Συνωμοσία νεκρών ψυχών Γκόγκολ. Επαναφήγηση του ποιήματος «Dead Souls» του Gogol N.V. Μιχαήλ Σεμένοβιτς Σομπάκεβιτς

Το έργο του Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ Νεκρές ψυχές«είναι ένα από τα πιο εντυπωσιακά έργα του συγγραφέα. Αυτό το ποίημα, η πλοκή του οποίου συνδέεται με την περιγραφή της ρωσικής πραγματικότητας του 19ου αιώνα, έχει μεγάλη αξία για τη ρωσική λογοτεχνία. Ήταν επίσης σημαντικό για τον ίδιο τον Γκόγκολ. Δεν είναι περίεργο που το αποκάλεσε «εθνικό ποίημα» και εξήγησε ότι με αυτόν τον τρόπο προσπάθησε να αποκαλύψει τις ελλείψεις Ρωσική Αυτοκρατορίακαι μετά να αλλάξουν το πρόσωπο της πατρίδας τους προς το καλύτερο.

Γέννηση ενός είδους

Η ιδέα ότι ο Γκόγκολ έγραψε τις «Dead Souls» πρότεινε στον συγγραφέα ο Alexander Sergeevich Pushkin. Αρχικά, το έργο επινοήθηκε ως ένα ελαφρύ χιουμοριστικό μυθιστόρημα. Ωστόσο, μετά την έναρξη των εργασιών για το έργο Dead Souls, το είδος στο οποίο αρχικά υποτίθεται ότι θα παρουσιαζόταν το κείμενο άλλαξε.

Γεγονός είναι ότι ο Γκόγκολ θεώρησε την πλοκή πολύ πρωτότυπη και έδωσε στην παρουσίαση ένα διαφορετικό, βαθύτερο νόημα. Ως αποτέλεσμα, ένα χρόνο μετά την έναρξη των εργασιών για το έργο Dead Souls, το είδος του έγινε πιο εκτεταμένο. Ο συγγραφέας αποφάσισε ότι οι απόγονοί του δεν πρέπει να είναι παρά ένα ποίημα.

Κύρια ιδέα

Ο συγγραφέας χώρισε το έργο του σε 3 μέρη. Στο πρώτο από αυτά, αποφάσισε να επισημάνει όλες τις ελλείψεις που σημειώθηκαν στη σύγχρονη κοινωνία. Στο δεύτερο μέρος, σχεδίασε να δείξει πώς λαμβάνει χώρα η διαδικασία διόρθωσης των ανθρώπων και στο τρίτο μέρος, τη ζωή των ηρώων που έχουν ήδη αλλάξει προς το καλύτερο.

Το 1841 ο Γκόγκολ ολοκλήρωσε τον πρώτο τόμο των Νεκρών Ψυχών. Η πλοκή του βιβλίου συγκλόνισε ολόκληρη τη χώρα ανάγνωσης, προκαλώντας πολλές αντιπαραθέσεις. Μετά την κυκλοφορία του πρώτου μέρους, ο συγγραφέας άρχισε να εργάζεται για τη συνέχεια του ποιήματός του. Ωστόσο, δεν κατάφερε ποτέ να ολοκληρώσει αυτό που ξεκίνησε. Ο δεύτερος τόμος του ποιήματος του φάνηκε ατελής και εννέα μέρες πριν από το θάνατό του έκαψε το μοναδικό αντίγραφο του χειρογράφου. Για εμάς έχουν διατηρηθεί μόνο προσχέδια των πέντε πρώτων κεφαλαίων, που σήμερα θεωρούνται ξεχωριστό έργο.

Δυστυχώς, η τριλογία δεν ολοκληρώθηκε ποτέ. Όμως το ποίημα «Νεκρές ψυχές» θα έπρεπε να είχε σημαντικό νόημα. Ο κύριος σκοπός του ήταν να περιγράψει την κίνηση της ψυχής, η οποία πέρασε από πτώση, κάθαρση και μετά αναγέννηση. Αυτό το μονοπάτι προς το ιδανικό έπρεπε να περάσει από τον κύριο χαρακτήρα του ποιήματος, τον Chichikov.

Οικόπεδο

Η ιστορία που λέγεται στον πρώτο τόμο του Dead Souls μας μεταφέρει στον δέκατο ένατο αιώνα. Λέει για ένα ταξίδι στη Ρωσία που ανέλαβε ο κύριος χαρακτήρας Πάβελ Ιβάνοβιτς Τσιτσίκοφ για να αποκτήσει τις λεγόμενες νεκρές ψυχές από τους ιδιοκτήτες γης. Η πλοκή του έργου παρέχει στον αναγνώστη μια ολοκληρωμένη εικόνα των εθίμων και της ζωής των ανθρώπων της εποχής εκείνης.

Ας δούμε τα κεφάλαια του «Dead Souls» με την πλοκή τους λίγο πιο αναλυτικά. Αυτό θα δώσει μια γενική ιδέα για ένα φωτεινό λογοτεχνικό έργο.

Κεφάλαιο πρώτο. Αρχή

Πώς ξεκινά το έργο «Dead Souls»; Το θέμα που τίθεται σε αυτό περιγράφει τα γεγονότα που συνέβησαν την εποχή που οι Γάλλοι εκδιώχθηκαν τελικά από το έδαφος της Ρωσίας.

Στην αρχή της ιστορίας, ο Pavel Ivanovich Chichikov, ο οποίος υπηρέτησε ως συλλογικός σύμβουλος, έφτασε σε μια από τις επαρχιακές πόλεις. Αναλύοντας το «Dead Souls», η εικόνα του πρωταγωνιστή γίνεται ξεκάθαρη. Ο συγγραφέας τον δείχνει ως μεσήλικα με μέτριο σώμα και ωραία εμφάνιση. Ο Πάβελ Ιβάνοβιτς είναι εξαιρετικά περίεργος. Υπάρχουν περιπτώσεις που μπορείς να μιλήσεις ακόμη και για την αυθεντικότητά του και τον ενοχλητικό του. Έτσι, στον υπηρέτη της ταβέρνας, ενδιαφέρεται για το εισόδημα του ιδιοκτήτη και επίσης προσπαθεί να μάθει για όλους τους αξιωματούχους της πόλης και για τους πιο ευγενείς γαιοκτήμονες. Ενδιαφέρεται επίσης για την κατάσταση της περιοχής στην οποία έφτασε.

Ο συλλογικός σύμβουλος δεν κάθεται μόνος του. Επισκέπτεται όλους τους αξιωματούχους, βρίσκοντας τη σωστή προσέγγιση απέναντί ​​τους και επιλέγοντας λέξεις που είναι ευχάριστες για τους ανθρώπους. Γι' αυτό και του συμπεριφέρονται εξίσου καλά, κάτι που εκπλήσσει λίγο ακόμη και τον Chichikov, ο οποίος έχει βιώσει πολλές αρνητικές αντιδράσεις προς τον εαυτό του και επέζησε ακόμη και από την απόπειρα δολοφονίας.

Ο κύριος σκοπός της άφιξης του Πάβελ Ιβάνοβιτς είναι να βρει ένα μέρος για μια ήσυχη ζωή. Για να το κάνει αυτό, όταν παρακολουθεί ένα πάρτι στο σπίτι του κυβερνήτη, συναντά δύο ιδιοκτήτες γης - τον Manilov και τον Sobakevich. Σε ένα δείπνο στον αρχηγό της αστυνομίας, ο Chichikov έγινε φίλος με τον γαιοκτήμονα Nozdrev.

Κεφάλαιο δυο. Μανίλοφ

Η συνέχεια της πλοκής συνδέεται με το ταξίδι του Chichikov στο Manilov. Ο γαιοκτήμονας συνάντησε τον αξιωματούχο στο κατώφλι της περιουσίας του και τον οδήγησε στο σπίτι. Ο δρόμος προς την κατοικία του Μανίλοφ βρισκόταν ανάμεσα στα περίπτερα, στα οποία ήταν κρεμασμένες πινακίδες με επιγραφές που έδειχναν ότι αυτά ήταν μέρη για προβληματισμό και μοναξιά.

Αναλύοντας τις «Dead Souls», ο Manilov μπορεί εύκολα να χαρακτηριστεί από αυτή τη διακόσμηση. Αυτός είναι ένας γαιοκτήμονας που δεν έχει προβλήματα, αλλά ταυτόχρονα είναι πολύ αγχωτικός. Ο Manilov λέει ότι η άφιξη ενός τέτοιου επισκέπτη είναι συγκρίσιμη γι 'αυτόν με μια ηλιόλουστη μέρα και τις πιο χαρούμενες διακοπές. Προσκαλεί τον Chichikov να δειπνήσει. Στο τραπέζι παρίστανται η ερωμένη του κτήματος και οι δύο γιοι του γαιοκτήμονα, ο Θεμιστόκλος και ο Αλκίδης.

Μετά από ένα πλούσιο δείπνο, ο Πάβελ Ιβάνοβιτς αποφασίζει να πει για τον λόγο που τον έφερε σε αυτά τα μέρη. Ο Chichikov θέλει να αγοράσει αγρότες που έχουν ήδη πεθάνει, αλλά ο θάνατός τους δεν έχει ακόμη αντικατοπτριστεί στο πιστοποιητικό ελέγχου. Στόχος του είναι να συντάξει όλα τα έγγραφα, υποτίθεται ότι αυτοί οι αγρότες είναι ακόμα ζωντανοί.

Πώς αντιδρά ο Manilov σε αυτό; Έχει νεκρές ψυχές. Ωστόσο, ο ιδιοκτήτης της γης αρχικά εκπλήσσεται από μια τέτοια πρόταση. Στη συνέχεια όμως συμφωνεί στη συμφωνία. Ο Chichikov φεύγει από το κτήμα και πηγαίνει στο Sobakevich. Εν τω μεταξύ, ο Μανίλοφ αρχίζει να ονειρεύεται πώς θα ζήσει ο Πάβελ Ιβάνοβιτς δίπλα του και ποιοι καλοί φίλοι θα γίνουν αφού μετακομίσει.

Κεφάλαιο τρίτο. Γνωριμία με το Box

Στο δρόμο για τον Σομπάκεβιτς, ο Σελιφάν (ο αμαξάς του Τσιτσίκοφ) έχασε κατά λάθος τη δεξιά στροφή. Και μετά άρχισε να βρέχει πολύ, εκτός αυτού, ο Chichikov έπεσε στη λάσπη. Όλα αυτά αναγκάζουν τον υπάλληλο να αναζητήσει κατάλυμα για τη νύχτα, το οποίο βρήκε στην γαιοκτήμονα Nastasya Petrovna Korobochka. Η ανάλυση του "Dead Souls" δείχνει ότι αυτή η κυρία φοβάται τα πάντα και τους πάντες. Ωστόσο, ο Chichikov δεν έχασε χρόνο μάταια και προσφέρθηκε να αγοράσει νεκρούς αγρότες από αυτήν. Στην αρχή, η ηλικιωμένη γυναίκα ήταν ανυπόφορη, αλλά αφού ένας επισκέπτης υπάλληλος υποσχέθηκε να της αγοράσει όλο το λαρδί και την κάνναβη (αλλά την επόμενη φορά), συμφωνεί.

Η συμφωνία ολοκληρώθηκε. Το κουτί περιποιήθηκε τον Chichikov με τηγανίτες και πίτες. Ο Πάβελ Ιβάνοβιτς, έχοντας φάει ένα πλούσιο γεύμα, οδήγησε. Και η γαιοκτήμονας ανησυχούσε πολύ που πήρε λίγα χρήματα για νεκρές ψυχές.

Κεφάλαιο τέσσερα. Nozdrev

Αφού επισκέφθηκε την Korobochka, ο Chichikov βγήκε στον κεντρικό δρόμο. Αποφάσισε να επισκεφτεί ένα πανδοχείο στην πορεία για να φάει κάτι. Και εδώ ο συγγραφέας ήθελε να δώσει σε αυτή τη δράση ένα ορισμένο μυστήριο. Κάνει λυρικές παρεκκλίσεις. Στο Dead Souls, στοχάζεται τις ιδιότητες της όρεξης που είναι εγγενείς σε ανθρώπους όπως ο πρωταγωνιστής του έργου του.

Ενώ βρίσκεται στην ταβέρνα, ο Chichikov συναντά τον Nozdryov. Ο ιδιοκτήτης της γης παραπονέθηκε ότι έχασε χρήματα στο πανηγύρι. Στη συνέχεια ακολουθούν στο κτήμα του Nozdrev, όπου ο Pavel Ivanovich σκοπεύει να κερδίσει καλά.

Αναλύοντας το "Dead Souls", μπορείτε να καταλάβετε τι είναι το Nozdrev. Αυτός είναι ένας άνθρωπος που λατρεύει κάθε λογής ιστορίες. Τους λέει παντού, όπου κι αν είναι. Μετά από ένα πλούσιο δείπνο, ο Chichikov αποφασίζει να διαπραγματευτεί. Ωστόσο, ο Πάβελ Ιβάνοβιτς δεν μπορεί να εκλιπαρεί για νεκρές ψυχές ή να τις αγοράζει. Ο Nozdrev θέτει τους δικούς του όρους, οι οποίοι συνίστανται σε μια ανταλλαγή ή σε μια αγορά εκτός από κάτι. Ο ιδιοκτήτης της γης προσφέρεται ακόμη και να χρησιμοποιήσει νεκρές ψυχές ως στοίχημα στο παιχνίδι.

Σοβαρές διαφωνίες προκύπτουν μεταξύ Chichikov και Nozdryov και αναβάλλουν τη συζήτηση για το πρωί. Την επόμενη μέρα, οι άντρες συμφώνησαν να παίξουν πούλια. Ωστόσο, ο Nozdryov προσπάθησε να εξαπατήσει τον αντίπαλό του, κάτι που έγινε αντιληπτό από τον Chichikov. Επιπλέον, αποδείχθηκε ότι ο ιδιοκτήτης του οικοπέδου δικαζόταν. Και ο Chichikov δεν είχε άλλη επιλογή από το να τρέξει όταν είδε τον αρχηγό της αστυνομίας.

Κεφάλαιο πέμπτο. Σομπάκεβιτς

Ο Sobakevich συνεχίζει τις εικόνες των γαιοκτημόνων στο Dead Souls. Είναι σε αυτόν που ο Chichikov έρχεται μετά τον Nozdryov. Το κτήμα που επισκέφτηκε ταιριάζει με τον αφέντη του. Το ίδιο δυνατός. Ο οικοδεσπότης κερνάει τον καλεσμένο για δείπνο, μιλώντας κατά τη διάρκεια του γεύματος για αξιωματούχους της πόλης, αποκαλώντας τους όλους απατεώνες.

Ο Chichikov μιλά για τα σχέδιά του. Δεν τρόμαξαν καθόλου τον Sobakevich και οι άνδρες προχώρησαν γρήγορα σε μια συμφωνία. Ωστόσο, άρχισαν προβλήματα για τον Chichikov. Ο Sobakevich άρχισε να διαπραγματεύεται, μιλώντας για τις καλύτερες ιδιότητες των αγροτών που είχαν ήδη πεθάνει. Ωστόσο, ο Chichikov δεν χρειάζεται τέτοια χαρακτηριστικά και επιμένει μόνος του. Και εδώ ο Sobakevich αρχίζει να υπαινίσσεται την παρανομία μιας τέτοιας συμφωνίας, απειλώντας να το πει σε όποιον χρειάζεται να το μάθει. Ο Chichikov έπρεπε να συμφωνήσει με την τιμή που πρόσφερε ο ιδιοκτήτης της γης. Υπογράφουν το έγγραφο, φοβούμενοι ακόμα ένα βρώμικο κόλπο ο ένας από τον άλλον.

Υπάρχουν λυρικές παρεκβάσεις στο «Dead Souls» στο πέμπτο κεφάλαιο. Ο συγγραφέας ολοκληρώνει την ιστορία για την επίσκεψη του Chichikov στο Sobakevich με μια συζήτηση για τη ρωσική γλώσσα. Ο Γκόγκολ τονίζει την ποικιλομορφία, τη δύναμη και τον πλούτο της ρωσικής γλώσσας. Εδώ επισημαίνει την ιδιαιτερότητα του λαού μας να δίνει σε κάθε παρατσούκλι που σχετίζεται με διάφορα παραπτώματα ή με την πορεία των περιστάσεων. Δεν αφήνουν τον κύριό τους μέχρι το θάνατό του.

Κεφάλαιο έκτο. Πλούσκιν

Πολύ ενδιαφέρον ήρωαςείναι ο Πλούσκιν. Το «Dead Souls» τον δείχνει ως ένα πολύ άπληστο άτομο. Ο ιδιοκτήτης της γης δεν πετάει καν την παλιά του σόλα, που έχει πέσει από την μπότα του, και τη μεταφέρει σε έναν αρκετά αξιοπρεπή σωρό από τέτοια σκουπίδια.

