Ποιες πόλεις μιλούν γερμανικά; Σε ποιες χώρες μιλούν γερμανικά εκτός από τη Γερμανία; Πού μιλιούνται τα γερμανικά και γιατί;

- (ισπανικά Alemañol, συνδυασμός των λέξεων alemán και español) μια μικτή γλώσσα του ισπανόφωνου πληθυσμού των γερμανόφωνων χωρών, που είναι ένας συνδυασμός γερμανικού λεξιλογίου που βασίζεται στην ισπανική γραμματική. Ο Alemagnole προέκυψε μετά τη δεκαετία του 1960, ... ... Wikipedia

Τα γερμανικά είναι μια από τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες γλώσσες στον κόσμο, καταλαμβάνοντας τη δέκατη θέση σε δημοτικότητα μεταξύ όλων των γλωσσών. Είναι επίσης μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες: περισσότεροι από 90 εκατομμύρια άνθρωποι μιλούν γερμανικά σε όλο τον κόσμο ... ... Wikipedia

Το "Γερμανικό" ανακατευθύνει εδώ. δείτε επίσης άλλες έννοιες. Γερμανική γλώσσα Αυτοόνομα: Deutsch, deutsche Sprache Χώρες ... Wikipedia

Προέρχεται από τον πρώιμο Μεσαίωνα, όταν οι γλώσσες των αρχαίων Γερμανών αρχίζουν να έρχονται σε επαφή μεταξύ τους, δημιουργώντας τη βάση για το σχηματισμό κοινή γλώσσα. Περισσότερο πρώιμη ανάπτυξηη γερμανική γλώσσα σχετίζεται άμεσα με την ανάπτυξη της πρωτογερμανικής γλώσσας, ... ... Wikipedia

Μια ποικιλία γλώσσας (γερμανικά: Varietät) νοείται γενικά ως μια παραλλαγή μιας γλώσσας που λειτουργεί σε μια συγκεκριμένη στιγμή, σε ένα συγκεκριμένο μέρος και σε μια συγκεκριμένη ομάδα ανθρώπων, η οποία έχει κάποιες διαφορές από άλλες παραλλαγές. Με άλλα λόγια, οποιαδήποτε γλώσσα ... ... Wikipedia

Πολύγλωσσες επιγραφές και πινακίδες στη Ναμίμπια Η γερμανική γλώσσα στη Ναμίμπια αναγνωρίζεται ως μία από τις εθνικές γλώσσεςμαζί με τα Αφρικάανς, g ... Wikipedia

Αυτοόνομα: Lëtzebuergesch [ lətsəbuərjəʃ] Χώρες ... Βικιπαίδεια

Η Wikipedia έχει άρθρα σχετικά με άλλα άτομα με αυτό το επίθετο, βλέπε Grimm. Wilhelm Grimm Wilhelm Grimm ... Βικιπαίδεια

Αυτοόνομα: Diutsch, Tiutsch Χώρες: νότια Γερμανία (νότια ... Wikipedia

Αυτοόνομα: Nederdüütsch, Plattdüütsch, Plautdietsch Χώρες ... Wikipedia

Βιβλία

• Γερμανικά για ταξιδιώτες. Μάθημα εξπρές (DVD), Pelinskiy Igor. Εάν πρόκειται να ταξιδέψετε σε μια χώρα όπου ομιλούνται τα γερμανικά, μελετήστε τη γλώσσα πριν φύγετε. Η γνώση της γερμανικής γλώσσας θα σας επιτρέψει να νιώσετε αυτοπεποίθηση, να χαλαρώσετε και να…
• Δημοφιλές ρωσογερμανικό βιβλίο φράσεων, N. Prokopyeva (σύν.). Το ρωσο-γερμανικό βιβλίο φράσεων περιέχει λέξεις, φράσεις και εκφράσεις απαραίτητες για τους Ρώσους πολίτες που ταξιδεύουν σε γερμανόφωνες χώρες ως τουρίστες, σε επαγγελματικό ταξίδι, για σπουδές κ.λπ.…

Μαθαίνεις γερμανικά και δεν ξέρεις πού να τα μιλήσεις εκτός από τη Γερμανία; Θα σας πούμε για τις πιο γερμανόφωνες χώρες.
Όπως γνωρίζετε, τα γερμανικά ανήκουν στη δυτικογερμανική υποομάδα των γερμανικών γλωσσών και είναι η επίσημη γλώσσα. κρατική γλώσσατην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, με πληθυσμό 77 εκατομμυρίων και την Αυστρία, η οποία έχει περίπου 7,5 εκατομμύρια άλλους ανθρώπους που μιλούν τη γλώσσα που μαθαίνετε. Η επίσημη γλώσσα του Πριγκιπάτου του Λιχτενστάιν ( Furstentum Liechtenstein), που καλύπτει μια έκταση μόλις 160 τετραγωνικών χιλιομέτρων στα βουνά των Άλπεων, θεωρείται επίσης γερμανική.
Επιπλέον, τα γερμανικά είναι μια από τις επίσημες γλώσσες της Ελβετίας, σύμφωνα με στατιστικές εκτιμήσεις, υπάρχουν περίπου 4,6 εκατομμύρια γερμανόφωνοι πολίτες στην Ελβετία, που είναι το 72,4% του πληθυσμού της χώρας. Το Λουξεμβούργο και το Βέλγιο θα σας καλωσορίσουν επίσης με τους ήχους των γερμανικών, καθώς μιλούν τις δικές τους διαλέκτους της γερμανικής γλώσσας σε αυτές τις περιοχές. Σημαντικές ομάδες του γερμανόφωνου πληθυσμού ζουν επίσης στη Γαλλία, την Ιταλία, τις ΗΠΑ, τον Καναδά, τη Βραζιλία, την Αργεντινή και άλλες χώρες, αλλά οι τελευταίες δεν ανήκουν στην ομάδα των γερμανόφωνων χωρών.

