестрев- от съкращение на фразата "Берия е пазител на революцията"

Бета- от името на буквата от гръцката азбука.

Бонапарт- от името на Наполеон Бонапарт.

Болсовенец- Велика съветска енциклопедия.

Боец- от общо име.

Босфора- от топонима Босфор.

Диамант (женски)- от името на скъпоценния камък диамант.

Будьон- от името на С. М. Будьони.

Бунтовник- от общо име.

Бухарин- от името на Н. И. Бухарин.

AT

Валтерперженка- от съкращение на фразата .

Ванадий- от името химичен елементванадий.

Ванцети- от името на Бартоломео Ванцети.

Варлин- Великата армия на Ленин.

Waterpagecosmos- от съкращение на фразата "Валентина Терешкова - първата жена космонавт".

вектор- от съкращаване на слогана "Великият комунизъм триумфира".

Велиор- от съкращение на фразата .

Велира- от съкращение на фразата "велик работник".

Weor- от съкращение на фразата "Великата октомврийска революция".

Пролет- от името на сезона.

Видлен- от съкращение на фразата "Великите идеи на Ленин"

вилица(и)

Вилен(а)- съкратено от Владимир Илич Ленин. Мъжкото име Вилен, заимствано от руски, е известно и в татарския език.

Виленин(а)- от инициалите и фамилията Владимир Илич Ленин.

Виленор- от съкращаване на слогана „AT. И. Ленин - бащата на революцията ".

Вилеор(В. И. Ленин, Октомврийската революция или В. И. Ленин - организаторът на революцията.

Уилиан- от съкращение на фразата „AT. И. Ленин и Академията на науките».

Уили, Уили- от инициалите на името, отчеството и фамилията Владимир Илич Ленин.

злодей- от съкращение на фразата "Владимир Илич Ленин и Октомврийската революция".

Вилич- съкратено от името и бащиното име Владимир Илич.

Вилор(а)- от слогана "Владимир Илич Ленин - организатор на революцията"

лорд- от съкращаване на слогана "Владимир Илич Ленин - организаторът на работническото движение".

Вилориус (Вилория)- същото като Vilor (a).

Вилорик- от съкращаване на слогана „AT. И. Ленин - освободителят на работниците и селяните ".

vilorg- от фраза "Владимир Илич Ленин - организатор".

Вилорк- Владимир Илич Ленин - организатор на революционната комуна.

Вилорт- Владимир Илич Ленин - организатор на труда.

Вилуза- от съкращение на фразата „Заветите на Владимир Илич Ленин-Улянов“. Заимствано от руски, името е известно и в татарския език.

ще- с инициалите на В. И. Ленин

wilgeny- Владимир Илич - гений

Вилнур- от руски. Владимир Илич Ленин и Тат. nury (преведено - ) (татарско име).

Уилзор- от съкращаване на слогана "Владимир Илич Ленин - създателят на Октомврийската революция". Заето от руски, името е известно и в
татарски език.

Вилюр(а)- името има няколко опции за декодиране: от намаляването на фразите "Владимир Илич обича работниците", "Владимир Илич обича Русия"или "Владимир Илич обича родината си". Заети от руски, имената са известни и в татарския език.

Winun- от съкращаване на слогана "Владимир Илич никога няма да умре".

Виолен- от съкращение на фразата "Владимир Илич, октомври, Ленин".

Виорел- от съкращение на фразата "Владимир Илич, Октомврийска революция, Ленин".

Вист- от съкращение на фразата "великата историческа сила на труда".

Витим- от топонима Витим.

Виулен(а)- от съкращението на името, отчеството, фамилията и псевдонима Владимир Илич Улянов-Ленин.

Владилен(а)- от съкращението на името, отчеството и фамилията Владимир Илич Ленин. Фонетични варианти - Владелин, Владелина.

Владил- от съкращението на името, отчеството и фамилията Владимир Илич Ленин.

Владлен(а)- от съкращението на името и фамилията Владимир Ленин. Мъжкото име Владлен, заимствано от руски, е известно и в татарския език.

Влаил- Владимир Илич Ленин

Warmore- от съкращение на фразата "военен моряк".

лидер- от общо име.

Волга- от топонима Волга.

Волен- от съкращение на фразата "Завещанието на Ленин".

Володар- от името на революционера В. Володарски.

Волфрам- от името на химичния елемент волфрам.

Уил, Уил- от общо име.

волт- от от физическа мерна единица.

Купчина- от намаляване на почетното звание "Ворошилов стрелец".

Восмарт- 8 март (Международен ден на жената).

изток

свят- от съкращаване на идеологема "световна революция".

Номиниран- от общо име.

Vydeznar- Дръжте знамето на революцията по-високо

Vykraznar- Над червеното знаме на революцията

Ж

Гайдар- от името на писателя Аркадий Гайдар.

Гама- от името на буквата от гръцката азбука.

Гарибалди- от името на Джузепе Гарибалди.

Харисън- от английското фамилно име Харисън.

Карамфил- от името на цветето, превърнало се в един от революционните символи.

Хегелин- от името на Г. В. Ф. Хегел.

Хелиан- от гръцкото слънце.

Хелий, хелий

скъпоценен камък- от общо име.

Гений, гений- от общо име.

Геодар- от съчетанието на фонемите "гео-"и "подарък".

Далия- името на цветето.

ГЕРБ- от общо име.

хероида- от общо име.

герой- от общо име.

Гертруда)- от "герой (героиня) на труда". Появява се през 20-те години на ХХ век. Омоним на западноевропейското женско име Гертруда.

Хималаите- от топонима Хималаи.

хипотенуза- от математическия термин хипотенуза.

Главспирт- от съкратеното наименование на Главната дирекция на производството на алкохол и алкохолни напитки.

Glasp- вероятно от "публичност на печата".

клаксон- от общо име.