Ωστόσο, ο Plyushkin πουλά νεκρές ψυχές πολύ γρήγορα και χωρίς παζάρια. Ο Πάβελ Ιβάνοβιτς είναι πολύ χαρούμενος για αυτό και αρνείται το τσάι με κράκερ που προσφέρει ο ιδιοκτήτης.

Κεφάλαιο έβδομο. Συμφωνία

Έχοντας φτάσει στον αρχικό του στόχο, ο Chichikov στέλνεται στο πολιτικό επιμελητήριο για να επιλύσει τελικά το ζήτημα. Ο Manilov και ο Sobakevich έχουν ήδη φτάσει στην πόλη. Ο πρόεδρος συμφωνεί να γίνει δικηγόρος του Plyushkin και όλων των άλλων πωλητών. Η συμφωνία ολοκληρώθηκε και η σαμπάνια άνοιξε για την υγεία του νέου ιδιοκτήτη γης.

Κεφάλαιο όγδοο. Φήμες. Μπάλα

Η πόλη άρχισε να συζητά για τον Chichikov. Πολλοί νόμιζαν ότι ήταν εκατομμυριούχος. Τα κορίτσια άρχισαν να τρελαίνονται για αυτόν και να στέλνουν μηνύματα αγάπης. Μόλις φτάσει στο χορό στον κυβερνήτη, βρίσκεται κυριολεκτικά στην αγκαλιά των κυριών. Ωστόσο, μια δεκαεξάχρονη ξανθιά του τραβάει την προσοχή. Αυτή τη στιγμή, ο Nozdryov έρχεται στην μπάλα, ενδιαφέρεται δυνατά να αγοράσει νεκρές ψυχές. Ο Chichikov έπρεπε να φύγει σε πλήρη σύγχυση και θλίψη.

Κεφάλαιο ένατο. Όφελος ή αγάπη;

Αυτή τη στιγμή, ο γαιοκτήμονας Korobochka έφτασε στην πόλη. Αποφάσισε να ελέγξει αν είχε υπολογίσει λάθος με το κόστος των νεκρών ψυχών. Τα νέα για την καταπληκτική αγοραπωλησία γίνονται ιδιοκτησία των κατοίκων της πόλης. Ο κόσμος πιστεύει ότι οι νεκρές ψυχές είναι ένα κάλυμμα για τον Chichikov, αλλά στην πραγματικότητα ονειρεύεται να πάρει την ξανθιά που του αρέσει, η οποία είναι η κόρη του κυβερνήτη.

Κεφάλαιο δέκατο. εκδόσεις

Η πόλη αναβίωσε κυριολεκτικά. Τα νέα έρχονται το ένα μετά το άλλο. Σε αυτούς υπό αμφισβήτησηγια το διορισμό νέου κυβερνήτη, για την παρουσία δικαιολογητικών για πλαστά χαρτονομίσματα, για έναν ύπουλο ληστή που δραπέτευσε από την αστυνομία κ.λπ. Υπάρχουν πολλές εκδοχές, και όλες σχετίζονται με την προσωπικότητα του Τσιτσίκοφ. Ο ενθουσιασμός των ανθρώπων επηρεάζει αρνητικά τον εισαγγελέα. Πεθαίνει κατά την πρόσκρουση.

Κεφάλαιο έντεκα. Σκοπός της εκδήλωσης

Ο Chichikov δεν ξέρει τι λέει η πόλη για αυτόν. Πηγαίνει στον κυβερνήτη, αλλά δεν τον υποδέχονται εκεί. Επιπλέον, οι άνθρωποι που τον συναντούν στη διαδρομή αποφεύγουν τον επίσημο προς διαφορετικές κατευθύνσεις. Όλα γίνονται ξεκάθαρα αφού ο Nozdryov έρχεται στο ξενοδοχείο. Ο γαιοκτήμονας προσπαθεί να πείσει τον Chichikov ότι προσπαθούσε να τον βοηθήσει να απαγάγει την κόρη του κυβερνήτη.

Και εδώ ο Gogol αποφασίζει να πει για τον ήρωά του και γιατί ο Chichikov αγοράζει νεκρές ψυχές. Ο συγγραφέας λέει στον αναγνώστη για την παιδική ηλικία και το σχολείο, όπου ο Πάβελ Ιβάνοβιτς έδειξε ήδη την εφευρετικότητα που του έδωσε η φύση. Ο Γκόγκολ λέει επίσης για τη σχέση του Chichikov με τους συντρόφους και τους δασκάλους του, για την υπηρεσία και την εργασία του στην επιτροπή, η οποία βρισκόταν στο κυβερνητικό κτίριο, καθώς και για τη μετάβαση στην υπηρεσία στο τελωνείο.

Η ανάλυση του «Dead Souls» υποδεικνύει ξεκάθαρα τα φόντα του πρωταγωνιστή, τα οποία χρησιμοποίησε για να ολοκληρώσει τη συμφωνία του που περιγράφεται στο έργο. Πράγματι, σε όλους τους χώρους εργασίας, ο Πάβελ Ιβάνοβιτς κατάφερε να βγάλει πολλά χρήματα συνάπτοντας πλαστά συμβόλαια και συμπαιγνία. Επιπλέον, δεν περιφρόνησε να ασχοληθεί με το λαθρεμπόριο. Για να αποφύγει την ποινική τιμωρία, ο Chichikov παραιτήθηκε. Έχοντας πάει να εργαστεί ως δικηγόρος, έφτιαξε αμέσως ένα ύπουλο σχέδιο στο κεφάλι του. Ο Chichikov ήθελε να αγοράσει νεκρές ψυχές για να ενέχυρο, σαν ζωντανό, στο ταμείο για χάρη της λήψης χρημάτων. Περαιτέρω στα σχέδιά του ήταν η αγορά ενός χωριού για χάρη της παροχής μελλοντικών απογόνων.

Εν μέρει, ο Γκόγκολ δικαιώνει τον ήρωά του. Τον θεωρεί τον ιδιοκτήτη, που έχτισε με το μυαλό του μια τόσο διασκεδαστική αλυσίδα συναλλαγών.

Εικόνες ιδιοκτητών γης

Αυτοί οι ήρωες του «Dead Souls» παρουσιάζονται ιδιαίτερα ζωντανά σε πέντε κεφάλαια. Επιπλέον, καθένα από αυτά είναι αφιερωμένο σε έναν μόνο ιδιοκτήτη γης. Υπάρχει ένα συγκεκριμένο μοτίβο στην τοποθέτηση των κεφαλαίων. Οι εικόνες των ιδιοκτητών των «Dead Souls» είναι διατεταγμένες σε αυτά ανάλογα με το βαθμό υποβάθμισής τους. Ας θυμηθούμε ποιος ήταν ο πρώτος από αυτούς; Μανίλοφ. Το Dead Souls περιγράφει αυτόν τον γαιοκτήμονα ως τεμπέλη και ονειροπόλο, συναισθηματικό και πρακτικά απροσάρμοστο στη ζωή. Αυτό επιβεβαιώνεται από πολλές λεπτομέρειες, για παράδειγμα, το αγρόκτημα που έχει καταστραφεί και το σπίτι που στέκεται νότια, ανοιχτό σε όλους τους ανέμους. Ο συγγραφέας, χρησιμοποιώντας την εκπληκτική καλλιτεχνική δύναμη της λέξης, δείχνει στον αναγνώστη του τη νεκρότητα του Μανίλοφ και την αναξιότητά του. μονοπάτι ζωής. Εξάλλου, πίσω από την εξωτερική ελκυστικότητα υπάρχει ένα πνευματικό κενό.

Ποιες άλλες ζωντανές εικόνες δημιουργούνται στο έργο «Dead Souls»; Οι ήρωες-ιδιοκτήτες στην εικόνα του Box είναι άνθρωποι που επικεντρώνονται μόνο στο νοικοκυριό τους. Όχι χωρίς λόγο, στο τέλος του τρίτου κεφαλαίου, ο συγγραφέας κάνει μια αναλογία αυτού του γαιοκτήμονα με όλες τις αριστοκρατικές κυρίες. Το κουτί είναι δύσπιστο και τσιγκούνης, δεισιδαιμονικό και πεισματάρικο. Επιπλέον, είναι στενόμυαλη, μικροπρεπής και στενόμυαλη.

Επόμενο από άποψη υποβάθμισης είναι το Nozdrev. Όπως πολλοί άλλοι ιδιοκτήτες γης, δεν αλλάζει με την ηλικία, χωρίς καν να προσπαθεί να αναπτυχθεί εσωτερικά. Η εικόνα του Nozdryov ενσαρκώνει ένα πορτρέτο ενός γλεντζέ και ενός καυχησιάρη, ενός μεθυσμένου και ενός απατεώνα. Αυτός ο ιδιοκτήτης γης είναι παθιασμένος και ενεργητικός, αλλά όλες οι θετικές του ιδιότητες είναι χαμένες. Η εικόνα του Nozdryov είναι τόσο χαρακτηριστική όσο και οι προηγούμενοι ιδιοκτήτες γης. Και αυτό τονίζει ο συγγραφέας σε δηλώσεις του.

Περιγράφοντας τον Sobakevich, ο Nikolai Vasilievich Gogol καταφεύγει στο να τον συγκρίνει με μια αρκούδα. Εκτός από την αδεξιότητα, ο συγγραφέας περιγράφει την παρωδική ανεστραμμένη ηρωική του δύναμη, τη γήινη και την αγένεια του.

Αλλά ο απόλυτος βαθμός υποβάθμισης περιγράφεται από τον Gogol με τη μορφή του πλουσιότερου γαιοκτήμονα στην επαρχία - Plyushkin. Κατά τη διάρκεια της βιογραφίας του, αυτός ο άντρας έγινε από φειδωλός ιδιοκτήτης σε μισότρελο τσιγκούνη. Και δεν ήταν οι κοινωνικές συνθήκες που τον έφεραν σε αυτή την κατάσταση. Η ηθική παρακμή του Πλιούσκιν προκάλεσε τη μοναξιά.

Έτσι, όλοι οι ιδιοκτήτες στο ποίημα «Νεκρές ψυχές» ενώνονται με χαρακτηριστικά όπως η αδράνεια και η απανθρωπιά, καθώς και η πνευματική κενότητα. Και αντιτίθεται σε αυτόν τον κόσμο των πραγματικά «νεκρών ψυχών» με πίστη στις ανεξάντλητες δυνατότητες του «μυστηριώδους» ρωσικού λαού. Όχι χωρίς λόγο, στο φινάλε του έργου, εμφανίζεται μια εικόνα ενός ατελείωτου δρόμου, κατά μήκος του οποίου ορμά ένα πουλί τριάδας. Και σε αυτό το κίνημα, εκδηλώνεται η εμπιστοσύνη του συγγραφέα στη δυνατότητα πνευματικής μεταμόρφωσης της ανθρωπότητας και στο μεγάλο πεπρωμένο της Ρωσίας.

ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣ

Το προτεινόμενο ιστορικό, όπως θα γίνει σαφές από όσα ακολουθούν, έλαβε χώρα κάπως λίγο μετά την «ένδοξη εκδίωξη των Γάλλων». Ένας συλλογικός σύμβουλος φτάνει στην επαρχιακή πόλη ΝΝ Πάβελ Ιβάνοβιτς Τσιτσίκοφ(δεν είναι μεγάλος και ούτε πολύ νέος, ούτε χοντρός ούτε λεπτός, η εμφάνισή του είναι μάλλον ευχάριστη και κάπως στρογγυλεμένη) και εγκαθίσταται σε ξενοδοχείο. Κάνει πολλές ερωτήσεις στον υπηρέτη της ταβέρνας - τόσο σχετικά με τον ιδιοκτήτη και το εισόδημα της ταβέρνας, όσο και αποκαλύπτοντας τη στιβαρότητά της: για τους αξιωματούχους της πόλης, τους πιο σημαντικούς ιδιοκτήτες γης, ρωτά για την κατάσταση της περιοχής και αν υπήρχαν «τι αρρώστιες στην επαρχία τους, επιδημικοί πυρετοί» και άλλες παρόμοιες αντιξοότητες.

Έχοντας κάνει επισκέψεις, ο επισκέπτης ανακαλύπτει εξαιρετική δραστηριότητα (επισκεπτόμενος όλους, από τον κυβερνήτη μέχρι τον επιθεωρητή του ιατρικού συμβουλίου) και ευγένεια, γιατί ξέρει να λέει κάτι ευχάριστο σε όλους. Για τον εαυτό του, μιλάει κάπως αόριστα (ότι «βίωσε πολλά στη ζωή του, άντεξε στην υπηρεσία για την αλήθεια, είχε πολλούς εχθρούς που επιχείρησαν ακόμη και τη ζωή του» και τώρα ψάχνει να ζήσει). Στο πάρτι του κυβερνήτη κατορθώνει να κερδίσει τη γενική εύνοια και, μεταξύ άλλων, να γνωρίσει τους γαιοκτήμονες Manilov και Sobakevich. Τις επόμενες μέρες, δειπνεί με τον αρχηγό της αστυνομίας (όπου συναντά τον γαιοκτήμονα Nozdryov), επισκέπτεται τον πρόεδρο του επιμελητηρίου και τον αντιπεριφερειάρχη, τον αγρότη και τον εισαγγελέα και πηγαίνει στο κτήμα Manilov (το οποίο όμως προηγείται μια δίκαιη παρέκβαση του συγγραφέα, όπου, δικαιολογώντας την αγάπη του για τη λεπτομέρεια, ο συγγραφέας πιστοποιεί λεπτομερώς τον Petrushka, τον υπηρέτη του επισκέπτη: το πάθος του για «τη διαδικασία της ίδιας της ανάγνωσης» και την ικανότητα να κουβαλά μαζί του μια ιδιαίτερη μυρωδιά, «απαντώντας κάπως στην οικιστική ειρήνη»).

Έχοντας ταξιδέψει, ενάντια στο υποσχεμένο, όχι δεκαπέντε, αλλά και τριάντα μίλια, Τσιτσίκοφπέφτει στη Manilovka, στην αγκαλιά ενός στοργικού ιδιοκτήτη. σπίτι Μανίλοβα, που στέκεται πάνω σε ένα jura, περιτριγυρισμένο από πολλά παρτέρια και κιόσκια αγγλικού τύπου με την επιγραφή "Temple of Solitary Reflection", θα μπορούσε να χαρακτηρίσει τον ιδιοκτήτη, ο οποίος ήταν "ούτε αυτό ούτε εκείνο", δεν βαρύνεται από κανένα πάθος, παρά μόνο άσκοπα cloying . Μετά τις ομολογίες του Manilov ότι η επίσκεψη του Chichikov ήταν «μια Πρωτομαγιά, μια ονομαστική εορτή της καρδιάς» και ένα δείπνο παρέα με την οικοδέσποινα και τους δύο γιους, Themistoclus και Alkid, ο Chichikov ανακαλύπτει τον λόγο της άφιξής του: θα ήθελε να αποκτήσει αγρότες που έχουν πεθάνει, αλλά δεν έχουν ακόμη δηλωθεί ως τέτοιοι στην αναθεωρητική βοήθεια, αφού έχουν εκδώσει τα πάντα νόμιμα, σαν να είναι για τους ζωντανούς ("ο νόμος - είμαι χαζός ενώπιον του νόμου"). Ο πρώτος τρόμος και η σύγχυση αντικαθίστανται από την τέλεια διάθεση του ευγενικού οικοδεσπότη και, έχοντας κάνει συμφωνία, ο Chichikov φεύγει για τον Sobakevich και ο Manilov επιδίδεται σε όνειρα για τη ζωή του Chichikov στη γειτονιά απέναντι από το ποτάμι, για την κατασκευή μιας γέφυρας. ενός σπιτιού με τέτοιο καμπαναριό που από εκεί φαίνεται η Μόσχα, και της φιλίας τους, αφού έμαθαν για ποιους στρατηγούς θα τους χορηγούσε ο κυρίαρχος. Ο αμαξάς του Τσιτσίκοφ, ο Σελίφαν, που προτιμάται πολύ από τους ανθρώπους της αυλής του Μανίλοφ, στις συνομιλίες με τα άλογά του χάνει τη δεξιά στροφή και, στο άκουσμα μιας νεροποντής, ρίχνει τον πλοίαρχο στη λάσπη. Στο σκοτάδι, βρίσκουν κατάλυμα για τη νύχτα στη Nastasya Petrovna Korobochka, έναν κάπως δειλό γαιοκτήμονα, με τον οποίο ο Chichikov αρχίζει επίσης να κάνει συναλλαγές το πρωί. νεκρές ψυχές. Εξηγώντας ότι ο ίδιος θα πλήρωνε τώρα φόρους για αυτούς, βρίζοντας τη βλακεία της ηλικιωμένης γυναίκας, υποσχόμενος να αγοράσει και κάνναβη και λαρδί, αλλά μια άλλη φορά, ο Chichikov αγοράζει ψυχές από αυτήν για δεκαπέντε ρούβλια, λαμβάνει μια λεπτομερή λίστα (στην οποία είναι ο Pyotr Savelyev ιδιαίτερα εντυπωσιασμένος από το Disrespect -Trough) και, έχοντας φάει μια άζυμη αυγόπιτα, τηγανίτες, πίτες και άλλα πράγματα, αναχωρεί αφήνοντας την οικοδέσποινα σε μεγάλη ανησυχία για το αν είχε πουλήσει πολύ φτηνά.