Φυσικά, στις περισσότερες περιοχές της Γερμανίας και των χωρών που αναφέρονται παραπάνω, οι κάτοικοι μιλούν παραλλαγές διαλέκτου της κοινής γερμανικής γλώσσας και για να επιλέξετε ποια προφορά θέλετε να ακούσετε πρώτα από όλα, θα σας πούμε λίγα λόγια για τις χώρες και τους χαρακτηριστικά.

Η λογοτεχνική γερμανική γλώσσα (Hochdeutsch) είναι γενικά αποδεκτή στον τομέα της εκπαίδευσης, της εργασίας γραφείου, σε επίσημα ιδρύματα, μπορεί να ακουστεί ενώ παρακολουθείτε γερμανικά τηλεοπτικά κανάλια ή ακούτε γερμανικούς ραδιοφωνικούς σταθμούς. Αλλά σε ορισμένες γερμανικές χώρες θα ακούσετε τη γερμανική γλώσσα, η οποία διαφέρει σε ορισμένα χαρακτηριστικά της φωνητικής, της μορφολογίας και του λεξιλογίου.

Έτσι, η μεγαλύτερη χώρα ως προς τον αριθμό των γερμανόφωνων κατοίκων είναι η Γερμανία, ή Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας- Ευρωπαϊκό δημοκρατικό κράτος, αποτελούμενο από 16 εδάφη. Φυσικά, σε μια χώρα στην οποία το 92% των κατοίκων είναι Γερμανοί, η γλώσσα είναι η πιο ευχάριστη για εσάς και εμένα, αλλά αν πάτε στη Γερμανία, ετοιμαστείτε να δείτε επίσης μια μοναδική χώρα που δεν έχει μεγάλα φυσικά αποθέματα φυσικών πόρων, αλλά κατέχει σημαντική θέση στην παγκόσμια οικονομία. Και αυτό οφείλεται στην εργασιακή ικανότητα του πληθυσμού, μια λογική και πρακτική προσέγγιση σε κάθε πρόβλημα, καθώς και στη μητρική γλώσσα.
Μαζί με τα λογοτεχνικά γερμανικά, ο πληθυσμός χρησιμοποιεί διαλέκτους της χαμηλής, της μέσης και της ανώτερης γερμανικής γλώσσας, οι οποίες συχνά διαφέρουν πολύ από τη λογοτεχνική γλώσσα. Υπάρχουν και μικτές διάλεκτοι. Είναι λογικό να επισκεφθείτε όχι μόνο τις μεγαλύτερες γερμανικές πόλεις (Βερολίνο, Αμβούργο, Μόναχο ή Κολωνία), αλλά και σχετικά μικρές, ειδικά επειδή θα βρείτε πολιτιστικά αξιοθέατα οπουδήποτε στη Γερμανία, καθώς η σύγχρονη Γερμανία χαρακτηρίζεται από ποικιλομορφία και ευρεία διάδοση του πολιτισμού . Στη χώρα, για παράδειγμα, υπάρχουν περισσότερα από 4570 μουσεία και ο αριθμός τους αυξάνεται συνεχώς. Και, φυσικά, μπορείτε να δοκιμάσετε ιδιαίτερη γερμανική κουζίνα, να επισκεφθείτε όμορφα παλιά κάστρα και όλα αυτά θα είναι καρυκευμένα με καθαρά γερμανικά.

Τι είναι ενδιαφέρον Αυστρία? Η Δημοκρατία της Αυστρίας είναι ένα ευρωπαϊκό κράτος, με πρωτεύουσα τη Βιέννη, το μεγαλύτερο σύνορο της οποίας εκτείνεται στα βόρεια με τη Γερμανία. Το ορεινό έδαφος και το ήπιο κλίμα επηρέασαν επίσης τη γλώσσα, ακόμη και οι ίδιοι οι Αυστριακοί παραδέχονται ότι τα γερμανικά «τους» είναι πολύ πιο μελωδικά και πιο απαλά. Αυτό διευκολύνεται από το γεγονός ότι το επίθημα -l είναι πολύ συνηθισμένο στην αυστριακή προφορά.
Παρά το γεγονός ότι η μεγαλύτερη εθνική ομάδα - οι γερμανόφωνοι Αυστριακοί - αποτελούν το 88,6% του πληθυσμού της χώρας, η ομιλούμενη και επίσημη γλώσσα των Αυστριακών διαφέρει σημαντικά από την επίσημη γερμανική γλώσσα της Γερμανίας: οι αυστριακές διάλεκτοι είναι κοντά στη βαυαρική διάλεκτο της Γερμανία και η γερμανική γλώσσα της Ελβετίας.
Η αυστριακή γερμανική γλώσσα διακρίνεται εν μέρει από το λεξιλόγιο, ελαφρώς από τα γραμματικά χαρακτηριστικά και το στυλ προφοράς. Η αυστριακή έκδοση των γερμανικών είναι επίσης διαφορετική επειδή δεν κανονικοποιήθηκε από τους κανόνες του Duden *, με αποτέλεσμα να διατηρηθεί το τοπικό χρώμα.