Гранит- от името на минерала.

Мечта- от общо име.

д

Dazworld- от съкращаване на слогана "Да живее световната революция!"

Даздраперма- от съкращаване на слогана „Да живее Първи май!. Най-известният пример за идеологическо именотворчество.

Даздрасмигда- от съкращаване на слогана "Да живее връзката между града и селото!"

Даздрасен- от съкращаване на слогана „Да живее седми ноември!

Dazdrugag- Да живее Юрий Гагарин

Далис- от съкращаване на слогана "Да живеят Ленин и Сталин!".

Дал, Далина- от общо име.

далтън- от името на английския физик Джон Далтън.

Дамир(а)- от лозунги "Да живее световната революция"или "Да живее светът". Заети от руски, имената са известни и в татарския език.

Данелия- от грузинското фамилно име Данелия.

Подарък- от общо име.

Дарвин- от името на естественика Чарлз Дарвин.

Dusdges- от съкращаване на слогана „Да живеят строителите на ДнепроГЕС!“.

декември

декември(а)- от името на месец декември.

декабрист- от общо име.

разделение- от съкращаване на слогана „Делото Ленин продължава да живее“.

Делеор- от съкращаване на лозунги "Делото Ленин - Октомврийска революция"или "Десет години от Октомврийската революция".

Делхи (жени)- от топонима Делхи.

Демир- от съкращаване на слогана "Дайте на света революция!"

демократ- от общо име.

Джонрид- от името и фамилията на Джон Рийд.

Дзерж- на името на Ф. Е. Дзержински.

Дзермен- според първите срички на имената на ръководителите на Чека-ОГПУ Ф. Е. Дзержински и В. Р. Менжински. Фонетичният вариант е Jermaine.

Зефа- от името и фамилията Дзержински, Феликс.

Диамара- от съкращаване на думи "диалектика"и "марксизъм".

дизел- от ежедневното наименование на дизеловия двигател.

Дийн

Diner(a), Дитнера- от съкращение на фразата "Детето на новото време".

Догнат-Перегнат, Догнат-Перегнат- съставно име, получено от слоган „Настигни и изпревари“. Известни са имената на близнаците Догнат и Перегнат.

Долонеграма- от съкращаване на слогана „Долу неграмотността!.

Доменна пещ- предреволюционно име (съкращение от Доминик), омоним на името на пещта за топене.

Донара- от съкращение на фразата "дъщеря на народа".

Донера- от съкращение на фразата "дъщеря на новото време".

Дора, Дорина- Десетилетие на Октомврийската революция.

Дотнара- от съкращение на фразата "дъщеря на трудещите се".

Дъщеря- от общо име.

мотриса- от общо име.

Дрепаналд- от съкращение на фразата "Дрейф на Папанинцев върху ледено парче".

Мисъл- от общо име.

дявол- от съкращение на фразата "дете на епохата на В. И. Ленин".

Дейвис- от името на американската комунистка Анджела Дейвис.

д

Евразия- от топонима Евразия.

И

Жан Пол Марат- наименование на съединението; в чест на водача на Великите Френската революцияДж. П. Марат.

Желдора- от съкращението на понятието ж.п.

Жорес, Жорес- от името на френския социалист Жан Жорес.

З

Заклимена- от словото "марков", от първия ред на химна "Международен": "Ставай, проклет".

Замвил- от съкращение на фразата "Заместник В. И. Ленин".

запад- от името на една от кардиналните посоки.

Зарема- съкращение от слоган "За революцията на света". Заимствано от руски, името е известно и в татарския език. Омоним на тюркското име Зарема (използвано от А. С. Пушкин в поемата "Бахчисарайски фонтан").

Зарес- съкращение от слоган "За Републиката на Съветите"

Зарина, Зорина- от общо име.

Зора, Зоря- от общо име. Заимствано от руски, името е известно и в татарския език.

звезда- от общо име. Червената звезда е един от хералдическите символи на съветската епоха.

Зореслава, Зорислава- от фонеми "зора"и "слава". Образувано според традиционния модел на славянските имена (срв. Владислав, Ярослав).

И

Ибиса- Йосиф Висарионович Сталин е често срещан в кавказките републики.

Ивиста- Йосиф Висарионович Сталин.

Идея, Идея- от общо име.

Идилия- от общо име.

бездействам- от съкращение на фразата "Идеите на Ленин".

Исайда- от съкращение на фразата "следвай Илич, скъпа".

Изаел, Изил- от съкращение на фразата "изпълнител на заветите на Илич". Заети от руски, имената са известни и в татарския език.

Извил- от съкращаване на слогана „Изучавайте заветите на Владимир Илич Ленин“.

Исили- същото като Исая.

Изолда- от фраза "от лед"; дадено на момиче, което е родено по време на зимуването на полярните изследователи в Таймир. Омоним на западноевропейското име Изолда.

Изотерма- от физическия термин.

Ики- от съкращението ECCI (Изпълнителен комитет на Комунистическия интернационал).

Илком- от съкращението Илич, общ.

Имелс- по името на Института по марксизъм-ленинизъм, който през 1954-1956 г. се нарича Институт на Маркс-Енгелс-Ленин-Сталин. Фонетичният вариант е Imels.

инд- от топонима инд.

индустриален- от общо име.

Индустрия- от общо име.

Интерна- от международни.

Иридий- от името на химичен елемент.

Иртиш- от топонима Иртиш.

искра- от общо име. Появява се през 1920-1930 г. "искра"- Революционен вестник, основан от Ленин.

Исталина- от името и фамилията на Йосиф Сталин. Появява се през 1920-1930 г.

Eastmat- от съкращението на името на научната дисциплина исторически материализъм.

юли, юли- от името на месец юли. В съгласие с традиционните имена Юлий, Юлия.

Да се

Казбек- от топонима Казбек. Известен е и в татарския език.

