Ταταρικά παραμύθια σε απευθείας σύνδεση. Ταταρικά παραμύθια. καρτούν Σαν ανόητος έψαξε το μυαλό

Γκρίζος λύκος (Sary Bure)

Ένας από τους παίκτες επιλέγεται ως γκρίζος λύκος. Οκλαδόν, ο γκρίζος λύκος κρύβεται πίσω από τη γραμμή στο ένα άκρο της περιοχής (στους θάμνους ή σε πυκνό γρασίδι). Οι υπόλοιποι παίκτες βρίσκονται στην αντίθετη πλευρά. Η απόσταση μεταξύ των γραμμών είναι 20-30 μ. Στο σήμα, όλοι πηγαίνουν στο δάσος για να μαζέψουν μανιτάρια και μούρα. Ο αρχηγός βγαίνει να τους συναντήσει και τους ρωτάει (τα παιδιά απαντούν ομόφωνα):

Πού πηγαίνετε φίλοι;

Πηγαίνουμε στο πυκνό δάσος

Τι θέλετε να κάνετε εκεί9

Θα μαζέψουμε σμέουρα εκεί

Γιατί χρειάζεστε τα σμέουρα, παιδιά;

Θα φτιάξουμε μαρμελάδα

Κι αν σε συναντήσει ένας λύκος στο δάσος;

Ο γκρίζος λύκος δεν θα μας πιάσει!

Μετά από αυτή την ονομαστική κλήση, όλοι έρχονται στο μέρος όπου κρύβεται ο γκρίζος λύκος και λένε από κοινού:

Θα μαζέψω μούρα και θα φτιάξω μαρμελάδα,

Η αγαπημένη μου γιαγιά θα έχει μια λιχουδιά

Υπάρχουν πολλά σμέουρα εδώ, είναι αδύνατο να τα μαζέψετε όλα,

Και δεν υπάρχουν καθόλου λύκοι ή αρκούδες να φαίνονται!

Αφού οι λέξεις δεν φαίνονται, ο γκρίζος λύκος σηκώνεται και τα παιδιά τρέχουν γρήγορα πάνω από τη γραμμή. Ο λύκος τους κυνηγάει και προσπαθεί να αμαυρώσει κάποιον. Οδηγεί τους αιχμαλώτους στη φωλιά - εκεί που κρυβόταν ο ίδιος.

Οι κανόνες του παιχνιδιού. Το άτομο που απεικονίζει τον γκρίζο λύκο δεν μπορεί να πηδήξει έξω και όλοι οι παίκτες δεν μπορούν να τρέξουν μακριά πριν ειπωθούν οι λέξεις. Μπορείτε να πιάσετε αυτούς που τρέχουν μόνο μέχρι τη γραμμή του σπιτιού.

Πουλάμε γλάστρες (Chulmak ueny)

Οι παίκτες χωρίζονται σε δύο ομάδες. Τα γιογιόπαιδα, γονατισμένα ή καθισμένα στο γρασίδι, σχηματίζουν έναν κύκλο. Πίσω από κάθε δοχείο στέκεται ένας παίκτης - ο ιδιοκτήτης του δοχείου, με τα χέρια πίσω από την πλάτη του. Ο οδηγός στέκεται πίσω από τον κύκλο. Ο οδηγός πλησιάζει έναν από τους κατόχους της κατσαρόλας και ξεκινά μια συζήτηση:

Ρε φίλε, πούλησε την κατσαρόλα!

Αγορά

Πόσα ρούβλια να σου δώσω;

Δώσε μου τρία

Ο οδηγός αγγίζει το δοχείο τρεις φορές (ή όσο ο ιδιοκτήτης συμφώνησε να πουλήσει το δοχείο, αλλά όχι περισσότερο από τρία ρούβλια) και αρχίζουν να τρέχουν κυκλικά ο ένας προς τον άλλο (τρέχουν γύρω από τον κύκλο τρεις φορές). Όποιος τρέχει πιο γρήγορα σε ένα κενό χώρο στον κύκλο παίρνει αυτή τη θέση και αυτός που υστερεί γίνεται οδηγός.

Οι κανόνες του παιχνιδιού. Επιτρέπεται να τρέχετε μόνο σε κύκλο χωρίς να τον διασχίσετε. Οι δρομείς δεν έχουν το δικαίωμα να αγγίξουν άλλους παίκτες. Ο οδηγός αρχίζει να τρέχει προς οποιαδήποτε κατεύθυνση. Αν άρχισε να τρέχει προς τα αριστερά, ο λεκιασμένος να τρέξει προς τα δεξιά.

Skok-jump (Kuchtem-kuch)

Ένας μεγάλος κύκλος με διάμετρο 15-25 m σχεδιάζεται στο έδαφος και μέσα σε αυτόν υπάρχουν μικροί κύκλοι με διάμετρο 30-35 cm για κάθε συμμετέχοντα στο παιχνίδι. Ο οδηγός στέκεται στο κέντρο ενός μεγάλου κύκλου.

Ο οδηγός λέει: «Πήδα!» Μετά από αυτή τη λέξη, οι παίκτες αλλάζουν γρήγορα θέσεις (σε κύκλους), πηδώντας στο ένα πόδι. Ο οδηγός προσπαθεί να πάρει τη θέση ενός από τους παίκτες, πηδώντας επίσης στο ένα πόδι. Αυτός που μένει χωρίς θέση γίνεται οδηγός.

Οι κανόνες του παιχνιδιού. Δεν μπορείτε να σπρώξετε ο ένας τον άλλον έξω από τους κύκλους. Δύο παίκτες δεν μπορούν να βρίσκονται στον ίδιο κύκλο. Κατά την αλλαγή θέσεων, ο κύκλος θεωρείται ότι ανήκει σε αυτόν που εντάχθηκε νωρίτερα.

Κροτίδες (Abakle)

Στις απέναντι πλευρές του δωματίου ή της περιοχής, δύο πόλεις επισημαίνονται με δύο παράλληλες γραμμές. Η απόσταση μεταξύ τους είναι 20-30 μ. Όλα τα παιδιά παρατάσσονται κοντά σε μία από τις πόλεις σε μία γραμμή: το αριστερό χέρι είναι στη ζώνη, το δεξί είναι τεντωμένο προς τα εμπρός με την παλάμη προς τα πάνω.

Επιλέγεται το πρόγραμμα οδήγησης. Πλησιάζει όσους στέκονται κοντά στην πόλη και λέει τα λόγια:

Παλαμάκια και παλαμάκια είναι το σήμα

Τρέχω, κι εσύ με ακολουθείς!

Με αυτά τα λόγια, ο οδηγός χτυπάει ελαφρά κάποιον στην παλάμη. Ο οδηγός και ο λεκιασμένος τρέχουν στην απέναντι πόλη. Όποιος τρέχει πιο γρήγορα θα παραμείνει στη νέα πόλη και αυτός που υστερεί γίνεται οδηγός.

Οι κανόνες του παιχνιδιού. Μέχρι να αγγίξει ο οδηγός την παλάμη κάποιου, δεν μπορείτε να τρέξετε. Ενώ τρέχουν, οι παίκτες δεν πρέπει να αγγίζουν ο ένας τον άλλον.

Πάρτε θέση (Bush Ursh)

Ένας από τους συμμετέχοντες στο παιχνίδι επιλέγεται ως οδηγός και οι υπόλοιποι παίκτες, σχηματίζοντας έναν κύκλο, περπατούν πιασμένοι χέρι-χέρι. Ο οδηγός ακολουθεί τον κύκλο προς την αντίθετη κατεύθυνση και λέει:

Σαν καρακάξα arecochu

Δεν θα αφήσω κανέναν να μπει στο σπίτι.

Γκαλαρίζω σαν χήνα,

Θα σε χτυπήσω στον ώμο -

Τρέξιμο!

Έχοντας πει τρέξιμο, ο οδηγός χτυπά ελαφρά έναν από τους παίκτες στην πλάτη, ο κύκλος σταματάει και αυτός που χτυπήθηκε ορμάει από τη θέση του στον κύκλο προς τον οδηγό. Αυτός που τρέχει πρώτος γύρω από τον κύκλο παίρνει μια ελεύθερη θέση και αυτός που υστερεί γίνεται οδηγός.

Οι κανόνες του παιχνιδιού. Ο κύκλος πρέπει να σταματήσει αμέσως όταν ακούσετε τη λέξη τρέξιμο. Επιτρέπεται να τρέχετε μόνο σε κύκλο χωρίς να τον διασχίσετε. Ενώ τρέχετε, δεν πρέπει να αγγίζετε όσους στέκονται σε κύκλο.

Παγίδες (Totysh uena)

Στο σήμα, όλοι οι παίκτες σκορπίζονται στο γήπεδο. Ο οδηγός προσπαθεί να αμαυρώσει οποιονδήποτε από τους παίκτες. Όποιον πιάνει γίνεται βοηθός του. Πιασμένοι χέρι χέρι, δύο από αυτούς, μετά τρεις από αυτούς, τέσσερις κ.λπ., πιάνουν αυτούς που τρέχουν μέχρι να πιάσουν όλους.

Οι κανόνες του παιχνιδιού. Αυτός που ο οδηγός αγγίζει με το χέρι του θεωρείται πιασμένος. Αυτοί που πιάνονται πιάνουν όλους τους άλλους μόνο κρατώντας τα χέρια.

Zhmurki (Kuzbaylau uyen)

Σχεδιάζουν έναν μεγάλο κύκλο, μέσα του, στην ίδια απόσταση μεταξύ τους, κάνουν τρύπες-τρύπες ανάλογα με τον αριθμό των συμμετεχόντων στο παιχνίδι. Αναγνωρίζουν τον οδηγό, του δένουν τα μάτια και τον τοποθετούν στο κέντρο του κύκλου. Τα υπόλοιπα μπαίνουν στις τρύπες και ο οδηγός πλησιάζει τον παίκτη για να τον πιάσει. Αυτός, χωρίς να αφήσει την τρύπα του, προσπαθεί να τον αποφύγει, τώρα σκύβοντας, τώρα σκύβοντας. Ο οδηγός πρέπει όχι μόνο να πιάσει, αλλά και να καλέσει τον παίκτη με το όνομά του. Εάν ονομάσει σωστά το όνομα, οι συμμετέχοντες στο παιχνίδι λένε: "Άνοιξε τα μάτια σου!" - και αυτός που πιάστηκε γίνεται οδηγός. Εάν το όνομα λέγεται λανθασμένα, οι παίκτες, χωρίς να πουν λέξη, κάνουν πολλά παλαμάκια, καθιστώντας σαφές ότι ο οδηγός έκανε λάθος και το παιχνίδι συνεχίζεται. Οι παίκτες αλλάζουν μινκ, πηδώντας στο ένα πόδι.

Οι κανόνες του παιχνιδιού. Ο οδηγός δεν έχει δικαίωμα να κρυφοκοιτάξει. Κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, κανείς δεν επιτρέπεται να φύγει από τον κύκλο. Η ανταλλαγή βιζόν επιτρέπεται μόνο όταν ο οδηγός βρίσκεται στην αντίθετη πλευρά του κύκλου.

Αναχαιτιστές (Kuyshu uyen)

Στα αντίθετα άκρα της τοποθεσίας, δύο σπίτια σημειώνονται με γραμμές.Οι παίκτες βρίσκονται σε ένα από αυτά σε μια γραμμή. Στη μέση, απέναντι από τα παιδιά, είναι ο οδηγός. Τα παιδιά λένε σε χορωδία τις λέξεις: Πρέπει να τρέξουμε γρήγορα,

Μας αρέσει να πηδάμε και να καλπάζουμε

Ενα δύο τρία τέσσερα πέντε

Δεν υπάρχει τρόπος να την πιάσεις!

Αφού τελειώσουν αυτές οι λέξεις, όλοι τρέχουν διάσπαρτοι στην τοποθεσία σε ένα άλλο σπίτι. Ο οδηγός προσπαθεί να αμαυρώσει τους αποστάτες. Ένας από τους λερωμένους γίνεται οδηγός και το παιχνίδι συνεχίζεται. Στο τέλος του παιχνιδιού πανηγυρίζονται τα καλύτερα παιδιά που δεν πιάστηκαν ποτέ.

Οι κανόνες του παιχνιδιού. Ο οδηγός πιάνει τους παίκτες αγγίζοντας τον ώμο τους με το χέρι του. Οι λεκιασμένοι πηγαίνουν στον καθορισμένο χώρο.

Timerbay

Οι παίκτες πιασμένοι χέρι-χέρι κάνουν έναν κύκλο. Επιλέγουν έναν οδηγό - τον Timerbai. Στέκεται στο κέντρο του κύκλου. Ο οδηγός λέει:

Η Τιμπερμπάι έχει πέντε παιδιά,

Παίζουν μαζί και διασκεδάζουν.

Κολυμπήσαμε στο γρήγορο ποτάμι,

Λέρωσαν, πιτσιλίστηκαν,

Καθάρισε όμορφα

Και ντύθηκαν υπέροχα.

Και δεν έφαγαν ούτε ήπιαν,

Έτρεξαν στο δάσος το βράδυ,

Κοιταχτήκαμε,

Το έκαναν έτσι!

Με τα τελευταία λόγια, ο οδηγός κάνει μια τέτοια κίνηση. Όλοι πρέπει να το επαναλάβουν. Τότε ο οδηγός επιλέγει κάποιον αντί για τον εαυτό του.

Οι κανόνες του παιχνιδιού. Κινήσεις που έχουν ήδη επιδειχθεί δεν μπορούν να επαναληφθούν. Οι κινήσεις που εμφανίζονται πρέπει να εκτελούνται με ακρίβεια. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διάφορα αντικείμενα στο παιχνίδι (μπάλες, πλεξούδες, κορδέλες κ.λπ.).

Τσαντέλες και κοτόπουλα (Telki ham tavyklar)

Στο ένα άκρο του χώρου υπάρχουν κοτόπουλα και κοκόρια σε ένα κοτέτσι. Στην απέναντι πλευρά υπάρχει μια αλεπού.

Οι κότες και τα κοκόρια (από τρεις έως πέντε παίκτες) περπατούν γύρω από το χώρο, προσποιούμενοι ότι ραμφίζουν διάφορα έντομα, δημητριακά κ.λπ. Όταν μια αλεπού σέρνεται πάνω τους, τα κοκόρια φωνάζουν: "Ku-ka-re-ku!" Σε αυτό το σήμα, όλοι τρέχουν στο κοτέτσι και η αλεπού ορμάει πίσω τους, η οποία προσπαθεί να λερώσει κάποιον από τους παίκτες.

Οι κανόνες του παιχνιδιού. Εάν ο οδηγός αποτύχει να λερώσει κάποιον από τους παίκτες, τότε οδηγεί ξανά.

Οι παίκτες παρατάσσονται σε δύο γραμμές και στις δύο πλευρές του γηπέδου. Υπάρχει μια σημαία στο κέντρο του χώρου σε απόσταση τουλάχιστον 8-10 μέτρων από κάθε ομάδα. Στο σήμα, οι παίκτες της πρώτης τάξης πετούν τις τσάντες σε απόσταση, προσπαθώντας να τις ρίξουν στη σημαία, και οι παίκτες της δεύτερης τάξης κάνουν το ίδιο. Αποκαλύπτεται ο καλύτερος ρίκτης από κάθε γραμμή, καθώς και η νικήτρια γραμμή, στην ομάδα της οποίας ο μεγαλύτερος αριθμός συμμετεχόντων θα ρίξει τις σακούλες στη σημαία.

Οι κανόνες του παιχνιδιού. Όλα πρέπει να πεταχτούν στο σήμα. Οι αρχηγοί της ομάδας κρατούν σκορ.

Μπάλα σε κύκλο (Teenchek uyen)

Οι παίκτες, σχηματίζοντας έναν κύκλο, κάθονται. Ο οδηγός στέκεται πίσω από έναν κύκλο με μια μπάλα, η διάμετρος του οποίου είναι 15-25 εκ. Σε ένα σήμα, ο οδηγός ρίχνει την μπάλα σε έναν από τους παίκτες που κάθονται στον κύκλο, και αυτός απομακρύνεται. Αυτή τη στιγμή, η μπάλα αρχίζει να ρίχνεται σε κύκλο από τον έναν παίκτη στον άλλο. Ο οδηγός τρέχει πίσω από την μπάλα και προσπαθεί να την πιάσει εν κινήσει. Ο παίκτης από τον οποίο πιάστηκε η μπάλα γίνεται οδηγός.

Οι κανόνες του παιχνιδιού. Η μπάλα περνά με ρίψη με στροφή. Ο πιαστής πρέπει να είναι έτοιμος να δεχθεί την μπάλα. Όταν το παιχνίδι επαναλαμβάνεται, η μπάλα περνάει σε αυτόν που έμεινε εκτός παιχνιδιού.

Μπλεγμένα άλογα (Tyshauly atlar)

Οι παίκτες χωρίζονται σε τρεις ή τέσσερις ομάδες και παρατάσσονται πίσω από τη γραμμή. Σημαίες και κερκίδες τοποθετούνται απέναντι από τη γραμμή. Στο σήμα, οι παίκτες της πρώτης ομάδας αρχίζουν να πηδούν, τρέχουν γύρω από τις σημαίες και τρέχουν πίσω. Μετά τρέχουν οι δεύτεροι κλπ. Κερδίζει η ομάδα που θα τελειώσει πρώτη τη σκυταλοδρομία.

Οι κανόνες του παιχνιδιού. Η απόσταση από τη γραμμή μέχρι τις σημαίες και τους στύλους δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 20 μ. Θα πρέπει να πηδάτε σωστά, σπρώχνοντας ταυτόχρονα και με τα δύο πόδια, βοηθώντας με τα χέρια σας. Πρέπει να τρέξετε προς την υποδεικνυόμενη κατεύθυνση (δεξιά ή αριστερά).

Προεπισκόπηση:

Ταταρικά λαϊκά παραμύθια

Μαγικό δαχτυλίδι

Στην αρχαιότητα, λένε, ζούσαν στο ίδιο χωριό ένας άντρας με τη γυναίκα του. Ζούσαν πολύ άσχημα. Ήταν τόσο φτωχό που το σπίτι τους, σοβατισμένο με πηλό, στεκόταν μόνο σε σαράντα στηρίγματα, αλλιώς θα είχε πέσει. Και λένε ότι είχαν έναν γιο. Οι γιοι των ανθρώπων είναι σαν γιοι, αλλά οι γιοι αυτών των ανθρώπων δεν κατεβαίνουν από τη σόμπα, παίζουν πάντα με τη γάτα. Διδάσκει σε μια γάτα να μιλάει στην ανθρώπινη γλώσσα και να περπατά στα πίσω πόδια της.

Ο καιρός περνά, η μάνα και ο πατέρας γερνούν. Περπατούν μια μέρα, ξαπλώνουν για δύο. Αρρώστησαν εντελώς και σύντομα πέθαναν. Οι γείτονές τους τους έθαψαν.

Ο γιος είναι ξαπλωμένος στη σόμπα, κλαίει πικρά, ζητάει συμβουλές από τη γάτα του, γιατί τώρα, εκτός από τη γάτα, δεν του έχει μείνει κανένας σε όλο τον ευρύ κόσμο.

Τι θα κάνουμε; - λέει στη γάτα. - Εσύ κι εγώ δεν μπορούμε να ζήσουμε με φιλανθρωπία. Πάμε όπου μας οδηγούν τα μάτια μας.

Κι έτσι, όταν άρχιζε το φως, ο καβαλάρης και η γάτα του έφυγαν από το χωριό τους. Και από το σπίτι πήρε μόνο το παλιό μαχαίρι του πατέρα του· δεν είχε τίποτα άλλο να πάρει.

Περπάτησαν για πολλή ώρα. Η γάτα πιάνει τουλάχιστον ποντίκια, αλλά το στομάχι του καβαλάρη τραβάει από την πείνα.

Φτάσαμε σε ένα δάσος και τακτοποιήσαμε για να ξεκουραστούμε. Ο καβαλάρης προσπάθησε να αποκοιμηθεί, αλλά ο ύπνος δεν έρχεται με άδειο στομάχι. Πετά και γυρίζει από άκρη σε άκρη.

Γιατί δεν κοιμάσαι? - ρωτάει η γάτα. Τι όνειρο είναι όταν θέλεις να φας. Κι έτσι πέρασε η νύχτα. Νωρίς το πρωί άκουσαν κάποιον να κλαίει με θλίψη στο δάσος. - Ακούς? - Μερώτησε ο καβαλάρης. «Φαίνεται ότι κάποιος κλαίει στο δάσος;»

Πάμε εκεί», απαντά η γάτα.

Και έφυγαν.

Περπάτησαν όχι πολύ και βγήκαν σε ένα ξέφωτο του δάσους. Και στο ξέφωτο φυτρώνει ένα ψηλό πεύκο. Και στην κορυφή του πεύκου διακρίνεται μια μεγάλη φωλιά. Από αυτή τη φωλιά ακούγεται το κλάμα, σαν να γκρινιάζει ένα παιδί.

«Θα σκαρφαλώσω στο πεύκο», λέει ο καβαλάρης. «Ό,τι γίνει».

Και ανέβηκε στο πεύκο. Κοιτάζει και στη φωλιά δύο μικρά του πουλιού Semrug (ένα μυθικό μαγικό πουλί τεράστιου μεγέθους) κλαίνε. Είδαν τον καβαλάρη και μίλησαν με ανθρώπινες φωνές:

Γιατι ηρθες εδω? Άλλωστε κάθε μέρα μας πετάει ένα φίδι. Έχει φάει ήδη δύο από τα αδέρφια μας. Σήμερα είναι η σειρά μας. Κι αν σε δει, θα σε φάει κι εσένα.

«Θα το φάει αν δεν πνιγεί», απαντά ο καβαλάρης. «Θα σε βοηθήσω». Πού είναι η μαμά σου;

Η μητέρα μας είναι η βασίλισσα των πουλιών. Πέταξε πάνω από τα βουνά Κάφα (σύμφωνα με το μύθο, βουνά που βρίσκονται στην άκρη του κόσμου, τη γη) βουνά, σε μια συνάντηση πουλιών και θα πρέπει να επιστρέψει σύντομα. Μαζί της το φίδι δεν θα τολμούσε να μας αγγίξει.

Ξαφνικά σηκώθηκε ένας ανεμοστρόβιλος και το δάσος άρχισε να θροΐζει. Οι νεοσσοί μαζεύτηκαν μαζί:

Εκεί πετάει ο εχθρός μας.

Πράγματι, ένα τέρας πέταξε μέσα με τον ανεμοστρόβιλο και μπλέχτηκε το πεύκο. Όταν το φίδι σήκωσε το κεφάλι του για να βγάλει τους νεοσσούς από τη φωλιά, ο καβαλάρης βούτηξε το μαχαίρι του πατέρα του στο τέρας. Το φίδι έπεσε αμέσως στο έδαφος.

Οι νεοσσοί ήταν χαρούμενοι.

«Μη μας αφήνεις, καβαλάρη», λένε. - Θα σου δώσουμε κάτι να πιεις και θα σε ταΐσουμε μέχρι να χορτάσεις.

Φάγαμε όλοι μαζί, ήπιαμε και συζητούσαμε για δουλειές.

Λοιπόν, καβαλάρη», άρχισαν οι γκόμενοι, «άκου τώρα τι σου λέμε». Η μητέρα μας θα πετάξει μέσα και θα ρωτήσει ποιος είσαι και γιατί ήρθες εδώ. Μην πεις τίποτα, θα σου πούμε μόνοι μας ότι μας έσωσες από τον σκληρό θάνατο. Θα σου δώσει ασήμι και χρυσό, μην πάρεις τίποτα, πες ότι έχεις αρκετά καλά πράγματα δικά σου. Ζητήστε της ένα μαγικό δαχτυλίδι. Τώρα κρύψου κάτω από τα φτερά σου, όσο άσχημα κι αν εξελιχθούν τα πράγματα.

Όπως είπαν, έτσι έγινε.

Ο Σεμρούγκ έφτασε και ρώτησε:

Τι είναι αυτό που μυρίζει ανθρώπινο πνεύμα; Υπάρχει κάποιος που να είναι ξένος; Οι νεοσσοί απαντούν:

Δεν υπάρχουν ξένοι, ούτε και τα δύο αδέρφια μας.

Πού είναι?

Το φίδι τα έφαγε.

Το πουλί Semrug έγινε λυπημένο.

Πώς επιβίωσες; - ρωτάει τα μικρά του.

Ένας γενναίος καβαλάρης μας έσωσε. Κοιτάξτε το έδαφος. Βλέπεις το φίδι να βρίσκεται νεκρό; Ήταν αυτός που τον σκότωσε.

Ο Semrug φαίνεται - και πράγματι, το φίδι βρίσκεται νεκρό.

Πού είναι αυτός ο γενναίος καβαλάρης; - αυτη ρωταει.

Ναι, κάθεται κάτω από το φτερό.