Για παράδειγμα: στην Αυστρία μπορείτε να ακούσετε "Guten Morgen, gnädige Frau", "Guten Abend, Herr Ingenieur", "Grüß Gott, κύριε Doktor", στη Γερμανία ο χαιρετισμός περιορίζεται στον πραγματικό χαιρετισμό και μια σύντομη διεύθυνση με την αναφορά του επωνύμου - "Guten Morgen", "Guten Abend, κύριε Müller".

Δεδομένου ότι πολλοί αυστρισμοί πηγαίνουν πίσω στην κληρική γλώσσα της μοναρχίας των Αψβούργων, η γλώσσα χρησιμοποιεί πολλές από τις δικές της λέξεις για να δηλώσει πολιτικές ή νομικές έννοιες. Οι Αυστριακοί έδωσαν και τα ονόματά τους στους μήνες, για παράδειγμα,

Το Jänner χρησιμοποιείται παγκοσμίως στη θέση του Januar και το Feber στη θέση του Februar ή του Hornung.

Η αυστριακή έκδοση έχει επίσης πολλά από τα δικά της γαστρονομικά ονόματα και προϊόντα, για παράδειγμα, σε Γερμανόςη λέξη για τις ντομάτες είναι "Tomaten", και στα αυστριακά είναι "Paradeiser".

Δεδομένου ότι υπάρχει μια πρόσφατη παράδοση να επισκέπτεστε την Αυστρία το χειμώνα για να κάνετε σκι, εάν θέλετε να γνωρίσετε τη χώρα όσον αφορά τον πολιτισμό της, να επισκεφτείτε τα πολλά θέατρα, όπερες ή το γνωστό οικογενειακό τσίρκο Pikard, θα ήταν καλύτερα πηγαίνοντας σε πόλεις με όμορφη αρχιτεκτονική το καλοκαίρι. Αυτή τη στιγμή, είναι πιο εύκολο να ξεκινήσετε μια χαλαρή συζήτηση με έναν Αυστριακό με ένα ποτήρι μπύρα και ένα εθνικό πιάτο με βοδινό ή χοιρινό κρέας.

Φυσικά, ένα πριγκιπάτο νάνος - ένα κράτος - είναι πολύ ελκυστικό για τη ζωή ή ένα τουριστικό ταξίδι. Λιχτενστάιν. Συνορεύει με την Αυστρία στα ανατολικά και την Ελβετία στα δυτικά, το Λιχτενστάιν είναι μια ευημερούσα βιομηχανική χώρα με ισχυρό τομέα χρηματοοικονομικών υπηρεσιών και υψηλό επίπεδοΖΩΗ. Η χώρα έχει μικρό αριθμό κατοίκων, μόνο 35.360 άτομα (σύμφωνα με στοιχεία του 2008), επίσημη γλώσσαπου είναι γερμανικά, αλλά στην καθημερινή ζωή είναι πιο πιθανό να ακούτε την αλεμανική διάλεκτο της γερμανικής **, επίσης κοινή στη νότια Γερμανία. Και ενώ στη Γερμανία η αλεμανική διάλεκτος αντικαθίσταται από τη βερολινέζικη εκδοχή των γερμανικών, στην Ελβετία και το Λιχτενστάιν, αντίθετα, οι θέσεις της Αλαμανικής διαλέκτου ενισχύονται: σε φόρουμ και μηνύματα SMS, οι νέοι γράφουν κυρίως στη διάλεκτο, στην τηλεόραση. και το ραδιόφωνο, όλο και περισσότερα προγράμματα μεταδίδονται στο Alemannic.

Όποια χώρα κι αν επιλέξετε για το ταξίδι σας, να θυμάστε ότι τα λογοτεχνικά γερμανικά γίνονται κατανοητά σε οποιαδήποτε από αυτές και μαθαίνοντας τα χαρακτηριστικά της τοπικής προφοράς, θα δώσετε στον λόγο σας μια ιδιαίτερη γοητεία και εκφραστικότητα.

δικτυακός τόπος
Ιούνιος 2012

*Conrad Alexander Friedrich Duden (3 Ιανουαρίου 1829 - 1 Αυγούστου 1911) - Γερμανός φιλόλογος, συντάκτης του περίφημου ορθογραφικού λεξικού της γερμανικής γλώσσας, που πήρε το όνομά του.

** Η Αλαμανική διάλεκτος (Δυτική Νοτογερμανική διάλεκτος) της γερμανικής γλώσσας ανήκει στις νοτιογερμανικές διαλέκτους του συμπλέγματος των υψηλών γερμανικών.

Τα γερμανικά είναι η μητρική γλώσσα 100 εκατομμυρίων ανθρώπων παγκοσμίως. Συνολικά, περίπου 120 εκατομμύρια άνθρωποι μιλούν γερμανικά.Το πρώτο γερμανικό λεξικό δημιουργήθηκε από τον Johan Christoph Adelung το 1781. Και το 1852, οι αδελφοί Jacob άρχισαν να συντάσσουν ένα νέο λεξικό. Οι εργασίες σε αυτό ολοκληρώθηκαν μόλις το 1961. Τώρα ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις. Η γερμανική γραμματική κανονικοποιήθηκε κατά τον 19ο αιώνα.

Πού μιλιούνται τα γερμανικά και γιατί;

Όσοι ενδιαφέρονται για το ποιες χώρες μιλούν γερμανικά γνωρίζουν πιθανώς την επικράτηση του σε όλη την Ευρώπη. Τα γερμανικά είναι δεύτερα μετά τα αγγλικά. Η διάδοση της γερμανικής δεν συνδέεται μόνο με πολιτιστικά χαρακτηριστικά, αλλά και με επιχειρηματική αναγκαιότητα.