Кайро- от топонима Кайро.

калий- от името на химичен елемент.

Кама- от топонима Кама.

Камелия- от името на растението.

Капитан

Карина- от името на Карско море. Това беше името на момичето, което се роди по време на първото (и последно) пътуване на парахода "Челюскин"по Северния морски път (1933 г.). Името е омоним на западноевропейската Karina, а също и в съзвучие с източната Karine и западноевропейската Korinna.

Карм, Карми

Кармия- от съкращението на името Червена армия.

Карлен- (Карл (Маркс), Ленин.

хлапе- от съкращение на фразата "комунистически идеал".

Ким(и)- от името на организацията Комунистически младежки интернационал. Мъжкото име Ким, заимствано от руски, името е известно и на татарски език.

Kinemm- от редукция на думата "кино".

Сайръс- от съкращението на името Комунистически интернационал. Омоним на православното име от гръцки произход Кир.

Кирина- образувани по модела на традиционните женски имена.

детелина- от общо име.

Клуб- от общо име.

Колонтай- от името на партията и държавник Александра Колонтай.

Колумбия- от името на химичен елемент (нейния съвременно име- ниобий) или от името на мореплавателя Христофор Колумб.

Колхида- от топонима Колхида.

Командир- от общо име. Записан е през 20-те и 30-те години на миналия век в Алтайския край.

комбайн- от общо име.

Коминтерн- от съкратеното наименование на Комунистическия интернационал.

Комисар- от общо име.

Комунар

Kommuner- от съкращението на словосъчетанието комунистическа епоха.

Компарт- от съкращението на фразата комунистическа партия.

Комсомол- от едно от имената на Комсомола, младежка комунистическа организация.

Кравсил- Червената армия е най-силната от всички

Крармия- от съкращението на името Червена армия - въоръжените сили на Съветска Русия.

Красърм(а)- от името на Червената армия. Записано през 20-те-30-те години на ХХ век.

Красномир- е записано през 20-те-30-те години на ХХ век. Образувано по модела на славянските имена (срв. Любомир).

Краснослав- е записано през 20-те-30-те години на ХХ век. Образувано по модела на славянските имена (срв. Ярослав).

Кромуел- от името на лидера на английската революция Оливър Кромуел.

Кукуцапол- от намаляването на лозунга на управлението на Н. С. Хрушчов "Царевицата е кралицата на нивите".

Кюри- от физическа мерна единица или от имената на френски физици.

Л

Лавансария- от топонима Лавенсаари.

Лагшмивар(а), Лашмивар(а)- съкратено от "Лагер Шмид в Арктика". Появява се през 30-те години на миналия век във връзка с епопеята за спасяването на челюскинци.

Лагшминалд(а)- от съкращение на фразата „Лагерът на Шмид върху ледено парче“.

лапис лазули- от името на минерала.

Лайла- от съкращение на фразата "Лампата на Илич".

Лапаналда- от съкращение на фразата "Лагерът на Папанин върху ледено парче".

Ласмай- от съкращението на името на групата "Нежен май"

Флипер- от съкращение на фразата "Латвийски стрелец".

Лачекамора- от съкращение на фразата "Лагерът на челюскините в Карско море"

Левана- от комбинация от имена на родители: Лео и Анна.

Леград(а)- Ленинград

Ледав- според първите срички от името и бащиното име на Троцки - Лев Давидович.

Ледат- от Лев Давидович Троцки.

Ледруд- от съкращаване на слогана "Ленин е приятел на децата".

Ледикт- Ленин и диктатурата

Лелюдия- от съкращаване на слогана "Ленин обича децата".

Лемар(а), Лемарк- от съкращението на имената Ленин и Маркс. Заети от руски, имената са известни и в татарския език.

Лемир(а)- от съкращение на фразата "Ленин и световната революция". Заимствано от руски, името е известно и в татарския език.

Лена- от топонима Лена. Омоним на кратката форма на някои традиционни православни имена (Елена, Леонида, Леонтина, Леонтия и др.).

Ленар(а)- от съкращение на фразата "Армията на Ленин". Заети от руски, имената са известни и в татарския език.

Ленвлад- според първите срички на фамилията и името Ленин Владимир.

Лангуърд- от съкращение на фразата "ленинска гвардия".

Ленгенмеер- от съкращаване на слогана "Ленин - геният на света".

Ленгерб- от съкращение на фразата "Герб Ленин".

Ланге- Ленин е жив.

Лениан(а)- от името на Ленин.

Лениз(а)- от съкращение на фразата "Заветите на Ленин". Заети от руски, имената са известни и в татарския език.

Ленин(а)

Лениниана- от името на Ленин. Записано през 20-те-30-те години на ХХ век.

Ленинид- от съкращение на фразата "ленински идеи".

ленинизъм- от съкращение на фразата "Ленин и знамето на марксизма".

Ленинир- от съкращение на фразата "Ленин и революцията".

Лениор- от съкращение на фразата "Ленин и Октомврийската революция".

Ленър(а), Ленора- от съкращаване на слогана "Ленин е нашето оръжие".

Ленст- Ленин, Сталин

Панделка- от съкращение на фразата "Трудовата армия на Ленин".

Лентрош- от съкращението на имената Ленин, Троцки, Шаумян.

Ленуза- от съкращение на фразата "Заветите на Ленин-Улянов". Заимствано от руски, името е известно и в татарския език.

Ленур(а)- от съкращение на фразата "Ленин основа революцията". Заети от руски, имената са известни и в татарския език.

Ленар- от съкращение на фразата "Ерата на Ленин".

Лермонт- от името на М. Ю. Лермонтов.

гора- по първите букви на фамилните имена Ленин, Сталин.

Лестабър- по първите букви на фамилните имена Ленин, Сталин, Берия.