Έχοντας οδηγηθεί στον κεντρικό δρόμο προς την ταβέρνα, ο Chichikov σταματά για να φάει· ο συγγραφέας παρέχει σε ορισμένες επιχειρήσεις μια μακροσκελή συζήτηση σχετικά με τις ιδιότητες της όρεξης των κυρίων της μεσαίας τάξης. Εδώ τον συναντά ο Nozdryov, επιστρέφοντας από το πανηγύρι με το britzka του γαμπρού του Mizhuev, γιατί έχασε τα πάντα με τα άλογά του, ακόμη και την αλυσίδα ρολογιών. Περιγράφοντας τη γοητεία της έκθεσης, τις ιδιότητες του ποτού των αξιωματικών δραγουμάνων, κάποιου Kuvshinnikov, μεγάλου λάτρη του "to use about φράουλες" και, τέλος, παρουσιάζοντας ένα κουτάβι, "ένα πραγματικό πρόσωπο", ο Nozdryov παίρνει τον Chichikov (σκέφτεται να πιάσει κι από εδώ) στον εαυτό του, αφαιρώντας τον απρόθυμο γαμπρό του. Έχοντας περιγράψει τον Nozdryov, "από ορισμένες απόψεις ένα ιστορικό πρόσωπο" (γιατί όπου και αν ήταν, υπήρχε ιστορία), τα υπάρχοντά του, την ανεπιτήδευτη του δείπνου με άφθονα, ωστόσο, αμφίβολης ποιότητας ποτά, ο συγγραφέας στέλνει στον γαμπρό του στη σύζυγό του (ο Nozdryov τον νουθετεί με κακοποίηση και μια λέξη "fetyuk") και η Chichikova αναγκάζεται να στραφεί στο θέμα της. αλλά αποτυγχάνει να ζητιανέψει ή να αγοράσει ψυχές: ο Νοζντρίοφ προσφέρεται να τις ανταλλάξει, να τις πάρει εκτός από τον επιβήτορα ή να στοιχηματίσει σε ένα παιχνίδι τράπουλας, τελικά μαλώνει, καβγαδίζει και χωρίζουν για τη νύχτα. Η πειθώ συνεχίζεται το πρωί και, έχοντας συμφωνήσει να παίξει πούλια, ο Chichikov παρατηρεί ότι ο Nozdryov απατά ξεδιάντροπα. Ο Chichikov, τον οποίο ο ιδιοκτήτης και οι υπηρέτες προσπαθούν ήδη να χτυπήσουν, καταφέρνει να δραπετεύσει ενόψει της εμφάνισης του αρχηγού της αστυνομίας, ο οποίος ανακοινώνει ότι ο Nozdryov δικάζεται. Στο δρόμο, η άμαξα του Chichikov συγκρούεται με μια συγκεκριμένη άμαξα, και ενώ οι θεατές που έρχονται τρέχοντας εκτρέφουν μπερδεμένα άλογα, ο Chichikov θαυμάζει τη δεκαεξάχρονη νεαρή κυρία, επιδίδεται σε συλλογισμούς για αυτήν και ονειρεύεται την οικογενειακή ζωή. Μια επίσκεψη στον Σομπάκεβιτς στο ισχυρό, όπως ο ίδιος, κτήμα του συνοδεύεται από ένα εμπεριστατωμένο δείπνο, μια συζήτηση με αξιωματούχους της πόλης, οι οποίοι, σύμφωνα με τον ιδιοκτήτη, είναι όλοι απατεώνες (ένας εισαγγελέας είναι ένα αξιοπρεπές άτομο, «ακόμα και αυτός, να πες την αλήθεια, είναι γουρούνι»), και στέφεται με ένα ενδιαφέρον guest deal. Καθόλου φοβισμένος από την παραξενιά του αντικειμένου, ο Sobakevich παζαρεύει, χαρακτηρίζει τις ευνοϊκές ιδιότητες κάθε δουλοπάροικου, παρέχει στον Chichikov μια λεπτομερή λίστα και τον αναγκάζει να δώσει μια κατάθεση.

Μονοπάτι Τσιτσίκοφστον γειτονικό γαιοκτήμονα Plyushkin, που αναφέρεται από τον Sobakevich, διακόπτεται από μια συνομιλία με έναν αγρότη που έδωσε στον Plyushkin ένα εύστοχο, αλλά όχι πολύ τυπωμένο ψευδώνυμο, και από τον λυρικό προβληματισμό του συγγραφέα για την πρώην αγάπη του για άγνωστα μέρη και την αδιαφορία που έχει εμφανιστεί τώρα . Ο Πλιούσκιν, αυτή η «τρύπα στην ανθρωπότητα», ο Τσιτσίκοφ αρχικά παίρνει για έναν οικονόμο ή έναν ζητιάνο, του οποίου η θέση είναι στη βεράντα. Το πιο σημαντικό χαρακτηριστικό του είναι η εκπληκτική τσιγκουνιά του, και μάλιστα μεταφέρει την παλιά σόλα της μπότας του σε ένα σωρό στοιβαγμένο στις θαλάμες του κυρίου. Έχοντας δείξει την κερδοφορία της πρότασής του (δηλαδή ότι θα αναλάμβανε τους φόρους για τους νεκρούς και τους δραπέτες αγρότες), ο Chichikov πετυχαίνει πλήρως την επιχείρησή του και, αρνούμενος τσάι με κράκερ, εφοδιασμένος με μια επιστολή στον πρόεδρο του επιμελητηρίου, αναχωρεί με την πιο εύθυμη διάθεση.

Ενώ ο Chichikov κοιμάται στο ξενοδοχείο, ο συγγραφέας σκέφτεται με θλίψη την κακία των αντικειμένων που ζωγραφίζει. Εν τω μεταξύ, ο ικανοποιημένος Chichikov, ξυπνώντας, συνθέτει τα φρούρια του εμπόρου, μελετά τους καταλόγους των αποκτηθέντων αγροτών, αναλογίζεται την υποτιθέμενη μοίρα τους και τελικά πηγαίνει στο πολιτικό επιμελητήριο για να ολοκληρώσει την υπόθεση το συντομότερο δυνατό. Ο Μανίλοφ, που συναντήθηκε στις πύλες του ξενοδοχείου, τον συνοδεύει. Στη συνέχεια ακολουθεί μια περιγραφή του δημόσιου αξιώματος, των πρώτων δοκιμασιών του Τσιτσίκοφ και μιας δωροδοκίας σε ένα συγκεκριμένο ρύγχος κανάτας, μέχρι που μπαίνει στο διαμέρισμα του προέδρου, όπου, παρεμπιπτόντως, βρίσκει και τον Σομπάκεβιτς. Ο πρόεδρος συμφωνεί να είναι δικηγόρος του Plyushkin και ταυτόχρονα επιταχύνει άλλες συναλλαγές. Η απόκτηση του Chichikov συζητείται, με γη ή για απόσυρση αγόρασε αγρότες και σε ποια μέρη. Μάθετε τι να βγάζετε και να εισάγετε επαρχία Χερσώνα, αφού συζήτησαν τις περιουσίες των πωληθέντων αγροτών (εδώ ο πρόεδρος θυμήθηκε ότι ο αμαξάς Mikheev φαινόταν να πέθανε, αλλά ο Sobakevich διαβεβαίωσε ότι ήταν ακόμα ζωντανός και "έγινε πιο υγιής από πριν"), τελειώνουν με σαμπάνια, πηγαίνουν στον αρχηγό της αστυνομίας , «πατέρας και ευεργέτης στην πόλη» (του οποίου οι συνήθειες περιγράφονται και εδώ), όπου πίνουν για την υγεία του νέου γαιοκτήμονα Χερσώνα, ενθουσιάζονται εντελώς, αναγκάζουν τον Τσιτσίκοφ να μείνει και να προσπαθήσει να τον παντρευτεί.

Οι αγορές του Chichikov κάνουν θραύση στην πόλη, κυκλοφορεί φήμη ότι είναι εκατομμυριούχος. Οι κυρίες είναι τρελαμένες μαζί του. Αρκετές φορές προσπαθώντας να περιγράψει τις κυρίες, ο συγγραφέας γίνεται ντροπαλός και υποχωρεί. Την παραμονή της μπάλας του κυβερνήτη, ο Chichikov λαμβάνει ακόμη και ένα γράμμα αγάπης, αν και ανυπόγραφο. Έχοντας χρησιμοποιήσει, ως συνήθως, πολύ χρόνο στην τουαλέτα και όντας ευχαριστημένος με το αποτέλεσμα, ο Chichikov πηγαίνει στην μπάλα, όπου περνάει από τη μια αγκαλιά στην άλλη. Οι κυρίες, μεταξύ των οποίων προσπαθεί να βρει τον αποστολέα της επιστολής, μαλώνουν ακόμη και προκαλώντας την προσοχή του. Όταν όμως τον πλησιάζει η γυναίκα του κυβερνήτη, τα ξεχνά όλα, γιατί τη συνοδεύει η κόρη της («Ινστιτούτο, μόλις αποφυλακίστηκε»), μια δεκαεξάχρονη ξανθιά, την άμαξα της οποίας συνάντησε στο δρόμο. Χάνει την εύνοια των κυριών, γιατί ξεκινά μια κουβέντα με μια συναρπαστική ξανθιά, παραμελώντας σκανδαλωδώς τις υπόλοιπες. Για να ολοκληρώσει το πρόβλημα, εμφανίζεται ο Nozdryov και ρωτά δυνατά αν ο Chichikov έχει αγοράσει πολλούς από τους νεκρούς. Και παρόλο που ο Nozdryov είναι προφανώς μεθυσμένος και η ντροπιασμένη κοινωνία αποσπάται σταδιακά, ο Chichikov δεν του δίνουν ένα σφύριγμα ή το επόμενο δείπνο και φεύγει αναστατωμένος.

Αυτή τη στιγμή, ένας ταράντας μπαίνει στην πόλη με τον γαιοκτήμονα Korobochka, του οποίου το αυξανόμενο άγχος την ανάγκασε να έρθει για να μάθει ακόμα σε τι τιμή νεκρές ψυχές. Το πρωί, αυτές οι ειδήσεις γίνονται ιδιοκτησία μιας συγκεκριμένης ευχάριστης κυρίας και βιάζεται να το πει σε μια άλλη, ευχάριστη από κάθε άποψη, η ιστορία είναι κατάφυτη από εκπληκτικές λεπτομέρειες (Ο Chichikov, οπλισμένος μέχρι τα δόντια, σκάει στον Korobochka στους νεκρούς τα μεσάνυχτα, ζητάει ψυχές που πέθαναν, εμπνέει τρομερό φόβο - « όλο το χωριό έχει έρθει τρέχοντας, τα παιδιά κλαίνε, όλοι ουρλιάζουν. Το συμπεραίνει η φίλη της νεκρές ψυχέςμόνο ένα εξώφυλλο, και ο Chichikov θέλει να πάρει την κόρη του κυβερνήτη. Αφού συζήτησαν τις λεπτομέρειες αυτής της επιχείρησης, την αναμφισβήτητη συμμετοχή του Nozdryov σε αυτό και τις ιδιότητες της κόρης του κυβερνήτη, και οι δύο κυρίες αφιερώνουν τον εισαγγελέα σε όλα και ξεκίνησαν να επαναστατήσουν την πόλη.

Σε λίγο βράζει η πόλη, στην οποία προστίθενται τα νέα για το διορισμό νέου γενικού κυβερνήτη, καθώς και πληροφορίες για τα έγγραφα που ελήφθησαν: για τον κατασκευαστή πλαστών χαρτονομισμάτων που εμφανίστηκε στην επαρχία και για τον ληστή που διέφυγαν από τη νομική δίωξη. Προσπαθώντας να καταλάβουν ποιος είναι ο Chichikov, θυμούνται ότι είχε πιστοποιηθεί πολύ αόριστα και μίλησε ακόμη και για εκείνους που επιχείρησαν τη ζωή του. Η δήλωση του ταχυδρόμου ότι ο Chichikov, κατά τη γνώμη του, είναι ο λοχαγός Kopeikin, ο οποίος άρπαξε τα όπλα ενάντια στην αδικία του κόσμου και έγινε ληστής, απορρίπτεται, αφού από την διασκεδαστική ιστορία του ταχυδρόμου προκύπτει ότι ο καπετάνιος λείπει ένα χέρι και ένα πόδι, και ο Chichikov είναι ολόκληρος. Προκύπτει μια υπόθεση εάν ο Chichikov είναι ο Ναπολέων μεταμφιεσμένος, και πολλοί αρχίζουν να βρίσκουν μια ορισμένη ομοιότητα, ειδικά στο προφίλ. Οι ερωτήσεις από τους Korobochka, Manilov και Sobakevich δεν απέφεραν κανένα αποτέλεσμα και ο Nozdryov απλώς πολλαπλασίασε τη σύγχυση ανακοινώνοντας ότι ο Chichikov ήταν σίγουρα κατάσκοπος, κατασκευαστής πλαστών τραπεζογραμματίων και είχε αναμφισβήτητη πρόθεση να αφαιρέσει την κόρη του κυβερνήτη, στην οποία ο Nozdryov ανέλαβε να τον βοηθήσει (κάθε εκδοχή συνοδευόταν από λεπτομερείς λεπτομέρειες μέχρι το όνομα του ιερέα που ανέλαβε το γάμο). Όλες αυτές οι φήμες έχουν τρομερή επίδραση στον εισαγγελέα, παθαίνει εγκεφαλικό και πεθαίνει.

Ο ίδιος ο Chichikov, καθισμένος στο ξενοδοχείο με ένα ελαφρύ κρύο, εκπλήσσεται που κανένας από τους αξιωματούχους δεν τον επισκέπτεται. Τελικά, έχοντας κάνει επισκέψεις, ανακαλύπτει ότι δεν τον υποδέχονται στο κυβερνήτη και σε άλλα μέρη τον αποφεύγουν φοβισμένα. Ο Nozdryov, επισκεπτόμενος τον στο ξενοδοχείο, ανάμεσα στον γενικό θόρυβο που έκανε, ξεκαθαρίζει εν μέρει την κατάσταση ανακοινώνοντας ότι συμφωνεί να επισπεύσει την απαγωγή της κόρης του κυβερνήτη. Την επόμενη μέρα, ο Chichikov φεύγει βιαστικά, αλλά τον σταματά μια νεκρική πομπή και αναγκάζεται να συλλογιστεί ολόκληρος ο κόσμος της γραφειοκρατίας που ρέει πίσω από το φέρετρο του εισαγγελέα Brichka φεύγει από την πόλη και οι ανοιχτοί χώροι στις δύο πλευρές της προκαλούν θλιβερές και ενθαρρυντικές σκέψεις για τη Ρωσία, το δρόμο, και μετά μόνο λυπημένος για τον επιλεγμένο ήρωά τους. Συμπερασματικά ότι είναι καιρός ο ενάρετος ήρωας να ξεκουραστεί και, αντίθετα, να κρύψει τον απατεώνα, ο συγγραφέας εκθέτει την ιστορία της ζωής του Πάβελ Ιβάνοβιτς, την παιδική του ηλικία, την εκπαίδευση σε τάξεις όπου είχε ήδη δείξει πρακτικό μυαλό, η σχέση με τους συντρόφους και τον δάσκαλό του, η υπηρεσία του αργότερα στο κρατικό επιμελητήριο, κάποιο είδος προμήθειας για την ανέγερση ενός κυβερνητικού κτιρίου, όπου για πρώτη φορά έδωσε διέξοδο σε κάποιες από τις αδυναμίες του, η μετέπειτα αναχώρησή του σε άλλα, όχι και τόσο κερδοφόρα μέρη, μετάθεση στο τελωνείο, όπου, δείχνοντας ειλικρίνεια και αφθαρσία σχεδόν αφύσικη, έβγαλε πολλά χρήματα σε συνεννόηση με λαθρέμπορους, χρεοκόπησε, αλλά απέφυγε το ποινικό δικαστήριο, αν και αναγκάστηκε να παραιτηθεί. Έγινε έμπιστος και κατά τη διάρκεια της φασαρίας για την υπόσχεση των αγροτών, έφτιαξε ένα σχέδιο στο κεφάλι του, άρχισε να ταξιδεύει στις εκτάσεις της Ρωσίας, έτσι ώστε, έχοντας αγοράσει νεκρές ψυχές και τις έβαλε ενέχυρο στο ταμείο ως ζωντανές, θα έπαιρνε χρήματα, θα αγόραζε, ίσως, ένα χωριό και θα εξασφάλιζε μελλοντικούς απογόνους.