Κάποιοι πιστεύουν ότι μόνο η γνώση αρκεί για μια επιτυχημένη καριέρα Στα Αγγλικά. Αλλά αυτό απέχει πολύ από το να είναι αλήθεια. Πρώτον, τα γερμανικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Σε ποιες χώρες μιλιούνται τα γερμανικά και πού είναι επίσημα; Μετά τη Γερμανία, αυτές είναι η Αυστρία, το Λιχτενστάιν, η Ελβετία, το Λουξεμβούργο, το Βέλγιο. Δεύτερον, για να εργαστείς σε πολλές εταιρείες και επιχειρήσεις στη Γερμανία, ακόμη και στην Ευρώπη, απαιτείται γνώση της γερμανικής γλώσσας.

Γιατί τα γερμανικά είναι η επίσημη γλώσσα στην Αυστρία;

Όποιος αναζητά απάντηση στην ερώτηση "Σε ποιες χώρες μιλούν γερμανικά;", σίγουρα έχει ακούσει για την Αυστρία. Τα γερμανικά μιλιούνται εδώ, πρώτα από όλα, λόγω του ιστορικού παρελθόντος αυτής της χώρας. ΣΤΟ διαφορετική ώραΗ Αυστρία ήταν μέρος των αυτοκρατοριών και των βασιλείων στα οποία μιλούνταν τα γερμανικά.

Οι κάτοικοι αυτής της χώρας χρησιμοποιούν μια ειδική διάλεκτο - τη βαυαρική. Το ίδιο το όνομα «Αυστρία» αναφέρθηκε για πρώτη φορά μόλις τον 18ο αιώνα. Πριν από αυτό, η Αυστρία ήταν μέρος της Βαυαρίας. Είναι ενδιαφέρον ότι σε όλη την ιστορία της, η Αυστρία ήταν επίσης μέρος οντοτήτων όπως η Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, η Αυστροουγγαρία και το Τρίτο Ράιχ.

Θα καταφέρουν ένας Γερμανός και ένας Αυστριακός να καταλάβουν ο ένας τον άλλον;

Η διάλεκτος της γερμανικής γλώσσας στην Αυστρία είναι τόσο διαφορετική από τη γενικά αποδεκτή λογοτεχνική γλώσσα που ακόμη και ένας Γερμανός και ένας Αυστριακός δεν μπορούν πάντα να καταλάβουν ο ένας τον άλλον. Γι' αυτό η ερώτηση «Σε ποιες χώρες μιλούν γερμανικά εκτός της Γερμανίας» δεν είναι απολύτως σωστή. Ορισμένοι ερευνητές είναι πεπεισμένοι ότι εάν η Αυστρία ήταν γεωγραφικά πιο απομακρυσμένη από τη Γερμανία, τότε η αυστριακή διάλεκτος των γερμανικών θα γινόταν τελικά μια ξεχωριστή γλώσσα. Και αυτή η νέα γλώσσα θα ήταν ήδη αδύνατο να διακριθεί από την αρχική έκδοση.

Σε ποιες χώρες μιλούν γερμανικά εκτός από την Αυστρία; Ένα άλλο κράτος στο οποίο τα γερμανικά υιοθετούνται ως επίσημη γλώσσα είναι η Ελβετία. Ωστόσο, δεν είναι όλα τόσο απλά και εδώ. Οι Ελβετοί χρησιμοποιούν τα επίσημα γερμανικά μόνο σε Γραφή. Καθημερινή συνομιλία διεξάγουν στην τοπική διάλεκτο. Ακόμη και αντί για τη λέξη Danke, που σημαίνει «Ευχαριστώ», προφέρουν τη λέξη που προήλθε από το γαλλικό Merci. Είναι ενδιαφέρον ότι στην πραγματικότητα, τα αγγλικά είναι πλέον τα πιο δημοφιλή στην Ελβετία. Ακόμα και στα γκράφιτι στους τοίχους εδώ αρέσει να γράφουν στα αγγλικά. Και οι κάτοικοι της Ζυρίχης αποκαλούν την πόλη τους Μικρή μεγαλούπολη - «μικρή μεγαλούπολη».

Ποιες γλώσσες ομιλούνται πραγματικά στο Βέλγιο;

Τα γερμανικά, μαζί με τα φλαμανδικά και τα γαλλικά, είναι η επίσημη γλώσσα του Βελγίου. Εκπαίδευση εκεί μπορεί να αποκτηθεί σε οποιοδήποτε από αυτά. Ωστόσο, οι de facto κάτοικοι αυτής της χώρας μιλούν μόνο φλαμανδικά και γαλλικά. Τα περισσότερα απόείναι Φλαμανδοί - ιθαγενείς της Φλάνδρας. Στο νότιο τμήμα της χώρας ζουν οι Βαλλωνοί - εκπρόσωποι της γαλλόφωνης εθνότητας. Όχι πολύ μακριά από τα ανατολικά σύνορα της Ελβετίας ζει ένας μικρός αριθμός ανθρώπων που χρησιμοποιούν κυρίως τη γερμανική γλώσσα για επικοινωνία.

Είναι ενδιαφέρον ότι για επιτυχημένη απασχόληση, οποιοσδήποτε κάτοικος Βελγίου πρέπει να γνωρίζει άπταιστα και τα Φλαμανδικά και τα Γαλλικά. Ο γαλλόφωνος πληθυσμός, από την άλλη πλευρά, είναι από καιρό γνωστός για την απέχθειά του στο γιατί να μάθει μια γλώσσα, λένε οι γαλλόφωνοι Βέλγοι, την οποία ομιλούν μόνο 6 εκατομμύρια άνθρωποι; Αν και αν προσθέσετε σε αυτόν τον αριθμό, θα έχετε έναν ελαφρώς μεγαλύτερο αριθμό - 22 εκατομμύρια άτομα.