Лестак- от съкращаване на слогана "Ленин, Сталин, комунизъм!"

Льонгеге, Льонгеге- от съкращаване на слогана "Ленин е мъртъв, но каузата му продължава да живее".

Либерт(а)- от френското liberte, свобода. В съзвучие с някои имена, заети от западноевропейски езици.

Ливадий- от топонима Ливадия.

лига- от общо име.

Лили, Лили- името на цветето.

Лима- от топонима Лима.

Лина- от съкращението на името на международната организация Лига на нациите. Омоним на добре познатото в европейските езици име Лина, което е кратка форманякои имена (например Анджелина, Каролина).

Лира, Лира

Лист- по първите букви на фамилните имена Ленин и Сталин.

Лозана- от топонима Лозана.

Лора- от съкращение на фразата "Ленин, Октомврийската революция". Омоним на добре познатото в европейските езици име Лаура, което е форма на името Лаура.

лорикс- Ленин, Октомврийска революция, индустриализация, колективизация, социализъм

Лорикарски „Ленин, Октомврийската революция, индустриализацията, колективизацията, електрификацията, радиото и комунизма“.

Лориекс- съкращение на фраза "Ленин, октомври, революция, индустриализация, електрификация, колективизация на страната".

Лориерик- съкращение на фраза „Ленин, Октомврийската революция, индустриализацията, електрификацията, радиото и комунизма“.

Лунио- от съкращаване на слогана "Ленин умря, но идеите останаха".

Луиджи(а)- от съкращаване на слогана "Ленин е мъртъв, но идеите са живи". Съгласна с италианско имеЛуиджи (на италиански Луиджи).

Луначара- от името на А. В. Луначарски.

Лундежи- Ленин умря, но делото му продължава да живее

Lga- от съкращаването на традиционното име Олга.

Любистина- от съкращение на фразата "обичам истината". Записан за първи път през 1926 г. в Ленинград.

Люблен- от съкращение на фразата "Обичам Ленин".

Luxen(s)- от лат. лукс, светлина.

Люцерна- от общо име.

Лусия- от революцията. - Записано през 20-те-30-те години на ХХ век. Омоним на името от латински произход Луций, известно от предреволюционните православни светци.

М

Магнит- от общо име.

Майна

Май, май- от името на месец май. Името се свързва с празника Първи май.

Основен(а)- от топонима Главна.

Майслав, Майеслав- от името на месец май и фонемата слава

маите- (женско име; в чест на първия, Международен ден на труда). Името на Мая беше известно и преди.

Марат- от името на Й. П. Марат.

Марилен(а)

Марклен- от добавянето на началните букви на имената Маркс и Ленин.

Маркс(а)- от името на Карл Маркс. Фиксиран през 1920-1930-те години.

Марксана, Маркина- от името на Карл Маркс.

Марксен- от имената на Маркс и Енгелс.

Марлене- от добавянето на началните букви на фамилните имена Маркс и Ленин: Заимствано от руски, името е известно и в татарския език.

Мартин- от общоприетото наименование на пещта с отворен огнище.

Маренленст

Маузер- от марката оръжия.

Maels- по първите букви на фамилните имена Маркс, Енгелс, Ленин, Сталин. Фонетичният вариант е Maels.

Маел

Маенлест- по първите букви на фамилните имена Маркс, Енгелс, Ленин, Сталин.

Медиана

Меженда- от съкращението на името на празника "Международен ден на жената".

Микрон- от името на мерната единица.

Полиция- от името на съветските правоприлагащи органи.

Незначителен- от музикален термин.

Миол, Миолина- от съкращението на имената на родителите: мъжкото име Михаил и женското Олга.

свят(ове)- от общо име или от съкращение на фраза "световна революция".

смирна- от съкращаване на идеологема "Световна революция".

Чук

Монолит- от общо име.

Mopr- от абревиатурата MOPR (Международна организация за подпомагане на борците на революцията).

мора- от името на Томас Мор.

Motwil- от съкращение на фразата "ние сме от В. И. Ленин".

Мела- по първите букви на фамилните имена Маркс, Енгелс, Ленин.

злоба- съкращение на имената Маркс, Енгелс, Ленин и Сталин.

Малор- съкращение за лозунги „Маркс, Енгелс, Ленин, Октомврийската революция“или "Маркс, Енгелс, Ленин - организаторите на революцията". Заимствано от руски, името е известно и в татарския език.

Мелс- съкращение от имената Маркс, Енгелс, Ленин, Сталин.

мелсор- Маркс, Енгелс, Ленин, Сталин, Октомврийска революция.

марлис- Маркс, Енгелс, революция, Ленин и Сталин.

Мислис- от съкращение на фразата "Мисли на Ленин и Сталин".

Мюд(а), Мюнд- от намаляване "Международен ден на младежта".

з

Нанси- от топонима Нанси.

Нарцис- от името на цветето.

Науката- от общо име.

Национален- от съкращението на думата международен.

Нева- от топонима Нева.

Нинел- от обратното четене на името Ленин. Заимствано от руски, името е известно и в татарския език.

Нисерха- от съкращението на името, бащиното и фамилното име Никита Сергеевич Хрушчов.

Новомир- от фраза « нов свят» . Образувани по модела на славянските имена.

север- от морския термин, който обозначава север, северната посока.

ноември- от името на месеца.

Нурвил- от тат. нури и руски. Владимир Илич Ленин (преведен - "светлината на Владимир Илич Ленин").

Нера- от съкращение на фразата "нова ера". Заимствано от руски, името е известно и в татарския език.

нетта- от термина нето.

О

Одвар- от съкращението на името Специална далекоизточна армия.

октомври- от общо име.

Октябрин(а)- в чест на Октомврийската революция. име на женаОктябрина, заета от руски, е известна и в татарския език.