Λοιπόν, έλα έξω, καβαλάρη», λέει ο Semrug, «βγες έξω, μη φοβάσαι». Τι να σου δώσω για να σώσεις τα παιδιά μου;

«Δεν χρειάζομαι τίποτα», απαντά ο τύπος, «παρά μόνο ένα μαγικό δαχτυλίδι».

Και τα μωρά πουλιά ρωτούν επίσης:

Δώσε το δαχτυλίδι στον καβαλάρη, μαμά. Δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε, συμφώνησε η βασίλισσα των πουλιών και έδωσε το δαχτυλίδι.

Αν καταφέρεις να προστατέψεις το δαχτυλίδι, θα είσαι ο κυρίαρχος όλων των Παρισίων και των Τζίνι! Μόλις βάλετε το δαχτυλίδι στον αντίχειρά σας, θα πετάξουν όλοι προς το μέρος σας και θα σας ρωτήσουν: «Παντισάχ μας, τίποτα;» Και παρήγγειλε ότι θέλεις. Όλοι θα το κάνουν. Απλά μην χάσετε το δαχτυλίδι - θα είναι κακό.

Η Σεμρούγκ έβαλε το δαχτυλίδι στο δάχτυλο του ποδιού της - αμέσως μπήκαν πολλά Παρίσι και τζίνι. Ο Σεμρούγκ τους είπε:

Τώρα θα γίνει ο ηγεμόνας σας και θα τον υπηρετήσετε. - Και δίνοντας το δαχτυλίδι στον καβαλάρη, είπε: «Αν θέλεις, μην πας πουθενά, ζήσε μαζί μας».

Ο καβαλάρης τον ευχαρίστησε, αλλά αρνήθηκε.

«Θα πάω τον δρόμο μου», είπε και κατέβηκε στο έδαφος.

Εδώ περπατούν με μια γάτα μέσα στο δάσος, μιλώντας μεταξύ τους. Όταν ήμασταν κουρασμένοι, καθίσαμε να ξεκουραστούμε.

Λοιπόν, τι πρέπει να κάνουμε με αυτό το δαχτυλίδι; - ρωτάει ο καβαλάρης τη γάτα και βάζει το δαχτυλίδι στον αντίχειρά του. Μόλις το φόρεσα, οι ιερείς και τα τζίνι από όλο τον κόσμο πέταξαν μέσα: «Ο Παντισάχ Σουλτάν μας, τίποτα;»

Και ο καβαλάρης ακόμα δεν έχει καταλάβει τι να ρωτήσει.

Υπάρχει, ρωτάει, ένα μέρος στη γη όπου κανένας άνθρωπος δεν έχει πάει πριν;

Ναι, απαντούν: «Υπάρχει ένα νησί στη θάλασσα Μοχίτ». Είναι τόσο όμορφο, υπάρχουν αμέτρητα μούρα και φρούτα εκεί, και κανένας άνθρωπος δεν πάτησε ποτέ το πόδι του εκεί.

Πάρτε εμένα και τη γάτα μου εκεί. Μόλις είπε ότι κάθεται ήδη σε εκείνο το νησί με τη γάτα του. Και είναι τόσο όμορφο εδώ: εξαιρετικά λουλούδια, παράξενα φρούτα μεγαλώνουν και το θαλασσινό νερό λαμπυρίζει σαν σμαράγδι. Ο καβαλάρης έμεινε έκπληκτος και αυτός και η γάτα αποφάσισαν να μείνουν και να ζήσουν εδώ.

«Μακάρι να μπορούσα να χτίσω ένα παλάτι», είπε, βάζοντας το δαχτυλίδι στον αντίχειρά του.

Εμφανίστηκαν τα τζίνι και το Παρίσι.

Φτιάξτε μου ένα διώροφο παλάτι από μαργαριτάρια και γιοτ.

Πριν προλάβω να τελειώσω, το παλάτι είχε ήδη ανέβει στην ακτή. Στον δεύτερο όροφο του παλατιού υπάρχει ένας υπέροχος κήπος, ανάμεσα στα δέντρα αυτού του κήπου υπάρχουν όλα τα είδη φαγητού, ακόμα και μπιζέλια. Και δεν χρειάζεται καν να ανεβείτε στον δεύτερο όροφο μόνοι σας. Κάθισε στο κρεβάτι με μια κόκκινη σατέν κουβέρτα και το ίδιο το κρεβάτι τον σήκωσε.

Ο καβαλάρης περπάτησε στο παλάτι με τη γάτα του, ήταν καλά εδώ. Είναι απλά βαρετό.

Εσύ κι εγώ έχουμε τα πάντα», λέει στη γάτα, «τι να κάνουμε τώρα;»

«Τώρα πρέπει να παντρευτείς», απαντά η γάτα.

Ο καβαλάρης κάλεσε τα τζίνι και το Παρίσι και τους διέταξε να του φέρουν πορτρέτα των πιο όμορφων κοριτσιών από όλο τον κόσμο.

«Θα διαλέξω κάποιον από αυτούς για γυναίκα μου», είπε ο καβαλάρης.

Τα τζίνι σκορπίστηκαν και έψαχναν για όμορφα κορίτσια. Έψαξαν για πολύ καιρό, αλλά δεν τους άρεσε κανένα από τα κορίτσια. Τελικά φτάσαμε στην κατάσταση των λουλουδιών. Ο padishah των λουλουδιών έχει μια κόρη πρωτόγνωρης ομορφιάς. Τα τζίνι έδειξαν το πορτρέτο της κόρης του padishah στον καβαλάρη μας. Και μόλις κοίταξε το πορτρέτο, είπε:

Φέρ 'το μου.

Και ήταν νύχτα στη γη. Μόλις ο καβαλάρης είπε τα λόγια του, κοίταξε - ήταν ήδη εκεί, σαν να την είχε πάρει ο ύπνος στο δωμάτιο. Άλλωστε τα τζίνι την έφεραν εδώ την ώρα που κοιμόταν.

Νωρίς το πρωί η καλλονή ξυπνά και δεν πιστεύει στα μάτια της: πήγε για ύπνο στο δικό της παλάτι, αλλά ξύπνησε σε κάποιο άλλο.

Πετάχτηκε από το κρεβάτι, έτρεξε στο παράθυρο και εκεί ήταν η θάλασσα και ο γαλάζιος ουρανός.

Ω, χάθηκα! - λέει, καθισμένη στο κρεβάτι με μια σατέν κουβέρτα. Και πώς σηκώνεται το κρεβάτι! Και η ομορφιά αποδείχθηκε ότι ήταν στον δεύτερο όροφο.

Περπατούσε ανάμεσα στα λουλούδια και τα παράξενα φυτά και θαύμαζε την αφθονία των διαφορετικών φαγητών. Ακόμη και με τον πατέρα μου, τον padishah της πολιτείας των λουλουδιών, δεν είδα κάτι τέτοιο!

«Προφανώς, βρέθηκα σε έναν εντελώς διαφορετικό κόσμο, για τον οποίο όχι μόνο δεν ήξερα τίποτα, αλλά δεν είχα καν ακούσει ποτέ», σκέφτεται το κορίτσι. Κάθισε στο κρεβάτι, κατέβηκε κάτω και μόνο τότε είδε τον κοιμισμένο καβαλάρη.

Σήκω, καβαλάρη, πώς έφτασες εδώ; - τον ρωτάει.

Και ο καβαλάρης της απαντά:

Εγώ ήμουν που διέταξα να σε φέρουν εδώ. Θα ζεις εδώ τώρα. Πάμε, θα σου δείξω το νησί... - Κι αυτοί πιασμένοι χέρι χέρι πήγαν να δουν το νησί.

Ας δούμε τώρα τον πατέρα του κοριτσιού. Ο padishah της χώρας των λουλουδιών ξυπνά το πρωί, αλλά η κόρη του δεν είναι εκεί. Αγαπούσε τόσο πολύ την κόρη του που όταν το έμαθε έπεσε αναίσθητος. Εκείνες τις μέρες δεν υπήρχε τηλέφωνο, ούτε τηλέγραφος. Έβαλαν έφιππους Κοζάκους. Δεν θα το βρουν πουθενά.

Τότε ο padishah κάλεσε όλους τους θεραπευτές και τους μάγους κοντά του. Υπόσχεται τη μισή περιουσία του σε όποιον τη βρει. Όλοι άρχισαν να σκέφτονται και να αναρωτιούνται πού θα μπορούσε να είχε πάει η κόρη του. Κανείς δεν έχει λύσει το μυστήριο.

Δεν μπορούμε, είπαν. - Εκεί, εκεί, ζει μια μάγισσα. Εκτός αν μπορεί να βοηθήσει.

Ο padishah διέταξε να τη φέρουν. Άρχισε να κάνει μαγικά.

«Ω, κύριε μου», είπε, «η κόρη σου ζει». Ζει με έναν καβαλάρη σε ένα θαλασσινό νησί. Και παρόλο που είναι δύσκολο, μπορώ να σου παραδώσω την κόρη σου.

Ο padishah συμφώνησε.

Η μάγισσα μετατράπηκε σε ένα βαρέλι με πίσσα, κύλησε προς τη θάλασσα, χτύπησε ένα κύμα και κολύμπησε στο νησί. Και στο νησί το βαρέλι έγινε γριά. Ο Τζιγίτ δεν ήταν στο σπίτι εκείνη την ώρα. Η γριά το έμαθε και πήγε κατευθείαν στο παλάτι. Το κορίτσι την είδε, χάρηκε με το νέο πρόσωπο στο νησί και ρώτησε:

Ω, γιαγιά, πώς κατέληξες εδώ; Πώς ήρθες εδώ?

Η ηλικιωμένη κυρία απάντησε:

Αυτό το νησί, κόρη μου, στέκεται στη μέση της θάλασσας. Με τη θέληση του καβαλάρη, τα τζίνι σε μετέφεραν στο νησί. Το κορίτσι άκουσε αυτά τα λόγια και έκλαψε πικρά.

«Μην κλαις», της λέει η ηλικιωμένη γυναίκα. «Ο πατέρας σου μου είπε να σε πάω πίσω στην κατάσταση των λουλουδιών». Μόνο που δεν ξέρω το μυστικό της μαγείας.

Πώς μπορείς να με φέρεις πίσω;

Αλλά άκουσέ με και κάνε τα πάντα όπως διατάζω. Ο καβαλάρης θα έρθει σπίτι, κι εσύ χαμογελάς και τον χαιρετάς ευγενικά. Θα εκπλαγεί με αυτό και εσύ θα είσαι ακόμα πιο στοργικός. Αγκάλιασέ τον, φίλησε τον και μετά πες: «Τέσσερα χρόνια τώρα, πες μου, με κρατάς εδώ μέσα από μαγεία. Κι αν σου συμβεί κάτι, τι πρέπει να κάνω τότε; Αποκάλυψέ μου το μυστικό της μαγείας, για να μάθω κι εγώ...»

Τότε το κορίτσι είδε από το παράθυρο ότι ο καβαλάρης και η γάτα επέστρεφαν.

Κρύψου, γιαγιά, βιάσου, έρχεται ο άντρας σου.

Η ηλικιωμένη γυναίκα μετατράπηκε σε ένα γκρίζο ποντίκι και έφυγε τρέχοντας κάτω από το sekyo.

Και η κοπέλα χαμογελάει, σαν να ήταν πραγματικά πολύ χαρούμενη για τον άντρα της, και τον χαιρετά με στοργή.

Γιατί είσαι τόσο στοργικός σήμερα; - ο καβαλάρης ξαφνιάζεται.

Ωχ, ελαφιάζει ακόμη περισσότερο τον άντρα της, κάνει τα πάντα όπως δίδαξε η ηλικιωμένη κυρία. Τον αγκαλιάζει, τον φιλάει και μετά του λέει με ήσυχη φωνή:

Τέσσερα χρόνια τώρα με κρατάς εδώ μέσα από τη μαγεία. Κι αν σου συμβεί κάτι, τι πρέπει να κάνω τότε; Αποκάλυψέ μου το μυστικό της μαγείας, για να μάθω κι εγώ...

Και έχω ένα μαγικό δαχτυλίδι που εκπληρώνει όλες τις επιθυμίες μου, απλά βάλτε το στον αντίχειρά μου.

Δείξε μου», ρωτάει η γυναίκα. Ο καβαλάρης της δίνει το μαγικό δαχτυλίδι.

Θέλετε να το κρύψω σε ασφαλές μέρος; - ρωτάει η γυναίκα.

Απλά μην το χάσετε, αλλιώς θα είναι κακό.

Μόλις ο ιππέας αποκοιμήθηκε τη νύχτα, η κόρη του παντισάχ σηκώθηκε, ξύπνησε τη γριά και έβαλε το δαχτυλίδι στον αντίχειρά της. Τα τζίνι και το Παρίσι συνέρρεαν και ρώτησαν:

Ο Padishah είναι ο Σουλτάνος ​​μας, τι θέλετε;

Ρίξε αυτόν τον καβαλάρη και τη γάτα στις τσουκνίδες και πήγαινε εμένα και τη γιαγιά μου στον πατέρα μου σε αυτό το παλάτι.

Μόλις το είπε, όλα έγιναν εκείνη τη στιγμή. Η μάγισσα έτρεξε αμέσως στον padishah.

«Επέστρεψα», λέει, «σε σένα, ω Παντίσα, η κόρη σου, όπως υποσχέθηκε, και επιπλέον ένα παλάτι από πολύτιμους λίθους...

Ο padishah κοίταξε, και δίπλα στο παλάτι του υπήρχε ένα άλλο παλάτι, και τόσο πλούσιο που ξέχασε ακόμη και τη θλίψη του.

Η κόρη ξύπνησε, έτρεξε κοντά του και έκλαψε για πολλή ώρα από χαρά.

Αλλά ο πατέρας μου δεν μπορεί να πάρει τα μάτια του από το παλάτι.

«Μην κλαις», λέει, «αυτό το παλάτι από μόνο του είναι πιο πολύτιμο από ολόκληρο το κράτος μου». Προφανώς, ο άντρας σου δεν ήταν κενός άνθρωπος...

Ο padishah της χώρας των λουλουδιών διέταξε να δώσει στη μάγισσα ένα σακουλάκι με πατάτες ως ανταμοιβή. Ήταν μια πεινασμένη χρονιά, και η γριά, από τη χαρά της, δεν ήξερε τι να κάνει με τον εαυτό της.

Αφήστε τους να είναι τόσο χαρούμενοι, και ας ρίξουμε μια ματιά στο τι συμβαίνει με τον καβαλάρη μας.

Ο καβαλάρης ξύπνησε. Κοιτάζει - αυτός και η γάτα του είναι ξαπλωμένοι στις τσουκνίδες. Δεν υπάρχει παλάτι, ούτε γυναίκα, ούτε μαγικό δαχτυλίδι.

Ω, είμαστε νεκροί! - λέει ο καβαλάρης στη γάτα - τι να κάνουμε τώρα;

Η γάτα σώπασε, σκέφτηκε και άρχισε να διδάσκει:

Ας φτιάξουμε μια σχεδία. Θα μας πάει το κύμα εκεί που πρέπει να πάμε; Πρέπει να βρούμε τη γυναίκα σου πάση θυσία.

Και έτσι έκαναν. Έφτιαξαν μια σχεδία και έπλευσαν στα κύματα. Κολύμπησαν και κολύμπησαν και έφτασαν σε κάποια ακτή. Η στέπα είναι τριγύρω: χωρίς χωριό, χωρίς στέγαση - τίποτα. Ο καβαλάρης τρώει τα στελέχη του χόρτου και πεινάει. Περπάτησαν πολλές μέρες και τελικά είδαν την πόλη μπροστά τους.

Ο Dzhigit λέει στη γάτα του:

Σε όποια πόλη κι αν ερχόμαστε εγώ και εσύ, ας συμφωνήσουμε να μην εγκαταλείψουμε ο ένας τον άλλον.

«Προτιμώ να πεθάνω παρά να σε αφήσω», απαντά η γάτα.

Ήρθαν στην πόλη. Πήγαμε στο τελευταίο σπίτι. Σε εκείνο το σπίτι κάθεται μια ηλικιωμένη γυναίκα.

Άσε μας γιαγιά. «Θα ξεκουραστούμε λίγο και θα πιούμε λίγο τσάι», λέει ο καβαλάρης.

Έλα, γιε μου.

Η γάτα άρχισε αμέσως να πιάνει ποντίκια και η ηλικιωμένη γυναίκα άρχισε να περιποιείται τον καβαλάρη με τσάι και να ρωτάει για τη ζωή:

Από πού ήρθες γιε μου, έχασες τίποτα ή το ψάχνεις;

Εγώ, γιαγιά, θέλω να με προσλάβουν ως εργάτρια. Τι είδους πόλη είναι αυτή όπου ήρθα;

Αυτή είναι μια κατάσταση λουλουδιών, γιε μου», λέει η γριά.

Έτσι η τύχη έφερε τον καβαλάρη και την πιστή του γάτα στο σωστό μέρος.

Τι ακούς γιαγιά στην πόλη;

Ω γιε μου, υπάρχει μεγάλη χαρά στην πόλη μας. Η κόρη του padishah εξαφανίστηκε για τέσσερα χρόνια. Τώρα όμως η μάγισσα μόνη τη βρήκε και την επέστρεψε στον πατέρα της. Λένε ότι σε ένα νησί της θάλασσας ένας ιππέας την κράτησε στην κατοχή του μέσω μαγείας. Τώρα η κόρη είναι εδώ, ακόμη και το παλάτι στο οποίο ζούσε στο νησί είναι επίσης εδώ. Το padishah μας είναι τόσο χαρούμενο, τόσο ευγενικό τώρα: αν έχεις ψωμί, τρως για την υγεία σου, και αν τα πόδια σου κινούνται, περπάτα για την υγεία σου. Εδώ.

Θα πάω, γιαγιά, και θα ρίξω μια ματιά στο παλάτι και θα αφήσω τη γάτα μου να μείνει μαζί σου. Ο ίδιος λέει ψιθυριστά στη γάτα:

Τριγυρνάω στο παλάτι, αν γίνει κάτι, θα με βρεις.

Ένας ιππέας περνάει δίπλα από το παλάτι, κουρελιασμένος. Εκείνη την ώρα, ο padishah και η γυναίκα του ήταν στο μπαλκόνι. Βλέποντάς τον, η γυναίκα του padishah είπε:

Κοίτα πόσο όμορφος περπατάει ο καβαλάρης. Ο βοηθός μας μάγειρας πέθανε, δεν θα το έκανε αυτό; Έφεραν τον καβαλάρη στον παντισάχ:

Πού, καβαλάρη, πας, πού πας;

Θέλω να προσλάβω τον εαυτό μου ως εργάτη, ψάχνω για ιδιοκτήτη.

Η μαγείρισσα μας έμεινε χωρίς βοηθό. Ελα σε εμάς.

Ο καβαλάρης συμφώνησε. Πλύθηκε στο λουτρό, ντύθηκε με ένα λευκό πουκάμισο και έγινε τόσο όμορφος που ο βεζίρης Padishah Khaibullah τον ερωτεύτηκε. Ο καβαλάρης θύμισε πραγματικά στον βεζίρη τον γιο του, που πέθανε νωρίς. Ο Χαϊμπούλα χάιδεψε τον καβαλάρη. Και τα πάει καλά ως μάγειρας. Οι πατάτες του είναι ολόκληρες και δεν βράζουν ποτέ.

Πού το έμαθες αυτό; - τον ρωτάνε. Τρώνε και επαινούν. Και ο καβαλάρης μαγειρεύει μόνος του, και παρακολουθεί και ακούει να δει αν λένε τίποτα.

Μια μέρα ο padishah αποφάσισε να συγκαλέσει επισκέπτες και να ανακαινίσει το υπερπόντιο παλάτι. Οι Padishah και οι πλούσιοι ευγενείς από άλλες χώρες ήρθαν σε μεγάλους αριθμούς. Το γλέντι στο βουνό ξεκίνησε. Και η μάγισσα ήταν καλεσμένη. Και μόλις είδε τον καβαλάρη, τα κατάλαβε όλα και μαύρισε από θυμό.

Τι συνέβη? - τη ρωτούν. Και εκείνη απάντησε:

Εχω πονοκέφαλο.

Την ξάπλωσαν κάτω. Το γλέντι συνεχίστηκε χωρίς αυτήν. Όταν οι καλεσμένοι έφυγαν, ο κυρίαρχος της χώρας των λουλουδιών άρχισε πάλι να ρωτά:

Τι συνέβη?

Ο μάγειρας σου είναι αυτός ο καβαλάρης. Θα μας καταστρέψει όλους.

Ο Padishah θύμωσε και διέταξε να συλλάβουν τον καβαλάρη, να τον βάλουν σε ένα υπόγειο και να τον σκοτώσουν με σκληρό θάνατο.

Ο βεζίρης Khaibulla το άκουσε, έτρεξε στον καβαλάρη και του είπε τα πάντα.

Ο καβαλάρης άρχισε να περιστρέφεται και ο Χαϊμπόλα είπε:

Μη φοβάσαι, θα σε βοηθήσω.

Και έτρεξε στον παντισάχ, γιατί ο παντισάχ είχε καλέσει όλους τους βεζίρηδες σε συμβούλιο. Κάποιοι λένε:

Κόψε του το κεφάλι. Αλλα:

Πνιγμένος στη θάλασσα.

Ο Khaibullah προτείνει:

Ας τον ρίξουμε σε ένα πηγάδι χωρίς πάτο. Και αν είναι το έλεός σου, θα τον αφήσω ο ίδιος.

Και ο padishah εμπιστευόταν πολύ τον Khaibullah.

Σκοτώστε τον όπως θέλετε, απλά μην τον αφήσετε ζωντανό.

Ο Χαϊμπουλάχ πήρε καμιά δεκαριά στρατιώτες, για να μη σκεφτεί τίποτα ο παντισάχ, έβγαλε τον καβαλάρη έξω τα μεσάνυχτα και τον οδήγησε στο δάσος. Στο δάσος λέει στους στρατιώτες:

θα σε πληρώσω ακριβά. Αλλά ας κατεβάσουμε τον καβαλάρη στο πηγάδι χρησιμοποιώντας ένα λάσο. Και να μην το μάθει κανείς.

Και έτσι έκαναν. Έδεσαν τον καβαλάρη, του έδωσαν φαγητό και έριξαν νερό σε μια κανάτα. Ο βεζίρης τον αγκάλιασε:

Μην ανησυχείς, μην στεναχωριέσαι. Θα έρθω σε εσένα.

Και μετά κατέβασαν τον καβαλάρη στο πηγάδι χρησιμοποιώντας ένα λάσο. Και είπαν στον padishah ότι τον ιππέα τον είχαν ρίξει σε ένα πηγάδι χωρίς πάτο, και τώρα δεν θα έβγαινε ποτέ έξω.

Πέρασαν αρκετές μέρες. Η γάτα περίμενε και περίμενε τον ιδιοκτήτη της και ανησύχησε. Προσπάθησε να βγει, αλλά η ηλικιωμένη γυναίκα δεν την άφησε να βγει. Τότε η γάτα έσπασε το παράθυρο και εξακολουθούσε να τρέχει μακριά. Περπάτησε γύρω από το παλάτι όπου έμενε ο καβαλάρης για αρκετές μέρες και δούλευε ως μάγειρας, και μετά πήρε το μονοπάτι και έτρεξε στο πηγάδι. Κατέβηκε κοντά του και κοίταξε: ο ιδιοκτήτης ήταν ζωντανός, μόνο τα ποντίκια τον βασάνιζαν. Η γάτα τα αντιμετώπισε γρήγορα. Πολλά ποντίκια πέθαναν εδώ.

Ο βεζίρης του ποντικού παντίσαχ ήρθε τρέχοντας, τα είδε όλα αυτά και ανέφερε στον κυρίαρχό του:

Κάποιος ιππέας εμφανίστηκε στην πολιτεία μας και κατέστρεψε πολλούς από τους στρατιώτες μας.

Πήγαινε, μάθε από αυτόν πιο αξιοπρεπώς τι θέλει. Τότε θα κάνουμε τα πάντα», είπε το ποντίκι padishah.

Ο βεζίρης ήρθε στον καβαλάρη και τον ρώτησε:

Γιατί παραπονέθηκαν, γιατί σκότωσαν τα στρατεύματά μας; Ίσως κάνω ό,τι χρειαστείτε, απλώς μην καταστρέψετε τους ανθρώπους μου.

«Εντάξει», λέει ο καβαλάρης, «δεν θα αγγίξουμε τους στρατιώτες σας αν καταφέρετε να πάρετε το μαγικό δαχτυλίδι από την κόρη του padishah της πολιτείας των λουλουδιών».

Το ποντίκι padishah κάλεσε τους υπηκόους του από όλο τον κόσμο και έδωσε την εντολή:

Βρείτε το μαγικό δαχτυλίδι, ακόμα κι αν πρέπει να ροκανίσετε όλους τους τοίχους του παλατιού για να το κάνετε.