Διάλεκτοι της γερμανικής στη Γερμανία

Μάλιστα, το ερώτημα «Σε ποιες χώρες μιλούν επίσημα γερμανικά;». κατά μία έννοια δεν θα ακούγεται πολύ σωστό. Το γεγονός είναι ότι δεν είναι πολλοί οι κάτοικοι των γερμανόφωνων χωρών που χρησιμοποιούν τη γενικά αποδεκτή λογοτεχνική εκδοχή της γερμανικής γλώσσας. Ακόμη και στη Γερμανία, ομιλείται μια τεράστια ποικιλία γερμανικών διαλέκτων. Αυτά είναι το Βερολίνο, το Kölsch ("Kelsh", μια διάλεκτος της πόλης της Κολωνίας), οι βαυαρικές και βερολινέζικες διάλεκτοι και πολλές άλλες. Η λογοτεχνική εκδοχή στην οποία μεταδίδονται ειδήσεις στην τηλεόραση και τυπώνονται οι εφημερίδες ονομάζεται Hoch Deutsch («Hoch Deutsch»).

λογοτεχνικά γερμανικά. Είναι γενικά αποδεκτό παντού;

Τώρα σχεδόν κάθε πτυχιούχος πανεπιστημίου μπορεί να απαριθμήσει σε ποιες χώρες ομιλείται η γερμανική γλώσσα. Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι τα γερμανικά με την παραδοσιακή έννοια χρησιμοποιούνται στην πραγματικότητα σε αυτές τις περιοχές. Η λογοτεχνική γερμανική γλώσσα δεν ισχύει για χώρες όπως η Αυστρία, η Ελβετία και το Λουξεμβούργο. Ταυτόχρονα, η αυστριακή γερμανική θεωρείται ότι μοιάζει περισσότερο με τη γερμανική που ομιλείται στη Γερμανία.

Είναι ενδιαφέρον ότι στην Ελβετία και το Λουξεμβούργο, κατά την προβολή ειδήσεων, μπορείτε να δείτε υπότιτλους στη λογοτεχνική γλώσσα Hoch Deutsch. Τα περισσότερα από τα ψυχαγωγικά προγράμματα και οι ραδιοφωνικές εκπομπές είναι στην τοπική γερμανική γλώσσα.Όταν ταξιδεύετε στη Γερμανία, πρέπει επίσης να θυμάστε τον ακόλουθο κανόνα: δεν μπορείτε ποτέ να πείτε σε έναν Γερμανό ότι μιλάει μια διάλεκτο, αφού ο εκπρόσωπος κάθε περιοχής θεωρεί τη δική του εκδοχή των γερμανικών ως τη μόνη σωστή.

Γερμανική διάλεκτος και χαρακτηριστικά της ελβετικής νοοτροπίας

Από την Ελβετογερμανική γλώσσα, ωστόσο, έχουν προκύψει κάποιες νέες έννοιες που έχουν γίνει παγκοσμίως αναγνωρισμένες. Για παράδειγμα, αυτή είναι η γνωστή λέξη «μούσλι». Και επίσης "resti", ή "resti" - το όνομα των παραδοσιακών ελβετικών τηγανιτών πατάτας. Λέγεται ότι ο ελβετικός λαϊκός χαρακτήρας είναι ένα παράξενο μείγμα του πνεύματος του χωρικού και του φειδωλού τραπεζίτη.

Για παράδειγμα, οι Ελβετοί λένε συχνά: «Είναι σκοτεινά σαν αγελάδα». Πιθανότατα, αυτή η φράση προήλθε από κάπου στην αγροτική ενδοχώρα, σε αλπικά βοσκοτόπια. Μια άλλη παροιμία που ήρθε στη Σουηδία από τη γερμανική γλώσσα είναι επίσης γνωστή: Die Morgenstunde hat Gold im Munde. Κυριολεκτικά, μεταφράζεται ως "Η πρωινή ώρα φέρει χρυσό στο στόμα" - το ανάλογό της μπορεί να είναι το ρωσικό "Όποιος ξυπνά νωρίς, ο Θεός τον δίνει".

Ωστόσο, εκτός από τη σύγχυση με τις γερμανικές διαλέκτους, οι Ελβετοί έχουν περισσότερα να σκεφτούν. Εξάλλου, υπάρχουν τέσσερις επίσημες γλώσσες σε αυτή τη χώρα - εκτός από τη γερμανική, αυτές είναι τα Ρομανικά, τα Ιταλικά και τα Γαλλικά. Επομένως, στη συσκευασία του ελβετικού γάλακτος δεν υπάρχει σχεδόν καμία θέση για την εικόνα μιας αγελάδας - ολόκληρη η συσκευασία είναι διάστικτη με τη σύνθεση και τους κανόνες αποθήκευσης και στις τέσσερις γλώσσες.

Πού αλλού μπορείτε να μάθετε γερμανικά;

Εκτός από το ενδιαφέρον για το ποιες χώρες μιλούν γερμανικά, ο κατάλογος μπορεί να συμπληρωθεί με εκείνα τα κράτη όπου τα γερμανικά σπουδάζονται στο πλαίσιο του σχολικό πρόγραμμα σπουδών. Το Hoch Deutsch μελετάται ως ξένη γλώσσαστις Σκανδιναβικές χώρες, την Ολλανδία, τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, τη Μακεδονία, ακόμη και την Ιαπωνία. Και επίσης τα γερμανικά διδάσκονται συχνά σε σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στη Λευκορωσία.