октомври- по името на месец октомври; в чест на Октомврийската революция. Заимствано от руски, името е известно и в татарския език.

октомври- в чест на Октомврийската революция. Записан е през 20-те и 30-те години на миналия век в Алтайския край.

Ом- от физическа мерна единица.

Онега- от топонима Онега.

Или- съкращение от Октомврийската революция.

Орджоника- от името на Г. К. Орджоникидзе.

Орлетос- от съкращаване на слогана "Октомврийската революция, Ленин, трудът е основата на социализма".

Осоавиахим- от името на обществената организация ОСОАВИАХИМ.

Оюшминалд- от намаляване "Ото Юлиевич Шмид на ледено парче". Появява се през 30-те години на миналия век във връзка с епопеята за спасяването на челюскинци. Записано също през 1960 г.

П

хартия- от съкращение на фразата "партийна пирамида"

Париж- от топонима Париж.

Партизан- от общо име.

Пратката- от общо съществително (означава КПСС).

първи май- от името на празника Първи май (официалното име в СССР е Ден на международната солидарност на работниците).

перкосрак- първата космическа ракета.

Persostratus, Персовстратус- от фраза "Първият съветски стратосферен балон". Първият съветски стратосферен балон "СССР-1"лети през 1933 г.

Пионер- от общо име. Записано през 20-те-30-те години на ХХ век.

Постер- от общо име. Записано през 20-те-30-те години на ХХ век.

пламък- от общо име.

цокъл- от съкращение на фразата "Партията на Ленин и Народната трудова армия".

Победа

Побиск- съкращение за "Октомврийски победител, борец и строител на комунизма"

поляци- от съкращение на фразата "Помнете Ленин, Сталин".

полиграф- от термина полиграфия.

полза- от съкращение на фразата "Помнете заветите на Ленин".

Пори- от съкращение на фразата "помнете решенията на конгресите".

Куфарче- от общо име.

Пофистал- от съкращение на фразата "победителят на фашизма/фашистите Йосиф Сталин".

Правдина- от общо име.

дъска- от съкращение на фразата "истината на Ленин".

Правлес- от съкращение на фразата "истината на Ленин, Сталин".

Празат- от руски. пролетариатът и съкращения тат. Азатлигия (в превод - "свобода на пролетариата"). Татарско име.

Светлина на празен ход- от съкращение на фразата "празник на съветската власт".

Придеспар- от съкращаване на слогана „Поздрави на делегатите на партийния конгрес!

Пролеткулт- от името на културно-просветната организация Пролеткулт.

петък- съкращение на лозунга на участниците в социалистическото състезание „Петолетка – за четири години!“.

Пиачегод- съкращение от слоган „Петолетка – за четири години!“.

пиян- от топонима Пяна.

Р

Равел- от името на френския композитор Морис Равел.

радвам се- от намаляване "работеща демокрация". Записано през 20-те-30-те години на ХХ век. Омоним на славянското нецърковно име Рада. Заимствано от руски, името е известно и в татарския език.

Радамес- от името на героя от операта Дж. Верди Аида.

радиан- от математически термин.

Радий- от името на химичния елемент радий.

Радик- умалителна форма на името Радий. Заимствано от руски, в татарския език става самостоятелно име.

Радиола- от общото съществително радио. Той беше фиксиран в първите години на съветската власт.

Радиша- от името на А. Н. Радищев.

Райтия- от съкращението на фразата окръжна печатница.

Рамил- от съкращение на фразата "Работеща полиция". Заимствано от руски, името е известно и в татарския език.

Ранис- от словото "рано"в смисъла на първо дете или роден рано сутринта. Заимствано от руски, името е известно и в татарския език.

Ранур- име, образувано от мъжкото име Ранис и женското Нурания. Татарско име.

Rev(s)- от революцията. Записано през 20-те-30-те години на ХХ век. Известни са имената на момичетата близначки Рева и Лусия. Мъжкото име Рев, заимствано от руски, е известно и в татарския език.

Revvola- от съкращение на фразата "революционна вълна".

Revvol- от съкращение на фразата "революционна воля".

Ревдар- от съкращение на фразата "революционен подарък". Заимствано от руски, името е известно и в татарския език.

Ревдит- от съкращение на фразата "революционно дете".

Revel- от топонима Ревел.

Revlit- от фраза "революционна литература".

Revmark- от съкращение на фразата "революционен марксизъм".

Ревмир(а)- от съкращение на фразата "световна революция". Мъжкото име Ревмир, заимствано от руски, е известно и в татарския език.

Рево (мъжко и женско име)- от първите срички на думата "революция". Заети от руски, имената са известни и в татарския език.

Револа, Револа- от революцията. Споменава се в стихотворение на Александър Прокофиев.

Revold(a)- от съкращаване на фрази « революционно движение» или "революционно дете".

бунт(ове)- (от френски Revolte) - бунтовник.

революция- от революцията.

революция- от общо име.

Reworg- от съкращение на фразата "революционен организатор".

Revput- от съкращение на фразата "революционен начин".

Rem(a)- от съкращение на фразата "световна революция". Имената са омоними на предреволюционните църковни имена от латински произход Rem и Rem. Мъжкото име Рем, заимствано от руски, е известно и в татарския език.

Ремизан- от съкращение на фразата "Световната революция започна".

Ремир- от съкращение на фразата "световна революция". Заимствано от руски, името е известно и в татарския език.

Ренас- от съкращение на фразата "революция, наука, съюз". Заимствано от руски, името е известно и в татарския език. Фонетичната версия на татарското име е Ринас.

Ренат- от съкращаване на слогана "Революция, наука, труд". Имената са омоними на предреволюционните църковни имена от латински произход.

Рени, Рени- от името на химичния елемент рений.

Реомир- от съкращението на думата революция и мир.
Рез- от съкращение на фразата "решения на конгреси".