Πράγματι, τα ποντίκια μασούσαν μέσα από τους τοίχους, τα σεντούκια και τα ντουλάπια στο παλάτι. Πόσα ακριβά υφάσματα μάσησαν αναζητώντας το μαγικό δαχτυλίδι! Τελικά, ένα μικρό ποντικάκι σκαρφάλωσε στο κεφάλι της κόρης του padishah και παρατήρησε ότι το μαγικό δαχτυλίδι ήταν δεμένο με κόμπο στα μαλλιά της. Τα ποντίκια της ροκάνισαν τα μαλλιά, της έκλεψαν το δαχτυλίδι και της το παρέδωσαν.

Ο Τζιγίτ έβαλε το μαγικό δαχτυλίδι στον αντίχειρά του. Τα τζίνι είναι εκεί:

Ο Padishah είναι ο Σουλτάνος ​​μας, τι θέλετε; Ο καβαλάρης διέταξε πρώτα τον εαυτό του να τον βγάλουν από το πηγάδι και μετά είπε:

Πάρτε εμένα, τη γάτα μου και τη γυναίκα μου, μαζί με το παλάτι, πίσω στο νησί.

Μόλις το είπε, και ήταν ήδη στο παλάτι, σαν να μην είχε φύγει ποτέ από εκεί.

Η κόρη του padishah ξυπνά και κοιτάζει: είναι και πάλι στο θαλασσινό νησί. Δεν ξέρει τι να κάνει, ξυπνάει τον άντρα της. Και της λέει:

Τι είδους τιμωρία μπορώ να επινοήσω για εσάς; Και άρχισε να τη χτυπάει τρεις φορές κάθε μέρα. Τι ζωή είναι αυτή!

Αφήστε τους να ζήσουν έτσι, θα επιστρέψουμε στο padishah.

Η κατάσταση των λουλουδιών βρίσκεται ξανά σε αναταραχή. Η κόρη του padishah εξαφανίστηκε μαζί με το πλούσιο παλάτι της. Ο padishah συγκαλεί τους βεζίρηδες και λέει:

Αυτός ο καβαλάρης αποδείχθηκε ζωντανός!

«Τον σκότωσα», απαντά ο Khaibullah. Κάλεσαν τη μάγισσα.

Ήξερα πώς να βρω την κόρη μου την πρώτη φορά και μπορώ να το κάνω τώρα. Αν δεν το βρεις, θα σε εκτελέσω.

Τι μπορεί να κάνει αυτή? Έφτασε ξανά στο νησί. Μπήκε στο παλάτι. Ο Τζιγίτ δεν ήταν στο σπίτι εκείνη την ώρα. Η κόρη του padishah λέει:

Ω, γιαγιά, φύγε. Την πρώτη φορά που έχασα...

Όχι, κόρη, ήρθα να σε βοηθήσω.

Όχι, γιαγιά, δεν θα τον ξεγελάσεις τώρα. Φοράει το δαχτυλίδι μαζί του όλη την ώρα, και το βάζει στο στόμα του το βράδυ.

Αυτό είναι καλό», χάρηκε η γριά. «Άκουσέ με και κάνε ό,τι σου λέω». Ορίστε λίγο ταμπάκο για εσάς. Ο άντρας σου θα κοιμηθεί, πιάνεις μια πρέζα και τον αφήνεις να το μυρίσει. Θα φτερνιστεί, θα σκάσει το δαχτυλίδι, θα το πιάσεις γρήγορα.

Η κόρη του padishah έκρυψε τη γριά και μετά ο καβαλάρης επέστρεψε.

Λοιπόν, πήγαμε για ύπνο. Ο Τζιγίτ πήρε το δαχτυλίδι στο στόμα του και αποκοιμήθηκε βαθιά. Η γυναίκα του του έβαλε μια πρέζα ταμπάκο στη μύτη και εκείνος φτερνίστηκε. Το δαχτυλίδι έσκασε. Η γριά έβαλε γρήγορα το δαχτυλίδι στο δάχτυλό της και διέταξε τα τζίνι και το Παρίσι να μεταφέρουν το παλάτι στην πολιτεία των λουλουδιών και να εγκαταλείψουν τον καβαλάρη και τη γάτα του στο νησί.

Σε ένα λεπτό η διαταγή της γριάς εκτελέστηκε. Ο padishah της πολιτείας των λουλουδιών ήταν πολύ χαρούμενος.

Ας τα αφήσουμε και ας επιστρέψουμε στον καβαλάρη.

Ο καβαλάρης ξύπνησε. Ούτε παλάτι, ούτε γυναίκα. Τι να κάνω? Ο καβαλάρης έκανε ηλιοθεραπεία. Και τότε η γάτα αρρώστησε από τη θλίψη.

Προφανώς, ο θάνατός μου είναι κοντά», λέει στον καβαλάρη. «Πρέπει να με θάψεις στο νησί μας».

Το είπε και πέθανε. Ο καβαλάρης ήταν εντελώς λυπημένος. Έμεινε μόνος σε όλο τον κόσμο. Έθαψα τη γάτα μου και την αποχαιρέτησα. Έφτιαξε μια σχεδία και ξανά, όπως την πρώτη φορά, έπλευσε στα κύματα. Όπου φυσάει ο άνεμος, η σχεδία επιπλέει. Τελικά η σχεδία ξεβράστηκε στη στεριά. Ο καβαλάρης βγήκε στη στεριά. Υπάρχει δάσος τριγύρω. Μερικά παράξενα μούρα φυτρώνουν στο δάσος. Και είναι τόσο όμορφα, τόσο ώριμα. Ο Τζιγίτ τα μάζεψε και τα έφαγε. Και αμέσως φάνηκαν κέρατα στο κεφάλι του, και ήταν καλυμμένος με πυκνά μαλλιά.

«Όχι, δεν θα δω την ευτυχία», σκέφτηκε λυπημένος ο καβαλάρης. «Και γιατί έφαγα αυτά τα μούρα; Αν με δουν οι κυνηγοί, θα με σκοτώσουν».

Και ο καβαλάρης έτρεχε μέσα πιο συχνά. Έτρεξε έξω στο ξέφωτο. Και άλλα μούρα φυτρώνουν εκεί. Όχι αρκετά ώριμο, χλωμό.

«Μάλλον δεν θα είναι χειρότερο από όσο είναι», σκέφτηκε ο καβαλάρης και έφαγε αυτά τα μούρα. Και αμέσως χάθηκαν τα κέρατα, εξαφανίστηκε η γούνα, και έγινε πάλι όμορφος καβαλάρης. «Τι είδους θαύμα; - εκπλήσσεται. «Περίμενε λίγο, δεν θα μου φανούν χρήσιμα;» Και ο καβαλάρης μάζεψε αυτά και άλλα μούρα και συνέχισε.

Είτε ήταν μακρύ είτε κοντό, ήρθε στην κατάσταση λουλουδιών. Χτύπησε την πόρτα της ίδιας γριάς που είχε επισκεφτεί εκείνη την ώρα. Η ηλικιωμένη κυρία ρωτά:

Πού ήσουν, γιε μου, τόσο καιρό;

Πήγα, γιαγιά, να υπηρετήσω τους πλούσιους. Η γάτα μου πέθανε. Λυπήθηκα και μετακόμισα ξανά στα εδάφη σου. Τι μπορείτε να ακούσετε στην πόλη σας;

Και η κόρη του padishah μας εξαφανίστηκε ξανά, την έψαξαν για πολλή ώρα και την ξαναβρήκαν.

Πώς, γιαγιά, τα ξέρεις όλα;

Μια φτωχή κοπέλα μένει δίπλα, οπότε δουλεύει ως υπηρέτρια στην κόρη του padishah. Μου είπε λοιπόν.

Μένει στο παλάτι ή γυρίζει σπίτι;

Έρχεται γιε μου, έρχεται.

Δεν μπορώ να τη δω;

Γιατί δεν μπορεί; Μπορώ. Έτσι, μια κοπέλα έρχεται σπίτι το βράδυ, και η ηλικιωμένη γυναίκα την καλεί κοντά της, σαν για δουλειά. Μπαίνει μια φτωχή κοπέλα και βλέπει έναν καβαλάρη να κάθεται, όμορφος, με ωραίο πρόσωπο. Ερωτεύτηκε αμέσως. «Βοήθησέ με», της λέει ο καβαλάρης.

Θα σε βοηθήσω με ό,τι μπορώ», απαντά η κοπέλα.

Προσέξτε μόνο να μην το πείτε σε κανέναν.

Εντάξει, πες μου.

Θα σου δώσω τρία κόκκινα μούρα. Ταΐστε τα στην ερωμένη σας κάποια μέρα. Και τι θα γίνει τότε, θα το δείτε μόνοι σας.

Αυτό έκανε το κορίτσι. Το πρωί έφερα αυτά τα μούρα στην κρεβατοκάμαρα της κόρης του padishah και τα έβαλα στο τραπέζι. Ξύπνησε και υπήρχαν μούρα στο τραπέζι. Όμορφο, ώριμο. Δεν είχε ξαναδεί τέτοια μούρα. Πήδηξε από το κρεβάτι - hop! - και έφαγε τα μούρα. Μόλις το έφαγε, έβγαιναν κέρατα από το κεφάλι της, φάνηκε μια ουρά και καλύφθηκε παντού με χοντρή γούνα.

Οι αυλικοί το είδαν και έφυγαν τρέχοντας από το παλάτι. Ανέφεραν στον padishah ότι είχαν φτάσει σε μια τέτοια καταστροφή: είχες μια κόρη, και τώρα ο διάβολος έχει κέρατα, και έχει ξεχάσει ακόμη και πώς να μιλήσει.

Ο padishah φοβήθηκε. Κάλεσε όλους τους βεζίρηδες και τους διέταξε να ξετυλίξουν το μυστικό της μαγείας.

Έφεραν τόσους γιατρούς και διαφορετικούς καθηγητές! Άλλοι προσπάθησαν να πριονίσουν τα κέρατα, αλλά μόλις τα έκοψαν, τα κέρατα μεγάλωσαν ξανά. Ψιθυριστές, μάγοι και γιατροί συγκεντρώθηκαν από όλο τον κόσμο. Κανένας τους όμως δεν μπορεί να βοηθήσει. Ακόμα και αυτή η μάγισσα αποδείχθηκε ανίσχυρη. Ο padishah διέταξε να της κόψουν το κεφάλι.

Η γριά με την οποία έμενε ο καβαλάρης άκουσε τα πάντα στην αγορά και του είπε:

Ω-ω-ω, τι θλίψη, γιε μου. Λένε ότι η κόρη του padishah μας έκανε κέρατα και η ίδια φαινόταν να είναι καλυμμένη με γούνα. Τι αγνό θηρίο...

Πήγαινε, γιαγιά, πες στον padishah: ένας γιατρός ήρθε να με δει, υποτίθεται ότι ξέρει τη θεραπεία για όλες τις ασθένειες. Θα την περιποιηθώ μόνος μου.

Όχι νωρίτερα.

Η γριά ήρθε στον παντισάχ. Έτσι κι έτσι, λένε, έφτασε ο γιατρός, ξέρει τη θεραπεία για όλες τις ασθένειες.

Ο padishah πήγε γρήγορα στο γιατρό.

Μπορείς να γιατρέψεις την κόρη μου; - ρωτάει.

«Μα πρέπει να το κοιτάξω», απαντά ο καβαλάρης.

Ο padishah φέρνει τον γιατρό στο παλάτι. Ο γιατρός λέει:

Δεν πρέπει να μείνει κανείς στο παλάτι. Όλοι έφυγαν από το παλάτι, παρέμειναν μόνο η κόρη του Padishah σε μορφή ζώου και ο γιατρός. Τότε ο καβαλάρης άρχισε να γοητεύει τη γυναίκα του, την προδότη, με ένα ραβδί.

Και μετά μου έδωσε ένα μούρο, ένα που δεν ήταν αρκετά ώριμο, τα κέρατά του έλειπαν.

Έπεσε στα γόνατα και άρχισε να ικετεύει:

Σε παρακαλώ δώσε μου μερικά ακόμα μούρα...

Επιστρέψτε το μαγικό μου δαχτυλίδι, τότε θα πάρετε περισσότερα μούρα.

Υπάρχει ένα κουτί στο στήθος εκεί. Υπάρχει ένα δαχτυλίδι σε αυτό το κουτί. Παρ'το.

Ο Τζιγίτ παίρνει το δαχτυλίδι και δίνει τα μούρα στη γυναίκα του. Το έφαγε και ξαναβρήκε την παλιά της εμφάνιση.

«Αχ, ρε σκάρτο», της λέει, «πόση θλίψη μου έφερες».

Και τότε εμφανίστηκε ο padishah με τη συνοδεία του. Κοιτάζει, η κόρη του έγινε ξανά καλλονή.

Ζήτα ό,τι θέλεις», λέει ο padishah, «Θα σου τα δώσω όλα».

«Όχι, παντισάχ μου, δεν χρειάζομαι τίποτα», είπε ο καβαλάρης και, αρνούμενος την ανταμοιβή, έφυγε από το παλάτι. Καθώς έφευγε, κατάφερε να ψιθυρίσει στον Χαϊμπουλάχ τον Βεζίρη: «Φύγε κι εσύ, τώρα αυτό το παλάτι δεν θα υπάρχει».

Ο Χαϊμπουλάχ ο βεζίρης έκανε ακριβώς αυτό: έφυγε με την οικογένειά του.

Και ο καβαλάρης έβαλε το δαχτυλίδι στον αντίχειρά του και διέταξε τα τζίνι και τον περή να πάρουν το παλάτι του padishah και να το ρίξουν στη θάλασσα. Έκαναν ακριβώς αυτό.

Οι άνθρωποι χάρηκαν που ο κακός padishah δεν υπήρχε πια. Οι άνθρωποι άρχισαν να ζητούν από τον καβαλάρη να είναι κυβερνήτης τους. Αρνήθηκε. Ένας έξυπνος και ευγενικός άνθρωπος από τους φτωχούς άρχισε να κυβερνά τη χώρα. Και ο καβαλάρης πήρε για γυναίκα του την κοπέλα που τον βοήθησε.

Εκεί γίνεται πλέον γλέντι. Όλα τα τραπέζια είναι φορτωμένα με φαγητό. Το κρασί κυλάει σαν ποτάμι. Δεν μπορούσα να πάω στο γάμο, άργησα.

Ζίλιαν

Λένε ότι στα αρχαία χρόνια ζούσε ένας φτωχός, πολύ φτωχός. Είχε τρεις γιους και μια κόρη.

Του ήταν δύσκολο να μεγαλώσει και να ταΐσει τα παιδιά του, αλλά τα μεγάλωσε όλα, τα τάισε και τα δίδαξε. Όλοι έγιναν επιδέξιοι, επιδέξιοι και επιδέξιοι. Ο μεγαλύτερος γιος μπορούσε να αναγνωρίσει οποιοδήποτε αντικείμενο από τη μυρωδιά σε πολύ μακρινή απόσταση. Ο μεσαίος γιος πυροβόλησε με τόξο με τόση ακρίβεια που μπορούσε να χτυπήσει οποιονδήποτε στόχο χωρίς να αστοχήσει, όσο μακριά κι αν ήταν. Ο μικρότερος γιος ήταν τόσο δυνατός που μπορούσε εύκολα να σηκώσει οποιοδήποτε βάρος. Και η όμορφη κόρη ήταν μια εξαιρετική βελονίτσα.

Ο πατέρας μεγάλωσε τα παιδιά του, τα απόλαυσε για λίγο και πέθανε.

Τα παιδιά άρχισαν να ζουν με τη μητέρα τους.

Το κορίτσι παρακολουθούσε μια ντίβα, ένας τρομερός γίγαντας. Με κάποιο τρόπο το είδε και αποφάσισε να το κλέψει. Τα αδέρφια το έμαθαν και δεν άφησαν την αδερφή τους να πάει πουθενά μόνη της.

Μια μέρα μαζεύτηκαν τρεις καβαλάρηδες για να κυνηγήσουν και η μητέρα τους πήγε στο δάσος να μαζέψει μούρα. Στο σπίτι είχε μείνει μόνο ένα κορίτσι.

Πριν φύγουν είπαν στο κορίτσι:

Περιμένετε μας, θα επιστρέψουμε σύντομα. Και για να μην σε απαγάγει η ντίβα, θα κλειδώσουμε το σπίτι.

Κλείδωσαν το σπίτι και έφυγαν. Ο Ντιβ ανακάλυψε ότι δεν υπήρχε κανείς στο σπίτι εκτός από το κορίτσι, ήρθε, έσπασε την πόρτα και έκλεψε το κορίτσι.

Τα αδέρφια γύρισαν από το κυνήγι, η μάνα γύρισε από το δάσος, πλησίασαν στο σπίτι τους και είδαν ότι η πόρτα είχε σπάσει. Μπήκαν ορμητικά στο σπίτι, αλλά το σπίτι ήταν άδειο: το κορίτσι είχε εξαφανιστεί.

Τα αδέρφια μάντευαν ότι η ντίβα την είχε πάρει μακριά και άρχισαν να ρωτούν τη μητέρα τους:

Πάμε να ψάξουμε την αδερφή μας! -

Πηγαίνετε, γιοι, λέει η μάνα.

Τρεις καβαλάρηδες πήγαν μαζί. Περπατήσαμε πολύ, περάσαμε πολλά ψηλά βουνά. Πάει ο μεγάλος αδερφός και τα μυρίζει όλα. Τελικά μύρισε την αδερφή του και έπιασε τα ίχνη της ντίβας.

«Εδώ», λέει, «που πέρασε η ντίβα!»

Ακολούθησαν αυτό το μονοπάτι και έφτασαν σε ένα πυκνό δάσος. Βρήκαν το σπίτι της ντίβας, κοίταξαν μέσα και είδαν: η αδερφή τους καθόταν σε εκείνο το σπίτι και η ντίβα ήταν ξαπλωμένη δίπλα της και κοιμόταν ήσυχος.

Τα αδέρφια μπήκαν προσεκτικά στο σπίτι και παρέσυραν την αδερφή τους και τα έκαναν όλα τόσο έξυπνα που η ντίβα δεν ξύπνησε.

Ξεκίνησαν για την επιστροφή. Περπατούσαν μέρα νύχτα και ήρθαν στη λίμνη. Τα αδέρφια και η αδερφή κουράστηκαν κατά τη διάρκεια του μεγάλου ταξιδιού και αποφάσισαν να περάσουν τη νύχτα στην όχθη αυτής της λίμνης. Πήγαν για ύπνο και αμέσως αποκοιμήθηκαν.

Και εκείνη την ώρα η ντίβα ξύπνησε και παρατήρησε - δεν υπήρχε κορίτσι. Πήδηξε έξω από το σπίτι, βρήκε τα ίχνη των δραπέτων και ξεκίνησε να τους καταδιώξει.

Η ντίβα πέταξε στη λίμνη και είδε ότι τα αδέρφια κοιμόντουσαν βαθιά. Άρπαξε το κορίτσι και απογειώθηκε μαζί της στα σύννεφα.

Ο μεσαίος αδερφός άκουσε τον θόρυβο, ξύπνησε και άρχισε να ξυπνάει τα αδέρφια του.

Ξυπνήστε γρήγορα, έγινε πρόβλημα!

Και άρπαξε το τόξο του, σημάδεψε και έριξε ένα βέλος στη ντίβα. Ένα βέλος εκτοξεύτηκε και έσκισε το δεξί χέρι της ντίβας. Ο καβαλάρης έριξε ένα δεύτερο βέλος. Το βέλος διαπέρασε τη ντίβα. Ελευθέρωσε το κορίτσι. Αν πέσει στις πέτρες, θα πεθάνει. Ναι, ο μικρότερος αδελφός δεν την άφησε να πέσει: πήδηξε επιδέξια και πήρε την αδερφή του στην αγκαλιά του. Συνέχισαν το δρόμο τους χαρούμενοι.

Και όταν έφτασαν, η μητέρα έραψε ένα όμορφο ζίλιαν, μια κομψή ρόμπα, και σκέφτηκε: «Θα δώσω ένα ζίλιαν σε έναν από τους γιους μου που θα σώσει την αδερφή του».

Τα αδέρφια και η αδερφή έρχονται σπίτι. Η μητέρα άρχισε να τους ρωτάει πώς βρήκαν την αδερφή τους και την πήρε μακριά από τη ντίβα.

Ο μεγαλύτερος αδελφός λέει:

Χωρίς εμένα, δεν θα υπήρχε τρόπος να μάθουμε πού είναι η αδερφή μας. Άλλωστε εγώ ήμουν που κατάφερα να τη βρω!

Ο μεσαίος αδερφός λέει:

Αν δεν ήμουν εγώ, η ντίβα δεν θα είχε πάρει καθόλου την αδερφή του. Ευτυχώς που τον πυροβόλησα!

Ο μικρότερος αδερφός λέει:

Και αν δεν είχα πιάσει έγκαιρα την αδερφή μου, θα είχε τρακάρει στα βράχια.

Η μητέρα άκουσε τις ιστορίες τους και δεν ξέρει σε ποιον από τα τρία αδέρφια να δώσει τα Ζήλια.

Θέλω λοιπόν να σε ρωτήσω: σε ποιον από τους αδελφούς θα έκανες δώρο στον Zilyan;

Κωφοί, τυφλοί και χωρίς πόδια

Σε ένα αρχαίο χωριό ζούσαν τρία αδέρφια - κωφοί, τυφλοί και χωρίς πόδια. Ζούσαν φτωχά και μια μέρα αποφάσισαν να πάνε στο δάσος για να κυνηγήσουν. Δεν άργησαν να ετοιμαστούν: δεν υπήρχε τίποτα στη σάκλα τους. Ο τυφλός έβαλε τον χωρίς πόδια στους ώμους του, ο κουφός πήρε τον τυφλό από το χέρι και πήγαν στο δάσος. Τα αδέρφια έφτιαξαν μια καλύβα, έφτιαξαν ένα τόξο από ξύλο σκυλίτσας και βέλη από καλάμια και άρχισαν να κυνηγούν.

Μια μέρα, σε ένα σκοτεινό, υγρό αλσύλλιο, τα αδέρφια συνάντησαν μια μικρή καλύβα, χτύπησαν την πόρτα και μια κοπέλα βγήκε να απαντήσει στο χτύπημα. Τα αδέρφια της μίλησαν για τον εαυτό τους και της πρότειναν:

Γίνε η αδερφή μας. Εμείς θα πάμε για κυνήγι και εσύ θα μας προσέχεις.

Το κορίτσι συμφώνησε και άρχισαν να ζουν μαζί.

Μια μέρα τα αδέρφια πήγαν για κυνήγι και η αδερφή τους έμεινε στην καλύβα για να ετοιμάσει το δείπνο. Εκείνη τη μέρα τα αδέρφια ξέχασαν να αφήσουν φωτιά στο σπίτι και η κοπέλα δεν είχε τίποτα να την ανάψει.

εστία Έπειτα σκαρφάλωσε σε μια ψηλή βελανιδιά και άρχισε να ψάχνει να δει αν έκαιγαν φωτιά κάπου εκεί κοντά. Σύντομα παρατήρησε ένα ρεύμα καπνού από μακριά, κατέβηκε από το δέντρο και έσπευσε σε εκείνο το μέρος. Έκανε το δρόμο της για πολλή ώρα μέσα από το πυκνό πυκνό δάσος και τελικά έφτασε σε μια μοναχική ερειπωμένη σάκλα. Η κοπέλα χτύπησε, και την πόρτα της σακλιάς άνοιξε ο γέρος, γέρος Αινείας. Τα μάτια της έλαμπαν σαν λύκου που είχε δει τη λεία του, τα μαλλιά της ήταν γκρίζα και ατημέλητα, δύο κυνόδοντες προεξείχαν από το στόμα της και τα νύχια της έμοιαζαν με νύχια λεοπάρδαλης. Είτε μάκρυναν είτε επιμήκυναν.

Γιατί ήρθες? - ρώτησε ο Αινείας με βαθιά φωνή: «Πώς βρήκες τον δρόμο σου εδώ;»

«Ήρθα να ζητήσω φωτιά», απάντησε η κοπέλα και είπε για τον εαυτό της.

Λοιπόν, είμαστε γείτονες, εντάξει, μπείτε να γίνετε καλεσμένος», είπε ο Αινείας και χαμογέλασε. Οδήγησε το κορίτσι στην καλύβα, έβγαλε το κόσκινο από το καρφί, έριξε στάχτη σε αυτό και μάζεψε αναμμένα κάρβουνα από την εστία.

Το κορίτσι πήρε το κόσκινο με τα κάρβουνα, ευχαρίστησε τη γριά και έφυγε. Επιστρέφοντας στο σπίτι, άρχισε να ανάβει τη φωτιά, αλλά εκείνη την ώρα ακούστηκε ένα χτύπημα στην πόρτα. Το κορίτσι άνοιξε την πόρτα και είδε: τον Αινεία να στέκεται στο κατώφλι.