Εάν κανείς δεν έχει αμφιβολίες για την εκμάθηση αγγλικών, τότε σπάνια επιλέγονται άλλες γλώσσες ως στόχος. Για παράδειγμα, όταν επιλέγει τα γερμανικά, ένας μαθητής έχει αμέσως μια ερώτηση - πού τα χρειάζεται στην καθημερινή ζωή;

Εν τω μεταξύ, τα γερμανικά είναι εγγενή σε 100 εκατομμύρια ανθρώπους. Χρησιμοποιείται όχι μόνο στη Γερμανία, αλλά και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες σε επίσημο επίπεδο. Αλλά στην ίδια τη Γερμανία, δεν μιλούν όλοι οι κάτοικοι γερμανικά.

Ιστορικά, η χώρα, που κάποτε αποτελούνταν από μικρά πριγκιπάτα, έχει σχηματίσει διαφορετικές διαλέκτους. Πού αλλού είναι κοινή αυτή η γλώσσα, καθώς και πώς διαφέρουν οι γερμανικές διάλεκτοι, θα το πούμε σε αυτό το άρθρο!

Πού και γιατί ομιλείται η γερμανική;

Σε κρατικό επίπεδο, τα γερμανικά είναι ευρέως διαδεδομένα όχι μόνο στο έδαφος της Γερμανίας. Είναι επίσης επίσημο στην Αυστρία, την Ελβετία, το Λιχτενστάιν, το Βέλγιο και το Λουξεμβούργο. Επιπλέον, σε άλλες χώρες χρησιμοποιείται μια λογοτεχνική εκδοχή και στην ίδια τη Γερμανία υπάρχουν πολλές διάλεκτοι.

Οι περισσότερες γερμανόφωνες χώρες βρίσκονται στα σύνορα με τη Γερμανία. Ιστορικά, στα εδάφη τους κυριαρχούσε αυτός ο εκπρόσωπος της δυτικής υποομάδας των γερμανικών γλωσσών. Φυσικά, κατά τη διάρκεια των αιώνων της ιστορίας, κάθε τοποθεσία έχει τροποποιήσει τη γλώσσα στη δική της διάλεκτο. Αλλά η λογοτεχνική εκδοχή εξακολουθεί να αναγνωρίζεται επίσημα.

Διάλεκτοι της γερμανικής στη Γερμανία

Στο έδαφος της Γερμανίας, υπό την επίδραση ιστορικών, πολιτιστικών και γεωγραφικών παραγόντων, σχηματίστηκαν πολλές διάλεκτοι. Οι ποικιλίες τους ανήκουν στη διαλεκτική συνέχεια μαζί με την ολλανδική γλώσσα. Ωστόσο, η τυπική γλώσσα, ή Hochdeutsch, χρησιμοποιείται επίσημα σε όλες τις γερμανόφωνες χώρες.

Σε γενικές γραμμές, όλες οι γερμανικές διάλεκτοι μπορούν να ταξινομηθούν σε τρεις ομάδες: Κάτω Γερμανικά και Ανώτερα Γερμανικά, καθώς και Νοτιο-Γερμανικές διάλεκτοι. Κάθε ομάδα περιλαμβάνει αρκετές ακόμη διαλέκτους που έχουν διαμορφωθεί λόγω ιστορικών και γεωγραφικών παραγόντων. Υπάρχουν επίσης εθνικές μορφές της γλώσσας, όπως τα αυστριακά γερμανικά ή τα ελβετικά.

λογοτεχνικά γερμανικά. Είναι γενικά αποδεκτό παντού;

Εάν επίσημα σε όλες αυτές τις χώρες μια λογοτεχνική παραλλαγή που ονομάζεται HochDeutsch αναγνωρίζεται ως κράτος, τότε στην πραγματικότητα δεν είναι έτσι. Κατευθείαν στη Γερμανία, φυσικά, όλη η ζωή περνάει με το hochdeutsch - χρησιμοποιείται με κάθε τρόπο μέσα μαζικής ενημέρωσης, μελετάται στο σχολείο.

Όμως η Αυστρία, το Λουξεμβούργο και η Ελβετία έχουν τη δική τους γερμανική διάλεκτο, η οποία δεν μοιάζει πολύ με την παραδοσιακή. Επιπλέον, ορισμένες χώρες, όπως η Ελβετία, όπου οι Γερμανοί ζουν περισσότερο από το 60% του πληθυσμού, παρακολουθούσαν τους υπότιτλους στο HochDeutsch. Αλλά πηγαίνουν μόνο κατά την προβολή ειδήσεων και ενημερωτικών προγραμμάτων· όταν μεταδίδονται ψυχαγωγικά προγράμματα, χρησιμοποιείται η εθνική έκδοση της γλώσσας.

Γιατί τα γερμανικά αναγνωρίζονται ως η κρατική γλώσσα στην Αυστρία;

Η ιστορία αυτής της χώρας έχει εξελιχθεί με τέτοιο τρόπο που οι άνθρωποι της ήταν πάντα στενά συνδεδεμένοι με τους Γερμανούς. Λόγω της γεωγραφικής του εγγύτητας με τη Γερμανία, ήταν πάντα μέρος των γερμανόφωνων κρατών. Πριν ακουστεί για πρώτη φορά το όνομα Αυστρία, αυτή η περιοχή ανήκε στη Βαυαρία. Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι η τοπική διάλεκτος βασίζεται στη Βαυαρική και διαφέρει από τη λογοτεχνική παραλλαγή.