Реф- от съкращение на фразата "революционен фронт". Заимствано от руски, името е известно и в татарския език. Фонетичната версия на татарското име е Риф.

Рефнур- от руски. революционен фронт и тат. nury (преведено - "светлина на революционния фронт"). татарско име; фонетичен вариант - Рифнур.

Рийд(ове)- от името на писателя Дж. Рийд.

Рим- от съкращение на фразата "революция и мир". Заимствано от руски, името е известно и в татарския език.

Рикс- от съкращение на фразата "Работническо-селски съюз".

Риорита- от името на популярния през 30-те години фокстрот "Рио Рита".

Ритмина- от общо име.

Робеспиер- от името на Максимилиан Робеспиер.

Роблин- от съкращение на фразата „Роден да бъде ленинист“.

Родуарк- от съкращение на фразата „Роден в Арктика“.

Рой- Интернационал на Октомврийската революция.

Ромблин- от съкращение на фразата "роден способен да бъде ленинист".

Росик- от съкращение на името "Руски изпълнителен комитет".

Рубин- от името на минерала.

Русо- от името на френския мислител Ж.-Ж. Русо.

Рутений- от името на химичния елемент рутений.

Rem(a)- името има няколко опции за декодиране: от намаляването на лозунгите "Революция, електрификация, механизация", "Революция, Енгелс, Маркс"или "Революция, електрификация, мир".

Ремо- от съкращаване на лозунги "Революция, електрификация, световен октомври"или "Революция, електрификация, мобилизация".

ОТ

Сакмара- от топонима Сакмара.

Саяна- от топонима Саян.

Светлина- от общо име.

Светослав(а)- от съчетанието на фонемите "светлина"и "слава". Образувано според традиционния модел на славянските имена (срв. Святослав, Владислав).

свобода- от общо име.

Северина- от името на една от кардиналните посоки. Образувано по традиционния модел на женските лични имена.

Северняци- от общо име "северняк".

Севморпутин- от съкращението на понятието Северен морски път. Записан през 30-те-40-те години на ХХ век.

7 ноември- наименование на съединението; от ежедневното име на празника на Октомврийската революция.

Септември- от името на месец септември.

сърп- от общо име. Записано през 20-те-30-те години на ХХ век. Известни са имената на братята Сърп и чук (1930 г.) - от съветската хералдическа емблема.

Сърп и чук- наименование на съединението; от съветската хералдическа емблема.

Силенус- от съкращение на фразата "силата на Ленин".

Люляк- от името на растението.

Славина- от общо име. Образувано по традиционния модел на женските лични имена.

Слацела- от съкращаване на слогана "Слава на челюскинците!".

Смерш- смърт на шпионите.

съвет- от общо име.

Sovl- Съветска власт.

Сонар- съветските хора.

Композитор- от съкращение на фразата "Войник - Сталинградски герой". Името се свързва с битката при Сталинград.

социален, socialina- от общо име.

съюз- от името съветски съюз. Записано през 20-те-30-те години на ХХ век.

Спартак- от името на Спартак.

Спартакиада- от името на масовите спортни състезания, редовно провеждани в СССР.

stalber- от съкращаването на имената Сталин и Берия.

Стален

Сталенита- от съкращението на имената Сталин, Ленин.

стомана- от съкращението на имената Сталин, Ленин, Троцки.

Сталив- от съкращението на фамилията и инициалите Сталин I.V.

стомана- от общо име.

Сталик- от името на И. В. Сталин.

Сталин- от името на И. В. Сталин Сталинград.

стомана (жена)- от общо име. Фиксиран през 1930 г.

статор- от съкращение на фразата "Сталин триумфира".

Капитал- от общо име. Записано през 20-те-30-те години на ХХ век.

Корабостроителница- от общо име.

T

Тайгина- от общо име.

Тайна- от общо име.

Таклес, Таклис- от съкращение на фразата "Тактиката на Ленин и Сталин".

Талина- от общо име.

Тамерлан- от европеизираното име на командира и завоевателя Тамерлан.

танкист- от общо име. Записан е през 20-те и 30-те години на миналия век в Алтайския край.

Телман- на името на Ернст Талман. Името е известно на татарския език и се използва от 30-те години на миналия век.

Телмина- от името на Ернст Талман.

Тикси (женски)- от топонима Тикси.

Другарю- от общо име. Записан е през 20-те и 30-те години на миналия век в Алтайския край.

Томик- от съкращение на фразата "Марксизмът и комунизмът триумфират".

Томил- от съкращение на фразата "Триумфът на Маркс и Ленин".

Торез- на името на френския комунист Морис Торез.

Торий, торий- от името на химичния елемент торий.

Точка- от общо име.

Травиата- от името на операта на Дж. Верди "Травиата".

Трактор, Тракторина- от общо име. Той беше фиксиран в първите години на съветската власт. Името е свързано с пускането на първия домашен трактор (1923 г.).

Трибуна- от общо име.

Трик, Триком- декодиран като "три" К "" ("три" com ""): Комсомол, Коминтерн, Комунизъм.

тролебусина- от съкращението на имената Троцки, Ленин, Бухарин, Зиновиев.

Troled- Троцки Лев Давидович.

Тролезин- от съкращението на имената Троцки, Ленин, Зиновиев.

Тролене- от съкращението на имената Троцки, Ленин.

Трудомир- от съчетанието на фонемите "работа"и "свят". Образувани според традиционния модел на славянските имена.

Тулий- от древноримското родово име Тулий (пример: Марк Тулий Цицерон).

Турбина- от общо име. Поправен през 1920 г.

При

Урал- от топонима Урал. Поправен през 1920 г.

Ургавнеб- от съкращаване на слогана "Ура! Гагарин в небето!Името се свързва с първия полет на човек през пространство(12 април 1961 г.).

Урювкосм, Урюрвкос, Уюкос- Ура, Юра в космоса!