Έχοντας ξανά παραπονεθεί για τις ιδιότητες της φύσης του ήρωά του και εν μέρει τον δικαιολόγησε, αφού του βρήκε το όνομα του «ιδιοκτήτη, αγοραστή», ο συγγραφέας αποσπάται από το παροτρυνόμενο τρέξιμο των αλόγων, την ομοιότητα της ιπτάμενης τρόικας με την ορμητική Ρωσία και το κουδούνισμα. της καμπάνας συμπληρώνει τον πρώτο τόμο.

ΤΟΜΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΣ

Ανοίγει με μια περιγραφή της φύσης που συνθέτει το κτήμα του Αντρέι Ιβάνοβιτς Τεντέτνικοφ, τον οποίο ο συγγραφέας αποκαλεί «ο καπνιστής του ουρανού». Η ιστορία της βλακείας του χόμπι του ακολουθείται από την ιστορία μιας ζωής εμπνευσμένης από ελπίδες στην αρχή, επισκιασμένη από τη μικροπρέπεια της υπηρεσίας και τα προβλήματα στη συνέχεια. συνταξιοδοτείται, σκοπεύοντας να βελτιώσει το κτήμα, διαβάζει βιβλία, φροντίζει τον αγρότη, αλλά χωρίς εμπειρία, μερικές φορές απλώς ανθρώπινος, αυτό δεν δίνει τα αναμενόμενα αποτελέσματα, ο αγρότης είναι αδρανής, ο Tentetnikov εγκαταλείπει. Διακόπτει τις γνωριμίες με τους γείτονές του, προσβεβλημένος από τη μεταχείριση του στρατηγού Μπέτριτσεφ, σταματά να τον επισκέπτεται, αν και δεν μπορεί να ξεχάσει την κόρη του Ουλίνκα. Με μια λέξη, χωρίς κάποιον που θα του έλεγε ένα δυναμωτικό «εμπρός!», ξινίζει τελείως.

Ο Chichikov έρχεται κοντά του, ζητώντας συγγνώμη για μια βλάβη στην άμαξα, την περιέργεια και την επιθυμία να αποδώσει σεβασμό. Έχοντας κερδίσει την εύνοια του ιδιοκτήτη με την εκπληκτική του ικανότητα να προσαρμόζεται σε οποιονδήποτε, ο Chichikov, έχοντας ζήσει μαζί του για λίγο, πηγαίνει στον στρατηγό, στον οποίο περιστρέφει μια ιστορία για έναν παράλογο θείο και, ως συνήθως, εκλιπαρεί για τους νεκρούς . Στον στρατηγό που γελάει, το ποίημα αποτυγχάνει, και βρίσκουμε τον Τσιτσίκοφ να κατευθύνεται προς τον συνταγματάρχη Κοσκάρεφ. Κόντρα στις προσδοκίες, φτάνει στον Pyotr Petrovich Petukh, τον οποίο στην αρχή βρίσκει εντελώς γυμνό, παρασυρόμενο από το κυνήγι του οξύρρυγχου. Στο Rooster, μην έχοντας τίποτα να πιάσει, γιατί το κτήμα είναι υποθηκευμένο, τρώει μόνο τρομερά, γνωρίζεται με τον βαριεστημένο γαιοκτήμονα Πλατόνοφ και, έχοντας τον παρακινήσει να ταξιδέψουν μαζί στη Ρωσία, πηγαίνει στον Konstantin Fedorovich Kostanzhoglo, παντρεμένος με την αδερφή του Platonov. . Μιλάει για τους τρόπους διαχείρισης, με τους οποίους αύξησε το εισόδημα από το κτήμα δεκάδες φορές, και ο Chichikov εμπνέεται τρομερά.

Πολύ γρήγορα, επισκέπτεται τον συνταγματάρχη Koshkarev, ο οποίος έχει χωρίσει το χωριό του σε επιτροπές, αποστολές και τμήματα και έχει κανονίσει μια τέλεια παραγωγή χαρτιού στο υποθηκευμένο κτήμα, όπως αποδεικνύεται. Επιστρέφοντας, ακούει τις κατάρες του χολήρου Costanjoglo στα εργοστάσια και τα μανουφακτούρια που διαφθείρουν τον αγρότη, την παράλογη επιθυμία του χωρικού να διαφωτίσει και τον γείτονά του Khlobuev, που έχει ένα βαρύ κτήμα και τώρα το κατεβάζει για τίποτα. Έχοντας βιώσει συγκίνηση και ακόμη και λαχτάρα για τίμια δουλειά, αφού άκουσε την ιστορία του αγρότη Μουράζοφ, που έκανε σαράντα εκατομμύρια με άψογο τρόπο, ο Τσιτσίκοφ την επόμενη μέρα, συνοδευόμενος από τον Kostanzhoglo και τον Platonov, πηγαίνει στο Khlobuev, παρατηρεί την αναταραχή και την ακολασία. του νοικοκυριού του στη γειτονιά μιας γκουβερνάντας για παιδιά, ντυμένη με μόδα γυναίκα και άλλα ίχνη γελοίας πολυτέλειας. Έχοντας δανειστεί χρήματα από τον Kostanzhoglo και τον Platonov, δίνει μια προκαταβολή για το κτήμα, σκοπεύοντας να το αγοράσει, και πηγαίνει στο κτήμα Platonov, όπου συναντά τον αδελφό του Vasily, ο οποίος διαχειρίζεται ουσιαστικά την οικονομία. Μετά εμφανίζεται ξαφνικά στον γείτονά τους Λένιτσιν, ξεκάθαρα απατεώνας, κερδίζει τη συμπάθειά του με το επιδέξια γαργαλώντας ένα παιδί και δέχεται νεκρές ψυχές.

Μετά από πολλές κατασχέσεις στο χειρόγραφο, ο Chichikov βρίσκεται ήδη στην πόλη σε μια έκθεση, όπου αγοράζει με μια σπίθα ύφασμα ενός τόσο αγαπημένου χρώματος σε αυτόν. Συναντά τον Khlobuev, τον οποίο, προφανώς, εξαπάτησε, είτε στερώντας του είτε σχεδόν στερώντας του την κληρονομιά του με κάποιου είδους πλαστογραφία. Ο Khlobuev, που του έλειψε, αφαιρείται από τον Murazov, ο οποίος πείθει τον Khlobuev για την ανάγκη να εργαστεί και αποφασίζει να συγκεντρώσει χρήματα για την εκκλησία. Εν τω μεταξύ, ανακαλύπτονται καταγγελίες εναντίον του Chichikov τόσο για πλαστογραφία όσο και για νεκρές ψυχές. Ο ράφτης φέρνει ένα νέο παλτό. Ξαφνικά, εμφανίζεται ένας χωροφύλακας, που σέρνει τον έξυπνο Chichikov στον στρατηγό, «θυμωμένος όπως ο ίδιος ο θυμός». Εδώ γίνονται εμφανείς όλες οι θηριωδίες του και, φιλώντας τη μπότα του στρατηγού, βυθίζεται στη φυλακή. Σε μια σκοτεινή ντουλάπα, σκίζοντας τα μαλλιά και τις ουρές του, θρηνώντας για την απώλεια ενός κουτιού χαρτιών, ο Μουράζοφ βρίσκει τον Τσιτσίκοφ, ξυπνά μέσα του με απλά ενάρετα λόγια την επιθυμία να ζήσει τίμια και πηγαίνει να μαλακώσει τον γενικό κυβερνήτη. Εκείνη την εποχή, αξιωματούχοι που θέλουν να βλάψουν τους σοφούς ανωτέρους τους και να λάβουν δωροδοκία από τον Chichikov του παραδίδουν ένα κουτί, απαγάγουν έναν σημαντικό μάρτυρα και γράφουν πολλές καταγγελίες για να μπερδέψουν εντελώς το θέμα. Αναταραχές ξεσπούν στην ίδια την επαρχία, ανησυχώντας πολύ τον γενικό κυβερνήτη. Ωστόσο, ο Μουράζοφ ξέρει πώς να αισθάνεται τις ευαίσθητες χορδές της ψυχής του και να του δίνει τις σωστές συμβουλές, με τις οποίες ο Γενικός Κυβερνήτης, έχοντας απελευθερώσει τον Τσιτσίκοφ, πρόκειται ήδη να τις χρησιμοποιήσει, καθώς «το χειρόγραφο σπάει».

Στα πλαίσια του έργου "Gogol. 200 χρόνια"Ειδήσεις RIAπαρουσιάζει μια περίληψη του δεύτερου τόμου των "Dead Souls" του Nikolai Vasilyevich Gogol - ένα μυθιστόρημα που ο ίδιος ο Gogol ονόμασε ποίημα. Η πλοκή των «Dead Souls» προτάθηκε στον Γκόγκολ από τον Πούσκιν. Η λευκή εκδοχή του κειμένου του δεύτερου τόμου του ποιήματος κάηκε από τον Γκόγκολ. Το κείμενο έχει αποκατασταθεί εν μέρει με βάση προσχέδια.

Ο δεύτερος τόμος του ποιήματος ανοίγει με μια περιγραφή της φύσης που συνθέτει την περιουσία του Αντρέι Ιβάνοβιτς Τεντέτνικοφ, τον οποίο ο συγγραφέας αποκαλεί «ο καπνιστής του ουρανού». Η ιστορία της βλακείας του χόμπι του ακολουθείται από την ιστορία μιας ζωής εμπνευσμένης από ελπίδες στην αρχή, επισκιασμένη από τη μικροπρέπεια της υπηρεσίας και τα προβλήματα στη συνέχεια. συνταξιοδοτείται, σκοπεύοντας να βελτιώσει το κτήμα, διαβάζει βιβλία, φροντίζει τον αγρότη, αλλά χωρίς εμπειρία, μερικές φορές απλώς ανθρώπινος, αυτό δεν δίνει τα αναμενόμενα αποτελέσματα, ο αγρότης είναι αδρανής, ο Tentetnikov εγκαταλείπει. Διακόπτει τις γνωριμίες με τους γείτονές του, προσβεβλημένος από τη μεταχείριση του στρατηγού Μπέτριτσεφ, σταματά να τον επισκέπτεται, αν και δεν μπορεί να ξεχάσει την κόρη του Ουλίνκα. Με μια λέξη, χωρίς κάποιον που θα του έλεγε ένα δυναμωτικό «εμπρός!», ξινίζει τελείως.

Ο Chichikov έρχεται κοντά του, ζητώντας συγγνώμη για μια βλάβη στην άμαξα, την περιέργεια και την επιθυμία να αποδώσει σεβασμό. Έχοντας κερδίσει την εύνοια του ιδιοκτήτη με το εκπληκτικό του ταλέντο να προσαρμοστεί σε οποιονδήποτε, ο Chichikov, έχοντας ζήσει μαζί του για λίγο, πηγαίνει στον στρατηγό, στον οποίο περιστρέφει μια ιστορία για έναν παράλογο θείο και, ως συνήθως, εκλιπαρεί για τους νεκρούς .

Στον στρατηγό που γελάει, το ποίημα αποτυγχάνει, και βρίσκουμε τον Τσιτσίκοφ να κατευθύνεται προς τον συνταγματάρχη Κοσκάρεφ. Κόντρα στις προσδοκίες, φτάνει στον Pyotr Petrovich Petukh, τον οποίο στην αρχή βρίσκει εντελώς γυμνό, παρασυρόμενο από το κυνήγι του οξύρρυγχου. Στο Rooster, μην έχοντας τίποτα να πιάσει, γιατί το κτήμα είναι υποθηκευμένο, τρώει μόνο τρομερά, γνωρίζεται με τον βαριεστημένο γαιοκτήμονα Πλατόνοφ και, έχοντας τον παρακινήσει να ταξιδέψουν μαζί στη Ρωσία, πηγαίνει στον Konstantin Fedorovich Kostanzhoglo, παντρεμένος με την αδερφή του Platonov. . Μιλάει για τους τρόπους διαχείρισης, με τους οποίους αύξησε το εισόδημα από το κτήμα δεκάδες φορές, και ο Chichikov εμπνέεται τρομερά.

Πολύ γρήγορα, επισκέπτεται τον συνταγματάρχη Koshkarev, ο οποίος έχει χωρίσει το χωριό του σε επιτροπές, αποστολές και τμήματα και έχει κανονίσει μια τέλεια παραγωγή χαρτιού στο υποθηκευμένο κτήμα, όπως αποδεικνύεται. Επιστρέφοντας, ακούει τις κατάρες του χολήρου Costanjoglo στα εργοστάσια και τα μανουφακτούρια που διαφθείρουν τον αγρότη, την παράλογη επιθυμία του χωρικού να διαφωτίσει και τον γείτονά του Khlobuev, που έχει ένα βαρύ κτήμα και τώρα το κατεβάζει για τίποτα.

Έχοντας βιώσει συγκίνηση και ακόμη και λαχτάρα για τίμια δουλειά, αφού άκουσε την ιστορία του αγρότη Μουράζοφ, που έκανε σαράντα εκατομμύρια με άψογο τρόπο, ο Τσιτσίκοφ την επόμενη μέρα, συνοδευόμενος από τον Kostanzhoglo και τον Platonov, πηγαίνει στο Khlobuev, παρατηρεί την αναταραχή και την ακολασία. του νοικοκυριού του στη γειτονιά μιας γκουβερνάντας για παιδιά, ντυμένη με μόδα γυναίκα και άλλα ίχνη γελοίας πολυτέλειας.

Έχοντας δανειστεί χρήματα από τον Kostanzhoglo και τον Platonov, δίνει μια προκαταβολή για το κτήμα, σκοπεύοντας να το αγοράσει, και πηγαίνει στο κτήμα Platonov, όπου συναντά τον αδελφό του Vasily, ο οποίος διαχειρίζεται ουσιαστικά την οικονομία. Μετά εμφανίζεται ξαφνικά στον γείτονά τους Λένιτσιν, ξεκάθαρα απατεώνας, κερδίζει τη συμπάθειά του με το επιδέξια γαργαλώντας ένα παιδί και δέχεται νεκρές ψυχές.

Μετά από πολλά κενά στο χειρόγραφο, ο Chichikov βρίσκεται ήδη στην πόλη σε μια έκθεση, όπου αγοράζει με μια σπίθα ύφασμα ενός τόσο αγαπημένου χρώματος σε αυτόν. Συναντά τον Khlobuev, τον οποίο, προφανώς, εξαπάτησε, είτε στερώντας του είτε σχεδόν στερώντας του την κληρονομιά του με κάποιου είδους πλαστογραφία. Ο Khlobuev, που του έλειψε, αφαιρείται από τον Murazov, ο οποίος πείθει τον Khlobuev για την ανάγκη να εργαστεί και αποφασίζει να συγκεντρώσει χρήματα για την εκκλησία. Εν τω μεταξύ, ανακαλύπτονται καταγγελίες εναντίον του Chichikov τόσο για πλαστογραφία όσο και για νεκρές ψυχές.

Ο ράφτης φέρνει ένα νέο παλτό. Ξαφνικά, εμφανίζεται ένας χωροφύλακας, που σέρνει τον έξυπνο Chichikov στον στρατηγό, «θυμωμένος όπως ο ίδιος ο θυμός». Εδώ γίνονται εμφανείς όλες οι θηριωδίες του και, φιλώντας τη μπότα του στρατηγού, βυθίζεται στη φυλακή. Σε μια σκοτεινή ντουλάπα, σκίζοντας τα μαλλιά και τις ουρές του, θρηνώντας για την απώλεια ενός κουτιού χαρτιών, ο Μουράζοφ βρίσκει τον Τσιτσίκοφ, ξυπνά μέσα του με απλά ενάρετα λόγια την επιθυμία να ζήσει τίμια και πηγαίνει να μαλακώσει τον γενικό κυβερνήτη.

Εκείνη την εποχή, αξιωματούχοι που θέλουν να βλάψουν τους σοφούς ανωτέρους τους και να λάβουν δωροδοκία από τον Chichikov του παραδίδουν ένα κουτί, απαγάγουν έναν σημαντικό μάρτυρα και γράφουν πολλές καταγγελίες για να μπερδέψουν εντελώς το θέμα. Αναταραχές ξεσπούν στην ίδια την επαρχία, ανησυχώντας πολύ τον γενικό κυβερνήτη. Ωστόσο, ο Μουράζοφ ξέρει πώς να αισθάνεται τις ευαίσθητες χορδές της ψυχής του και να του δίνει τις σωστές συμβουλές, τις οποίες θα χρησιμοποιήσει ο Γενικός Κυβερνήτης, έχοντας απελευθερώσει τον Chichikov, πώς ... - σε αυτό το σημείο το χειρόγραφο σπάει.