Μπορούν ένας Γερμανός και ένας Αυστριακός να μιλήσουν ελεύθερα μεταξύ τους;

Αν και τα γερμανικά φαίνεται να αναγνωρίζονται επίσημα στην Αυστρία, υπάρχει τεράστιο χάσμα μεταξύ Αυστριακών και Γερμανών στον λόγο. Καθένας από αυτούς θεωρεί σωστή τη δική του εκδοχή της γλώσσας, έτσι οι κάτοικοι της Αυστρίας επικοινωνούν ακόμη και στη δική τους διάλεκτο. Για να μιλάς άπταιστα τον αυστριακό λόγο, δεν αρκεί να γνωρίζεις γερμανικά. Οι τουρίστες πρέπει επίσης να εξοικειωθούν με τη διάλεκτο αυτής της χώρας για να κατανοήσουν τους ντόπιους.

Ποιες γλώσσες ομιλούνται πραγματικά στο Βέλγιο;

Στο Βέλγιο, αυτή η γλώσσα αναγνωρίζεται επίσης σε κρατικό επίπεδο μαζί με τα ολλανδικά και τα γαλλικά. Εδώ όμως αναφέρεται μάλλον στην επικοινωνία μεταξύ γλωσσικών μειονοτήτων, αφού η γερμανική διασπορά είναι μικρή, λίγο πάνω από 70 χιλιάδες κατοίκους (στα 11 εκατομμύρια). Ο γερμανόφωνος πληθυσμός ζει σε εννέα δήμους. Μετά τον πόλεμο, εδώ ασκήθηκε ενεργή πολιτική απογερμανοποίησης, οπότε οι ντόπιοι θεωρούν τους εαυτούς τους περισσότερο Βέλγους παρά Γερμανούς.

Πού αλλού μπορείτε να μάθετε γερμανικά;

Τα γερμανικά είναι δημοφιλή όπου κι αν ζουν οι γερμανικές διασπορές. Είναι διάσπαρτα σε όλο τον κόσμο και είναι σχεδόν σε κάθε ανεπτυγμένη χώρα. Για παράδειγμα, στη Γαλλία υπάρχουν λίγο περισσότεροι από 1,2 εκατομμύρια γερμανόφωνοι κάτοικοι, στις ΗΠΑ - 1,1 εκατομμύρια, στη Βραζιλία 900 χιλιάδες άνθρωποι το θεωρούν αυτόχθονα και στη Ρωσία - περισσότεροι από 800 χιλιάδες άνθρωποι που μιλούν γερμανικά από τη γέννησή τους. Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι τα γερμανικά μελετώνται συχνά στις ευρωπαϊκές χώρες ως δεύτερη ξένη γλώσσα. Ακόμη και στη Ρωσία, σε ορισμένα σχολεία, μπορείτε προαιρετικά να το επιλέξετε για σπουδές.

Τα γερμανικά είναι αρκετά διαδεδομένα στον κόσμο και αν θέλετε να τα μάθετε, τότε δεν υπάρχει αμφιβολία. Θα είναι χρήσιμο όχι μόνο στη Γερμανία, αλλά και σε άλλες χώρες!

Σας αρέσει το άρθρο; Υποστηρίξτε το έργο μας και μοιραστείτε το με τους φίλους σας!

Η γερμανική γλώσσα είναι μια από τις πιο δημοφιλείς στην Ευρώπη - την ομιλούν περίπου 100 εκατομμύρια άνθρωποι που ζουν σε διάφορες χώρες, θεωρείται η επίσημη γλώσσα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο είναι τόσο σημαντικό να γνωρίζουμε πού ομιλούνται τα γερμανικά και σε ποιες πολιτείες και περιοχές είναι χρήσιμο για επιχειρηματική και καθημερινή επικοινωνία.

Ποια γλώσσα ομιλείται στη Γερμανία

Είναι γενικά αποδεκτό ότι στη Γερμανία όλοι μιλούν γερμανικά, ωστόσο, όπως δείχνει η πρακτική, αυτό δεν συμβαίνει πάντα. Γεγονός είναι ότι μέχρι τον 19ο αιώνα, η Γερμανία αποτελούνταν από κατακερματισμένα εδάφη, πριγκιπάτα, δουκάτα, καθένα από τα οποία είχε τη δική του ιδιαίτερη διάλεκτο.

Σήμερα, η λογοτεχνική παραλλαγή, που έχει το όνομα «Hoch Deutsch», θεωρείται η κρατική. Σε αυτό τυπώνονται εφημερίδες, παράγονται τηλεοπτικές εκπομπές, η διδασκαλία διεξάγεται σε σχολεία και πανεπιστήμια, ενώ στη ζωή οι Γερμανοί χρησιμοποιούν ενεργά το Βερολίνο, τη Βαυαρία, την Κολωνία και άλλες διαλέκτους που διαφέρουν σημαντικά από το λογοτεχνικό μοντέλο.

Οι κάτοικοι όλων των περιοχών της Γερμανίας θεωρούν τους εαυτούς τους φορείς αληθινών γλωσσικών παραδόσεων, επομένως οι διάλεκτοι δεν θεωρούνται ως δημοτικές - μάλλον είναι ιστορικά ανεπτυγμένες γλωσσικές ποικιλίες.