наслада- от общо име.

имам време- от съкращение на фразата "Успехите на първите петгодишни планове".

Е

февралин- от името на месец февруари.

Фелдс, Фелдс- Феликс Дзержински.

Феликсана- женски от мъжкото име Феликс (преди Октомврийската революция се използва каноничното име Феликс).

Филаделфия- от топонима Филаделфия.

Флоренция- от топонима Флоренция.

Фрунзе- от името на М. В. Фрунзе.

Fed- с инициалите на Ф. Е. Дзержински.

х

Хризантема- от името на цветето.

° С

Цас- съкращение от "Централен аптечен склад". Записано през 20-те-30-те години на ХХ век.

Цветове- от общо име.

з

Чара- от общо име.

Челналдин(а)- от съкращение на фразата „Челюскин“ (или Челюскинци) на леден блок“.

Черказ- от съкращение на името "червени казаци".

Чермет- черна металургия.

Чилина- от името на държавата Чили.

У

Шаес- Крачещ багер.

Шмид- от името на арктическия изследовател О. Ю. Шмид.

д

Евир- Ерата на войните и революциите.

Еди- Това е дете на Илич.

Едил (жена)- съкращение на фраза "това момиче е кръстено на Ленин".

Едисън- от името на американския изобретател Томас Едисон.

Електротехник- от името на професията. Записано през 20-те-30-те години на ХХ век.

електрина- от общо име. Името е свързано с плана GOELRO.

Електроленина- от съкращението на думата електричество и фамилното име Ленин. Името е свързано с плана GOELRO.

Електросвят- от съкращение на фразата "електрически свят". Името е свързано с плана GOELRO.

Електрон- от името на елементарната частица.

електрификация- от общо име; името е свързано с планове за електрификация на Русия, виж GOELRO; за разлика от прототипната дума, името се изписва чрез "относно").

Елина- електрификация и индустриализация - име познато и преди.

Елит- от общо име

Ел- по името на буквата на killille.

Елбрус- от топонима Елбрус.

Елмар(а)- от редукция на имената Енгелс, Ленин, Маркс. Заети от руски, имената са известни и в татарския език. Фонетични варианти на татарски имена - Илмар (а).

Елмира- от съкращение на фразата "електрификация на света".

Елф- от името на митологични герои.

Емил- от имената Енгелс, Маркс и Ленин. Омоним на западноевропейското име от гръцки произход Емил (в православния календар - Емилий).

Енгелен, Енглен- от съкращение на фразата "Енгелс и Ленин". Записано през 20-те-30-те години на ХХ век.

Енгел, Енгелс, Енгелсина- от името на Фридрих Енгелс. Фиксиран през 1920-1930-те години. Женското име Енгелсина, заимствано от руски, е известно и на татарския език.

Енеида- от името на древния епос "Енеида".

Енергия, Енергия- от общо име.

Енмар- Енгелс, Маркс.

Erg- от името на физическата мерна единица.

Ери, Ера- от общо име.

Ерислав- от съчетанието на фонемите "ера"и "слава". Образувани според традиционния модел на славянските имена.

Еркома- от съкращение на фразата "ера на комунизма".

Ерлен- от съкращение на фразата "ера на Ленин".

Етер- от името на клас химични съединения.

Ю

Годишнина- от общо име. Името е свързано с честването на десетата годишнина от Октомврийската революция през 1927 г.

Хюм- от името на шотландския философ Дейвид Хюм.

Хуманита- съзвучно с името на френския комунистически вестник "Хуманит".

Юнир- от съкращение на фразата "млад революционер". Заимствано от руски, името е известно и в татарския език.

Юнкома- от съкращение на фразата "млад комунар".

Юна- от общо име "младост".

Уновлад- от съчетанието на морфемите "млад-"(вж. младост) и "Влад"(вж. собствен). Образувани по модела на славянските имена.

Unpion- от съкращение на фразата "млад пионер".

Юнпибук- млад пионер - бъдещ член на Комсомола.

Юравкос- от съкращение на фразата "Юра в космоса".

Юралга- от съкращението на името, бащиното и фамилното име Юрий Алексеевич Гагарин.

Юрвкосур- от съкращение на фразата "Юра в космоса, ура!"

Юргаг- Юрий Гагарин.

Юргоз- Юрий Гагарин обиколи Земята.

аз

Яатеа- от съкращение на фразата "Аз съм атеист".

Джарек- ядрен реактор - името е в съзвучие с умалителното "Ярик"от "Ярослав"

Ярославна- от бащиното име на героинята "Слово за похода на Игор"Ефросиния Ярославна.

Яслен - "Аз съм с Ленин".

Ясленик, Яслик- от съкращение на фразата "Аз съм с Ленин и Крупская".

Арвил - армията на В. И. Ленин (Франция, 18 век ... какво, по дяволите, е армията на Ленин?)
Артака - Артилерийска академия
Waterpezhekosma - Валентина Терешкова - първата жена космонавт (... и нейната майка Даздраперма)
Вектор - Великият комунизъм триумфира (и в училище учеха някакви насочени сегменти)
Велиор - Великата октомврийска революция (Бил ли е Толкин комунист???)
Велира - Голям работник (...и Валера също)
Veor - Великата октомврийска революция (Иванов Veor носеше Dior)
Видлен - Великите идеи на Ленин