Το υλικό παρασχέθηκε από την πύλη Διαδικτύου briefly.ru, που συντάχθηκε από τον E. V. Kharitonova

Καρέ από την ταινία "Dead Souls" (1984)

Τόμος Πρώτος

Το προτεινόμενο ιστορικό, όπως θα γίνει σαφές από όσα ακολουθούν, έλαβε χώρα κάπως λίγο μετά την «ένδοξη εκδίωξη των Γάλλων». Ένας συλλογικός σύμβουλος Πάβελ Ιβάνοβιτς Τσιτσίκοφ φτάνει στην επαρχιακή πόλη της Ν.Ν. (δεν είναι ηλικιωμένος, ούτε πολύ νέος, ούτε χοντρός ούτε αδύνατος, μάλλον ευχάριστος και κάπως στρογγυλεμένος στην εμφάνιση) και εγκαθίσταται σε ένα ξενοδοχείο. Κάνει πολλές ερωτήσεις στον υπηρέτη της ταβέρνας - τόσο σχετικά με τον ιδιοκτήτη και το εισόδημα της ταβέρνας, όσο και αποκαλύπτοντας τη στιβαρότητά της: για τους αξιωματούχους της πόλης, τους πιο σημαντικούς ιδιοκτήτες γης, ρωτά για την κατάσταση της περιοχής και αν υπήρχαν «τι αρρώστιες στην επαρχία τους, επιδημικοί πυρετοί» και άλλες παρόμοιες αντιξοότητες.

Έχοντας κάνει επισκέψεις, ο επισκέπτης ανακαλύπτει εξαιρετική δραστηριότητα (επισκεπτόμενος όλους, από τον κυβερνήτη μέχρι τον επιθεωρητή του ιατρικού συμβουλίου) και ευγένεια, γιατί ξέρει να λέει κάτι ευχάριστο σε όλους. Μιλάει για τον εαυτό του κάπως αόριστα (ότι «βίωσε πολλά στη ζωή του, άντεξε στην υπηρεσία για την αλήθεια, είχε πολλούς εχθρούς που επιχείρησαν ακόμη και τη ζωή του» και τώρα ψάχνει να ζήσει). Στο πάρτι του κυβερνήτη κατορθώνει να κερδίσει τη γενική εύνοια και, μεταξύ άλλων, να γνωρίσει τους γαιοκτήμονες Manilov και Sobakevich. Τις επόμενες μέρες, δειπνεί με τον αρχηγό της αστυνομίας (όπου συναντά τον γαιοκτήμονα Nozdryov), επισκέπτεται τον πρόεδρο του επιμελητηρίου και τον αντιπεριφερειάρχη, τον αγρότη και τον εισαγγελέα και πηγαίνει στο κτήμα Manilov (το οποίο όμως προηγείται μια δίκαιη παρέκβαση του συγγραφέα, όπου, δικαιολογώντας την αγάπη του για τη λεπτομέρεια, ο συγγραφέας πιστοποιεί λεπτομερώς τον Petrushka, τον υπηρέτη του επισκέπτη: το πάθος του για «τη διαδικασία της ίδιας της ανάγνωσης» και την ικανότητα να κουβαλά μαζί του μια ιδιαίτερη μυρωδιά, «απαντώντας κάπως στην οικιστική ειρήνη»).

Έχοντας ταξιδέψει, κόντρα στα υποσχόμενα, όχι δεκαπέντε, αλλά και τριάντα μίλια, ο Chichikov βρίσκεται στη Manilovka, στην αγκαλιά ενός στοργικού ιδιοκτήτη. Το σπίτι του Manilov, που στέκεται πάνω σε μια σέγα, περιτριγυρισμένο από πολλά παρτέρια αγγλικού τύπου και ένα κιόσκι με την επιγραφή "Temple of Solitary Reflection", θα μπορούσε να χαρακτηρίσει τον ιδιοκτήτη, ο οποίος δεν ήταν "ούτε αυτό ούτε εκείνο", χωρίς να βαρύνει κανένα πάθος, μόνο άσκοπα cloying. Μετά τις ομολογίες του Manilov ότι η επίσκεψη του Chichikov ήταν «μια Πρωτομαγιά, μια ονομαστική εορτή της καρδιάς» και ένα δείπνο παρέα με την οικοδέσποινα και τους δύο γιους, Themistoclus και Alkid, ο Chichikov ανακαλύπτει τον λόγο της άφιξής του: θα ήθελε να αποκτήσει αγρότες που έχουν πεθάνει, αλλά δεν έχουν ακόμη δηλωθεί ως τέτοιοι στην αναθεωρητική βοήθεια, αφού έχουν εκδώσει τα πάντα νόμιμα, σαν να είναι για τους ζωντανούς ("ο νόμος - είμαι χαζός ενώπιον του νόμου"). Ο πρώτος τρόμος και η σύγχυση αντικαθίστανται από την τέλεια διάθεση του ευγενικού οικοδεσπότη και, έχοντας κάνει συμφωνία, ο Chichikov αναχωρεί για τον Sobakevich και ο Manilov επιδίδεται σε όνειρα για τη ζωή του Chichikov στη γειτονιά απέναντι από το ποτάμι, για την κατασκευή μιας γέφυρας. ενός σπιτιού με τέτοιο καμπαναριό που από εκεί φαίνεται η Μόσχα, και της φιλίας τους, αφού έμαθαν για ποιους στρατηγούς θα τους χορηγούσε ο κυρίαρχος. Ο αμαξάς του Τσιτσίκοφ, ο Σελίφαν, που προτιμάται πολύ από τους ανθρώπους της αυλής του Μανίλοφ, στις συνομιλίες με τα άλογά του χάνει τη δεξιά στροφή και, στο άκουσμα μιας νεροποντής, ρίχνει τον πλοίαρχο στη λάσπη. Στο σκοτάδι, βρίσκουν κατάλυμα για τη νύχτα στη Nastasya Petrovna Korobochka, έναν κάπως δειλό γαιοκτήμονα, με τον οποίο ο Chichikov αρχίζει επίσης να ανταλλάσσει νεκρές ψυχές το πρωί. Εξηγώντας ότι ο ίδιος θα πλήρωνε τώρα φόρους για αυτούς, βρίζοντας τη βλακεία της ηλικιωμένης γυναίκας, υποσχόμενος να αγοράσει και κάνναβη και λαρδί, αλλά μια άλλη φορά, ο Chichikov αγοράζει ψυχές από αυτήν για δεκαπέντε ρούβλια, λαμβάνει μια λεπτομερή λίστα τους (στην οποία ο Peter Savelyev είναι ασέβεια -Trough) και, έχοντας φάει μια άζυμη αυγόπιτα, τηγανίτες, πίτες και άλλα πράγματα, φεύγει αφήνοντας την οικοδέσποινα σε μεγάλη ανησυχία για το αν είχε πουλήσει πολύ φτηνά.

Έχοντας οδηγηθεί στον κεντρικό δρόμο προς την ταβέρνα, ο Chichikov σταματάει για να φάει κάτι, το οποίο ο συγγραφέας παρέχει μια εκτενή ομιλία για τις ιδιότητες της όρεξης των κυρίων της μεσαίας τάξης. Εδώ τον συναντά ο Nozdryov, επιστρέφοντας από το πανηγύρι με το britzka του γαμπρού του Mizhuev, γιατί έχασε τα πάντα με τα άλογά του, ακόμη και την αλυσίδα ρολογιών. Περιγράφοντας τη γοητεία της έκθεσης, τις ιδιότητες πόσης των αξιωματικών δραγουμάνων, κάποιο Kuvshinnikov, μεγάλος λάτρης του "to use about φράουλες" και, τέλος, παρουσιάζοντας ένα κουτάβι, "ένα πραγματικό ρύγχος", ο Nozdryov παίρνει τον Chichikov (σκέφτεται να πιάσει κι από εδώ) στον εαυτό του αφαιρώντας τον απρόθυμο γαμπρό του. Έχοντας περιγράψει τον Nozdryov, "από ορισμένες απόψεις ένα ιστορικό πρόσωπο" (γιατί όπου και αν ήταν, υπήρχε ιστορία), τα υπάρχοντά του, την ανεπιτήδευτη του δείπνου με άφθονα, ωστόσο, αμφίβολης ποιότητας ποτά, ο συγγραφέας στέλνει στον γαμπρό του στη σύζυγό του (ο Nozdryov τον νουθετεί με κακοποίηση και μια λέξη "fetyuk") και η Chichikova αναγκάζεται να στραφεί στο θέμα της. αλλά δεν μπορεί ούτε να ζητιανέψει ούτε να αγοράσει ψυχές: ο Νοζντρίοφ προσφέρεται να τις ανταλλάξει, να τις πάρει εκτός από τον επιβήτορα ή να στοιχηματίσει σε ένα παιχνίδι τράπουλας, τελικά μαλώνει, καβγαδίζει και χωρίζουν για τη νύχτα. Η πειθώ συνεχίζεται το πρωί και, έχοντας συμφωνήσει να παίξει πούλια, ο Chichikov παρατηρεί ότι ο Nozdryov απατά ξεδιάντροπα. Ο Chichikov, τον οποίο ο ιδιοκτήτης και οι υπηρέτες προσπαθούν ήδη να χτυπήσουν, καταφέρνει να δραπετεύσει ενόψει της εμφάνισης του αρχηγού της αστυνομίας, ο οποίος ανακοινώνει ότι ο Nozdryov δικάζεται. Στο δρόμο, η άμαξα του Chichikov συγκρούεται με μια συγκεκριμένη άμαξα, και ενώ οι θεατές που έρχονται τρέχοντας εκτρέφουν μπερδεμένα άλογα, ο Chichikov θαυμάζει τη δεκαεξάχρονη νεαρή κυρία, επιδίδεται σε συλλογισμούς για αυτήν και ονειρεύεται την οικογενειακή ζωή. Μια επίσκεψη στον Σομπάκεβιτς στο ισχυρό, όπως ο ίδιος, κτήμα του συνοδεύεται από ένα εμπεριστατωμένο δείπνο, μια συζήτηση με αξιωματούχους της πόλης, οι οποίοι, σύμφωνα με τον ιδιοκτήτη, είναι όλοι απατεώνες (ένας εισαγγελέας είναι ένα αξιοπρεπές άτομο, «ακόμα και αυτός, να πες την αλήθεια, είναι γουρούνι»), και στέφεται με ένα ενδιαφέρον guest deal. Καθόλου φοβισμένος από την παραξενιά του αντικειμένου, ο Sobakevich παζαρεύει, χαρακτηρίζει τις ευνοϊκές ιδιότητες κάθε δουλοπάροικου, παρέχει στον Chichikov μια λεπτομερή λίστα και τον αναγκάζει να δώσει μια κατάθεση.

Ο δρόμος του Chichikov προς τον γειτονικό γαιοκτήμονα Plyushkin, τον οποίο αναφέρει ο Sobakevich, διακόπτεται από μια συνομιλία με έναν χωρικό που έδωσε στον Plyushkin ένα εύστοχο, αλλά όχι πολύ τυπωμένο ψευδώνυμο, και από τον λυρικό προβληματισμό του συγγραφέα για την πρώην αγάπη του για άγνωστα μέρη και την αδιαφορία που έχει εμφανίστηκε τώρα. Ο Πλιούσκιν, αυτή η «τρύπα στην ανθρωπότητα», ο Τσιτσίκοφ αρχικά παίρνει για έναν οικονόμο ή έναν ζητιάνο, του οποίου η θέση είναι στη βεράντα. Το πιο σημαντικό χαρακτηριστικό του είναι η εκπληκτική τσιγκουνιά του, και μάλιστα μεταφέρει την παλιά σόλα της μπότας του σε ένα σωρό στοιβαγμένο στις θαλάμες του κυρίου. Έχοντας δείξει την κερδοφορία της πρότασής του (δηλαδή ότι θα αναλάμβανε τους φόρους για τους νεκρούς και τους δραπέτες αγρότες), ο Chichikov πετυχαίνει πλήρως την επιχείρησή του και, αρνούμενος το τσάι με παξιμάδι, εφοδιασμένο με μια επιστολή στον πρόεδρο του επιμελητηρίου, αναχωρεί με την πιο εύθυμη διάθεση.

Ενώ ο Chichikov κοιμάται στο ξενοδοχείο, ο συγγραφέας σκέφτεται με θλίψη την κακία των αντικειμένων που ζωγραφίζει. Εν τω μεταξύ, ο ικανοποιημένος Chichikov, ξυπνώντας, συνθέτει τα φρούρια του εμπόρου, μελετά τους καταλόγους των αποκτηθέντων αγροτών, αναλογίζεται την υποτιθέμενη μοίρα τους και τελικά πηγαίνει στο πολιτικό επιμελητήριο για να ολοκληρώσει την υπόθεση το συντομότερο δυνατό. Ο Μανίλοφ, που συναντήθηκε στις πύλες του ξενοδοχείου, τον συνοδεύει. Στη συνέχεια ακολουθεί μια περιγραφή του δημόσιου αξιώματος, των πρώτων δοκιμασιών του Τσιτσίκοφ και μιας δωροδοκίας σε ένα συγκεκριμένο ρύγχος κανάτας, μέχρι που μπαίνει στο διαμέρισμα του προέδρου, όπου, παρεμπιπτόντως, βρίσκει και τον Σομπάκεβιτς. Ο πρόεδρος συμφωνεί να είναι δικηγόρος του Plyushkin και ταυτόχρονα επιταχύνει άλλες συναλλαγές. Η απόκτηση του Chichikov συζητείται, με γη ή για απόσυρση αγόρασε αγρότες και σε ποια μέρη. Αφού ανακάλυψαν ότι στάλθηκαν στην επαρχία Χερσώνα, έχοντας συζητήσει τις περιουσίες των πωληθέντων αγροτών (εδώ ο πρόεδρος θυμήθηκε ότι ο αμαξάς Mikheev φαινόταν να έχει πεθάνει, αλλά ο Sobakevich διαβεβαίωσε ότι ήταν ακόμα ζωντανός και "έχει γίνει πιο υγιής από πριν" ), τελειώνουν με σαμπάνια, πηγαίνουν στον αρχηγό της αστυνομίας, «πατέρα και φιλάνθρωπος στην πόλη» (του οποίου οι συνήθειες περιγράφονται αμέσως), όπου πίνουν για την υγεία του νέου γαιοκτήμονα Kherson, ενθουσιάζονται εντελώς, αναγκάζουν τον Chichikov να μείνε και προσπάθησε να τον παντρευτείς.

Οι αγορές του Chichikov κάνουν θραύση στην πόλη, κυκλοφορεί φήμη ότι είναι εκατομμυριούχος. Οι κυρίες είναι τρελαμένες μαζί του. Αρκετές φορές προσπαθώντας να περιγράψει τις κυρίες, ο συγγραφέας γίνεται ντροπαλός και υποχωρεί. Την παραμονή της μπάλας του κυβερνήτη, ο Chichikov λαμβάνει ακόμη και ένα γράμμα αγάπης, αν και ανυπόγραφο. Έχοντας χρησιμοποιήσει, ως συνήθως, πολύ χρόνο στην τουαλέτα και όντας ευχαριστημένος με το αποτέλεσμα, ο Chichikov πηγαίνει στην μπάλα, όπου περνάει από τη μια αγκαλιά στην άλλη. Οι κυρίες, μεταξύ των οποίων προσπαθεί να βρει τον αποστολέα της επιστολής, μαλώνουν ακόμη και προκαλώντας την προσοχή του. Όταν όμως τον πλησιάζει η γυναίκα του κυβερνήτη, τα ξεχνά όλα, γιατί τη συνοδεύει η κόρη της («Ινστιτούτο, μόλις αποφυλακίστηκε»), μια δεκαεξάχρονη ξανθιά, την άμαξα της οποίας συνάντησε στο δρόμο. Χάνει την εύνοια των κυριών, γιατί ξεκινά μια κουβέντα με μια συναρπαστική ξανθιά, παραμελώντας σκανδαλωδώς τις υπόλοιπες. Για να ξεπεράσει το πρόβλημα, εμφανίζεται ο Nozdryov και ρωτά δυνατά αν ο Chichikov έχει αγοράσει πολλούς νεκρούς. Και παρόλο που ο Nozdryov είναι προφανώς μεθυσμένος και η ντροπιασμένη κοινωνία αποσπάται σταδιακά, ο Chichikov δεν του δίνουν ένα σφύριγμα ή το επόμενο δείπνο και φεύγει αναστατωμένος.