Παραλλαγές διαλέκτου χρησιμοποιούνται στην προετοιμασία τοπικών τηλεοπτικών εκπομπών, σε ορισμένα θέατρα, στην επικοινωνία στην επικράτεια των ομοσπονδιακών πολιτειών, καθώς και ως περιφερειακά μοντέλα: για παράδειγμα, η ΕΕ αναγνωρίζει επίσημα τη χαμηλοσαξονική διάλεκτο ως ειδική ποικιλία της γερμανικής.

Ποιες χώρες στον κόσμο μιλούν γερμανικά;

Δεδομένου ότι η Γερμανία έπαιζε πάντα έναν ιδιαίτερο ρόλο στην πολιτιστική, επιχειρηματική και κοινωνικοπολιτική ζωή της Ευρώπης, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι η γλώσσα της ομιλείται ευρέως στα γειτονικά κράτη. Επί του παρόντος, εκτός από τους κατοίκους της Γερμανίας, τα γερμανικά ομιλούνται στην Αυστρία, την Ελβετία, το Λουξεμβούργο και το Λιχτενστάιν, καθώς και στο τμήμα του Βελγίου που συνορεύει με την Ελβετία, οι κάτοικοι του οποίου θεωρούν τους εαυτούς τους γερμανόφωνους.

Σύμφωνα με ειδικούς, η αυστριακή έκδοση των γερμανικών μοιάζει περισσότερο με το "Hoch Deutsch", αλλά ταυτόχρονα, ο μέσος Γερμανός και Αυστριακός δεν μπορούν πάντα να καταλάβουν ο ένας τον άλλον, καθώς η Αυστρία εξακολουθεί να χρησιμοποιεί μια ειδική ποικιλία γλώσσας.

Υπάρχουν ακόμη περισσότερες διαφορές μεταξύ της ελβετικής και της λουξεμβουργιανής έκδοσης, επομένως, όταν μεταδίδονται ειδήσεις ή τηλεοπτικά προγράμματα στην τοπική διάλεκτο, η ταυτόχρονη μετάφραση στο "Hoch Deutsch" ξεκινά παρακάτω - χωρίς αυτό, ο πληθυσμός της Γερμανίας και άλλων γερμανόφωνων χωρών είναι πρακτικά ανίκανος να καταλάβει τι λέγεται.

Πού υπάρχουν οι γερμανικές διασπορές;

Η διάδοση της γερμανικής γλώσσας στον κόσμο δεν περιορίζεται σε εκείνες τις χώρες όπου ομιλούνται κυρίως τα γερμανικά. Για πολλούς ιστορικούς λόγους, μεγάλες γερμανικές διασπορές υπάρχουν στις Ηνωμένες Πολιτείες, στις πολιτείες της Νότιας Αμερικής και στην Αφρική. Υπάρχουν γερμανικοί οικισμοί στην επικράτεια του Καζακστάν, της Τσεχίας και άλλων χωρών.

Σημαντικές κοινότητες Γερμανών ζουν στη Δανία, τη Γαλλία (Αλσατία και τη Λωρραίνη - βορειοανατολικά του διαμερίσματος Moselle), την Ιταλία, την Πολωνία, τη Σλοβακία, την Ουγγαρία, τη Ρουμανία (Ρουμάνοι Γερμανοί).

Για παράδειγμα, περίπου ένα εκατομμύριο Αλσατοί στη Γαλλία μιλούν Αλαμανικά Γερμανικά, η οποία αναγνωρίζεται ως περιφερειακή διάλεκτος στην Αλσατία.

Περίπου 300.000 Τυρολέζιοι στην Ιταλία θεωρούν τους εαυτούς τους Γερμανούς. Και τα γερμανικά στην επαρχία του Μπολτσάνο θεωρούνται επίσημα μαζί με τα ιταλικά.

Στην Άνω Σιλεσία στην Πολωνία, τα γερμανικά θεωρούνται επίσης περιφερειακή γλώσσα, με έως και 200.000 γερμανόφωνους ανθρώπους να ζουν εδώ.

Αν εξετάσουμε ευρύτερα, σε ποιες χώρες ομιλείται η γερμανική γλώσσα, αξίζει να σημειώσουμε ιδιαίτερα τις πολιτείες της Νότιας Αμερικής. Έτσι, στα νότια της Βραζιλίας, περίπου 600 χιλιάδες κάτοικοι μιλούν γερμανικά και έως και το 40% του πληθυσμού θεωρεί ότι είναι απόγονοι των Γερμανών. Στο βόρειο τμήμα του Μεξικού, 300.000 κάτοικοι ονόμασαν τα γερμανικά ως μητρική τους γλώσσα. Και ο κατάλογος αυτών των χωρών μπορεί να συνεχιστεί.

Τελικά

Τα γερμανικά χρησιμοποιούνται στη δουλειά τους από πολλούς διεθνείς οργανισμούς, έχει από καιρό αναγνωριστεί στον κόσμο ως Διεθνής γλώσσα. Έτσι, στο Συμβούλιο της Ευρώπης θεωρείται εργάτης μαζί με τα αγγλικά και τα γαλλικά.

Τεράστιος αριθμός κατοίκων ΕΥΡΩΠΑΙΚΕΣ ΧΩΡΕΣΟι γερμανόφωνοι και η αναγνώριση της Γερμανίας ως ηγέτη της σύγχρονης Ευρώπης συμβάλλουν στην αύξηση της σημασίας αυτής της γλώσσας, η οποία μελετάται ενεργά σε σχολεία και πανεπιστήμια στη Ρωσία και σε άλλες χώρες.

Οι 10 κορυφαίες χώρες όπου ομιλούνται τα γερμανικά: Βίντεο