«Βαριόμουν μόνη μου, γι' αυτό ήρθα να επισκεφτώ», είπε η ηλικιωμένη γυναίκα ακριβώς από την πόρτα.

Λοιπόν, έλα στο σπίτι.

Ο Αινείας μπήκε στην καλύβα, κάθισε στο χαλί απλωμένο στο πάτωμα και είπε:

Γείτονα, θέλεις να κοιτάξω στο κεφάλι σου;

Το κορίτσι συμφώνησε, κάθισε δίπλα στον καλεσμένο και έβαλε το κεφάλι της στην αγκαλιά της. Η ηλικιωμένη γυναίκα έψαξε και έψαξε στο κεφάλι της και έβαλε την κοπέλα για ύπνο. Όταν την πήρε ο ύπνος, ο Αινείας της τρύπησε το κεφάλι με μια βελόνα και άρχισε να της ρουφάει τον εγκέφαλο. Τότε η ηλικιωμένη γυναίκα φύσηξε στη μύτη του κοριτσιού και ξύπνησε. Ο Αινείας την ευχαρίστησε για τη φιλοξενία και έφυγε. Και η κοπέλα ένιωσε ότι δεν είχε καν τη δύναμη να σηκωθεί, και παρέμεινε ξαπλωμένη.

Το βράδυ τα αδέρφια επέστρεψαν με πλούσια λάφυρα. Μπήκαν στην καλύβα και είδαν: η αδερφή τους ήταν ξαπλωμένη στο πάτωμα. Τα ανήσυχα αδέρφια άρχισαν να ανακρίνουν την αδερφή τους και εκείνη τους είπε τα πάντα. Οι αδελφοί μάντευαν ότι αυτό ήταν έργο του Αινεία.

«Τώρα θα συνηθίσει να έρχεται εδώ», είπε ο χωρίς πόδια. «Αλλά σκέφτηκα το εξής: αύριο θα πας για κυνήγι και η αδερφή μου και εγώ θα μείνουμε στην καλύβα». Μόλις με καθίσεις στο ταβάνι, θα παραμείνω καθισμένος εκεί. Όταν ο Αινείας περάσει το κατώφλι, θα πηδήξω πάνω της και θα τη στραγγαλίσω.

Κι έτσι την επόμενη μέρα, μόλις ο Αινείας πέρασε το κατώφλι, ο άποδος πήδηξε πάνω της και άρχισε να τη στραγγαλίζει. Όμως η ηλικιωμένη γυναίκα άπλωσε ήρεμα τα χέρια του χωρίς πόδια, τον γκρέμισε, του τρύπησε το κεφάλι και άρχισε να του ρουφάει τον εγκέφαλο. Ο χωρίς πόδια αδυνάτισε και έμεινε ξαπλωμένος στο πάτωμα και ο Αινείας έφυγε.

Όταν τα αδέρφια επέστρεψαν από το κυνήγι, ο χωρίς πόδια και το κορίτσι τους είπαν τι είχε συμβεί.

«Αύριο θα μείνω στο σπίτι», είπε ο τυφλός, «και πας για κυνήγι». Κάτσε με στο ταβάνι.

Την άλλη μέρα ήρθε και ο Αινείας. Μόλις πέρασε το κατώφλι, ο τυφλός την πήδηξε από το ταβάνι. Πολέμησαν για πολλή ώρα, αλλά ο Αινείας τον κυρίευσε, τον έριξε στο πάτωμα και άρχισε να του ρουφάει τον εγκέφαλο. Έχοντας πιπιλίσει αρκετά, η γριά έφυγε.

Τα αδέρφια επέστρεψαν από το κυνήγι και η αδερφή τους είπε τι είχε συμβεί.

«Αύριο είναι η σειρά μου να μείνω σπίτι», είπε ο κωφός.

Την επόμενη μέρα, μόλις μπήκε ο Αινείας στην καλύβα, ο κουφός πήδηξε πάνω της και άρχισε να τη στραγγαλίζει. Η γριά παρακάλεσε:

Ακούς, κουφό, ελέησέ με, ό,τι διατάξεις θα κάνω!

«Εντάξει», απάντησε ο κουφός και άρχισε να τη δένει. Ένας τυφλός και χωρίς πόδια ήρθε από το κυνήγι και είδε: ψέματα

Ο Αινείας είναι δεμένος στο πάτωμα.

«Ζήτα με ό,τι θέλεις, μόνο έλεος», λέει ο Αινείας.

«Εντάξει», λέει ο κωφός. «Κάνε τον αδερφό μου χωρίς πόδια να περπατήσει».

Ο Αινείας κατάπιε τον χωρίς πόδια και όταν τον έφτυσε, είχε πόδια.

Κάνε τώρα τον τυφλό αδερφό μου να βλέπει! - διέταξε ο κουφός.

Η ηλικιωμένη γυναίκα κατάπιε τον τυφλό και τον έφτυσε στους βλέποντες.

Τώρα γιατρέψτε τους κωφούς! - είπαν στη γριά τα θεραπευμένα αδέρφια.

Ο Αινείας κατάπιε τον κουφό και δεν τον έφτυσε.

Πού είναι? - ρωτάει τα αδέρφια της, αλλά η γριά σιωπά. Εν τω μεταξύ, το αριστερό της μικρό δάχτυλο άρχισε να μεγαλώνει. Ο Αινείας το δάγκωσε και το πέταξε από το παράθυρο.

Πού είναι ο αδερφός μας; - ξαναρωτάνε αυτοί οι δύο. Και το φίδι γελάει και λέει:

Τώρα δεν έχεις αδερφό!

Αλλά τότε η αδερφή κοίταξε έξω από το παράθυρο και είδε ένα κοπάδι από σπουργίτια να πετούν στους θάμνους.

Υπάρχει κάτι στους θάμνους! - αυτή λέει.

Ένα από τα αδέρφια πήδηξε έξω στην αυλή και είδε: το τεράστιο, τεράστιο δάχτυλο της γριάς βρισκόταν γύρω. Άρπαξε ένα στιλέτο και έκοψε το δάχτυλό του και βγήκε ο αδερφός του που δεν ήταν πια κουφός.

Τρία αδέρφια και η αδερφή συμβουλεύτηκαν και αποφάσισαν να σκοτώσουν και να θάψουν την κακιά γριά. Έτσι έκαναν και απαλλάχτηκαν από τις βλαβερές και σκληρές αινείες.

Και μετά από λίγα χρόνια, λένε, τα αδέρφια έγιναν πλούσιοι, έχτισαν καλά σπίτια για τον εαυτό τους, παντρεύτηκαν και παντρεύτηκαν την αδερφή τους. Και όλοι άρχισαν να ζουν και να ζουν ο ένας για τη χαρά του άλλου.

Η γνώση είναι πιο πολύτιμη

Μια φορά κι έναν καιρό, ζούσε ένας γέρος, και είχε έναν γιο, ένα αγόρι δεκαπέντε χρονών. Ο νεαρός καβαλάρης βαρέθηκε να κάθεται στο σπίτι χωρίς να κάνει τίποτα και άρχισε να ρωτάει τον πατέρα του:

Πατέρα, έχεις τριακόσια τάνγκα. Δώστε μου εκατό από αυτά, και θα πάω σε ξένες χώρες και θα δω πώς ζουν οι άνθρωποι εκεί.

Πατέρας και μητέρα είπαν:

Εξοικονομούμε αυτά τα χρήματα για εσάς. Αν τα χρειάζεστε για να ξεκινήσετε τις συναλλαγές, πάρτε τα και πηγαίνετε.

Ο Τζιγίτ πήρε εκατό τάνγκα και πήγε στη γειτονική πόλη. Άρχισε να περπατά στους δρόμους της πόλης και μπήκε σε έναν κήπο. Κοιτάζει ένα ψηλό σπίτι στον κήπο.

Κοίταξε έξω από το παράθυρο και είδε: νέους ανθρώπους να κάθονται σε τραπέζια σε αυτό το σπίτι και να κάνουν κάτι.

Ο καβαλάρης άρχισε να ενδιαφέρεται. Σταμάτησε έναν περαστικό και ρώτησε:

Τι είδους σπίτι είναι αυτό και τι κάνουν εδώ; Ο περαστικός λέει:

Αυτό είναι ένα σχολείο και διδάσκουν γραφή. Ο καβαλάρης μας ήθελε επίσης να μάθει να γράφει.

Μπήκε στο σπίτι και βρήκε τον ανώτερο δάσκαλο.

Εσυ τι θελεις? - τον ρώτησε ο ανώτερος δάσκαλος.

«Θέλω να μάθω να γράφω», απάντησε ο καβαλάρης. Ο δάσκαλος είπε:

Αυτή είναι μια αξιέπαινη επιθυμία και θα χαρούμε να σας μάθουμε πώς να γράφετε. Αλλά δεν διδάσκουμε δωρεάν. Έχεις εκατό τάνγκα;

Ο Dzhigit έδωσε αμέσως τα εκατό τάνγκα του και άρχισε να μαθαίνει να γράφει.

Ένα χρόνο αργότερα, κατέκτησε τόσο καλά την ανάγνωση και τη γραφή που μπορούσε να γράφει γρήγορα και όμορφα - καλύτερα από όλους τους μαθητές.

Τώρα δεν έχεις τίποτα άλλο να κάνεις μαζί μας», είπε ο δάσκαλος. «Γύρνα σπίτι».

Ο καβαλάρης επέστρεψε στην πόλη του. Πατέρας και μητέρα τον ρωτούν:

Λοιπόν, γιε μου, πες μου, πόσα καλά κέρδισες φέτος;

Πατέρα», λέει ο καβαλάρης, «τα εκατό τάνγκα δεν χάθηκαν μάταια, για αυτά έμαθα να διαβάζω και να γράφω». Ξέρεις, είναι αδύνατο να κάνεις εμπόριο χωρίς παιδεία.

Ο πατέρας κούνησε το κεφάλι του:

Λοιπόν, γιε μου, είναι ξεκάθαρο ότι δεν έχεις πολλή ευφυΐα στο κεφάλι σου! Έμαθες να διαβάζεις και να γράφεις, αλλά ποιο είναι το νόημα; Πιστεύεις ότι θα σε κάνουν μεγάλο αφεντικό για αυτό; Θα πω ένα πράγμα: είσαι εντελώς ηλίθιος!

Πατέρα», απαντά ο καβαλάρης, «δεν είναι έτσι!» Το πτυχίο μου θα είναι χρήσιμο. Δώσε μου άλλα εκατό τάνγκα. Θα πάω σε άλλη πόλη και θα ξεκινήσω τις συναλλαγές. Σε αυτό το θέμα, το δίπλωμα θα μου φανεί πολύ χρήσιμο.

Ο πατέρας του άκουσε και του έδωσε άλλα εκατό τάνγκα.

Αυτή τη φορά ο καβαλάρης πήγε σε άλλη πόλη. Περπατάει στην πόλη, επιθεωρώντας τα πάντα. Μπαίνει και στον κήπο. Βλέπει: υπάρχει ένα μεγάλο, ψηλό σπίτι στον κήπο, και μουσική έρχεται από το σπίτι.

Ρωτάει έναν περαστικό:

Τι κάνουν σε αυτό το σπίτι; Ο περαστικός απαντά:

Εδώ μαθαίνουν να παίζουν βιολί.

Ο καβαλάρης πήγε και βρήκε τον ανώτερο δάσκαλο. Τον ρωτάει:

Τι χρειάζεσαι? Γιατί ήρθες?

«Ήρθα να μάθω να παίζω βιολί», απαντά ο καβαλάρης.

Δεν διδάσκουμε για τίποτα. Αν μπορείς να πληρώνεις εκατό τάνγκα το χρόνο, θα σπουδάσεις, λέει ο δάσκαλος.

Ο Τζιγίτ, χωρίς δισταγμό, του δίνει τα εκατό τάνγκα του και αρχίζει να μελετά. Σε ένα χρόνο έμαθε να παίζει βιολί τόσο καλά που κανείς δεν μπορούσε να συγκριθεί μαζί του. Δεν έχει τίποτα άλλο να κάνει εδώ· πρέπει να γυρίσει σπίτι.

Έφτασε - τον ρώτησαν ο πατέρας και η μητέρα του:

Πού είναι τα χρήματα που κερδίσατε από τις συναλλαγές;

«Και αυτή τη φορά δεν έβγαλα χρήματα», απαντά ο γιος, «αλλά έμαθα να παίζω βιολί».

Ο πατέρας θύμωσε:

Καλά μελετημένη! Θέλετε πραγματικά να σπαταλήσετε όλα όσα έχω κερδίσει σε ολόκληρη τη ζωή μου σε τρία χρόνια;

Όχι, πατέρα», λέει ο καβαλάρης, «δεν σπατάλησα τα λεφτά σου μάταια». Στη ζωή θα χρειαστείς μουσική. Δώσε μου άλλα εκατό τάνγκα. Αυτή τη φορά θα σας κάνω πολύ καλό!

Λέει ο πατέρας:

Μου έμεινε το τελευταίο εκατό τάνγκα. Αν θέλεις πάρε, αν θέλεις μην το πάρεις! Δεν έχω τίποτα άλλο για σένα!

Ο γιος πήρε τα χρήματα και πήγε στην τρίτη πόλη για να βγάλει καλά χρήματα.

Έφτασε στην πόλη και αποφάσισε να την εξερευνήσει. Περπατάει παντού, κοιτάζει σε κάθε δρόμο. Μπήκε στον μεγάλο κήπο. Υπάρχει ένα ψηλό σπίτι στον κήπο, και σε αυτό το σπίτι κάποιοι κάθονται σε ένα τραπέζι. Είναι όλοι καλά ντυμένοι και όλοι κάνουν κάτι περίεργο.

Ο καβαλάρης κάλεσε έναν περαστικό και ρώτησε:

Τι κάνουν οι άνθρωποι σε αυτό το σπίτι;

«Μαθαίνουν να παίζουν σκάκι», απαντά ο περαστικός.

Αυτό το παιχνίδι ήθελε να μάθει και ο καβαλάρης μας. Μπήκε στο σπίτι και βρήκε το κύριο. Ρωτάει:

Γιατί ήρθες? Τι χρειάζεσαι?

«Θέλω να μάθω πώς να παίζω αυτό το παιχνίδι», απαντά ο καβαλάρης.

Λοιπόν», λέει ο αρχηγός, «μάθε». Αλλά δεν διδάσκουμε για τίποτα, πρέπει να πληρώσουμε στον δάσκαλο εκατό τάνγκα. Αν έχεις λεφτά, θα σπουδάσεις.

Έδωσε στον καβαλάρη εκατό τάνγκα και άρχισε να μαθαίνει να παίζει σκάκι. Μέσα σε ένα χρόνο έγινε τόσο ικανός παίκτης που κανείς δεν μπορούσε να τον νικήσει.

Ο καβαλάρης αποχαιρέτησε τον δάσκαλό του και σκέφτηκε:

"Τι να κάνω τώρα? Δεν μπορείς να επιστρέψεις στους γονείς σου - με τι θα έρθω σε αυτούς;»

Άρχισε να ψάχνει κάτι να κάνει για τον εαυτό του. Και έμαθε ότι κάποιο είδος εμπορικού καραβανιού έφευγε από αυτή την πόλη για μακρινές ξένες χώρες. Ένας νεαρός καβαλάρης ήρθε στον ιδιοκτήτη αυτού του τροχόσπιτου - το καραβάνι-μπασί - και ρώτησε:

Χρειάζεστε εργάτη για το τροχόσπιτό σας; Ο/Η Karavan-bashi λέει:

Χρειαζόμαστε πραγματικά έναν υπάλληλο. Θα σε πάρουμε μέσα, θα σε ταΐσουμε και θα σε ντύσουμε.

Συνεννοήθηκαν και ο νεαρός καβαλάρης έγινε εργάτης.

Το επόμενο πρωί το καραβάνι έφυγε από την πόλη και ξεκίνησε ένα μακρύ ταξίδι.

Περπάτησαν αρκετή ώρα, πέρασαν πολλά μέρη και κατέληξαν σε ερημικές περιοχές. Εδώ τα άλογά τους ήταν κουρασμένα, οι άνθρωποι ήταν κουρασμένοι, όλοι διψούσαν, αλλά δεν υπήρχε νερό. Τελικά βρίσκουν ένα παλιό, εγκαταλελειμμένο πηγάδι. Το κοιτάξαμε - το νερό είναι ορατό βαθιά, βαθιά, αστραφτερά σαν ένα μικρό αστέρι. Οι εργάτες του τροχόσπιτου δένουν έναν κουβά σε ένα μακρύ σχοινί και τον κατεβάζουν στο πηγάδι. Έβγαλαν τον κουβά - ήταν άδειος. Το κατεβάζουν ξανά - δεν ανεβαίνει νερό. Υπέφεραν για πολλή ώρα και μετά έσπασε τελείως το σχοινί και ο κουβάς έμεινε στο πηγάδι.

Τότε το καραβάν μπασί λέει στον νεαρό καβαλάρη:

Είσαι νεότερος από όλους μας. Θα σας δέσουμε και θα σας κατεβάσουμε στο πηγάδι με ένα σχοινί - θα πάρετε έναν κουβά και θα μάθετε γιατί το νερό δεν γεμίζει.

Δένουν ένα σκοινί στη ζώνη του καβαλάρη και το κατεβάζουν στο πηγάδι. Κατέβηκαν στον πάτο. Ο καβαλάρης κοιτάζει: δεν υπάρχει καθόλου νερό στο πηγάδι, και αυτό που άστραφτε αποδείχτηκε χρυσός.

Ο καβαλάρης φόρτωσε τον κουβά με χρυσάφι και τράβηξε το σχοινί: βγάλτε το! Οι εργάτες του τροχόσπιτου έβγαλαν έναν κουβά χρυσό - ήταν απίστευτα χαρούμενοι: δεν πίστευαν ότι θα έβρισκαν τέτοιο πλούτο! Κατέβασαν πάλι τον κουβά, και ο καβαλάρης τον γέμισε πάλι μέχρι το χείλος με χρυσάφι. Ο κάδος κατέβηκε και σηκώθηκε δεκαπέντε φορές. Τελικά, ο πυθμένας του πηγαδιού σκοτείνιασε - ούτε κόκκος χρυσού έμεινε εκεί. Τώρα ο ίδιος ο καβαλάρης κάθισε στον κουβά και έκανε ένα σημάδι να τον σηκώσουν. Οι άντρες των καραβανιών άρχισαν να το σηκώνουν. Και το καραβάν μπασί σκέφτεται:

«Αξίζει να μεγαλώσεις αυτόν τον καβαλάρη; Θα πει: «Βρήκα αυτό το χρυσό, μου ανήκει». Και δεν θα μας το δώσει, θα το πάρει για τον εαυτό του. Καλύτερα που δεν είναι εδώ!»

Έκοψε το σκοινί και ο νεαρός καβαλάρης έπεσε στον πάτο του πηγαδιού...

Όταν ο καβαλάρης συνήλθε, άρχισε να κοιτάζει γύρω του και είδε ένα σιδερένιο στήριγμα στον τοίχο του πηγαδιού. Τράβηξε το στήριγμα και η πόρτα άνοιξε. Μπήκε σε αυτή την πόρτα και βρέθηκε σε ένα μικρό δωμάτιο. Στη μέση αυτού του δωματίου, σε ένα κρεβάτι, ήταν ξαπλωμένος ένας ετοιμοθάνατος, αδύνατος και γενειοφόρος γέρος. Και δίπλα στον γέρο υπήρχε ένα βιολί. Ο Dzhigit πήρε το βιολί και αποφάσισε να ελέγξει αν λειτουργεί. Το βιολί αποδείχθηκε μια χαρά. Νομίζει:

"Πρέπει ακόμα να πεθάνω στον πάτο αυτού του πηγαδιού - τουλάχιστον αφήστε με να παίξω για μια τελευταία φορά!"

Κούρδισα το βιολί και άρχισα να παίζω.

Και μόλις ο καβαλάρης άρχισε να παίζει, ο γενειοφόρος γέρος σηκώθηκε ήσυχα, κάθισε και είπε:

Ω γιε μου, από πού ήρθες, ευτυχώς για μένα; Αν δεν ήταν οι ήχοι του βιολιού, θα ήμουν ήδη νεκρός εκείνη τη στιγμή. Μου έδωσες ζωή και δύναμη πίσω. Είμαι ο άρχοντας αυτού του μπουντρούμι και θα εκπληρώσω όλα όσα θέλετε!

Ο/Η Dzhigit λέει:

Ω πατέρα, δεν χρειάζομαι χρυσό, ασήμι, ή πλούτη! Σας ζητώ μόνο ένα πράγμα: βοηθήστε με να σηκωθώ από αυτό το πηγάδι και να προλάβω το τροχόσπιτο!

Και μόλις εξέφρασε αυτό το αίτημα, ο γέρος τον σήκωσε, τον έβγαλε από το πηγάδι και τον μετέφερε προς την κατεύθυνση που είχε πάει το καραβάνι. Όταν το καραβάνι ήταν ήδη στο μάτι, ο γέρος αποχαιρέτησε τον καβαλάρη και τον ευχαρίστησε που τον έφερε ξανά στη ζωή. Και ο καβαλάρης ευχαρίστησε θερμά τον γέροντα για τη βοήθειά του.

Σύντομα ο καβαλάρης πρόλαβε το καραβάνι και, σαν να μην είχε συμβεί τίποτα, πήγε μαζί με τους άντρες των καραβανιών. Ο Καραβάν-μπασί φοβήθηκε πολύ και σκέφτηκε ότι ο καβαλάρης θα τον μάλωσε και θα τον επέπληξε για την προδοσία του, αλλά ο καβαλάρης δεν είπε ούτε μια θυμωμένη λέξη, σαν να μην είχε συμβεί τίποτα. Έρχεται με τροχόσπιτο, λειτουργεί όπως όλοι οι άλλοι. τόσο φιλικό όσο ποτέ.

Ωστόσο, το καραβάνι μπάσι δεν μπορεί να ηρεμήσει, και οι κακές σκέψεις δεν τον εγκαταλείπουν. Νομίζει:

«Αυτός ο καβαλάρης είναι προφανώς πολύ πονηρός! Τώρα δεν λέει τίποτα, αλλά όταν έρθουμε στην πόλη, σίγουρα θα απαιτήσει το χρυσό του από εμένα».

Και έτσι, όταν έμειναν δύο μέρες ταξιδιού για την πόλη, ο καραβάνι μπασί έδωσε στον καβαλάρη ένα γράμμα και τον διέταξε να ανέβει στο άλογό του και να πάει πιο γρήγορα μπροστά.

Πάρτε αυτό το γράμμα στη γυναίκα μου - θα λάβετε ένα πλούσιο δώρο από αυτήν! - είπε, και χαμογέλασε κάπως πονηρά.

Ο Τζιγίτ ξεκίνησε αμέσως.

Οδήγησε μέχρι την ίδια την πόλη και σκέφτηκε:

«Αυτό το καραβάνι bashi δεν έχει ούτε ντροπή ούτε συνείδηση: με άφησε σε ένα πηγάδι μέχρι βέβαιο θάνατο, ιδιοποιήθηκε για τον εαυτό του όλο το χρυσάφι που πήρα. Όπως και να με απογοητεύσει τώρα!».

Και ο καβαλάρης αποφάσισε να διαβάσει το γράμμα από το καραβάν μπασί. Στην επιστολή του, ο καραβάνι μπάσι έστειλε χαιρετισμούς στη γυναίκα και την κόρη του και είπε ότι αυτή τη φορά επέστρεφε με πολλά πλούτη. «Αλλά για να μείνει αυτός ο πλούτος στα χέρια μας», έγραψε ο μπασί του καραβανιού, «πρέπει, χρησιμοποιώντας κάποια πονηριά, να καταστρέψεις τον καβαλάρη που θα σου παραδώσει αυτό το γράμμα μου».

Ο καβαλάρης διάβασε το γράμμα από το καραβάνι μπασί και αποφάσισε να του δώσει ένα μάθημα για την προδοσία και την αναίδεια του. Έσβησε τις τελευταίες γραμμές της επιστολής και έγραψε τα εξής λόγια με χειρόγραφο ένα καραβάνι μπάσι: «Χάρη σε αυτόν τον ιππέα, επιστρέφω κοντά σας με πολλά πλούτη. Προσκαλέστε όλους τους συγγενείς και τους γείτονές σας και παντρέψτε αμέσως την κόρη μας με τον καβαλάρη που θα παραδώσει αυτό το γράμμα. Ώστε μέχρι την άφιξή μου να γίνουν όλα όπως παραγγέλνω!».

Ο καβαλάρης έδωσε αυτό το γράμμα στη γυναίκα του στον μπασί του καραβανιού. Κάθισε τον καβαλάρη, άρχισε να τον περιποιείται και άνοιξε το γράμμα του συζύγου της και το διάβασε.

Διάβασε το γράμμα, πήγε στο δωμάτιο της όμορφης κόρης της και της είπε:

Εδώ, κόρη, ο πατέρας μου γράφει να σε παντρέψω με αυτόν τον καβαλάρη. Συμφωνείς?