Αυτή τη στιγμή, ένας ταράντας με τον γαιοκτήμονα Korobochka μπαίνει στην πόλη, του οποίου το αυξανόμενο άγχος την ανάγκασε να έρθει, για να μάθει ακόμα ποιο είναι το τίμημα των νεκρών ψυχών. Το επόμενο πρωί, αυτές οι ειδήσεις γίνονται ιδιοκτησία μιας συγκεκριμένης ευχάριστης κυρίας και βιάζεται να το πει σε μια άλλη, ευχάριστη από κάθε άποψη, η ιστορία είναι κατάφυτη από εκπληκτικές λεπτομέρειες (Ο Chichikov, οπλισμένος μέχρι τα δόντια, εισβάλλει στον Korobochka στους νεκρούς τα μεσάνυχτα, ζητάει τις ψυχές που πέθαναν, εμπνέει τρομερό φόβο - « όλο το χωριό ήρθε τρέχοντας, τα παιδιά κλαίνε, όλοι ουρλιάζουν. Η φίλη της συμπεραίνει από το γεγονός ότι οι νεκρές ψυχές είναι μόνο ένα κάλυμμα και ο Chichikov θέλει να πάρει την κόρη του κυβερνήτη. Αφού συζήτησαν τις λεπτομέρειες αυτής της επιχείρησης, την αναμφισβήτητη συμμετοχή του Nozdryov σε αυτό και τις ιδιότητες της κόρης του κυβερνήτη, και οι δύο κυρίες αφιερώνουν τον εισαγγελέα σε όλα και ξεκίνησαν να επαναστατήσουν την πόλη.

Σε λίγο βράζει η πόλη, στην οποία προστίθενται τα νέα για το διορισμό νέου γενικού κυβερνήτη, καθώς και πληροφορίες για τα έγγραφα που ελήφθησαν: για τον κατασκευαστή πλαστών χαρτονομισμάτων που εμφανίστηκε στην επαρχία και για τον ληστή που διέφυγαν από τη νομική δίωξη. Προσπαθώντας να καταλάβουν ποιος είναι ο Chichikov, θυμούνται ότι είχε πιστοποιηθεί πολύ αόριστα και μίλησε ακόμη και για εκείνους που επιχείρησαν τη ζωή του. Η δήλωση του ταχυδρόμου ότι ο Chichikov, κατά τη γνώμη του, είναι ο λοχαγός Kopeikin, ο οποίος άρπαξε τα όπλα ενάντια στην αδικία του κόσμου και έγινε ληστής, απορρίπτεται, αφού από την διασκεδαστική ιστορία του ταχυδρόμου προκύπτει ότι ο καπετάνιος λείπει ένα χέρι και ένα πόδι, και ο Chichikov είναι ολόκληρος. Προκύπτει μια υπόθεση εάν ο Chichikov είναι ο Ναπολέων μεταμφιεσμένος, και πολλοί αρχίζουν να βρίσκουν μια ορισμένη ομοιότητα, ειδικά στο προφίλ. Οι ερωτήσεις από τους Korobochka, Manilov και Sobakevich δεν απέφεραν κανένα αποτέλεσμα και ο Nozdryov απλώς πολλαπλασίασε τη σύγχυση ανακοινώνοντας ότι ο Chichikov ήταν σίγουρα κατάσκοπος, κατασκευαστής πλαστών τραπεζογραμματίων και είχε αναμφισβήτητη πρόθεση να αφαιρέσει την κόρη του κυβερνήτη, στην οποία ο Nozdryov ανέλαβε να τον βοηθήσει (κάθε εκδοχή συνοδευόταν από λεπτομερείς λεπτομέρειες μέχρι το όνομα του ιερέα που ανέλαβε το γάμο). Όλες αυτές οι φήμες έχουν τρομερή επίδραση στον εισαγγελέα, παθαίνει εγκεφαλικό και πεθαίνει.

Ο ίδιος ο Chichikov, καθισμένος σε ένα ξενοδοχείο με ένα ελαφρύ κρύο, εκπλήσσεται που κανένας από τους αξιωματούχους δεν τον επισκέπτεται. Τελικά, έχοντας κάνει επισκέψεις, ανακαλύπτει ότι δεν τον υποδέχονται στο κυβερνήτη και σε άλλα μέρη τον αποφεύγουν φοβισμένα. Ο Nozdryov, επισκεπτόμενος τον στο ξενοδοχείο, ανάμεσα στον γενικό θόρυβο που έκανε, ξεκαθαρίζει εν μέρει την κατάσταση, ανακοινώνοντας ότι συμφωνεί να διευκολύνει την απαγωγή της κόρης του κυβερνήτη. Την επόμενη μέρα, ο Chichikov φεύγει βιαστικά, αλλά τον σταματά μια νεκρική πομπή και αναγκάζεται να συλλογιστεί ολόκληρος ο κόσμος της γραφειοκρατίας που ρέει πίσω από το φέρετρο του εισαγγελέα Brichka φεύγει από την πόλη και οι ανοιχτοί χώροι στις δύο πλευρές της προκαλούν θλιβερές και ενθαρρυντικές σκέψεις για τη Ρωσία, το δρόμο, και μετά μόνο λυπημένος για τον επιλεγμένο ήρωά τους. Καταλήγοντας στο συμπέρασμα ότι είναι καιρός ο ενάρετος ήρωας να ξεκουραστεί, αλλά, αντίθετα, να κρύψει τον απατεώνα, ο συγγραφέας εκθέτει την ιστορία της ζωής του Πάβελ Ιβάνοβιτς, την παιδική του ηλικία, την εκπαίδευση σε τάξεις όπου έδειξε ήδη ένα πρακτικό μυαλό, η σχέση με τους συντρόφους και τον δάσκαλό του, η υπηρεσία του αργότερα στο κρατικό επιμελητήριο, κάποιο είδος προμήθειας για την ανέγερση ενός κυβερνητικού κτιρίου, όπου για πρώτη φορά έδωσε διέξοδο σε κάποιες από τις αδυναμίες του, η μετέπειτα αναχώρησή του σε άλλα, όχι και τόσο κερδοφόρα μέρη, μετάθεση στο τελωνείο, όπου, δείχνοντας ειλικρίνεια και αφθαρσία σχεδόν αφύσικη, έβγαλε πολλά χρήματα σε συνεννόηση με λαθρέμπορους, χρεοκόπησε, αλλά απέφυγε το ποινικό δικαστήριο, αν και αναγκάστηκε να παραιτηθεί. Έγινε δικηγόρος και, κατά τη διάρκεια των προβλημάτων σχετικά με την ενέχυρο των αγροτών, έφτιαξε ένα σχέδιο στο κεφάλι του, άρχισε να περιφέρεται στις εκτάσεις της Ρωσίας, έτσι ώστε, έχοντας αγοράσει νεκρές ψυχές και τις ενεχυρίασε στο ταμείο ως ζωντανές, θα έπαιρνε χρήματα, ίσως αγόραζε ένα χωριό και θα φρόντιζε για μελλοντικούς απογόνους.

Έχοντας ξανά παραπονεθεί για τις ιδιότητες της φύσης του ήρωά του και εν μέρει τον δικαιολόγησε, αφού του βρήκε το όνομα του «ιδιοκτήτη, αγοραστή», ο συγγραφέας αποσπάται από το παροτρυνόμενο τρέξιμο των αλόγων, την ομοιότητα της ιπτάμενης τρόικας με την ορμητική Ρωσία και το κουδούνισμα. της καμπάνας συμπληρώνει τον πρώτο τόμο.

Τόμος δεύτερος

Ανοίγει με μια περιγραφή της φύσης που συνθέτει το κτήμα του Αντρέι Ιβάνοβιτς Τεντέτνικοφ, τον οποίο ο συγγραφέας αποκαλεί «ο καπνιστής του ουρανού». Η ιστορία της βλακείας του χόμπι του ακολουθείται από την ιστορία μιας ζωής εμπνευσμένης από ελπίδες στην αρχή, επισκιασμένη από τη μικροπρέπεια της υπηρεσίας και τα προβλήματα αργότερα. συνταξιοδοτείται, σκοπεύοντας να βελτιώσει το κτήμα, διαβάζει βιβλία, φροντίζει τον αγρότη, αλλά χωρίς εμπειρία, μερικές φορές απλώς ανθρώπινος, αυτό δεν δίνει τα αναμενόμενα αποτελέσματα, ο αγρότης είναι αδρανής, ο Tentetnikov εγκαταλείπει. Διακόπτει τις γνωριμίες με τους γείτονές του, προσβεβλημένος από τη μεταχείριση του στρατηγού Μπέτριτσεφ, σταματά να τον επισκέπτεται, αν και δεν μπορεί να ξεχάσει την κόρη του Ουλίνκα. Με μια λέξη, χωρίς κάποιον που θα του έλεγε ένα δυναμωτικό «εμπρός!», ξινίζει τελείως.

Ο Chichikov έρχεται κοντά του, ζητώντας συγγνώμη για μια βλάβη στην άμαξα, την περιέργεια και την επιθυμία να αποδώσει σεβασμό. Έχοντας κερδίσει την εύνοια του ιδιοκτήτη με την εκπληκτική του ικανότητα να προσαρμόζεται σε οποιονδήποτε, ο Chichikov, έχοντας ζήσει μαζί του για λίγο, πηγαίνει στον στρατηγό, στον οποίο περιστρέφει μια ιστορία για έναν παράλογο θείο και, ως συνήθως, εκλιπαρεί για τους νεκρούς . Στον στρατηγό που γελάει, το ποίημα αποτυγχάνει, και βρίσκουμε τον Τσιτσίκοφ να κατευθύνεται προς τον συνταγματάρχη Κοσκάρεφ. Κόντρα στις προσδοκίες, φτάνει στον Πιότρ Πέτροβιτς Κόκορα, τον οποίο βρίσκει στην αρχή εντελώς γυμνό, λαχταρώντας να κυνηγήσει οξύρρυγχο. Στο Rooster, μην έχοντας τίποτα να πιάσει, γιατί το κτήμα είναι υποθηκευμένο, τρώει μόνο τρομερά, γνωρίζεται με τον βαριεστημένο γαιοκτήμονα Πλατόνοφ και, έχοντας τον παρακινήσει να ταξιδέψουν μαζί στη Ρωσία, πηγαίνει στον Konstantin Fedorovich Kostanzhoglo, παντρεμένος με την αδερφή του Platonov. . Μιλάει για τους τρόπους διαχείρισης, με τους οποίους αύξησε το εισόδημα από το κτήμα δεκάδες φορές, και ο Chichikov εμπνέεται τρομερά.

Πολύ γρήγορα, επισκέπτεται τον συνταγματάρχη Koshkarev, ο οποίος έχει χωρίσει το χωριό του σε επιτροπές, αποστολές και τμήματα και έχει κανονίσει μια τέλεια παραγωγή χαρτιού στο υποθηκευμένο κτήμα, όπως αποδεικνύεται. Επιστρέφοντας, ακούει τις κατάρες του χολήρου Costanjoglo στα εργοστάσια και τα μανουφακτούρια που διαφθείρουν τον αγρότη, την παράλογη επιθυμία του χωρικού να διαφωτίσει και τον γείτονά του Khlobuev, που έχει ένα βαρύ κτήμα και τώρα το κατεβάζει για τίποτα. Έχοντας βιώσει τρυφερότητα και ακόμη και λαχτάρα για τίμια εργασία, αφού άκουσε την ιστορία του αγρότη Μουράζοφ, ο οποίος έκανε σαράντα εκατομμύρια με άψογο τρόπο, ο Τσιτσίκοφ την επόμενη μέρα, συνοδευόμενος από τον Kostanzhoglo και τον Platonov, πηγαίνει στο Khlobuev, παρατηρεί την αναταραχή και την ακολασία. του νοικοκυριού του στη γειτονιά μιας γκουβερνάντας για παιδιά, ντυμένη με μόδα γυναίκα και άλλα ίχνη γελοίας πολυτέλειας. Έχοντας δανειστεί χρήματα από τον Kostanzhoglo και τον Platonov, δίνει μια προκαταβολή για το κτήμα, σκοπεύοντας να το αγοράσει, και πηγαίνει στο κτήμα Platonov, όπου συναντά τον αδελφό του Vasily, ο οποίος διαχειρίζεται ουσιαστικά την οικονομία. Στη συνέχεια εμφανίζεται ξαφνικά στον γείτονά τους Λένιτσιν, προφανώς απατεώνας, κερδίζει τη συμπάθειά του με το επιδέξια γαργαλώντας ένα παιδί και δέχεται νεκρές ψυχές.

Μετά από πολλές κατασχέσεις στο χειρόγραφο, ο Chichikov βρίσκεται ήδη στην πόλη σε μια έκθεση, όπου αγοράζει με μια σπίθα ύφασμα ενός τόσο αγαπημένου χρώματος σε αυτόν. Συναντά τον Khlobuev, τον οποίο, προφανώς, εξαπάτησε, είτε στερώντας του είτε σχεδόν στερώντας του την κληρονομιά του με κάποιου είδους πλαστογραφία. Ο Khlobuev, που του έλειψε, αφαιρείται από τον Murazov, ο οποίος πείθει τον Khlobuev για την ανάγκη να εργαστεί και αποφασίζει να συγκεντρώσει χρήματα για την εκκλησία. Εν τω μεταξύ, καταγγέλλονται εναντίον του Chichikov τόσο για πλαστογραφία όσο και για νεκρές ψυχές. Ο ράφτης φέρνει ένα νέο παλτό. Ξαφνικά, εμφανίζεται ένας χωροφύλακας, που σέρνει τον έξυπνο Chichikov στον στρατηγό, «θυμωμένος όπως ο ίδιος ο θυμός». Εδώ γίνονται εμφανείς όλες οι θηριωδίες του και, φιλώντας τη μπότα του στρατηγού, βυθίζεται στη φυλακή. Σε μια σκοτεινή ντουλάπα, σκίζοντας τα μαλλιά και τις ουρές του, θρηνώντας για την απώλεια ενός κουτιού χαρτιών, ο Μουράζοφ βρίσκει τον Τσιτσίκοφ, ξυπνά μέσα του με απλά ενάρετα λόγια την επιθυμία να ζήσει τίμια και πηγαίνει να μαλακώσει τον γενικό κυβερνήτη. Εκείνη την εποχή, αξιωματούχοι που θέλουν να βλάψουν τους σοφούς ανωτέρους τους και να λάβουν δωροδοκία από τον Chichikov του παραδίδουν ένα κουτί, απαγάγουν έναν σημαντικό μάρτυρα και γράφουν πολλές καταγγελίες για να μπερδέψουν εντελώς το θέμα. Αναταραχές ξεσπούν στην ίδια την επαρχία, ανησυχώντας πολύ τον γενικό κυβερνήτη. Ωστόσο, ο Μουράζοφ ξέρει πώς να αισθάνεται τις ευαίσθητες χορδές της ψυχής του και να του δίνει τις σωστές συμβουλές, με τις οποίες ο Γενικός Κυβερνήτης, έχοντας απελευθερώσει τον Τσιτσίκοφ, πρόκειται ήδη να τις χρησιμοποιήσει, καθώς «το χειρόγραφο σπάει».

ξαναδιηγήθηκε

Ο Chichikov πέρασε περισσότερο από μια εβδομάδα στην πόλη, οδηγώντας για πάρτι και δείπνα. Τελικά αποφάσισε να επισκεφτεί τον Μανίλοφ και τον Σομπάκεβιτς στους οποίους έδωσε τον λόγο. «Ίσως ένας άλλος, πιο σημαντικός λόγος τον ώθησε να το κάνει αυτό, ένα πιο σοβαρό θέμα, πιο κοντά στην καρδιά του…» Διέταξε τον αμαξά Σελιφάν να βάλει τα άλογα σε ένα γνωστό britzka νωρίς το πρωί και ο Petrushka να μείνει. στο σπίτι, φροντίστε το δωμάτιο και τη βαλίτσα. Εδώ είναι λογικό να πούμε λίγα λόγια για αυτούς τους δύο δουλοπάροικους.

Ο Πετρούσκα φορούσε ένα κάπως φαρδύ καφέ παλτό από τον ώμο ενός κυρίου και είχε, σύμφωνα με το έθιμο των ανθρώπων της τάξης του, μεγάλη μύτη και χείλη. Ο χαρακτήρας του ήταν περισσότερο σιωπηλός παρά φλύαρος. είχε ακόμη και μια ευγενή ώθηση στη διαφώτιση, δηλαδή να διαβάζει βιβλία, το περιεχόμενο των οποίων δεν ήταν δύσκολο. διάβαζε τα πάντα με την ίδια προσοχή. Συνήθως κοιμόταν χωρίς να γδύνεται, «και πάντα κουβαλούσε μαζί του λίγο ιδιαίτερο αέρα…» - όταν τοποθέτησε το κρεβάτι του «σε ένα προηγουμένως ακατοίκητο δωμάτιο» και μετέφερε το πανωφόρι και τα υπάρχοντά του εκεί, φαινόταν αμέσως ότι υπήρχαν ήδη δέκα άτομα έζησε για χρόνια. Ο Chichikov, ένας σχολαστικός άντρας, μερικές φορές συνοφρυωνόταν το πρωί και έλεγε δυσαρεστημένος: «Εσύ, αδερφέ, ο διάβολος σε ξέρει, ιδρώνεις ή κάτι τέτοιο. Έπρεπε να είχες πάει στο μπάνιο». Ο Petrushka δεν απάντησε σε αυτό και έσπευσε να ασχοληθεί με την επιχείρησή του. Ο Σελιφάν ο αμαξάς ήταν εντελώς διαφορετικός άνθρωπος...