Вилан - В. И. Ленин и Академията на науките (Да, Дима Вилан с песента "Аз съм нощен шибаник" ...)
Вилен - В. И. Ленин
Виленор - Владимир Илич Ленин? бащата на революцията (вече питах за Толкин...)
Вилора - В. И. Ленин - организаторът на революцията (милорското масло се излива в кухнята на Вилора)
Вилорд - В. И. Ленин - организаторът на работническото движение (Warlord, Skylord, Villord ...)
Вилорик - В. И. Ленин - освободителят на работниците и селяните (Епична картина - викингите освобождават работниците и селяните ...)
Вилюр - Владимир Илич обича родината си (и той също обича велур)
Уил - В. И. Ленин
Винун - Владимир Илич никога няма да умре (комунистическа акция "Назовете сина си Винун и не харчете пари за погребението"
Уист - Великата историческа сила на труда (Колко играете вист?)
Владилен: Владимир Илич Ленин
Владлен: Владимир Ленин
Волен - Волята на Ленин (Волен Семенович беше свободен във всичко. Дори в името си.)
Vors - Ворошиловски стрелец (всичко това са глупости за вълната)
Гертруда - Героиня на труда (Не пийте вино, героиня на труда ...)
Dazvemir - Да живее световната революция
Dazdrasen - Да живее седми ноември
Dazdrasmygda - Да живее връзката между града и провинцията (Dazdraperma is resting.oga)
Dazdraperma - Да живее първи май
Далис - Да живеят Ленин и Сталин (и те са ви дадени ...)
Разделяне - Каузата на Ленин живее (и речникДалия някак не е съгласна)
Diner (a) - Дете на нова ера (съветските елфи вече се появиха ...)
Донера - Дъщеря на нова ера
Дотнара - Дъщеря на трудещите се
Идлен - Идеи на Ленин
Изайда - Следвай Илич, скъпа
Изили - Изпълнител на заповедите на Илич
Изил - Изпълнете предписанията на Илич (име за еврейско момче. Не иначе)
Хлапе - Комунистическият идеал (Хлапе преведено според комсомола)
Ким - Комунистически младежки интернационал (Ким Ир Сен също там)
Крармия - Червена армия
Kukutsapol - Царевица - кралицата на нивите (Да, Кетцалкоатл ...)
Лагшмивара - лагерът на Шмид в Арктика
Последен - латвийски стрелец (състезател на Vors, стрелец на Ворошилов)
Лапаналда - Лагерът на Папанин върху леден блок
Ледат - Лев Давидович Троцки
Ледруд - Ленин? приятел на децата
Лелюд - Ленин обича децата
Ленар (а) - армията на Ленин (Нито дума за елфи!)
Lengenmire - Ленин? гений на света
Ленин – ленински идеи
Ленинир – Ленин и революцията
Лениор – Ленин и Октомврийската революция
Ленор - Ленин е нашето оръжие (чудя се дали Маккафри знае за това?)
Лента - Ленинска трудова армия
Лентрош - Ленин, Троцки, Шаумян
Гора - Ленин, Сталин (дървета, борове ...)
Лестак - Ленин, Сталин, комунизъм
Леундеж – Ленин е мъртъв, но делото му продължава да живее
Лисица-Ленин и Сталин (Лисица в зоопарк в клетка е смешна)
Списък - Ленин и Сталин (намерете разликата с лисицата)
Лориерик - Ленин, Октомврийската революция, индустриализацията, електрификацията, радиото и комунизма
Луиджи (а) - Ленин е мъртъв, но идеите са живи (не можете да кажете друго ...)
Луньо - Ленин умря, но идеите останаха
Люблен - Любов Ленин
Марлене - Маркс, Ленин (Маркс, Ленин Дитрих ...)
Маелс - Маркс, Енгелс, Ленин, Сталин
Maenlest - Маркс, Енгелс, Ленин, Сталин
Меженда - Международен ден на жената (с други думи Осми март)
Малор - Маркс, Енгелс, Ленин, Октомврийска революция (Милорд стои и завижда)
Münd - Международен ден на младежта
Нинел - Ленин (напротив и с мек знак) (Като цяло това ястие е такова ...)
Нисерха - Никита Сергеевич Хрушчов (ясно дете)
Odvar - Специална далекоизточна армия (викингите идват!)
Орлетос - Октомврийска революция, Ленин, труд? основа на социализма
Oyushminald (a) - О. Ю. Шмид на леден блок
Papir - Парти пирамида
Perso(in?) Strat - Първият съветски стратосферен балон
Пол (и) за - Помнете заповедите на Ленин (със сигурност е полезно да запомните заповедите на Ленин. да)
Пори - Спомнете си решението на конгресите
Пофистал - Победителят на фашизма Йосиф Сталин (Това лекарство ли е?)
Ревизиран - Истината на Ленин
Придеспар - Поздрав към делегатите на партийния конгрес
Пятвчет - Петгодишен план на четири години
Раития - Окръжна печатница
Ревмарк - Революционен марксизъм
Revmira - Революции на световната армия (революция на света)
Ремус - Световна революция
Рим - Революция и мир (щеше да бъде кмет на италианската столица)
Роблин - роден да бъде ленинист
Росик - руски изпълнителен комитет
Рем - Революция, Енгелс, Маркс
Силна - силата на Ленин (Силата на Ленин е силна. да)
Стален - Сталин, Ленин (в СССР нямаше секс, но имаше олбански диалект)
Статор - Сталин триумфира (внимателно изучавам устройството на електродвигателя ...)
Таклис - Тактиката на Ленин и Сталин
Томик - Марксизмът и комунизмът триумфират
Томил - Триумфът на Маркс и Ленин
Трик (ом) - Три "К"? Комсомол, Коминтерн, комунизъм
Тролейбусина - Троцки, Ленин, Бухарин, Зиновиев (А аз си мислех, че тролейбусът е толкова обиден ...)
Тролен – Троцки, Ленин
Uryurvkos - Ура, Юра в космоса (И орките също са тук ...)
Храни: Феликс Едмундович Дзержински
Челналдин (а) - Челюскин на леден блок
Ерлен - Ерата на Ленин
Юралга: Юрий Алексеевич Гагарин
Ясленик - Бях с Ленин и Крипская ... (... играх в детската градина в пясъчника)