Και το κορίτσι άρεσε με την πρώτη ματιά στον καβαλάρη και τον ερωτεύτηκε. Αυτή λέει:

Ο λόγος του πατέρα μου είναι νόμος για μένα, συμφωνώ!

Τώρα άρχισαν να ετοιμάζουν κάθε είδους φαγητά και ποτά, κάλεσαν όλους τους συγγενείς και τους γείτονες - και έδωσαν το κορίτσι σε γάμο με τον καβαλάρη. Και το κορίτσι είναι χαρούμενο, και G-

Το git είναι χαρούμενο, και όλοι είναι χαρούμενοι και χαρούμενοι: ήταν τόσο καλός γάμος!

Δύο μέρες αργότερα το καραβάν μπασί επιστρέφει σπίτι. Οι εργάτες ξεφορτώνουν δέματα εμπορευμάτων και τα στοιβάζουν στην αυλή. Το καραβάν μπασί δίνει εντολές και μπαίνει στο σπίτι. Η γυναίκα του βάζει κάθε λογής λιχουδιές μπροστά του και τον ταράζει. Ο Caravan Bashi ρωτά:

Πού είναι η κόρη μας; Γιατί δεν με συναντά; Προφανώς πήγε κάπου μια επίσκεψη;

Πού πρέπει να πάει; -Απαντά η σύζυγος.«Με εντολή σου την πάντρεψα με τον καβαλάρη που μας έφερε το γράμμα σου». Τώρα κάθεται με τον νεαρό σύζυγό της.

Τι λες ηλίθιε! - φώναξε το καραβάνι bashi. «Σας διέταξα να χρησιμοποιήσετε κάποια πονηριά για να παρενοχλήσετε αυτόν τον καβαλάρη».

Η σύζυγος λέει:

Δεν πρέπει να με επιπλήξεις. Εδώ είναι το γράμμα σας. Διαβάστε το μόνοι σας αν δεν με πιστεύετε! - και παραδίδει το γράμμα.

Ο καραβάνι μπάσι άρπαξε το γράμμα και το κοίταξε - το χειρόγραφό του, τη σφραγίδα του.

Άρχισε να ροκανίζει τη γροθιά του απογοητευμένος:

Ήθελα να τον καταστρέψω, να τον ξεφορτωθώ, αλλά όλα πήγαν στραβά, όχι με τον δικό μου τρόπο!

Ναι, μόλις ολοκληρωθεί η εργασία, δεν μπορείτε να την επαναλάβετε. Το καραβάν μπάσι προσποιήθηκε ότι ήταν ευγενικό και στοργικό. Αυτός και η γυναίκα του έρχονται στον καβαλάρη και λένε:

Αγαπητέ μου γαμπρό, εγώ φταίω μπροστά σου! Μη θυμώνεις, με συγχωρείς!

Ο Dzhigit απαντά:

Ήσουν σκλάβος της απληστίας σου. Με πέταξες σε ένα βαθύ πηγάδι και μόνο χάρη στον ευγενικό γέρο δεν πέθανα εκεί. Ό,τι και να σχεδιάσετε, ό,τι και να επινοήσετε, δεν θα μπορέσετε να με καταστρέψετε! Καλύτερα να μην προσπαθήσεις καν!

Την επόμενη μέρα ο καβαλάρης έβαλε ενέχυρο μια τρόικα και πήγε βόλτα με τη νεαρή γυναίκα του. Οδηγούν σε έναν φαρδύ, όμορφο δρόμο και πλησιάζουν ένα όμορφο παλάτι. Πολύχρωμα φώτα καίνε στο παλάτι, ο κόσμος στέκεται μπροστά στο παλάτι, όλοι μιλούν για κάτι, κοιτάζουν το παλάτι. Ο Dzhigit ρωτά:

Τι είδους παλάτι είναι αυτό και γιατί έχει μαζευτεί τόσος κόσμος εδώ;

Η γυναίκα του του λέει:

Αυτό είναι το παλάτι του padishah μας. Ο padishah ανακοίνωσε ότι θα παντρέψει την κόρη του με αυτόν που τον κέρδισε στο σκάκι. Το κεφάλι του ηττημένου κόβεται. Πολλοί νεαροί ιππείς έχουν ήδη πεθάνει εδώ εξαιτίας της κόρης του padishah! Κανείς όμως δεν μπορεί να τον νικήσει, δεν υπάρχει άλλος τέτοιος δεξιοτέχνης παίκτης στον κόσμο!

«Θα πάω στο padishah και θα παίξω σκάκι μαζί του», λέει ο καβαλάρης.

Η νεαρή σύζυγος άρχισε να κλαίει και άρχισε να τον παρακαλεί:

Δεν πηγαίνουν. Αν πας, σίγουρα θα χάσεις το κεφάλι σου!

Ο καβαλάρης την ηρέμησε.

«Μη φοβάσαι», λέει, «το κεφάλι μου θα μείνει ανέπαφο».

Μπήκε στο παλάτι. Και οι βεζίρηδες κάθονται εκεί, ο παντισάχ κάθεται στο τραπέζι, μπροστά του μια σκακιέρα.

Είδε τον καβαλάρη του Padishah και ρώτησε:

Γιατί ήρθες? Ο/Η Dzhigit λέει:

Ήρθα να παίξω σκάκι μαζί σου.

«Θα σε νικήσω πάντως», λέει ο padishah, «και μετά θα σου κόψω το κεφάλι!»

Αν το κόψεις, θα το κόψεις», λέει ο καβαλάρης, «και τώρα ας παίξουμε».

Ο Padishah λέει:

Οπως θέλεις! Και εδώ είναι η προϋπόθεση μου: αν κερδίσω τρία παιχνίδια, θα σου κόψω το κεφάλι. Αν κερδίσεις τρία παιχνίδια εναντίον μου, θα σου δώσω την κόρη μου.

Δίνουν τα χέρια ο ένας στον άλλον παρουσία όλων των βεζίρηδων και αρχίζουν να παίζουν.

Το πρώτο παιχνίδι κέρδισε ο padishah. Και ο padishah κέρδισε το δεύτερο. Χαίρεται και λέει στον καβαλάρη:

Σε προειδοποίησα ότι θα χαθείς! Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να χάσετε άλλη μια φορά, και θα σας σκάσουν το κεφάλι!

«Θα δούμε εκεί», απαντά ο καβαλάρης. «Ας συνεχίσουμε να παίζουμε».

Το τρίτο παιχνίδι κέρδισε ο καβαλάρης. Ο padishah τσακίστηκε και είπε:

Ας παίξουμε ξανά!

«Εντάξει», απαντά ο καβαλάρης, «θα παίξουμε αν θέλεις».

Και πάλι ο καβαλάρης κέρδισε. Ο Padishah λέει:

Ας παίξουμε ξανά!

Παίξαμε ξανά, και πάλι ο καβαλάρης κέρδισε. Ο Padishah λέει:

Λοιπόν, αν θέλεις, πάρε την κόρη μου. Και αν κερδίσεις ένα άλλο παιχνίδι, θα σου δώσω το μισό βασίλειο.

Άρχισαν να παίζουν. Και πάλι ο καβαλάρης κέρδισε το παιχνίδι. Ο padishah διαλύθηκε και είπε:

Ας παίξουμε άλλο παιχνίδι! Αν κερδίσεις, θα χαρίσω όλο το βασίλειο.

Οι βεζίρηδες τον πείθουν, αλλά δεν ακούει.

Ο καβαλάρης κέρδισε ξανά.

Δεν πήρε την κόρη του padishah, αλλά πήρε ολόκληρο το βασίλειό του. Ο καβαλάρης κάλεσε τους γονείς του στη θέση του και άρχισαν να ζουν όλοι μαζί.

Τους επισκέφτηκα - πήγα σήμερα, επέστρεψα χθες. Παίξαμε, χορέψαμε, φάγαμε και ήπιαμε, βρέχαμε τα μουστάκια μας, αλλά τίποτα δεν έμπαινε στο στόμα μας.

Προγονή

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ένας άντρας. Είχε μια κόρη, γιο και θετή κόρη. Η θετή κόρη δεν αγαπήθηκε στο σπίτι, την προσέβαλαν και την ανάγκασαν να δουλέψει σκληρά και μετά αποφάσισαν να την πάνε στο δάσος και να την πετάξουν στους λύκους. Λέει λοιπόν ο αδερφός στη θετή του κόρη:

Πάμε μαζί μου στο δάσος. Εσύ θα μαζέψεις μούρα, κι εγώ θα κόψω ξύλα.

Η θετή κόρη άρπαξε έναν κουβά, έβαλε μια μπάλα με κλωστή στον κουβά και πήγε με τον αδερφό της στο δάσος.

Έφτασαν στο δάσος και σταμάτησαν σε ένα ξέφωτο. Ο αδελφός είπε:

Πηγαίνετε να μαζέψετε μούρα και μην επιστρέψετε μέχρι να τελειώσω το κόψιμο των ξύλων. Επιστρέψτε στο ξέφωτο μόνο όταν σταματήσει ο ήχος του τσεκούρι.

Το κορίτσι πήρε έναν κουβά και πήγε να μαζέψει μούρα. Μόλις έφυγε από τα μάτια της, ο ορκισμένος αδελφός έδεσε ένα μεγάλο σφυρί σε ένα δέντρο και έφυγε.

Ένα κορίτσι περπατά μέσα στο δάσος, μαζεύει μούρα, μερικές φορές σταματά, ακούει τον ορκισμένο αδερφό της να χτυπά ένα τσεκούρι από μακριά και προχωρά. Δεν καταλαβαίνει καν ότι δεν είναι ο αδερφός της που χτυπά με το τσεκούρι, αλλά η σφύρα που ταλαντεύεται στον άνεμο και χτυπά το δέντρο: χτύπημα-χτύπημα! Τοκ τοκ!

«Ο αδερφός μου ακόμα κόβει ξύλα», σκέφτεται το κορίτσι και μαζεύει ήρεμα μούρα.

Γέμισε τον κουβά γεμάτο. Είχε ήδη βραδιάσει, και ο χτυπητής σταμάτησε να χτυπάει.

Το κορίτσι άκουγε - ήσυχα ολόγυρα.

«Προφανώς, ο αδερφός μου τελείωσε τη δουλειά. Ήρθε η ώρα να επιστρέψω», σκέφτηκε το κορίτσι και επέστρεψε στο ξέφωτο.

Κοιτάζει: δεν υπάρχει κανείς στο ξέφωτο, μόνο τα φρέσκα ροκανίδια ασπρίζουν.

Το κορίτσι άρχισε να κλαίει και περπάτησε στο μονοπάτι του δάσους, όπου κι αν κοίταζαν τα μάτια της.

Περπάτησε και περπάτησε. Το δάσος τελείωσε. Το κορίτσι βγήκε στο χωράφι. Ξαφνικά η μπάλα που κρατούσε στα χέρια της έπεσε έξω και κύλησε γρήγορα. Το κορίτσι πήγε να ψάξει για την μπάλα. Πάει και λέει:

Το μπαλάκι μου κύλησε, το είδε κανείς;

Έφτασε λοιπόν η κοπέλα στον βοσκό, που φρόντιζε ένα κοπάδι αλόγων.

Η μικρή μου μπάλα κύλησε, δεν την είδες; - ρώτησε το κορίτσι τον βοσκό.

«Είδα», απάντησε ο βοσκός, «Δούλεψε για μένα μια μέρα: θα σου δώσω ένα άλογο, στο οποίο θα πας να ψάξεις τη μικρή σου μπάλα». Το κορίτσι συμφώνησε. Όλη μέρα πρόσεχε το κοπάδι, και το βράδυ ο βοσκός της έδωσε ένα άλογο και της έδειξε το δρόμο.

Το κορίτσι περπάτησε πάνω σε ένα άλογο μέσα από τα δάση, μέσα από τα βουνά και είδε έναν βοσκό να φροντίζει ένα κοπάδι αγελάδες. Η κοπέλα δούλευε για αυτόν όλη μέρα, έλαβε μια αγελάδα για τη δουλειά της και προχώρησε. Τότε συνάντησε ένα κοπάδι προβάτων, βοήθησε τους βοσκούς και έλαβε ένα πρόβατο για αυτό. Μετά από αυτό, συνάντησε στο δρόμο ένα κοπάδι κατσίκες. Η κοπέλα βοήθησε τον βοσκό και έλαβε από αυτόν μια κατσίκα.

Ένα κορίτσι οδηγεί βοοειδή και η μέρα πλησιάζει ήδη το βράδυ. Το κορίτσι φοβήθηκε. Πού να κρυφτείς για τη νύχτα; Ευτυχώς, είδε ένα φως όχι πολύ μακριά και χάρηκε: «Επιτέλους, έφτασα στο σπίτι!»

Το κορίτσι οδήγησε το άλογο και σύντομα έφτασε σε μια μικρή καλύβα. Και σε αυτή την καλύβα ζούσε μια μάγισσα. Το κορίτσι μπήκε στην καλύβα και είδε μια ηλικιωμένη γυναίκα να κάθεται εκεί. Την χαιρέτησε και τη ρώτησε:

Το μπαλάκι μου κύλησε, το έχεις δει;

Εσύ, κορίτσι, ήρθες από μακριά. Πρώτα, ξεκουράσου και βοήθησε με και μετά ρώτησε για την μπάλα», είπε ο ubyr.

Το κορίτσι έμεινε με τη γριά Ubyr. Το πρωί ζέστανε το λουτρό και φώναξε τη γριά:

Γιαγιά, το λουτρό είναι έτοιμο, πήγαινε να πλυθείς.

Ευχαριστώ, κόρη! Αλλά δεν θα φτάσω στο λουτρό χωρίς τη βοήθειά σας. «Πάρε μου το χέρι, σπρώξε με από πίσω με το γόνατό σου και μετά θα κινηθώ», της λέει ο ubyr.

Όχι, γιαγιά, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. Είσαι ήδη μεγάλος, είναι πραγματικά δυνατό να σε πιέσει; «Καλύτερα να σε κρατήσω στην αγκαλιά μου», είπε το κορίτσι. Πήρε στην αγκαλιά της τη γριά Ubyr και την έφερε στο λουτρό.

«Κόρη», λέει η γριά, «πάρε με από τα μαλλιά και ρίξε με στο ράφι».

«Όχι, γιαγιά, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό», απάντησε η κοπέλα, πήρε τη γριά και την κάθισε στο ράφι.

Και η γριά ubyr της λέει:

Κόρη, αχνίστε την πλάτη μου, αλλά πιο σταθερά, όχι με αχνιστή σκούπα, αλλά με το χέρι του.

«Όχι, γιαγιά, θα σε πονέσει», απάντησε το κορίτσι.

Ανέβασε στα ύψη τη γριά Ubyr με μια μαλακή σκούπα, και μετά την πήρε στο σπίτι στην αγκαλιά της και την ξάπλωσε σε ένα πουπουλένιο κρεβάτι.

Το κεφάλι μου με φαγούρα, κόρη μου. «Χτένισε τα μαλλιά μου», είπε η ηλικιωμένη γυναίκα του Ουμπίρ.

Η κοπέλα άρχισε να χτενίζει τα μαλλιά του Ubyr με μια μικρή χτένα, και λαχάνιασε - τα μαλλιά της γριάς ήταν γεμάτα μαργαριτάρια και πετράδια, χρυσό και ασήμι! Η κοπέλα δεν είπε τίποτα στη γριά, αλλά της χτένισε και τα έπλεξε.

Και τώρα, κόρη; Διασκέδασέ με, γριά, χόρεψε μπροστά μου», είπε η γριά ubyr.

Το κορίτσι δεν αρνήθηκε - άρχισε να χορεύει πριν από το βράδυ.

Μόλις τελείωσε το χορό, η γριά είχε έτοιμη μια νέα παραγγελία:

Πήγαινε, κόρη, στην κουζίνα και δες αν έχει φουσκώσει η ζύμη στο ζυμωτήριο.

Το κορίτσι πήγε στην κουζίνα, κοίταξε μέσα στο μπολ και το μπολ ήταν γεμάτο μέχρι το χείλος με μαργαριτάρια και πετράδια, χρυσό και ασήμι.

Λοιπόν, κόρη, πώς έγινε η ζύμη; - ρώτησε ο ubyr μόλις η κοπέλα επέστρεψε από την κουζίνα.

Είναι μια χαρά, γιαγιά», απάντησε το κορίτσι.

Αυτό είναι καλό! Τώρα εκπληρώστε το τελευταίο μου αίτημα: χορέψτε άλλη μια φορά», λέει ο ubyr.

Το κορίτσι δεν είπε λέξη στη γριά, χόρεψε ξανά μπροστά της όσο καλύτερα μπορούσε.

Η γριά Ubyr άρεσε το κορίτσι.

Τώρα, κόρη, μπορείς να πας σπίτι», λέει.

«Θα χαιρόμουν, γιαγιά, αλλά δεν ξέρω τον δρόμο», απάντησε το κορίτσι.

Λοιπόν, είναι εύκολο να βοηθήσεις μια τέτοια θλίψη, θα σου δείξω τον δρόμο. Όταν φύγεις από την καλύβα μου, πήγαινε ευθεία, μην στρίψεις πουθενά. Πάρτε μαζί σας αυτό το πράσινο στήθος. Απλώς μην το ανοίξετε μέχρι να φτάσετε σπίτι.

Το κορίτσι πήρε το σεντούκι, κάθισε καβάλα στο άλογο και οδήγησε την κατσίκα, την αγελάδα και το πρόβατο μπροστά της. Στο χωρισμό, ευχαρίστησε τη γριά και ξεκίνησε.

Το κορίτσι ταξιδεύει μέρα και νύχτα και την αυγή αρχίζει να πλησιάζει το χωριό της.

Και όταν έφτασε μέχρι το ίδιο το σπίτι, σκυλιά γάβγιζαν στην αυλή:

Προφανώς τα σκυλιά μας έχουν τρελαθεί! - αναφώνησε ο αδελφός, βγήκε τρέχοντας στην αυλή και άρχισε να σκορπίζει τα σκυλιά με ένα ραβδί.

Τα σκυλιά έτρεξαν προς διαφορετικές κατευθύνσεις, αλλά δεν σταμάτησαν να κελαηδούν:

Ήθελαν να καταστρέψουν το κορίτσι, αλλά θα ζούσε πλουσιοπάροχα! Φιόγκο-ουάου!

Και ο αδερφός και η αδερφή βλέπουν ότι η θετή τους κόρη έφτασε στην πύλη. Κατέβηκε από το άλογό της, μπήκε στο σπίτι, άνοιξε το σεντούκι και όλοι είδαν ότι ήταν γεμάτο χρυσάφι, ασήμι, μαργαριτάρια και κάθε λογής πολύτιμους λίθους.

Ο αδερφός και η αδερφή ζήλεψαν. Και αποφάσισαν να πλουτίσουν κι αυτοί. Ρώτησαν τη θετή κόρη για τα πάντα.

Έτσι η αδερφή πήρε την μπάλα και πήγε με τον αδερφό της στο δάσος. Στο δάσος, ο αδελφός άρχισε να κόβει ξύλα και το κορίτσι άρχισε να μαζεύει μούρα. Μόλις το κορίτσι δεν φαινόταν, ο αδελφός έδεσε ένα σφυρί σε ένα δέντρο και έφυγε. Η κοπέλα επέστρεψε στο ξέφωτο, αλλά ο αδερφός της δεν ήταν πια εκεί. Το κορίτσι περπάτησε μέσα στο δάσος. Σύντομα έφτασε σε έναν βοσκό που φρόντιζε ένα κοπάδι αλόγων.

Η μπάλα μου κύλησε, δεν την είδες; - ρώτησε το κορίτσι τον βοσκό.

«Το είδα», απάντησε ο βοσκός. - Δούλεψε για μένα μια μέρα, θα σου δώσω ένα άλογο και θα το καβαλήσεις για να ψάξεις την μπάλα σου.

«Δεν χρειάζομαι το άλογό σου», απάντησε το κορίτσι και προχώρησε.

Έφτασε σε ένα κοπάδι αγελάδων, μετά σε ένα κοπάδι πρόβατα, μετά σε ένα κοπάδι κατσίκες, και δεν ήθελε να δουλέψει πουθενά. Και μετά από λίγο έφτασε στην καλύβα της γριάς Ουμπίρ. Μπήκε στην καλύβα και είπε:

Η μπάλα μου κύλησε, δεν την είδες;

Το είδα», απαντά η γριά, «πήγαινε να ζεστάνεις πρώτα το μπάνιο μου».

Το κορίτσι ζέστανε το λουτρό, επέστρεψε στη γριά και είπε:

Πάμε, κόρη, στο λουτρό. Με οδηγείς από το χέρι, με σπρώχνεις από πίσω με το γόνατό σου.

Πρόστιμο.

Η κοπέλα πήρε τη γριά από τα χέρια και άρχισε να τη σπρώχνει από πίσω με το γόνατό της. Με πήγε λοιπόν στο λουτρό.

Στο λουτρό, η γριά ρωτάει το κορίτσι:

Αχνίστε την πλάτη μου, κόρη, όχι με μια μαλακή σκούπα, αλλά με το χέρι του.

Η κοπέλα άρχισε να χτυπά την πλάτη της γριάς με το χερούλι μιας σκούπας.

Επέστρεψαν σπίτι, είπε η γριά:

Τώρα χτενίστε τα μαλλιά μου.

Το κορίτσι άρχισε να χτενίζει τα μαλλιά της ηλικιωμένης γυναίκας και είδε ότι το κεφάλι της ήταν σπαρμένο με χρυσό, ασήμι και πολύτιμους λίθους. Τα μάτια της κοπέλας φωτίστηκαν και άρχισε να γεμίζει βιαστικά τις τσέπες της με κοσμήματα, κρύβοντας μάλιστα κάτι στο στήθος της.

Και τώρα, κόρη, χόρεψε», ρωτάει η γριά.

Το κορίτσι άρχισε να χορεύει και χρυσός και πολύτιμοι λίθοι έπεσαν από τις τσέπες της. Η γριά Ubyr το είδε, δεν είπε λέξη, απλώς την έστειλε στην κουζίνα για να δει αν η ζύμη στο μπολ του ζυμώματος είχε φουσκώσει.

Ένα κορίτσι μπήκε στην κουζίνα, κοίταξε μέσα στο μπολ και το μπολ ήταν γεμάτο από χρυσό, ασήμι και πολύτιμους λίθους. Το κορίτσι δεν μπόρεσε να αντισταθεί, γέμισε ξανά τις τσέπες της με χρυσό και ασήμι και ταυτόχρονα σκέφτηκε: "Τώρα ξέρω πόσο πλούσια έγινε η αδερφή μου!"

Όταν επέστρεψε, η γριά Ubyr έκανε πάλι να χορέψει και πάλι χρυσός και ασήμι έπεσαν από τις τσέπες του κοριτσιού.

Μετά από αυτό, η γριά Ubyr είπε:

Τώρα, κόρη, πήγαινε σπίτι και πάρε αυτό το μαύρο σεντούκι μαζί σου. Όταν φτάσεις σπίτι, το ανοίγεις.

Το κορίτσι ενθουσιάστηκε, σήκωσε το στήθος, βιαστικά δεν ευχαρίστησε καν τη γριά και έτρεξε στο σπίτι. Βιάζεται και δεν σταματάει πουθενά.

Την τρίτη μέρα εμφανίστηκε το γενέθλιο χωριό. Όταν άρχισε να πλησιάζει το σπίτι, τα σκυλιά στην αυλή άρχισαν να γαβγίζουν:

Ο αδερφός μου το άκουσε, βγήκε τρέχοντας στην αυλή, άρχισε να κυνηγάει τα σκυλιά και τα σκυλιά συνέχισαν να κελαηδούν:

Η κοπέλα ήθελε να γίνει πλούσια, αλλά δεν άργησε να ζήσει! Φιόγκο-ουάου!

Το κορίτσι έτρεξε στο σπίτι, δεν είπε γεια σε κανέναν και έσπευσε να ανοίξει το σεντούκι. Μόλις άνοιξε το καπάκι, φίδια σύρθηκαν από το στήθος και άρχισαν να τη τσιμπούν.

Μια φορά κι έναν καιρό σε ένα χωριό ζούσε ένας ξυλοκόπος. Μια μέρα ήρθε στο δάσος. Κόβει μόνος του το ξύλο και τραγουδάει τραγούδια. Ξαφνικά, ένα shurale (καλικάντζαρον) βγήκε από το σκοτεινό αλσύλλιο για να τον συναντήσει. Είναι όλος καλυμμένος με μαύρη γούνα, η μακριά ουρά του στριφογυρίζει, τα μακριά του δάχτυλα κινούνται και τα μακριά δασύτριχα αυτιά του κινούνται επίσης. Είδα ένα ξυλοκόπο και γέλασα:

Με αυτούς θα παίξω τώρα, με αυτούς θα γελάσω τώρα! Πώς σε λένε φίλε;

Ο ξυλοκόπος κατάλαβε ότι τα πράγματα ήταν άσχημα. Πρέπει να καταλήξουμε σε κάτι. Και λέει:

Το όνομά μου είναι Πέρσι.