Πρέπει όμως να επιστρέψουμε στον κεντρικό χαρακτήρα. Έτσι, έχοντας δώσει τις απαραίτητες εντολές το βράδυ, ο Chichikov ξύπνησε νωρίς το πρωί, πλύθηκε, στέγνωσε τον εαυτό του από την κορυφή ως τα νύχια με ένα βρεγμένο σφουγγάρι, το οποίο συνήθως έκανε μόνο Κυριακές, ξυρισμένος προσεκτικά, φόρεσε ένα φράκο και μετά ένα πανωφόρι, κατέβηκε τις σκάλες και κάθισε στη μπρίτζκα.

Με μια βροντή, η μπρίτζκα βγήκε κάτω από την πύλη του ξενοδοχείου στο δρόμο. Ο περαστικός ιερέας έβγαλε το καπέλο του, πολλά αγόρια με λερωμένα πουκάμισα άπλωσαν τα χέρια τους λέγοντας: «Δάσκαλε, δώσε το στο ορφανό!» Ο αμαξάς, παρατηρώντας ότι ένας από αυτούς ήταν μεγάλος λάτρης του να στέκεται στη φτέρνα, τον μαστίγωσε με ένα μαστίγιο και η μπρίτζκα πήγε να πηδήξει πάνω από τις πέτρες. Όχι χωρίς χαρά, φαινόταν από μακριά ένα ριγέ φράγμα, που άφηνε να καταλάβει ότι το πεζοδρόμιο, όπως κάθε άλλο μαρτύριο, σύντομα θα τελείωνε. και χτυπώντας το φορτηγό με το κεφάλι του αρκετές φορές, ο Chichikov όρμησε τελικά στη μαλακή γη ... Υπήρχαν χωριά τεντωμένα κατά μήκος μιας χορδής, παρόμοια στη δομή με παλιά στοιβαγμένα καυσόξυλα, καλυμμένα με γκρι στέγες με σκαλιστά ξύλινα διακοσμητικά κάτω από αυτά σε μορφή από κρεμαστές κεντημένες πετσέτες. Αρκετοί χωρικοί, ως συνήθως, χασμουρήθηκαν, καθισμένοι σε παγκάκια μπροστά από τις πύλες με τα παλτά τους από δέρμα προβάτου. Ο Μπάμπας με χοντρά πρόσωπα και κολλημένο στήθος κοίταζε έξω από τα πάνω παράθυρα. ένα μοσχάρι κοίταξε από κάτω ή ένα γουρούνι έβγαλε το τυφλό ρύγχος του. Με μια λέξη, τα είδη είναι γνωστά. Αφού ταξίδεψε το δέκατο πέμπτο βερστ, θυμήθηκε ότι, σύμφωνα με τον Μανίλοφ, το χωριό του θα έπρεπε να είναι εδώ, αλλά ακόμη και το δέκατο έκτο βερστ πέταξε και το χωριό δεν ήταν ακόμα ορατό ...

Πάμε να ψάξουμε για τη Manilovka. Έχοντας διανύσει δύο βερστές, συνάντησαν μια στροφή σε έναν επαρχιακό δρόμο, αλλά ήδη είχαν γίνει δύο, και τρεις και τέσσερις βερστές, όπως φαίνεται, και το πέτρινο σπίτι στους δύο ορόφους δεν φαινόταν ακόμα. Εδώ ο Chichikov θυμήθηκε ότι αν κάποιος φίλος τον καλέσει στο χωριό του δεκαπέντε μίλια μακριά, σημαίνει ότι υπάρχουν σίγουρα τριάντα.

«Το χωριό Manilovka θα μπορούσε να δελεάσει λίγους με την τοποθεσία του». Το σπίτι του κυρίου, ανοιχτό σε όλους τους ανέμους, στεκόταν μόνο του σε ένα λόφο. «η πλαγιά του βουνού ήταν ντυμένη με στολισμένο χλοοτάπητα». Φυτά ήταν σκορπισμένα εδώ κι εκεί στο βουνό και φαινόταν ένα κιόσκι με επίπεδο πράσινο τρούλο, μπλε ξύλινες κολώνες και η επιγραφή: «Temple of Solitary Reflection». Κάτω ήταν μια κατάφυτη λιμνούλα. Στην πεδιάδα, εν μέρει και κατά μήκος της ίδιας της πλαγιάς, οι γκρίζες ξύλινες καλύβες ήταν σκοτεινές, τις οποίες ο Chichikov, για κάποιο άγνωστο λόγο, άρχισε αμέσως να μετράει και μέτρησε περισσότερες από διακόσιες. Όλα ήταν γυμνά τριγύρω, μόνο ένα πευκοδάσος σκοτεινιάστηκε στο πλάι.

Πλησιάζοντας στην αυλή, ο Chichikov παρατήρησε τον ίδιο τον ιδιοκτήτη στη βεράντα, ο οποίος στεκόταν με ένα πράσινο παλτό τσαλόν, με το χέρι του στο μέτωπό του σε μορφή ομπρέλας πάνω από τα μάτια του, για να δει καλύτερα την άμαξα που πλησίαζε. . Καθώς το μπρίτζκα πλησίαζε όλο και περισσότερο στη βεράντα, τα μάτια του γίνονταν πιο χαρούμενα και το χαμόγελό του διάπλατα όλο και περισσότερο.

Πάβελ Ιβάνοβιτς! έκλαψε επιτέλους, όταν ο Τσιτσίκοφ βγήκε από το μπρίτζκα. - Βίαια μας θυμήθηκες!

Και οι δύο φίλοι φιλήθηκαν πολύ θερμά και ο Manilov πήρε τον καλεσμένο του στο δωμάτιο ...

Μόνο ο Θεός δεν μπορούσε να πει ποιος ήταν ο χαρακτήρας του Manilov. Υπάρχει ένα είδος ανθρώπων που είναι γνωστός με το όνομα: οι άνθρωποι είναι έτσι, ούτε αυτό ούτε εκείνο, ούτε στην πόλη Μπογδάν ούτε στο χωριό Σελιφάν, σύμφωνα με την παροιμία. Ίσως ο Μανίλοφ θα έπρεπε να τους ενώσει. Στα μάτια του ήταν ένα εξέχον πρόσωπο. Τα χαρακτηριστικά του δεν στερούνταν ευχαρίστησης, αλλά αυτή η ευχαρίστηση φαινόταν ότι είχε μεταφερθεί πάρα πολύ ζάχαρη. στους τρόπους και τις στροφές του υπήρχε κάτι που τον γοήτευε με χάρες και γνωριμίες.

Χαμογέλασε δελεαστικά, ήταν ξανθός, με γαλανά μάτια. Στο πρώτο λεπτό μιας συνομιλίας μαζί του, δεν μπορείτε παρά να πείτε: «Τι ευχάριστος και ευγενικός άνθρωπος!» Το επόμενο λεπτό δεν θα πείτε τίποτα και στο τρίτο θα πείτε: "Ο διάβολος ξέρει τι είναι!" - και απομακρυνθείτε αν δεν απομακρυνθείς, θα νιώσεις θανάσιμη πλήξη. Δεν θα περιμένεις καμία ζωηρή ή και υπεροπτική λέξη από αυτόν, την οποία μπορείς να ακούσεις σχεδόν από τον καθένα αν αγγίξεις το θέμα που τον εκφοβίζει. Ο καθένας έχει τον δικό του ενθουσιασμό: κάποιος έχει μετατρέψει τον ενθουσιασμό του σε λαγωνικά. Σε έναν άλλον φαίνεται ότι είναι δυνατός λάτρης της μουσικής και αισθάνεται εκπληκτικά όλα τα βαθιά μέρη σε αυτήν. Ο τρίτος είναι κύριος του περίφημου γεύματος. ο τέταρτος να παίξει έναν ρόλο τουλάχιστον μια ίντσα ψηλότερο από αυτόπου του ανατίθεται? ο πέμπτος, με πιο περιορισμένη επιθυμία, κοιμάται και ονειρεύεται πώς να πάει μια βόλτα με την πτέρυγα του βοηθού, επιδεικνύοντας τους φίλους, γνωστούς και ακόμη και αγνώστους. ο έκτος είναι ήδη προικισμένος με ένα τέτοιο χέρι που νιώθει μια υπερφυσική επιθυμία να σπάσει τη γωνία κάποιου διαμαντένιου άσου ή δυάδας, ενώ το χέρι του έβδομου σκαρφαλώνει κάπου για να κάνει τάξη κάπου, για να πλησιάσει την προσωπικότητα σταθμάρχηςή αμαξάδες - με μια λέξη, ο καθένας έχει το δικό του, αλλά ο Manilov δεν είχε τίποτα.

Στο σπίτι μιλούσε ελάχιστα και για το μεγαλύτερο μέροςΣυλλογίστηκε και σκεφτόταν, αλλά τι σκεφτόταν, επίσης, μόνο ο Θεός το ήξερε. Η οικονομία πήγε μόνη της, δεν πήγε ποτέ ούτε στα χωράφια. Μερικές φορές, κοιτάζοντας από τη βεράντα την αυλή και τη λίμνη, μιλούσε για το πόσο ωραία θα ήταν αν ξαφνικά οδηγούσε μια υπόγεια διάβαση από το σπίτι ή έχτιζε μια πέτρινη γέφυρα στη λίμνη, στην οποία θα υπήρχαν παγκάκια. και οι δύο πλευρές και για να κάθονται μέσα τους οι άνθρωποι.έμποροι και πουλούσαν διάφορα μικροεμπορεύματα που χρειάζονταν οι αγρότες. Όλα όμως κατέληξαν σε συζήτηση.

Στο γραφείο του Manilov βρισκόταν ένα είδος βιβλίου, με σελιδοδείκτη στη δέκατη τέταρτη σελίδα, το οποίο διάβαζε συνεχώς για δύο χρόνια. Πάντα κάτι έλειπε στο σπίτι του: όλες οι καρέκλες ήταν ντυμένες με λεπτό μετάξι και δεν υπήρχε αρκετό ύφασμα για δύο καρέκλες. Μερικά δωμάτια δεν είχαν καθόλου έπιπλα. Το βράδυ σερβιρίστηκε στο τραπέζι ένα πολύ έξυπνο κηροπήγιο και δίπλα του τοποθετήθηκε ένα είδος απλά χάλκινου ανάπηρου, κουτσό και καλυμμένο με λίπος.

Η σύζυγος ταίριαζε στον άντρα της. Αν και είχαν περάσει οκτώ χρόνια από τον γάμο τους, ο καθένας τους προσπάθησε να ευχαριστήσει ο ένας τον άλλον με ένα μήλο ή καραμέλα, ενώ έλεγε: «Άνοιξε το στόμα σου, αγάπη μου, θα σου βάλω αυτό το κομμάτι». «Και το στόμα άνοιξε σε αυτή την περίπτωση πολύ χαριτωμένα». Μερικές φορές, χωρίς κανέναν λόγο, αποτύπωναν ο ένας τον άλλον με ένα μακρύ φιλί, κατά τη διάρκεια του οποίου ήταν δυνατό να καπνίσουν μια πίπα. Για τα γενέθλιά του, η σύζυγος ετοίμαζε πάντα ένα δώρο για τον σύζυγό της, για παράδειγμα, μια θήκη με χάντρες για μια οδοντογλυφίδα. Με λίγα λόγια, χάρηκαν. Να σημειωθεί βέβαια ότι υπήρχαν και πολλές άλλες δραστηριότητες στο σπίτι, εκτός από μακροχρόνια φιλιά και εκπλήξεις... Στην κουζίνα μαγείρευαν χαζά και μάταια, το ντουλάπι ήταν άδειο, η οικονόμος έκλεβε, οι υπηρέτες έπιναν. .. «Όμως όλα αυτά είναι χαμηλά αντικείμενα, και η Μανίλοβα μεγάλωσε καλά, σε ένα οικοτροφείο, όπου διδάσκουν τα τρία θεμέλια της αρετής: γαλλική γλώσσα, πορτοφόλια για πιάνο και πλέξιμο και άλλες εκπλήξεις.

Εν τω μεταξύ, ο Chichikov και ο Manilov κόλλησαν στην πόρτα, προσπαθώντας χωρίς αποτυχία να αφήσουν τον σύντροφο να περάσει πρώτα. Τέλος, και τα δύο στριμωγμένα στο πλάι. Ο Μανίλοφ σύστησε τη σύζυγό του και ο Τσιτσίκοφ σημείωσε στον εαυτό του ότι «δεν ήταν άσχημη και ντυμένη ώστε να ταιριάζει».

Η Μανίλοβα είπε, έστω και λιγάκι, ότι τους έκανε πολύ χαρούμενους με τον ερχομό του και ότι ο σύζυγός της δεν έμεινε ούτε μια μέρα χωρίς να τον σκεφτεί.

Ναι, - είπε ο Μανίλοφ, - με ρωτούσε συνέχεια: «Μα γιατί δεν έρχεται ο φίλος σου;» - «Περίμενε, αγάπη μου, θα έρθει». Αλλά τελικά μας τιμήσατε με την επίσκεψή σας. Πραγματικά, ήταν τόσο μεγάλη χαρά ... Πρωτομαγιά ... ονομαστική εορτή της καρδιάς ...

Ο Chichikov, ακούγοντας ότι είχε ήδη φτάσει στην ονομαστική εορτή της καρδιάς, ντράπηκε κάπως και απάντησε σεμνά ότι δεν είχε ούτε μεγάλο όνομα, ούτε καν αξιοσημείωτο βαθμό.

Έχεις τα πάντα», διέκοψε ο Μανίλοφ με το ίδιο ευχάριστο χαμόγελο, «έχεις τα πάντα, ακόμα περισσότερα.

Πώς νιώθετε για την πόλη μας; είπε η Μανίλοβα. - Πέρασες καλά εκεί;

Μια πολύ καλή πόλη, μια όμορφη πόλη, - απάντησε ο Chichikov, - και πέρασε πολύ ευχάριστα: η κοινωνία είναι πιο ευγενική.

Ακολούθησε μια κενή συνομιλία, κατά την οποία συζητήθηκαν αξιωματούχοι γνωστοί στους παρευρισκόμενους: ο περιφερειάρχης, ο αντιπεριφερειάρχης, ο αρχηγός της αστυνομίας και η σύζυγός του, ο πρόεδρος του επιμελητηρίου κ.λπ. Και όλοι αποδείχτηκαν «οι πιο άξιοι άνθρωποι». Στη συνέχεια, ο Chichikov και ο Manilov μίλησαν για το πόσο ευχάριστο είναι να ζεις στην ύπαιθρο και να απολαμβάνεις τη φύση παρέα με καλά μορφωμένους ανθρώπους και δεν είναι γνωστό πώς θα είχε τελειώσει η "αμοιβαία έκχυση συναισθημάτων", αλλά ένας υπηρέτης μπήκε στο δωμάτιο και ανέφερε ότι «το γεύμα είναι έτοιμο».

Υπήρχαν ήδη δύο αγόρια στην τραπεζαρία, οι γιοι του Μανίλοφ. Η δασκάλα ήταν μαζί τους. Η οικοδέσποινα κάθισε στο μπολ της σούπας. ο καλεσμένος καθόταν ανάμεσα στον οικοδεσπότη και την οικοδέσποινα, ο υπηρέτης έδεσε χαρτοπετσέτες στο λαιμό των παιδιών.

Τι ωραία μικρά παιδιά, - είπε ο Chichikov κοιτάζοντάς τα, - και ποια χρονιά;

Η μεγαλύτερη είναι όγδοη και η νεότερη μόλις χθες έχει περάσει τα έξι», είπε η Manilova.

Θεμιστόκλε! - είπε ο Μανίλοφ, γυρίζοντας προς τον γέροντα, που προσπαθούσε να ελευθερώσει το πηγούνι του, το οποίο ήταν δεμένο σε μια χαρτοπετσέτα από τον πεζό.

Ο Chichikov ανασήκωσε μερικά φρύδια όταν άκουσε ένα τόσο εν μέρει ελληνικό όνομα, στο οποίο, για άγνωστο λόγο, ο Manilov έδωσε την κατάληξη σε "yus", αλλά προσπάθησε ταυτόχρονα να επαναφέρει το πρόσωπό του στη συνηθισμένη του θέση.

Θεμιστόκλε, πες μου, ποια είναι η καλύτερη πόλη στη Γαλλία;

Εδώ ο δάσκαλος έστρεψε όλη του την προσοχή στον Θεμιστόκλο και φαινόταν να θέλει να πηδήξει στα μάτια του, αλλά τελικά ηρέμησε εντελώς και κούνησε το κεφάλι του όταν ο Θεμιστόκλος είπε: «Πάρις».

Ποια είναι η καλύτερη πόλη μας; ρώτησε πάλι ο Μανίλοφ.

Ο δάσκαλος έστρεψε την προσοχή του πίσω.

Πετρούπολη, απάντησε ο Θεμιστοκλής.

Και τι άλλο?

Μόσχα, απάντησε ο Θεμιστοκλής.

Έξυπνη γλυκιά μου! Ο Chichikov είπε σε αυτό. «Πες μου, αλλά…» συνέχισε, γυρίζοντας αμέσως στους Μανίλοφ με ένα βλέμμα έκπληξης, «σε τέτοια χρόνια και ήδη τέτοιες πληροφορίες! Πρέπει να σας πω ότι αυτό το παιδί θα έχει μεγάλες ικανότητες.

Α, δεν τον ξέρεις ακόμα», απάντησε ο Μανίλοφ, έχει εξαιρετικά μεγάλη ευφυΐα. Εδώ είναι ο μικρότερος, ο Αλκίντ, αυτός δεν είναι τόσο γρήγορος, αλλά αυτός τώρα, αν συναντήσει κάτι, ένα ζωύφιο, μια κατσίκα, τα μάτια του αρχίζουν ξαφνικά να τρέχουν. τρέξε πίσω της και δώσε αμέσως προσοχή. Θα το διαβάσω από τη διπλωματική πλευρά. Θεμιστόκλε», συνέχισε, γυρνώντας του πάλι, «θέλεις να γίνεις αγγελιοφόρος;

Το θέλω, - απάντησε ο Θεμιστόκλος, μασώντας ψωμί και κουνώντας το κεφάλι δεξιά κι αριστερά.

Εκείνη την ώρα, ο πεζός που στεκόταν πίσω σκούπισε τη μύτη του απεσταλμένου και το έκανε πολύ καλά, διαφορετικά μια πολύ ξένη σταγόνα θα είχε βυθιστεί στη σούπα. Η συζήτηση ξεκίνησε γύρω από το τραπέζι για τις απολαύσεις μιας ήρεμης ζωής, που διακόπηκε από τις παρατηρήσεις της οικοδέσποινας για το θέατρο της πόλης και για τους ηθοποιούς.

Μετά το δείπνο, ο Μανίλοφ σκόπευε να συνοδεύσει τον επισκέπτη στο σαλόνι, όταν ξαφνικά «ο καλεσμένος ανακοίνωσε με έναν πολύ σημαντικό αέρα ότι σκόπευε να μιλήσει μαζί του για ένα πολύ απαραίτητο θέμα».

Σε αυτή την περίπτωση, επιτρέψτε μου να σας ρωτήσω στο γραφείο μου», είπε ο Μανίλοφ και τον οδήγησε σε ένα μικρό δωμάτιο με ένα παράθυρο που βλέπει σε ένα γαλάζιο δάσος. «Εδώ είναι η γωνιά μου», είπε ο Μανίλοφ.

Ευχάριστο μικρό δωμάτιο», είπε ο Chichikov, ρίχνοντας μια ματιά πάνω του με τα μάτια του.

Το δωμάτιο δεν ήταν σίγουρα χωρίς ευχαρίστηση: οι τοίχοι ήταν βαμμένοι με κάποιο είδος μπλε χρώματος, όπως γκρι, τέσσερις καρέκλες, μια πολυθρόνα, ένα τραπέζι στο οποίο βρισκόταν ένα βιβλίο με έναν σελιδοδείκτη, τον οποίο είχαμε ήδη την ευκαιρία να αναφέρουμε, μερικά γραμμένα χαρτιά, αλλά περισσότερο όλα ήταν καπνός. Ήταν μέσα ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙ: σε καπάκια και σε μια καπνοθήκη, και, τέλος, απλώς χύθηκε σε ένα σωρό στο τραπέζι. Και στα δύο παράθυρα υπήρχαν επίσης σωροί στάχτης βγαλμένοι από σωλήνα, διατεταγμένοι, όχι χωρίς επιμέλεια, σε πολύ όμορφες σειρές. Ήταν αξιοσημείωτο ότι αυτό μερικές φορές έδινε στον ιδιοκτήτη ένα χόμπι.

Επιτρέψτε μου να σας ζητήσω να καθίσετε σε αυτές τις καρέκλες, - είπε ο Μανίλοφ. - Εδώ θα είσαι πιο ήρεμος.

Άσε με να καθίσω σε μια καρέκλα.

Επιτρέψτε μου να μην το επιτρέψω», είπε ο Μανίλοφ με ένα χαμόγελο. - Αυτή την καρέκλα την έχω ήδη ορίσει για τον καλεσμένο: για χάρη ή όχι για χάρη του, αλλά πρέπει να καθίσουν.

Ο Τσιτσίκοφ κάθισε.

Επιτρέψτε μου να σας περιποιηθώ με ένα σωλήνα.

Όχι, δεν καπνίζω», απάντησε ο Chichikov με αγάπη και, σαν να λέμε, με έναν αέρα λύπης ...

Αλλά πρώτα, επιτρέψτε μου ένα αίτημα...» είπε με μια φωνή που ακουγόταν κάποια παράξενη ή σχεδόν παράξενη έκφραση, και μετά κοίταξε πίσω για κάποιον άγνωστο λόγο. - Πριν από πόσο καιρό θέλατε να υποβάλετε μια ιστορία αναθεώρησης ( ο ονομαστικός κατάλογος των δουλοπάροικων, που υποβλήθηκε από τους γαιοκτήμονες κατά τον έλεγχο, την απογραφή των αγροτών - περ. εκδ.)?

Ναι, εδώ και πολύ καιρό. Ή μάλλον, δεν θυμάμαι.

Πόσοι χωρικοί έχουν πεθάνει από τότε;

Αλλά δεν μπορώ να ξέρω. Για αυτό, νομίζω, πρέπει να ρωτήσεις τον υπάλληλο. Γεια σου φίλε! καλέστε τον υπάλληλο, θα πρέπει να είναι εδώ σήμερα.

Ήρθε ο ταμίας...

Άκου, αγαπητέ! πόσοι αγρότες έχουν πεθάνει στη χώρα μας από τότε που κατατέθηκε η αναθεώρηση;

Ναι, πόσο; Πολλοί πέθαναν από τότε», είπε ο υπάλληλος και ταυτόχρονα έκανε λόξυγγα, καλύπτοντας ελαφρά το στόμα του με το χέρι του, σαν ασπίδα.

Ναι, ομολογώ, εγώ ο ίδιος το νόμιζα, - σήκωσε ο Μανίλοφ, - ακριβώς, πάρα πολλοί πέθαναν! - Εδώ γύρισε στον Τσιτσίκοφ και πρόσθεσε: - Ακριβώς, πάρα πολλοί.

Τι θα λέγατε για έναν αριθμό, για παράδειγμα; ρώτησε ο Τσιτσίκοφ.

Ναι, πόσα; - σήκωσε τον Μανίλοφ.

Πώς να πω αριθμό; Άλλωστε, δεν είναι γνωστό πόσοι πέθαναν, κανείς δεν τους μέτρησε.

Ναι, ακριβώς, - είπε ο Manilov, γυρίζοντας προς τον Chichikov, - υπέθεσα επίσης υψηλή θνησιμότητα. δεν είναι γνωστό πόσοι πέθαναν.

Εσείς, σας παρακαλώ, διαβάστε τα ξανά, - είπε ο Chichikov, - και κάντε ένα λεπτομερές μητρώο όλων ονομαστικά.

Ναι, όλα ονομαστικά, - είπε ο Manilov.

Ο υπάλληλος είπε: "Ακούω!" - και αριστερά.

Για ποιους λόγους το χρειάζεστε; ρώτησε ο Μανίλοφ τον υπάλληλο καθώς έφευγε.

Αυτή η ερώτηση φαινόταν να ντροπιάζει τον επισκέπτη, το πρόσωπό του έδειχνε κάποιο είδος τεταμένης έκφρασης, από την οποία κοκκίνισε ακόμη και - την ένταση να εκφράσει κάτι, όχι αρκετά υποταγμένο στις λέξεις. Και στην πραγματικότητα, ο Μανίλοφ άκουσε επιτέλους τόσο παράξενα και ασυνήθιστα πράγματα που δεν είχαν ξανακούσει τα ανθρώπινα αυτιά.

Για ποιο λόγο, ρωτάτε; Οι λόγοι είναι οι εξής: Θα ήθελα να αγοράσω τους αγρότες... - είπε ο Τσιτσίκοφ, τραύλισε και δεν τελείωσε την ομιλία του.

Αλλά επιτρέψτε μου να σας ρωτήσω, - είπε ο Μανίλοφ, - πώς θέλετε να αγοράσετε τους αγρότες: με γη ή απλώς για απόσυρση, δηλαδή χωρίς γη;

Όχι, δεν είμαι ακριβώς αγρότης, - είπε ο Chichikov, - θέλω να πεθάνω ...

Πως? με συγχωρείτε... βαρακούω λίγο, άκουσα μια περίεργη λέξη...

Υποθέτω ότι θα αποκτήσω τους νεκρούς, οι οποίοι, ωστόσο, θα αναφέρονται ως ζωντανοί σύμφωνα με την αναθεώρηση, - είπε ο Chichikov.

Ο Μανίλοφ έριξε αμέσως το τσιμπούκ με το σωλήνα του στο πάτωμα και καθώς άνοιξε το στόμα του, έμεινε με το στόμα ανοιχτό για αρκετά λεπτά. Οι δύο φίλοι, που μιλούσαν για τις απολαύσεις της φιλικής ζωής, έμειναν ακίνητοι, κοιτάζοντας ο ένας τον άλλον, σαν εκείνα τα πορτρέτα που παλιά κρεμούσαν το ένα πάνω στο άλλο στις δύο πλευρές του καθρέφτη. Τελικά ο Μανίλοφ σήκωσε τον σωλήνα με το τσιμπούκ και κοίταξε κάτω στο πρόσωπό του, προσπαθώντας να δει αν υπήρχε κάποιο είδος χαμόγελου στα χείλη του, αν αστειευόταν. αλλά τίποτα τέτοιο δεν ήταν ορατό, αντίθετα, το πρόσωπο φαινόταν ακόμη πιο ήρεμο από το συνηθισμένο. μετά αναρωτήθηκε μήπως ο καλεσμένος είχε κατά κάποιο τρόπο χάσει το μυαλό του και τον κοίταξε προσεκτικά με φόβο. αλλά τα μάτια του επισκέπτη ήταν απολύτως καθαρά, δεν υπήρχε μέσα τους άγρια, ανήσυχη φωτιά, που τρέχει στα μάτια ενός τρελού, όλα ήταν αξιοπρεπή και εντάξει. Όσο κι αν σκεφτόταν ο Μανίλοφ πώς να γίνει και τι να κάνει, δεν μπορούσε να σκεφτεί τίποτε άλλο παρά να βγάλει τον καπνό που είχε απομείνει από το στόμα του σε ένα πολύ λεπτό ρεύμα.

Λοιπόν, θα ήθελα να μάθω αν μπορείτε να μου δώσετε αυτούς που δεν είναι πραγματικά ζωντανοί, αλλά ζωντανοί σε σχέση με τη νομική μορφή, να μεταφέρω, να εκχωρήσω ή όπως θέλετε καλύτερα;

Όμως ο Μανίλοφ ήταν τόσο αμήχανος και μπερδεμένος που τον κοίταξε μόνο.

Μου φαίνεται ότι είσαι σε απώλεια; .. - παρατήρησε ο Chichikov.

Εγώ; .. Όχι, δεν είμαι αυτό, - είπε ο Μανίλοφ, - αλλά δεν μπορώ να καταλάβω... με συγχωρείτε... Φυσικά, δεν θα μπορούσα να λάβω μια τόσο λαμπρή εκπαίδευση, που, ας πούμε, είναι ορατή σε κάθε σας κίνηση. Δεν έχω υψηλή τέχνη να εκφράζομαι... Ίσως εδώ... σε αυτή την εξήγηση μόλις εκφράστηκες... κάτι άλλο κρύβεται... Ίσως σε έκανε να εκφραστείς έτσι για την ομορφιά του στυλ ?

Όχι, - σήκωσε ο Chichikov, - όχι, εννοώ το θέμα ως έχει, δηλαδή εκείνες τις ψυχές που, σίγουρα, έχουν ήδη πεθάνει.

Ο Μανίλοφ ήταν εντελώς χαμένος. Ένιωθε ότι έπρεπε να κάνει κάτι, να προτείνει μια ερώτηση, και ποια ερώτηση - ο διάβολος ξέρει. Τελικά τελείωσε εκπνέοντας ξανά καπνό, μόνο όχι από το στόμα, αλλά από τα ρινικά του ρουθούνια.

Έτσι, αν δεν υπάρχουν εμπόδια, τότε με τον Θεό θα ήταν δυνατό να αρχίσουμε να φτιάχνουμε ένα φρούριο, - είπε ο Chichikov.

Τι θα λέγατε για έναν λογαριασμό πώλησης για νεκρές ψυχές;

Α, όχι! είπε ο Τσιτσίκοφ. - Θα γράψουμε ότι είναι ζωντανοί, όπως πραγματικά συμβαίνει στο παραμύθι της αναθεώρησης. Έχω συνηθίσει να μην παρεκκλίνω από τους αστικούς νόμους σε τίποτα, αν και υπέφερα για αυτό στην υπηρεσία, αλλά με συγχωρείτε: το καθήκον είναι ιερό πράγμα για μένα, ο νόμος - είμαι χαζός ενώπιον του νόμου.

Ο Μανίλοφ άρεσαν τις τελευταίες λέξεις, αλλά και πάλι δεν μπήκε στο νόημα του ίδιου του θέματος, και αντί να απαντήσει, άρχισε να ρουφάει το τσιμπούκ του τόσο δυνατά που τελικά άρχισε να σφυρίζει σαν φαγκότο. Φαινόταν σαν να ήθελε να του αποσπάσει μια γνώμη για μια τόσο ανήκουστη περίσταση. αλλά το τσουμπούκ σφύριξε και τίποτα περισσότερο.

Ίσως έχετε αμφιβολίες;

Ω! συγγνώμη, τίποτα. Δεν μιλάω να έχεις κάποια, δηλαδή κριτική προκατάληψη απέναντί ​​σου. Επιτρέψτε μου όμως να αναφέρω εάν αυτή η επιχείρηση ή, για να το θέσω ακόμη περισσότερο, ας πούμε, η διαπραγμάτευση, δεν θα είναι αυτή η διαπραγμάτευση ασυμβίβαστη με τα αστικά διατάγματα και άλλους τύπους Ρωσίας;

Ο Chichikov κατάφερε ωστόσο να πείσει τον Manilov ότι δεν θα υπήρχε παραβίαση του αστικού δικαίου, ότι μια τέτοια επιχείρηση δεν θα ήταν σε καμία περίπτωση ασυμβίβαστη με τα αστικά διατάγματα και άλλους τύπους Ρωσίας. Το ταμείο θα λάβει ακόμη και παροχές με τη μορφή νομικών αμοιβών. Όταν ο Chichikov μίλησε για την τιμή, ο Manilov εξεπλάγη:

Τι λέτε για την τιμή; είπε πάλι ο Μανίλοφ και σταμάτησε. «Πιστεύεις αλήθεια ότι θα έπαιρνα χρήματα για ψυχές που, κατά κάποιο τρόπο, έβαλαν τέλος στην ύπαρξή τους;» Εάν έχετε λάβει μια τέτοια, θα λέγαμε, μια φανταστική επιθυμία, τότε από την πλευρά μου σας τα μεταβιβάζω άτοκα και αναλαμβάνω το τιμολόγιο.

Ο Chichikov ξεχείλιζε από ευχαριστίες, αγγίζοντας τον Manilov. Μετά από αυτό, ο φιλοξενούμενος ετοιμάστηκε να φύγει και, παρ' όλη την πειθώ των γηπεδούχων να μείνει για λίγο ακόμα, έσπευσε να πάρει την άδεια του. Ο Μανίλοφ στάθηκε για πολλή ώρα στη βεράντα, ακολουθώντας με τα μάτια την μπρίτζκα που υποχωρούσε. Και όταν επέστρεψε στο δωμάτιο, επιδόθηκε σε σκέψεις για το πόσο καλό θα ήταν να είχε έναν τέτοιο φίλο όπως ο Chichikov, να ζήσει δίπλα του, να περάσει χρόνο σε ευχάριστες συζητήσεις. Ονειρευόταν επίσης ότι ο κυρίαρχος, έχοντας μάθει για τη φιλία τους, θα τους χορηγούσε στρατηγούς. Όμως το παράξενο αίτημα του Τσιτσίκοφ διέκοψε τα όνειρά του. Όσο κι αν σκεφτόταν, δεν μπορούσε να την καταλάβει, και όλη την ώρα καθόταν και κάπνιζε την πίπα του.