Έλα, πέρυσι, ας παίξουμε μαζί σου, θα σε γαργαλήσουμε», λέει η shurale, «ποιος θα γαργαλήσει ποιον».

Και όλα σουράλε ω κύριοι του γαργαλητού! Πώς να ξεφύγετε από αυτό;

«Δεν έχω χρόνο να παίξω, έχω πολλή δουλειά», λέει ο ξυλοκόπος.

Αχ καλά! - Ο Σουράλε θυμώνει. - Δεν θέλεις να παίξεις μαζί μου; Λοιπόν, θα σε γυρίζω στο δάσος τόσο πολύ που δεν θα βγεις ποτέ από αυτό!

Εντάξει», λέει ο ξυλοκόπος, «θα παίξω, αλλά πρώτα βοήθησέ με να χωρίσω αυτή την τράπουλα». - Κούνησε και χτύπησε το τσεκούρι στο κατάστρωμα. Έσπασε. «Τώρα βοήθεια», φωνάζει ο ξυλοκόπος, «κόλλησε γρήγορα τα δάχτυλά σου στη σχισμή για να μην κλείσει, και θα σε ξαναχτυπήσω!»

Ο ηλίθιος σουράλε κόλλησε τα δάχτυλά του στη ρωγμή και ο ξυλοκόπος τράβηξε γρήγορα το τσεκούρι. Εδώ τα δάχτυλα του καλικάντζαρου τσιμπήθηκαν σφιχτά. Εκείνος συσπάστηκε, αλλά δεν ήταν έτσι. Και ο ξυλοκόπος άρπαξε ένα τσεκούρι και έφυγε.

Ο Σουράλε φώναξε σε όλο το δάσος. Άλλοι σουράλες ήρθαν τρέχοντας στη φωνή του.

Τι σου συμβαίνει, γιατί ουρλιάζεις;

Τσιμπημένα δάχτυλα πέρυσι!

Πότε τσιμπήθηκε; - ρωτάνε το shurale.

Τώρα είναι τσιμπημένο, Πέρυσι είναι τσιμπημένο!

«Δεν θα σε καταλάβω», λέει ένας shurale. - Έχεις και τώρα και πέρυσι ταυτόχρονα.

Ναι ναι! - Φωνάζει ο Σουράλε και κουνάει τα δάχτυλά του. - Πέρυσι, πέρυσι! Προλάβετε τον! Τιμωρήστε τον!

Πώς μπορείτε να προλάβετε την περσινή χρονιά; - λέει μια άλλη shurale. - Πώς μπορεί να τιμωρηθεί;

Πέρυσι το τσιμπούσα, αλλά τώρα ξαφνικά ούρλιαξα. Γιατί ήσουν σιωπηλός πέρυσι; - τον ρωτάει ο τρίτος σουράλε.

Θα βρεις τώρα αυτόν που σε τσίμπησε; Ήταν τόσο καιρό πριν! - λέει το τέταρτο shurale.

Το ανόητο shurale δεν μπορούσε να τους εξηγήσει τίποτα, και όλοι οι shurales έτρεξαν τρέχοντας στο δάσος. Και έβαλε το κατάστρωμα στην πλάτη του και ακόμα περπατά μέσα στο δάσος και φωνάζει:

Τσιμπημένα δάχτυλα πέρυσι! Τσιμπημένα δάχτυλα πέρυσι!

Έλεγχος κόκορας

Σε ένα κοτέτσι ζούσε ένας κόκορας. Ο κόκορας τριγυρνάει στην αυλή, περπατάει, κοιτάζει προς όλες τις κατευθύνσεις, κρατάει την τάξη και βάζει αέρα. Ο κόκορας πήδηξε στον φράχτη και φώναξε:

Κου-κα-ρε-κου! Κου-κα-ρε-κου! Είμαι ο Σαχ-Κόκορας, ο Παντισάχ-Κόκορας και ο Χαν-Κόκορας, και ο Σουλτάνος-Κόκορας! Οι κότες μου είναι χαριτωμένες, μαύρες, άσπρες, πολύχρωμες, χρυσαφένιες, ποια είναι η πιο όμορφη στον κόσμο; Ποιος είναι ο πιο γενναίος άνθρωπος στον κόσμο;

Όλα τα κοτόπουλα ήρθαν τρέχοντας -μαύρα, παρδαλά, γκρίζα, άσπρα, χρυσαφένια- περικύκλωσαν τον Σάχη τους, τον Μεγάλο Παντίσαχ, τον λαμπερό Χαν τους, τον πανίσχυρο Σουλτάνο και τραγούδησαν:

Ku-da, ku-da, ku-da, φωτεινό Khan, ku-da, ku-da, ku-da, θαυμαστός Σουλτάνος, ku-da, ku-da, ku-da, φωτεινός Shah, ku-da, ku -Ναι, ουά, ευλογημένος padishah, κάποιος μπορεί να σε ισούται! Δεν υπάρχει κανείς στον κόσμο πιο γενναίος από σένα, δεν υπάρχει κανείς στον κόσμο πιο έξυπνος από σένα, δεν υπάρχει κανένας στον κόσμο πιο όμορφος από σένα.

Κου-κα-ρε-κου! Κου-κα-ρε-κου! - λάλησε ο κόκορας ακόμα πιο δυνατά. - Ποιος στον κόσμο έχει πιο δυνατή φωνή από ένα λιοντάρι; Ποιος έχει δυνατά πόδια, ποιος έχει πολύχρωμο φόρεμα;

Εσύ, Σάχη μας, έχεις ένα πολύχρωμο φόρεμα. Εσύ, padishah, έχεις γερά πόδια. «Εσύ, Σουλτάνε, έχεις φωνή πιο δυνατή από ένα λιοντάρι», τραγούδησαν τα κοτόπουλα.

Ο κόκορας φούσκωσε από τη σημασία του, σήκωσε το ψηλό έμβλημά του και τραγούδησε με όλη του τη δύναμη:

Κου-κα-ρε-κου! Κου-κα-ρε-κου; Έλα πιο κοντά μου και πες μου πιο δυνατά: ποιος έχει το ψηλότερο στέμμα στο κεφάλι του;

Οι κότες πλησίασαν τον φράχτη, υποκλίνοντας χαμηλά στον σημαντικό κόκορα, και τραγούδησαν:

Το στέμμα στο κεφάλι σου λάμπει σαν ζέστη. Είσαι ο μοναδικός μας Σάχης, είσαι ο μοναδικός μας Padishah!

Και ο χοντρός μάγειρας πλησίασε τον κόκορα και τον άρπαξε.

Κου-κα-ρε-κου! Ω, αλίμονο! Α, κόπος!

Ωχ! Πού πού? - ούρλιαξαν τα κοτόπουλα. Ο μάγειρας έπιασε τον πανίσχυρο padishah από το δεξί πόδι, ο μάγειρας μαχαίρωσε τον μεγάλο σάχη με ένα κοφτερό μαχαίρι, ο μάγειρας μάδησε το πολύχρωμο φόρεμα από το λαμπερό χαν, ο μάγειρας μαγείρεψε μια νόστιμη σούπα από τον ανίκητο σουλτάνο.

Και οι άνθρωποι τρώνε και επαινούν:

Πω πω, νόστιμο κόκορα! Ω ναι χοντρό κόκορα!

Τρεις συμβουλές από έναν πατέρα

Στο ίδιο χωριό ζούσε ένας γέρος με δύο γιους. Ήρθε η ώρα να πεθάνει ο γέρος. Κάλεσε τους γιους του και είπε:

Αγαπητά μου παιδιά, σας αφήνω μια κληρονομιά. Δεν είναι όμως η κληρονομιά που θα σε κάνει πλούσιο. Τρεις συμβουλές είναι πιο πολύτιμες από τα χρήματα, πιο πολύτιμες από την καλοσύνη. Αν τους θυμάστε, θα ζήσετε σε αφθονία όλη σας τη ζωή. Εδώ είναι οι συμβουλές μου, να τις θυμάστε. Μην υποκύπτετε πρώτα σε κανέναν - αφήστε τους άλλους να υποκλιθούν σε εσάς. Τρώτε όλα τα φαγητά με μέλι. Να κοιμάστε πάντα με πουπουλένια μπουφάν.

Ο γέροντας πέθανε.

Οι γιοι ξέχασαν τις συμβουλές του και ας ζήσουμε για τη δική μας ευχαρίστηση - να πιούμε και να περπατήσουμε, να φάμε πολύ και να κοιμόμαστε πολύ. Τον πρώτο χρόνο ξοδεύτηκαν όλα τα χρήματα του πατέρα, τον επόμενο χρόνο - όλα τα βοοειδή. Τον τρίτο χρόνο πούλησαν ό,τι υπήρχε στο σπίτι. Δεν είχε μείνει τίποτα για φαγητό. Ο μεγαλύτερος αδελφός λέει:

Εκτός όμως από την κληρονομιά, ο πατέρας μου μας άφησε τρεις συμβουλές. Είπε ότι μαζί τους θα ζήσουμε σε αφθονία όλη μας τη ζωή.

Ο μικρότερος αδερφός γελάει:

Θυμάμαι αυτές τις συμβουλές - αλλά τι αξίζουν; Ο πατέρας είπε: «Μην υποκύπτεις πρώτα σε κανέναν - άφησε τους άλλους να υποκλιθούν σε σένα». Για να το κάνεις αυτό πρέπει να είσαι πλούσιος και σήμερα δεν θα βρεις κανέναν πιο φτωχό από εμάς σε ολόκληρη την περιοχή. Είπε: «Τρώτε όλο το φαγητό με μέλι». Ακούς, με μέλι! Ναι, δεν έχουμε μπαγιάτικα κέικ, πόσο μάλλον μέλι! Είπε: «Να κοιμάσαι πάντα με πουπουλένια μπουφάν». Θα ήταν ωραίο να φοράτε πουπουλένια μπουφάν. Και το σπίτι μας είναι άδειο, δεν έχει μείνει ούτε το παλιό πατάκι από τσόχα (τσόχινο κρεβάτι).

Ο μεγαλύτερος αδελφός σκέφτηκε για πολλή ώρα και μετά είπε:

Μάταια γελάς αδερφέ. Τότε δεν καταλάβαμε τις οδηγίες του πατέρα μας. Και στα λόγια του υπάρχει σοφία. Ήθελε να έρθουμε πρώτοι να δουλέψουμε στο χωράφι με το πρώτο φως και μετά όλοι όσοι περνούσαν θα ήταν οι πρώτοι που θα μας χαιρετούσαν. Όταν έχετε δουλέψει καλά όλη μέρα και επιστρέψετε στο σπίτι κουρασμένοι και πεινασμένοι, ακόμα και ένα μπαγιάτικο ψωμί θα σας φαίνεται πιο γλυκό από το μέλι. Τότε κάθε κρεβάτι θα σας φανεί επιθυμητό και ευχάριστο, θα κοιμάστε γλυκά, σαν σε πουπουλένιο μπουφάν.

Την άλλη μέρα, λίγο πριν ξημερώσει, τα αδέρφια πήγαν στο χωράφι. Έφτασαν πριν από όλους. Όταν ο κόσμος πάει στη δουλειά, είναι ο πρώτος που τον χαιρετάει, του εύχεται καλή μέρα, καλές δουλειές. Τα αδέρφια δεν ίσιωναν την πλάτη τους όλη μέρα, και το βράδυ το κέικ με τσάι τους φαινόταν πιο γλυκό από το μέλι. Μετά αποκοιμήθηκαν στο πάτωμα και κοιμήθηκαν σαν πάνω σε πουπουλένια μπουφάν.

Δούλευαν λοιπόν κάθε μέρα, και το φθινόπωρο θέρισαν καλή σοδειά και ξαναζούσαν σε αφθονία, και ο σεβασμός των γειτόνων τους επέστρεψε.

Συχνά θυμόντουσαν τη σοφή συμβουλή του πατέρα τους.

Ο ράφτης, η αρκούδα και ο απατεώνας

Στην αρχαιότητα, σε μια πόλη ζούσε ένας ράφτης. Ένας πελάτης θα έρθει κοντά του, θα φέρει δύο ύφασμα και θα του πει:

Ράφτη! Ράψε μου ένα καλό μπεσμέ.

Ο ράφτης θα κοιτάξει: δεν υπάρχει αρκετό ύφασμα για το μπεσμέ. Αλλά και πάλι δεν θα αρνηθεί, θα αρχίσει να σκέφτεται: θα το καταλάβει έτσι κι έτσι - και θα το ράψει. Και ο πελάτης όχι μόνο δεν θα τον ευχαριστήσει, αλλά θα πει:

Κοίτα, μάλλον έκρυψες τα υπολείμματα του υφάσματός μου για τον εαυτό σου;

Ήταν κρίμα για τον ράφτη. Είχε βαρεθεί τις άσκοπες μομφές και τις κουβέντες. Ετοιμάστηκε και έφυγε από την πόλη.

«Αφήστε τους», σκέφτεται, «να ψάξουν για άλλον ράφτη σαν αυτόν!»

Περπατάει κατά μήκος του δρόμου, και ένας αδύνατος μικρός τραμπούκος πλανιέται προς το μέρος του.

Γεια σου, σεβάσμιε ράφτη!-λέει ο μπαμπούλας.-Πού πας;

Ναι, πηγαίνω όπου με οδηγούν τα μάτια μου. Βαρέθηκα να ζω στην πόλη: ράβω καλά, ειλικρινά, αλλά όλοι με μαλώνουν και με κατηγορούν!

Ο/Η Imp λέει:

Ράφτη, η ζωή μου είναι η ίδια!.. Κοίτα πόσο αδύνατη και αδύναμη είμαι, κι όταν γίνει κάτι, όλα μου φταίνε, όλα μου φταίνε, για όλα με κατηγορούν. Δεν μπορώ να ζήσω έτσι! Πάρε με μαζί σου, οι δυο μας θα διασκεδάσουμε περισσότερο.

Εντάξει», απαντά ο ράφτης, «πάμε!»

Πήγαν μαζί. Μια αρκούδα τους συναντά.

Πού πας, ρωτάει;

Ο ράφτης και ο κακοποιός είπαν στην αρκούδα ότι έφευγαν από τους παραβάτες τους. Η αρκούδα άκουσε και είπε:

Έτσι είναι με μένα. Σε ένα διπλανό χωριό, ένας λύκος θα σκοτώσει μια αγελάδα ή ένα πρόβατο και η ευθύνη θα πέσει σε μένα, την αρκούδα. Δεν θέλω να είμαι ένοχος χωρίς ενοχές, θα φύγω από εδώ! Πάρε με και εμένα μαζί σου!

Λοιπόν», λέει ο ράφτης, «πάμε μαζί!»

Περπάτησαν και περπάτησαν και έφτασαν στην άκρη του δάσους. Ο ράφτης κοίταξε γύρω του και είπε:

Ας φτιάξουμε μια καλύβα!

Όλοι άρχισαν να δουλεύουν και σύντομα έχτισαν μια καλύβα.

Μια μέρα, ο ράφτης και ο κακοποιός πήγαν πολύ μακριά για να αγοράσουν καυσόξυλα, αλλά άφησαν την αρκούδα στο σπίτι. Πόσος ή πόσος χρόνος πέρασε - το κακό τέρας περιπλανήθηκε στην καλύβα των ντίβων και ρώτησε την αρκούδα:

Τι κάνεις εδώ?

Ο/Η Bear λέει:

Φρουρώ τη φάρμα μας!

Έσπρωξε την αρκούδα μακριά από την πόρτα, σκαρφάλωσε στην καλύβα, έφαγε και ήπιε τα πάντα, σκόρπισε τα πάντα, τα έσπασε όλα, τα παραμόρφωσε όλα. Η αρκούδα ήθελε να τον διώξει, αλλά δεν μπόρεσε να τα βγάλει πέρα ​​μαζί του: ο div τον χτύπησε μέχρι θανάτου και έφυγε.

Η αρκούδα ξάπλωσε στο πάτωμα, ξαπλωμένη εκεί, στενάζοντας.

Ο ράφτης και ο απατεώνας επέστρεψαν. Ο ράφτης είδε ότι όλα ήταν σκορπισμένα και σπασμένα και ρώτησε την αρκούδα:

Έγινε τίποτα χωρίς εμάς;

Και η αρκούδα ντρέπεται να πει πώς η ντίβα τον χτύπησε και τον σφυροκόπησε και εκείνος απαντά:

Τίποτα δεν έγινε χωρίς εσένα...

Ο ράφτης δεν έκανε άλλες ερωτήσεις.

Την επόμενη μέρα πήρε την αρκούδα μαζί του και πήγε μαζί του για να πάρει καυσόξυλα, και άφησε τον μικρό να φυλάει την καλύβα.

Ένας κακοποιός κάθεται στη βεράντα και φυλάει την καλύβα.

Ξαφνικά ακούστηκε ένας θόρυβος, ένας ήχος τριξίματος στο δάσος και βγήκε ένα ντους - και κατευθείαν στην καλύβα. Είδε τον απατεώνα και ρώτησε:

Γιατί κάθεσαι εδώ;

Φυλάω την καλύβα μας!

Δεν ρώτησε πια τις ντίβες - άρπαξε τον κώλο από την ουρά, τον κούνησε και τον πέταξε στο πλάι. Ανέβηκε ο ίδιος στην καλύβα, έφαγε τα πάντα, ήπιε, τη σκόρπισε, παραλίγο να σπάσει την καλύβα και έφυγε.

Ο απατεώνας σύρθηκε στην καλύβα στα τέσσερα, ξάπλωσε στη γωνία, τρίζοντας.

Ο ράφτης και η αρκούδα επέστρεψαν το βράδυ. Ο ράφτης φαίνεται - ο απατεώνας είναι όλος στριμωγμένος, μετά βίας ζωντανός, υπάρχει χάος τριγύρω. Ρωτάει:

Έγινε κάτι εδώ χωρίς εμάς;

Όχι, - τσιρίζει ο απατεώνας, - δεν έγινε τίποτα...

Ο ράφτης βλέπει κάτι λάθος. Αποφάσισα να ελέγξω τι συνέβαινε εδώ χωρίς αυτόν. Την τρίτη μέρα λέει στον μπαμπά και στην αρκούδα:

Σήμερα πας να πάρεις καυσόξυλα και θα φυλάξω εγώ την καλύβα μας!

Έφυγαν η αρκούδα και ο απατεώνας. Και ο ράφτης έφτιαξε τον εαυτό του ένα σωλήνα από φλοιό φλαμουριάς, κάθεται στη βεράντα, παίζει τραγούδια.

Η ντίβα βγήκε από το δάσος, ανέβηκε στην καλύβα και ρώτησε τον ράφτη:

Τι κάνεις εδώ?

«Παίζω τραγούδια», απαντά ο ράφτης και ο ίδιος σκέφτεται: «Αυτός είναι λοιπόν που έρχεται στην καλύβα μας!»

Ο/Η Div λέει:

Θέλω να παίξω κι εγώ! Φτιάξε κι εμένα τον ίδιο σωλήνα!

Θα σου έφτιαχνα πίπα, αλλά δεν έχω φλοιό φλαμουριάς.

Πού μπορώ να το πάρω;

Ακολούθησέ με!

Πήρε το τσεκούρι του ράφτη και οδήγησε τη ντίβα στο δάσος. Διάλεξε μια φλαμουριά, που ήταν πιο χοντρή, την έκοψε κατά μήκος και είπε στη ντίβα:

Κράτα το σφιχτά!

Μόλις έβαλε τα πόδια του στη σχισμή, ο ράφτης έβγαλε το τσεκούρι του - τα πόδια του και τα έσφιξε σφιχτά.

Λοιπόν», λέει ο ράφτης, «απάντησε: δεν ήρθες στην καλύβα μας, δεν έφαγες και ήπιες τα πάντα, δεν έσπασες και τα χαλούσες όλα, ακόμη και δεν χτύπησες την αρκούδα και τον κακοποιό μου;»

Ο/Η Div λέει:

Οχι όχι εγώ!

Α, λοιπόν, λες και ψέματα!

Τότε ο ράφτης άρχισε να χτυπάει τη ντίβα με ένα καλάμι. Η ντίβα άρχισε να τον παρακαλεί:

Μη με χτυπάς, ράφτη! Αμολάω!

Μια αρκούδα και ένας κακοποιός ήρθαν τρέχοντας να κλάψουν. Είδαν ότι ο ράφτης χτυπούσε τη ντίβα και έκαναν το ίδιο. Η ντίβα φώναξε εδώ με μια φωνή που δεν ήταν δική του:

Έλεος, άσε με να φύγω! Δεν θα πάω ποτέ ξανά κοντά στην καλύβα σου!

Τότε ο ράφτης έριξε μια σφήνα στη φλαμουριά και έβγαλε τα πόδια του από τη σχισμή και έτρεξε στο δάσος, μόνο που τον είδαν!

Η αρκούδα, ο απατεώνας και ο ράφτης επέστρεψαν στην καλύβα.

Εδώ είναι ο κακοποιός και η αρκούδα, ας δείξουμε στον ράφτη:

Εμείς ήμασταν που φοβηθήκαμε! Ήταν αυτός που έφυγε από κοντά μας στο δάσος! Δεν τον αντέχεις μόνος σου!

Ο ράφτης δεν τους μάλωσε. Περίμενε λίγο, κοίταξε έξω από το παράθυρο και είπε:

Ουάου! Οι ντίβες έρχονται στην καλύβα μας, αλλά δεν έρχεται μόνο μία - φέρνει μαζί του άλλες εκατό ντίβες!

Ο απατεώνας και η αρκούδα τρόμαξαν τόσο πολύ που πήδηξαν αμέσως από την καλύβα και έφυγαν τρέχοντας, ένας Θεός ξέρει πού.

Ο ράφτης έμεινε μόνος στην καλύβα.

Μάθαμε στα διπλανά χωριά ότι ένας καλός ράφτης είχε εγκατασταθεί σε αυτά τα μέρη, και αρχίσαμε να πηγαίνουμε κοντά του με παραγγελίες. Ο ράφτης δεν αρνείται κανέναν: ράβει για όλους - και μεγάλους και νέους. Δεν κάθεται ποτέ χωρίς δουλειά.

Τρεις αδερφές

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν μια γυναίκα. Δούλευε μέρα νύχτα για να ταΐσει και να ντύσει τις τρεις κόρες της. Και τρεις κόρες μεγάλωσαν, γρήγορα σαν τα χελιδόνια, με πρόσωπα σαν το λαμπερό φεγγάρι. Ένας ένας παντρεύτηκαν και έφυγαν.

Έχουν περάσει αρκετά χρόνια. Μια ηλικιωμένη μητέρα αρρώστησε βαριά και έστειλε έναν κόκκινο σκίουρο στις κόρες της.

Πες τους, φίλε μου, να σπεύσουν κοντά μου.

«Ω», αναστέναξε ο μεγαλύτερος, ακούγοντας τα θλιβερά νέα από τον σκίουρο. - Α! Θα χαρώ να πάω, αλλά πρέπει να καθαρίσω αυτές τις δύο λεκάνες.

Καθαρίστε δύο λεκάνες; - ο σκίουρος θύμωσε. - Να είσαι λοιπόν για πάντα αχώριστος μαζί τους!

Και οι λεκάνες πήδηξαν ξαφνικά από το τραπέζι και άρπαξαν τη μεγάλη κόρη από πάνω και κάτω. Έπεσε στο πάτωμα και σύρθηκε έξω από το σπίτι σαν μεγάλη χελώνα.

Ο σκίουρος χτύπησε την πόρτα της δεύτερης κόρης.

«Ω», απάντησε εκείνη. «Θα έτρεχα στη μητέρα μου τώρα, αλλά είμαι πολύ απασχολημένος: πρέπει να υφάσω καμβά για την έκθεση».

Λοιπόν, συνεχίστε τώρα για το υπόλοιπο της ζωής σας, χωρίς να σταματήσετε ποτέ! - είπε ο σκίουρος. Και η δεύτερη κόρη μετατράπηκε σε αράχνη.

Και η μικρότερη ζύμωνε ζύμη όταν ο σκίουρος της χτύπησε την πόρτα. Η κόρη δεν είπε λέξη, δεν σκούπισε καν τα χέρια της και έτρεξε στη μητέρα της.

«Να δίνεις πάντα χαρά στους ανθρώπους, αγαπητό μου παιδί», της είπε ο σκίουρος, «και οι άνθρωποι θα φροντίσουν και θα αγαπήσουν εσένα, και τα παιδιά σου, και τα εγγόνια και τα δισέγγονά σου».

Πράγματι, η τρίτη κόρη έζησε πολλά χρόνια και όλοι την αγαπούσαν. Και όταν ήρθε η ώρα να πεθάνει, έγινε χρυσή μέλισσα.

Όλο το καλοκαίρι, μέρα παρά μέρα, η μέλισσα μαζεύει μέλι για τους ανθρώπους... Και το χειμώνα, που όλα τριγύρω πεθαίνουν από το κρύο, η μέλισσα κοιμάται σε μια ζεστή κυψέλη, και όταν ξυπνάει τρώει μόνο μέλι και ζάχαρη.

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσαν τρία αδέρφια. Τα μεγαλύτερα αδέρφια ήταν έξυπνα, αλλά ο μικρότερος ήταν ανόητος.
Ο πατέρας τους γέρασε και πέθανε. Τα έξυπνα αδέρφια μοίρασαν την κληρονομιά μεταξύ τους, αλλά δεν έδωσαν τίποτα στον μικρότερο και τον έδιωξαν από το σπίτι.
«Για να αποκτήσεις πλούτο, πρέπει να είσαι έξυπνος», είπαν.
«Έτσι θα βρω λίγο νόημα για τον εαυτό μου», αποφάσισε ο μικρότερος αδελφός και βγήκε στο δρόμο. Είτε περπάτησε πολύ είτε για λίγο, ήρθε τελικά σε κάποιο χωριό.
Χτύπησε το πρώτο σπίτι που συνάντησε και ζήτησε να τον προσλάβουν ως εργάτη.

καρτούν Σαν ανόητος έψαξε το μυαλό

Ο ανόητος δούλεψε έναν ολόκληρο χρόνο, και όταν ήρθε η ώρα να πληρώσει, ο ιδιοκτήτης ρώτησε:
- Τι χρειάζεστε περισσότερο - ευφυΐα ή πλούτο;
«Δεν χρειάζομαι πλούτη, δώσε μου νοημοσύνη», απαντά ο ανόητος.
«Λοιπόν, ορίστε η ανταμοιβή σας για τη δουλειά σας: τώρα θα καταλάβετε τη γλώσσα των διαφόρων αντικειμένων», είπε ο ιδιοκτήτης και άφησε ελεύθερο τον εργάτη.
Ένας ανόητος περπατά και βλέπει μια ψηλή κολόνα χωρίς ούτε έναν κόμπο.
- Αναρωτιέμαι από τι ξύλο είναι φτιαγμένη αυτή η όμορφη κολόνα; - είπε ο ανόητος.
«Ήμουν ένα ψηλό, λεπτό πεύκο», απάντησε η κολόνα.
Ο ανόητος κατάλαβε ότι ο ιδιοκτήτης δεν τον είχε εξαπατήσει, χάρηκε και προχώρησε.
Ο ανόητος άρχισε να καταλαβαίνει τη γλώσσα διαφόρων αντικειμένων.
Κανείς δεν ξέρει αν περπάτησε για πολύ ή για λίγο και μετά έφτασε σε μια άγνωστη χώρα.
Και ο γέρος βασιλιάς σε εκείνη τη χώρα έχασε τον αγαπημένο του σωλήνα. Ο βασιλιάς υποσχέθηκε σε αυτόν που τη βρήκε να δώσει για γυναίκα του την όμορφη κόρη του. Πολλοί προσπάθησαν να βρουν το τηλέφωνο, αλλά μάταια. Ο ανόητος ήρθε στον βασιλιά και είπε:
- Θα βρω το τηλέφωνό σου.
Βγήκε στην αυλή και φώναξε δυνατά:
- Tube, που είσαι, απάντησέ μου!
- Είμαι ξαπλωμένος κάτω από έναν μεγάλο βράχο στην κοιλάδα.
- Πώς έφτασες εκεί?
- Ο βασιλιάς με άφησε κάτω.
Ο μικρότερος αδερφός έφερε τον σωλήνα. Ο γέρος βασιλιάς χάρηκε και του έδωσε για σύζυγο την όμορφη κόρη του και επιπλέον ένα άλογο με χρυσό λουρί και πλούσια ρούχα.
Αν δεν με πιστεύετε, ρωτήστε τη γυναίκα του μεγαλύτερου αδελφού σας. Είναι αλήθεια ότι δεν ξέρω πού μένει, αλλά δεν είναι δύσκολο να το μάθεις - θα σου πει κάποιος από τους γείτονές της.

Ταταρική λαϊκή ιστορία

Ταταρικά παραμύθια Πώς ένας ανόητος έψαχνε τη λογική

Στην αρχαιότητα, ζούσε ένας padishah. Είχε τρεις κόρες - η μία πιο όμορφη από την άλλη. Μια μέρα οι κόρες του padishah πήγαν μια βόλτα στο χωράφι. Περπατούσαν και περπατούσαν, και ξαφνικά ένας δυνατός αέρας σηκώθηκε, τους σήκωσε και τους παρέσυρε κάπου.

Ο padishah έκανε ηλιοθεραπεία. Έστειλε ανθρώπους σε διάφορα μέρη και τους διέταξε να βρουν τις κόρες του πάση θυσία. Έψαξαν τη μέρα, έψαξαν τη νύχτα, έψαξαν όλα τα δάση στις κτήσεις αυτού του padishah, σκαρφάλωσαν σε όλα τα ποτάμια και τις λίμνες, δεν άφησαν ούτε ένα μέρος, και δεν βρήκαν ποτέ τις κόρες του padishah.

Στα περίχωρα της ίδιας πόλης, ένας σύζυγος ζούσε σε ένα μικρό σπίτι - φτωχοί, πολύ φτωχοί άνθρωποι. Είχαν τρεις γιους. Ο μεγαλύτερος ονομαζόταν Kich-batyr - βραδινός ήρωας, ο μεσαίος - Ten-batyr - ήρωας της νύχτας, και ο νεότερος - ήρωας της αυγής. Και λέγονταν έτσι γιατί ο μεγαλύτερος γεννιόταν το βράδυ, ο μεσαίος το βράδυ και ο μικρότερος το πρωί, την αυγή.

ακούστε διαδικτυακά ταταρικά παραμύθια Tan Batyr

Οι γιοι μεγάλωναν μια μέρα σε ένα μήνα, ένα μήνα σε ένα χρόνο και πολύ σύντομα έγιναν πραγματικοί ιππείς.

Όταν βγήκαν στο δρόμο για να παίξουν, ανάμεσα στους συνομηλίκους τους ιππείς δεν υπήρχαν ίσοι σε δύναμη. Όποιος σπρώχνεται πέφτει από τα πόδια του. όποιος πιαστεί τρίζει? Αν αρχίσουν να πολεμούν, σίγουρα θα νικήσουν τον εχθρό.

Ένας γέρος είδε ότι τα αδέρφια δεν ήξεραν πού να εφαρμόσουν τη δύναμή τους και τους είπε:

Αντί να τριγυρνάτε χωρίς να κάνετε τίποτα και να σπρώχνετε και να αρπάζετε άσκοπα τους ανθρώπους, θα ήταν καλύτερα να αναζητήσετε τις κόρες του padishah. Τότε θα ξέραμε τι είδους ήρωες είστε!

Τρία αδέρφια έτρεξαν σπίτι και άρχισαν να ρωτούν τους γονείς τους:

Ας πάμε να βρούμε τις κόρες του padishah!

Οι γονείς δεν ήθελαν να τους αφήσουν να φύγουν. Αυτοι ειπαν:

Ω γιοι, πώς μπορούμε να ζήσουμε χωρίς εσάς! Αν φύγεις, ποιος θα μας προσέχει, ποιος θα μας ταΐζει;

Οι γιοι απάντησαν:

Ω πατέρα και μάνα! Θα κάνουμε δουλειές για τον padishah, και θα σας ταΐσει και θα σας βοηθήσει.

Οι γονείς έκλαιγαν και είπαν:

Όχι, γιοι, δεν μπορούμε να περιμένουμε καμία βοήθεια ή ευγνωμοσύνη από τον padishah!

Οι τρεις πολεμιστές παρακαλούσαν τους γονείς τους για πολλή ώρα, τους παρακαλούσαν για πολλή ώρα και τελικά πήραν τη συγκατάθεση. Μετά πήγαν στον padishah και είπαν:

Θα ψάξουμε λοιπόν για τις κόρες σας. Αλλά δεν έχουμε τίποτα για το ταξίδι: οι γονείς μας ζουν πολύ άσχημα και δεν μπορούν να μας δώσουν τίποτα.

Ο padishah διέταξε να τους εξοπλίσουν και να τους δώσουν τροφή για το ταξίδι.

Οι τρεις καβαλάρηδες αποχαιρέτησαν τον πατέρα και τη μητέρα τους και βγήκαν στο δρόμο.

Περπάτησαν μια εβδομάδα, περπάτησαν έναν μήνα και τελικά βρέθηκαν σε ένα πυκνό δάσος. Όσο περνούσαν μέσα στο δάσος, τόσο πιο στενός γινόταν ο δρόμος, ώσπου τελικά μετατράπηκε σε ένα στενό μονοπάτι.

Οι πολεμιστές περπατούν σε αυτό το μονοπάτι, περπατούν για πολλή ώρα και ξαφνικά βγαίνουν στην όχθη μιας μεγάλης, όμορφης λίμνης.

Μέχρι εκείνη τη στιγμή, όλες οι προμήθειες τους είχαν τελειώσει και δεν είχαν τίποτα να φάνε.

Ο Tan-batyr είχε μια βελόνα. Πριν ξεκινήσει το ταξίδι, η μητέρα του του έδωσε αυτή τη βελόνα και είπε: «Θα είναι χρήσιμο στο δρόμο». Ο Tan-batyr άναψε μια φωτιά, ζέστανε μια βελόνα, την λύγισε και έκανε ένα γάντζο από αυτήν. Μετά κατέβηκε στο νερό και άρχισε να ψαρεύει.

Μέχρι το βράδυ έπιασε πολλά ψάρια, τα μαγείρεψε και τάισε τα αδέρφια του μέχρι να χορτάσουν. Όταν όλοι έμειναν ικανοποιημένοι, ο Ταν-μπατίρ είπε στα μεγαλύτερα αδέρφια του:

Έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που ξεκινήσαμε, και δεν ξέρουμε καν πού πάμε, και δεν έχουμε δει τίποτα ακόμα.

Τα αδέρφια δεν του απάντησαν. Τότε ο Tan-batyr σκαρφάλωσε σε ένα ψηλό, ψηλό δέντρο και άρχισε να κοιτάζει τριγύρω. Ξαφνικά ένας δυνατός άνεμος σηκώθηκε. Τα δέντρα άρχισαν να θροΐζουν και να τρελαίνονται, και ο αέρας έσκισε πολλά χοντρά δέντρα από τις ρίζες τους.

«Ίσως αυτός είναι ο ίδιος άνεμος που παρέσυρε τις κόρες του padishah;» - σκέφτηκε ο Ταν-Μπάτυρ.

Και ο άνεμος σύντομα μετατράπηκε σε τρομερό ανεμοστρόβιλο, άρχισε να γυρίζει, να γυρίζει, σταμάτησε σε ένα ψηλό βουνό και πήρε τη μορφή ενός άσχημου, τρομερού θαύματος. Αυτή η ντίβα κατέβηκε στη σχισμή του βουνού και εξαφανίστηκε σε μια τεράστια σπηλιά.

Ο Tan-batyr κατέβηκε γρήγορα από το δέντρο και βρήκε τη σπηλιά όπου η ντίβα είχε εξαφανιστεί. Εδώ βρήκε μια μεγάλη, βαριά πέτρα, την κύλησε στη σπηλιά και έκλεισε την είσοδο. Μετά έτρεξε στα αδέρφια του. Τα αδέρφια του κοιμόντουσαν ήσυχα αυτή την ώρα. Ο Ταν-Μπάτυρ τους έσπρωξε στην άκρη και άρχισε να τηλεφωνεί. Όμως τα μεγαλύτερα αδέρφια δεν σκέφτηκαν να βιαστούν: τεντώθηκαν, χασμουρήθηκαν νυσταγμένα, σηκώθηκαν και άρχισαν να μαγειρεύουν ξανά το ψάρι που είχε πιάσει ο Ταν-μπατίρ. Το μαγείρεψαν, έφαγαν τα χορτάρια και μόνο μετά πήγαν στη σπηλιά στην οποία είχε κρυφτεί η ντίβα.

Ο/Η Tan-batyr λέει:

Ο Ντιβ κρύφτηκε σε αυτή τη σπηλιά. Για να μπείτε σε αυτό, πρέπει να μετακινήσετε την πέτρα που φράζει την είσοδο.

Ο Kich-batyr προσπάθησε να μετακινήσει την πέτρα, αλλά δεν την κούνησε καν. Ο Ten-batyr έπιασε την πέτρα - επίσης δεν μπορούσε να κάνει τίποτα.

Τότε ο Tan-batyr άρπαξε μια πέτρα, την σήκωσε πάνω από το κεφάλι του και την πέταξε. Μια πέτρα πέταξε στην κατηφόρα με βρυχηθμό.

Μετά από αυτό, ο Tan-batyr λέει στους αδελφούς:

Ένας από εμάς πρέπει να κατέβει σε αυτή τη σπηλιά και να βρει το div - ίσως ήταν αυτός που παρέσυρε τις κόρες του padishah.

«Δεν μπορούμε λοιπόν να πάμε σε αυτή τη σπηλιά», απαντούν τα αδέρφια. - Αυτή είναι μια βαθιά άβυσσος! Πρέπει να στρίψουμε το σχοινί.

Πήγαν στο δάσος και άρχισαν να σκίζουν το μπαστούνι. Δέχτηκε πολλές κλωτσιές. Το έφεραν στη σπηλιά και άρχισαν να στρίβουν ένα σκοινί από το μπαστουνάκι.

Δούλεψαν τρεις μέρες και τρεις νύχτες και έφτιαξαν ένα μακρύ, μακρύ σχοινί. Η μία άκρη αυτού του σχοινιού ήταν δεμένη στη ζώνη του Kich-batyr και χαμηλώθηκε στη σπηλιά. Τον κατέβασαν μέχρι το βράδυ, και μόνο αργά το βράδυ ο Kich-batyr άρχισε να τραβάει το σχοινί: σήκωσέ με!

Τον σήκωσαν. Αυτος λεει:

Δεν μπορούσα να κατέβω στο κάτω μέρος - το σχοινί αποδείχθηκε πολύ κοντό.

Τα αδέρφια κάθισαν πάλι και άρχισαν να στρίβουν το σχοινί. Οδηγούσαν όλη μέρα και όλη νύχτα.

Έδεσαν τώρα ένα σκοινί στη ζώνη του Τεν-μπατίρ και τον κατέβασαν στη σπηλιά. Περιμένουν και περιμένουν, αλλά δεν υπάρχει νέα από κάτω. Και μόνο όταν πέρασε η μέρα και μια άλλη νύχτα, ο Ten-batyr άρχισε να τραβάει το σχοινί: σήκωσέ το!

Τα αδέρφια του τον τράβηξαν έξω. Ο Τεν-Μπάτυρ τους λέει:

Αυτή η σπηλιά είναι πολύ βαθιά! Έτσι δεν έφτασα ποτέ στον πάτο - το σχοινί μας αποδείχθηκε κοντό.

Τα αδέρφια πάλι κλώτσησαν το μπαστούνι, πολύ περισσότερο από χθες, κάθισαν και άρχισαν να στρίβουν το σχοινί. Πετάνε δύο μέρες και δύο νύχτες. Μετά από αυτό, το άκρο του σχοινιού είναι δεμένο στη ζώνη του Tan-batyr.

Πριν κατέβει στη σπηλιά, ο Ταν-μπατίρ λέει στα αδέρφια του:

Αν δεν έχετε νέα, μην φύγετε από τη σπηλιά, περίμενε με ακριβώς ένα χρόνο. Αν δεν επιστρέψω σε ένα χρόνο, μην περιμένεις άλλο, φύγε.

Ο Ταν-μπατίρ το είπε αυτό, αποχαιρέτησε τα αδέρφια του και κατέβηκε στη σπηλιά.

Ας αφήσουμε προς το παρόν τα μεγαλύτερα αδέρφια στον επάνω όροφο και, μαζί με τον Ταν-Μπατίρ, ας κατέβουμε στη σπηλιά.

Ο Tan-batyr άργησε να κατέβει. Το φως του ήλιου έσβησε, το πυκνό σκοτάδι έπεσε και εκείνος κατέβαινε ακόμα, χωρίς να μπορεί να φτάσει στον πάτο: και πάλι το σχοινί αποδείχθηκε κοντό. Τι να κάνω? Ο Tan-batyr δεν θέλει να ανέβει πάνω. Έβγαλε το σπαθί του, έκοψε το σχοινί και πέταξε κάτω.

Ο Tan-batyr πέταξε για πολλή ώρα μέχρι που έπεσε στον πάτο της σπηλιάς. Ξαπλώνει εκεί, χωρίς να μπορεί να κουνήσει το χέρι ή το πόδι του, ή να πει λέξη. Για τρεις μέρες και τρεις νύχτες ο Ταν-μπατίρ δεν μπορούσε να συνέλθει. Τελικά ξύπνησε, σηκώθηκε αργά και περπάτησε.

Περπάτησε και περπάτησε και ξαφνικά είδε ένα ποντίκι. Το ποντίκι τον κοίταξε, τινάχτηκε και έγινε άντρας.

Κατέβηκα εδώ για να βρω την τρομερή ντίβα, αλλά δεν ξέρω πού να πάω τώρα.

Ποντίκι - άνθρωπος λέει:

Δύσκολα θα βρεις αυτή τη ντίβα! Όταν ο μεγαλύτερος αδερφός σας κατέβηκε σε αυτή τη σπηλιά, ο div το έμαθε και κατέβασε το κάτω μέρος της.

Τώρα είσαι σε τέτοιο βάθος που χωρίς τη βοήθειά μου δεν θα φύγεις από εδώ.

Τι να κάνω τώρα? - ρωτάει ο Tan-batyr.

Ο/Η Mouseman λέει:

Θα σου δώσω τέσσερα συντάγματα από τους στρατιώτες του ποντικιού μου. Θα υπονομεύσουν τη γη γύρω από τα τείχη της σπηλιάς, θα θρυμματιστεί και θα πατήσεις αυτή τη γη και θα σηκωθείς. Έτσι θα σηκωθείτε στη μια πλαϊνή σπηλιά. Θα περπατήσετε μέσα από αυτή τη σπηλιά στο απόλυτο σκοτάδι και θα περπατήσετε για επτά ημέρες και επτά νύχτες. Πήγαινε και μη φοβάσαι! Θα έρθετε σε επτά πύλες από χυτοσίδηρο που κλείνουν αυτό το σπήλαιο. Αν μπορέσεις να σπάσεις αυτές τις πύλες, θα βγεις στον κόσμο. Εάν δεν μπορείτε να το σπάσετε, θα είναι πολύ κακό για εσάς. Όταν βγεις στον κόσμο, θα δεις ένα μονοπάτι και θα το ακολουθήσεις. Θα περπατήσετε ξανά για επτά μέρες και εφτά νύχτες και θα δείτε το παλάτι. Και τότε θα καταλάβετε εσείς τι να κάνετε.

Ο ποντικός είπε αυτά τα λόγια, τινάχτηκε, γύρισε ξανά σε ένα γκρίζο ποντίκι και εξαφανίστηκε.

Και την ίδια στιγμή τέσσερα συντάγματα στρατιωτών ποντικών έτρεξαν στο Ταν-μπατίρ και άρχισαν να σκάβουν τη γη γύρω από τα τείχη της σπηλιάς. Τα ποντίκια σκάβουν, και ο Tan-batyr πατάει και σιγά σιγά ανεβαίνει και σηκώνεται.

Τα ποντίκια έσκαψαν για πολύ καιρό, ο Ταν-μπατίρ πάτησε τη γη για πολλή ώρα. Τελικά έφτασε στην πλαϊνή σπηλιά για την οποία του είχε μιλήσει ο ποντικός και περπάτησε κατά μήκος της. Ο Ταν-Μπάτυρ περπάτησε στο απόλυτο σκοτάδι για επτά μέρες και επτά νύχτες και τελικά έφτασε στην πύλη από χυτοσίδηρο.

Ο Tan-batyr βγήκε στον κόσμο και είδε ένα στενό μονοπάτι. Περπάτησε σε αυτό το μονοπάτι. Όσο προχωράτε, τόσο πιο φωτεινό γίνεται.

Μετά από επτά μέρες και επτά νύχτες, ο Ταν-μπατίρ είδε κάτι κόκκινο και γυαλιστερό. Πλησίασε και είδε: ένα χάλκινο παλάτι έλαμπε, και κοντά στο παλάτι ένας πολεμιστής καβαλούσε ένα χάλκινο άλογο και με χάλκινη πανοπλία. Αυτός ο πολεμιστής είδε τον Tan-batyr και του είπε:

Ω φίλε, φύγε γρήγορα από εδώ! Μάλλον ήρθες εδώ κατά λάθος. Ο padishah θα επιστρέψει και θα σας φάει!

Ο/Η Tan-batyr λέει:

Άγνωστο ακόμα ποιος θα νικήσει ποιον: είμαι εγώ ή είμαι αυτός. Και τώρα θέλω πολύ να φάω. Φέρε μου κάτι!

Ο πολεμιστής λέει:

Δεν έχω τίποτα να σε ταΐσω. Για τη ντίβα έχει ετοιμάσει ένα ψαρονέφρι ταύρο για την επιστροφή του και ένα φούρνο ψωμί και ένα βαρέλι μεθυστικό μέλι, αλλά τίποτα άλλο. «Εντάξει», λέει ο Tan-batyr, «αυτό μου αρκεί προς το παρόν».

Και ο κυβερνήτης σου, η ντίβα, δεν θα χρειαστεί να ξαναφάει.

Τότε ο πολεμιστής κατέβηκε από το άλογό του, έβγαλε τα χάλκινα ρούχα του και ο Ταν-μπατίρ είδε ότι ήταν ένα όμορφο κορίτσι.

Ποιος είσαι? - τη ρωτάει ο Ταν-Μπάτυρ.

«Είμαι η μεγαλύτερη κόρη του padishah», είπε το κορίτσι. - Έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που αυτή η τρομερή ντίβα παρέσυρε εμένα και τις αδερφές μου. Από τότε ζούμε στην υπόγεια επικράτειά του. Όταν ο div φεύγει, με διατάζει να φυλάξω το παλάτι του. Ο Tan-batyr είπε:

Και τα δύο αδέρφια μου και εγώ πήγαμε να σε αναζητήσουμε - γι' αυτό ήρθα εδώ!

Από χαρά, η κόρη του padishah δεν έγινε ο εαυτός της. Έφερε φαγητό για τον Tan-batyr. έφαγε τα πάντα χωρίς ίχνος και άρχισε να πηγαίνει για ύπνο. Πριν πάει για ύπνο, ρώτησε το κορίτσι:

Πότε θα επιστρέψει η ντίβα;

«Θα επιστρέψει αύριο το πρωί και θα πάει κατά μήκος αυτής της χάλκινης γέφυρας», είπε το κορίτσι.

Ο Ταν-Μπάτυρ της έδωσε ένα σουβλί και είπε:

Να ένα σουβλί για σένα. Όταν δείτε ότι η ντίβα επιστρέφει, τρυπήστε με για να ξυπνήσω.

Είπε αυτά τα λόγια και αμέσως αποκοιμήθηκε βαθιά.

Το πρωί η κοπέλα άρχισε να ξυπνάει το μπατίρ. Το Tan-batyr κοιμάται, δεν ξυπνάει. Το κορίτσι τον σπρώχνει μακριά - απλά δεν μπορεί να τον απωθήσει. Αλλά δεν τολμά να τον μαχαιρώσει με ένα σουβλί - δεν θέλει να του κάνει κακό. Τον ξύπνησε για πολλή ώρα. Τελικά ο Tan-batyr ξύπνησε και είπε:

Σου διέταξα να με μαχαιρώσεις με σουβλί! Θα είχα ξυπνήσει νωρίτερα από τον πόνο και θα ήμουν πιο θυμωμένος στη μάχη με τη ντίβα!

Μετά από αυτό, ο Tan-batyr κρύφτηκε κάτω από τη χάλκινη γέφυρα κατά μήκος της οποίας έπρεπε να ταξιδέψει η ντίβα.

Ξαφνικά ο αέρας σηκώθηκε και μια καταιγίδα βρυχήθηκε: η ντίβα πλησίαζε τη χάλκινη γέφυρα. Ο σκύλος του είναι ο πρώτος που τρέχει μέχρι τη γέφυρα. Έφτασε στη γέφυρα και σταμάτησε: φοβόταν να πατήσει τη γέφυρα. Ο σκύλος γκρίνιαξε και έτρεξε πίσω στη ντίβα.

Η ντίβα κούνησε το μαστίγιο του, μαστίγωσε τον σκύλο και ανέβηκε με το άλογό του στη γέφυρα. Αλλά και το άλογό του σταμάτησε - δεν ήθελε να πατήσει στη γέφυρα. Έξαλλος, η ντίβα άρχισε να χτυπάει το άλογο στα πλάγια με ένα μαστίγιο. Χτυπάει και φωνάζει:

Ε εσύ! Τι φοβηθήκατε; Ή νομίζεις - ήρθε εδώ ο Ταν-μπατίρ; Ναι, μάλλον δεν γεννήθηκε ακόμα!

Πριν προλάβει η ντίβα να πει αυτά τα λόγια, ο Ταν-μπατίρ έτρεξε έξω από τη χάλκινη γέφυρα και φώναξε:

Ο Tan-batyr γεννήθηκε και έχει ήδη έρθει κοντά σας!

Τον κοίταξε, χαμογέλασε και είπε:

Και εσύ, αποδεικνύεται, δεν είσαι τόσο γίγαντας όσο νόμιζα! Φάτε στη μέση, καταπιείτε αμέσως - θα φύγετε!

Ο/Η Tan-batyr λέει:

Φρόντισε να μην καταλήξω με αγκάθια και κολλήσω στο λαιμό σου!

Ο/Η Div λέει:

Φτάνει να μιλάς, να σπαταλάς λόγια! Πες μου: θα πολεμήσεις ή θα τα παρατήσεις;

Άφησε τον αδερφό σου να παραδοθεί, λέει ο Tan-batyr, αλλά θα πολεμήσω!

Και άρχισαν να πολεμούν. Πολέμησαν για πολύ καιρό, αλλά δεν μπόρεσαν να νικήσουν ο ένας τον άλλον. Έσκαψαν όλη τη γη γύρω τους με τις μπότες τους - βαθιές τρύπες εμφανίστηκαν τριγύρω, αλλά ούτε ο ένας ούτε ο άλλος τα παράτησαν.

Τελικά η ντίβα άρχισε να χάνει δυνάμεις. Σταμάτησε να επιτίθεται στον Tan-batyr, απλώς απέφυγε τα χτυπήματα και υποχώρησε. Τότε ο Tan-batyr πήδηξε κοντά του, τον σήκωσε στον αέρα και τον πέταξε στο έδαφος με όλη του τη δύναμη. Μετά έβγαλε το σπαθί του, έκοψε τη ντίβα σε μικρά κομμάτια και τα έβαλε σε ένα σωρό. Μετά από αυτό, ανέβηκε στο άλογο της ντίβας και πήγε στο παλάτι του.

Ένα κορίτσι έτρεξε να τον συναντήσει και είπε:

Ο/Η Tan-batyr λέει:

Δεν μπορώ να σε πάρω μαζί μου! Σύμφωνα με την υπόσχεση του padishah, πρέπει να γίνεις γυναίκα του μεγαλύτερου αδελφού μου. Περίμενε με σε αυτό το χάλκινο παλάτι. Μόλις ελευθερώσω τις αδερφές σου στο δρόμο της επιστροφής, θα επιστρέψω εδώ, μετά θα σε πάρω μαζί μου.

Ο Ταν-μπατίρ ξεκουράστηκε τρεις μέρες και τρεις νύχτες. Και μετά ετοιμάστηκε να ξεκινήσει και ρώτησε την κόρη του padishah:

Πού είναι οι αδερφές σας, πώς να τις βρείτε;

Το κορίτσι είπε:

Ο Ντιβ δεν με άφησε να φύγω πουθενά, και δεν ξέρω πού βρίσκονται. Το μόνο που ξέρω είναι ότι ζουν κάπου μακριά και χρειάζονται τουλάχιστον επτά μέρες και επτά νύχτες για να φτάσετε σε αυτούς.

Ο Tan-batyr ευχήθηκε στο κορίτσι υγεία και ευημερία και ξεκίνησε.

Περπάτησε για πολλή ώρα -μέσα από βραχώδη βουνά και μέσα από φουρτουνιασμένα ποτάμια- και στο τέλος της έβδομης ημέρας έφτασε στο ασημένιο παλάτι. Αυτό το παλάτι στέκεται σε ένα βουνό, όλο αστραφτερό και λαμπερό. Ένας πολεμιστής σε ένα ασημένιο άλογο, με ασημένια πανοπλία βγήκε να συναντήσει τον Ταν-Μπατίρ και είπε:

Ω, φίλε, πρέπει να ήρθες εδώ κατά λάθος! Όσο είσαι ζωντανός και καλά, φύγε από εδώ! Αν έρθει ο λόρδος μου, θα σε φάει.

Ο/Η Tan-batyr λέει:

Ο κύριός σου θα ερχόταν νωρίτερα! Άγνωστο ακόμα ποιος θα νικήσει ποιον: θα με φάει ή θα τον τελειώσω! Καλύτερα να με ταΐσεις πρώτα - δεν έχω φάει τίποτα για επτά ημέρες.

«Δεν έχω τίποτα να σε ταΐσω», λέει ο πολεμιστής με ασημένια πανοπλία. - Δυο ψαρονέφρι ταύροι, δύο φούρνοι ψωμί και δύο βαρέλια με μεθυστικό μέλι έχουν ετοιμαστεί για την αφέντη-ντίβα μου. Δεν έχω τίποτα άλλο.

Εντάξει», λέει ο Tan-batyr, «αυτό είναι αρκετό για τώρα!»

Τι θα πω στον κύριό μου αν τα φας όλα; - ρωτάει ο πολεμιστής.

Μη φοβάσαι», λέει ο Tan-batyr, «ο αφέντης σου δεν θα θέλει να φάει άλλο!»

Τότε ο πολεμιστής με ασημένια πανοπλία άρχισε να ταΐζει τον Tan-batyr. Ο Tan-batyr έφαγε και μέθυσε και ρώτησε:

Θα έρθει σύντομα ο κύριός σας;

Θα πρέπει να επιστρέψει αύριο.

Ποια διαδρομή θα ακολουθήσει για να επιστρέψει;

Ο πολεμιστής λέει:

Πίσω από αυτό το ασημένιο παλάτι ρέει ένα ποτάμι, και μια ασημένια γέφυρα διασχίζει το ποτάμι. Ο Div επιστρέφει πάντα πάνω από αυτή τη γέφυρα.

Ο Ταν-Μπάτυρ έβγαλε ένα σουβλί από την τσέπη του και είπε:

Θα πάω για ύπνο τώρα. Όταν η ντίβα πλησιάσει το παλάτι, ξύπνα με. Αν δεν ξυπνήσω, μαχαίρισέ με στον κρόταφο με αυτό το σουβλί.

Με αυτά τα λόγια ξάπλωσε και αμέσως αποκοιμήθηκε βαθιά.

Ο Tan-batyr κοιμόταν όλη νύχτα και όλη μέρα χωρίς να ξυπνήσει. Είχε ήδη έρθει η ώρα που έπρεπε να έρθει η ντίβα. Ο πολεμιστής άρχισε να ξυπνάει τον Ταν-Μπάτυρ. Αλλά ο Tan-batyr κοιμάται και δεν αισθάνεται τίποτα. Ο πολεμιστής άρχισε να κλαίει. Τότε ο Ταν-Μπάτυρ ξύπνησε.

Σηκωθείτε γρήγορα! - του λέει ο πολεμιστής με την ασημένια πανοπλία. «Ο Ντιβ πρόκειται να φτάσει - μετά θα μας καταστρέψει και τους δύο».

Ο Tan-batyr πήδηξε γρήγορα, πήρε το σπαθί του, πήγε στην ασημένια γέφυρα και κρύφτηκε κάτω από αυτό. Και την ίδια στιγμή ξέσπασε μια ισχυρή καταιγίδα - η ντίβα επέστρεφε σπίτι.

Ο σκύλος του ήταν ο πρώτος που έτρεξε στη γέφυρα, αλλά δεν τόλμησε να πατήσει τη γέφυρα: γκρίνιαξε, έσφιξε την ουρά του και έτρεξε πίσω στον ιδιοκτήτη του. Ο Ντιβ θύμωσε πολύ μαζί της, τη χτύπησε με ένα μαστίγιο και καβάλησε το άλογό του μέχρι τη γέφυρα.

Το άλογο κάλπασε μέχρι τη μέση της γέφυρας και... σταμάτησε νεκρός στα ίχνη του. Ντιβ, ας τον χτυπήσουμε με ένα μαστίγιο. Αλλά το άλογο δεν πάει μπροστά, οπισθοχωρεί.

Η ντίβα άρχισε να μαλώνει το άλογο.

Ίσως», λέει, «νομίζεις ότι ο Ταν-Μπατίρ ήρθε εδώ;» Μάθετε λοιπόν: Ο Ταν-μπατίρ δεν έχει γεννηθεί ακόμα!

Πριν προλάβει η ντίβα να πει αυτά τα λόγια, ο Ταν-μπατίρ πήδηξε κάτω από την ασημένια γέφυρα και φώναξε:

Ο Tan-batyr όχι μόνο κατάφερε να γεννηθεί, αλλά, όπως βλέπετε, κατάφερε και να έρθει εδώ!

Είναι πολύ καλό που ήρθες», λέει η ντίβα. -Θα σε δαγκώσω στη μέση και θα σε καταπιώ αμέσως!

Δεν μπορείς να το καταπιείς - τα κόκαλά μου είναι σκληρά! - Απαντάει ο Ταν-Μπάτυρ. Θα με πολεμήσεις ή θα τα παρατήσεις αμέσως; - ρωτάει η ντίβα.

Αφήστε τον αδελφό σας να παραδοθεί και εγώ θα πολεμήσω! - λέει ο Tan-batyr.

Έπιασαν ο ένας τον άλλον και άρχισαν να τσακώνονται. Πολέμησαν για πολύ καιρό. Το Tan-batyr είναι δυνατό και η ντίβα δεν είναι αδύναμη. Μόνο η δύναμη της ντίβας άρχισε να εξασθενεί - δεν μπορούσε να νικήσει τον Tan-batyr. Και ο Tan-batyr επινοήθηκε, άρπαξε το div, το σήκωσε ψηλά πάνω από το κεφάλι του και το πέταξε στο έδαφος με μια κούνια. Τα κόκαλα της ντίβας διαλύθηκαν. Τότε ο Ταν-μπατίρ έβαλε τα οστά του σε ένα σωρό, κάθισε καβάλα στο άλογό του και επέστρεψε στο ασημένιο παλάτι.

Μια όμορφη κοπέλα έτρεξε να τον συναντήσει και είπε:

Είναι καλό», λέει ο Tan-batyr, «δεν θα μείνεις εδώ μόνος». Θα είσαι η γυναίκα του μεσαίου αδερφού μου. Και της είπε ότι είχε πάει με τα αδέρφια του να αναζητήσουν αυτήν και τις αδερφές της. Τώρα, λέει, το μόνο που μένει είναι να βρεις και να σώσεις τη μικρότερη αδερφή σου. Περίμενε με σε αυτό το ασημένιο παλάτι.Μόλις την ελευθερώσω θα έρθω να σε βρω. Τώρα πες μου: πού μένει η μικρότερη αδερφή σου; Πόσο μακριά είναι από δω?

Αν καβαλήσεις κατευθείαν σε αυτό το ασημένιο άλογο, τότε σε επτά μέρες και εφτά νύχτες θα το φτάσεις», λέει η κοπέλα.

Ο Ταν-Μπάτυρ κάθισε καβάλα σε ένα ασημένιο άλογο και ξεκίνησε.

Την έβδομη μέρα πήγε στο χρυσό παλάτι. Ο Tan-batyr βλέπει: αυτό το χρυσό παλάτι περιβάλλεται από έναν ψηλό, χοντρό τοίχο. Μπροστά στην πύλη, ένας πολύ νεαρός πολεμιστής κάθεται σε ένα χρυσό άλογο, με χρυσή πανοπλία.

Μόλις ο Tan-batyr έφτασε στην πύλη, αυτός ο πολεμιστής είπε:

Ω φίλε, γιατί ήρθες εδώ; Θα σε φάει ο Ντιβ, ο ιδιοκτήτης αυτού του χρυσού παλατιού.

Άγνωστο ακόμα, - απαντά ο Ταν-μπατίρ, - ποιος θα νικήσει ποιον: θα με φάει; Θα τον τελειώσω; Και τώρα θέλω πολύ να φάω. Τάισε με!

Ο πολεμιστής με τη χρυσή πανοπλία λέει:

Φαγητό έχει ετοιμαστεί μόνο για τον κύριό μου: τρία ψαρονέφρια βόδια, τρεις φούρνοι ψωμί και τρία βαρέλια μεθυστικό υδρόμελι. Δεν έχω τίποτα άλλο.

Αυτό μου αρκεί», λέει ο καβαλάρης.

Αν ναι, λέει ο πολεμιστής, ανοίξτε αυτές τις πύλες, μπείτε και μετά θα σας ταΐσω.

Με ένα χτύπημα, ο Tan-batyr γκρέμισε τη χοντρή, δυνατή πύλη και μπήκε στο χρυσό παλάτι.

Ο πολεμιστής ξαφνιάστηκε από την ασυνήθιστη δύναμή του, έφερε φαγητό και άρχισε να τον περιποιείται.

Όταν ο Ταν-μπατίρ χόρτασε, άρχισε να ρωτάει τον πολεμιστή:

Πού πήγε ο κύριός σας και πότε θα επιστρέψει;

Δεν ξέρω πού πήγε, αλλά θα επιστρέψει αύριο από εκείνο το πυκνό δάσος εκεί πέρα. Εκεί ρέει ένα βαθύ ποτάμι, και μια χρυσή γέφυρα είναι πεταμένη σε αυτό. Η ντίβα θα διασχίσει αυτή τη γέφυρα με το χρυσό της άλογο.

«Εντάξει», λέει ο καβαλάρης. -Θα πάω να ξεκουραστώ τώρα. Όταν έρθει η ώρα, θα με ξυπνήσεις. Αν δεν ξυπνήσω, τρύπησέ με με αυτό το σουβλί.

Και έδωσε στον νεαρό πολεμιστή ένα σουβλί.

Καθώς ο Tan-batyr ξάπλωσε, αποκοιμήθηκε αμέσως βαθιά. Κοιμόταν όλη μέρα και όλη νύχτα χωρίς να ξυπνήσει. Όταν ήρθε η ώρα να επιστρέψει η ντίβα, ο πολεμιστής άρχισε να τον ξυπνά. Αλλά ο καβαλάρης κοιμάται, δεν ξυπνάει, ούτε καν κουνιέται. Τότε ο πολεμιστής πήρε ένα σουβλί και, με όλη του τη δύναμη, τον μαχαίρωσε στον μηρό.

Ευχαριστώ που με ξυπνήσατε έγκαιρα!

Ο πολεμιστής έφερε μια γεμάτη κουτάλα νερό, το έδωσε στον μπατίρ και είπε:

Πιες αυτό το νερό - σου δίνει δύναμη!

Ο μπατίρ πήρε την κουτάλα και την στράγγισε με μια γουλιά. Τότε ο πολεμιστής του λέει:

Ακολούθησέ με!

Έφερε τον Tan-batyr σε ένα δωμάτιο όπου υπήρχαν δύο μεγάλα βαρέλια και είπε:

Βλέπεις αυτά τα βαρέλια; Σε ένα από αυτά υπάρχει νερό, που αφαιρεί τη δύναμη, στο άλλο - νερό, που δίνει δύναμη. Τακτοποιήστε ξανά αυτά τα βαρέλια έτσι ώστε η ντίβα να μην ξέρει ποιο περιέχει ποιο νερό.

Ο Ταν-Μπατίρ τακτοποίησε ξανά τα βαρέλια και πήγε στη χρυσή γέφυρα. Κρύφτηκε κάτω από τη γέφυρα και περίμενε τη ντίβα.

Ξαφνικά βρόντηξε και βρόντηξε ολόγυρα: μια ντίβα καβάλα στο χρυσό του άλογο, ένα μεγαλόσωμο σκυλί έτρεχε μπροστά του.

Ο σκύλος έφτασε στη γέφυρα, αλλά φοβόταν να πατήσει τη γέφυρα. Έβαλε την ουρά του, γκρίνιαξε και έτρεξε πίσω στον ιδιοκτήτη του. Ο Ντιβ θύμωσε με τον σκύλο και τον χτύπησε με το μαστίγιο του όσο πιο δυνατά μπορούσε. Η ντίβα οδήγησε στη γέφυρα και έφτασε στη μέση. Τότε το άλογό του στάθηκε ριζωμένο στο σημείο. Ο Ντιβ παρότρυνε το άλογο, τον επέπληξε και τον μαστίγωσε - το άλογο δεν πήγαινε άλλο, αντιστάθηκε και δεν ήθελε να κάνει βήμα. Η ντίβα έγινε έξαλλη και φώναξε στο άλογο:

Τι φοβάστε? Ή νομίζετε ότι ήρθε εδώ ο Ταν-μπατίρ; Αυτό το Tan-batyr λοιπόν δεν γεννήθηκε ακόμα! Πριν προλάβει να πει αυτά τα λόγια, ο Ταν-μπατίρ πήδηξε κάτω από τη γέφυρα και φώναξε:

Ο Tan-batyr γεννήθηκε και έχει ήδη έρθει εδώ! Τον κοίταξε, χαμογέλασε και είπε:

Νόμιζα ότι ήσουν ψηλός, υγιής και δυνατός, αλλά αποδεικνύεται ότι είσαι τόσο μικρός! Μπορώ μόνο να σε δαγκώσω στη μέση και να σε καταπιώ αμέσως, αλλά δεν έχω τίποτα άλλο να κάνω μαζί σου!

Μην βιαστείτε να καταπιείτε - θα πνιγείτε! - λέει ο Tan-batyr.

Λοιπόν», ρωτάει η ντίβα, «μίλα γρήγορα: θα πολεμήσεις ή θα τα παρατήσεις αμέσως;»

«Αφήστε τον πατέρα σας να παραδοθεί», απαντά ο Ταν-Μπάτυρ, «και θα πρέπει να με πολεμήσετε». Είμαι ήδη και τα δύο αδέρφια σας. σκοτώθηκε.

Και έτσι άρχισαν να πολεμούν. Πολεμούν και παλεύουν, αλλά απλά δεν μπορούν να νικήσουν ο ένας τον άλλον. Οι δυνάμεις τους αποδείχτηκαν ίσες. Μετά από μια μακρά μάχη, η δύναμη της ντίβας μειώθηκε.

Βλέπει ότι δεν θα μπορέσει να νικήσει τον αντίπαλό του. Τότε κατέφυγε στην πονηριά και είπε στον Ταν-Μπατίρ:

Πάμε στο παλάτι μου να φάμε, να δροσιστούμε και μετά θα ξαναπαλέψουμε!

«Εντάξει», απαντά ο Tan-batyr, «πάμε».

Ήρθαν στο παλάτι, άρχισαν να πίνουν και να τρώνε. Ο/Η Div λέει:

Ας πιούμε άλλη μια κουτάλα νερό!

Μάζευε μια κουτάλα νερό, που πήρε δύναμη, και το ήπιε μόνος του. Μάζεψε μια κουτάλα νερό, που έδωσε δύναμη, και την έδωσε στον Ταν-Μπατίρ. Δεν ήξερε ότι ο Tan-batyr είχε αναδιατάξει τα βαρέλια.

Μετά από αυτό, έφυγαν από το παλάτι και πήγαν στο ξέφωτο, στη χρυσή γέφυρα. Ο Div ρωτά:

Θα παλέψεις ή θα τα παρατήσεις αμέσως; «Θα πολεμήσω αν έχεις ακόμα κουράγιο», απαντά ο Tan-batyr.

Έριχναν κλήρο ποιον να χτυπήσουν πρώτο. Ο κλήρος της ντίβας έπεσε. Η ντίβα ενθουσιάστηκε, ταλαντεύτηκε, χτύπησε τον Tan-batyr και τον χτύπησε στο έδαφος μέχρι τους αστραγάλους του.

Τώρα είναι η σειρά μου», λέει ο Tan-batyr. Κούνησε, χτύπησε τη ντίβα και τον έδιωξε στο έδαφος μέχρι τα γόνατά του. Η ντίβα βγήκε από το έδαφος, χτύπησε τον Tan-batyr - τον οδήγησε μέχρι το γόνατο στο έδαφος. Ο Tan-batyr χτύπησε και οδήγησε τη ντίβα μέχρι τη μέση στο έδαφος. Η ντίβα μόλις βγήκε από το έδαφος.

Λοιπόν», φωνάζει, «τώρα θα σε χτυπήσω!»

Και χτύπησε τον Tan-batyr τόσο δυνατά που έπεσε στο έδαφος μέχρι τη μέση του. Άρχισε να βγαίνει από το έδαφος και η ντίβα στάθηκε εκεί, κοροϊδεύοντάς τον:

Βγες, βγες, ψύλλου! Γιατί κάθεσαι στο έδαφος τόση ώρα;

Θα βγει ο ψύλλος! - λέει ο Tan-batyr. - Για να δούμε πώς θα καταφέρετε να βγείτε έξω!

Ο Ταν-Μπάτυρ συγκέντρωσε όλη του τη δύναμη, ζόρισε και πήδηξε από το έδαφος.

Λοιπόν, λέει, τώρα πρόσεχε!

Στάθηκε μπροστά στη ντίβα και τον χτύπησε με όλη του τη δύναμη τόσο δυνατά που τον έριξε στο έδαφος μέχρι τον πιο χοντρό λαιμό του και του είπε:

Πόσο καιρό θα μείνεις κολλημένος στο έδαφος; Βγες έξω, η μάχη δεν τελείωσε!

Όσο κι αν προσπάθησε, δεν μπορούσε να βγει από το έδαφος. Ο Tan-batyr τράβηξε τη ντίβα από το έδαφος, του έκοψε το κεφάλι και έκοψε το σώμα του σε μικρά κομμάτια και το έβαλε σε ένα σωρό.

Μετά από αυτό επέστρεψε στο χρυσό παλάτι. Και εκεί τον συναντά μια κοπέλα τόσο όμορφη που δεν μπορεί να βρεθεί πουθενά δεύτερη σαν αυτήν.

Ο/Η Tan-batyr λέει:

Το ξέρω αυτό. Τα αδέρφια μου και εγώ πήγαμε να σε αναζητήσουμε. Έχω ήδη απελευθερώσει τις δύο αδερφές σου και συμφώνησαν να παντρευτούν τα μεγαλύτερα αδέρφια μου. Αν συμφωνείς, θα είσαι η γυναίκα μου.

Το κορίτσι συμφώνησε με μεγάλη χαρά.

Έζησαν αρκετές μέρες στο χρυσό παλάτι. Ο Ταν-Μπάτυρ ξεκουράστηκε και άρχισε να προετοιμάζεται για το ταξίδι της επιστροφής. Όταν επρόκειτο να φύγουν, ο Tan-batyr είπε:

Ανέβηκαν στα άλογά τους και έφυγαν. Όταν απομακρυνθήκαμε λίγο από το παλάτι, η κοπέλα γύρισε προς το μέρος του, έβγαλε ένα μαντήλι και κούνησε το χέρι. Και εκείνη ακριβώς τη στιγμή το χρυσό παλάτι έγινε ένα χρυσό αυγό και αυτό το αυγό κύλησε κατευθείαν στα χέρια του κοριτσιού. Έδεσε το αυγό σε ένα μαντίλι, το έδωσε στον Ταν-Μπατίρ και είπε:

Ορίστε, καβαλάρη, φρόντισε αυτό το αυγό!

Καβάλασαν επτά μέρες και εφτά νύχτες και έφτασαν στο ασημένιο παλάτι. Οι αδερφές συναντήθηκαν μετά από έναν μακρύ χωρισμό και ήταν τόσο χαρούμενες που είναι αδύνατο να το πουν.

Έμειναν στο ασημένιο παλάτι τρεις μέρες και τρεις νύχτες και μετά μάζεψαν τα πράγματά τους και ξεκίνησαν πάλι.

Όταν έφυγαν από το παλάτι, η μικρότερη κόρη του padishah γύρισε προς το ασημένιο παλάτι και κούνησε το μαντήλι της. Και τώρα το παλάτι μετατράπηκε σε ένα ασημένιο αυγό και το αυγό κύλησε ακριβώς στα χέρια της.

Το κορίτσι έδεσε το αυγό σε ένα μαντίλι και το έδωσε στον Ταν-Μπατίρ:

Ορίστε, καβαλάρη, και αυτό το αυγό, κράτα το!

Οδηγούσαν και οδήγησαν και την έβδομη μέρα έφτασαν στο χάλκινο παλάτι. Η μεγαλύτερη κόρη του padishah είδε τις αδερφές και χάρηκε τόσο πολύ που είναι αδύνατο να μεταφερθεί. Άρχισε να τους περιποιείται και να τους ρωτάει για τα πάντα.

Έμειναν στο χάλκινο παλάτι τρεις μέρες και τρεις νύχτες, μάζεψαν τα πράγματά τους και ξεκίνησαν το ταξίδι τους.

Όταν έφυγαν από το παλάτι, η μεγαλύτερη αδερφή γύρισε προς το χάλκινο παλάτι και κούνησε το μαντήλι της. Το χάλκινο παλάτι μετατράπηκε σε αυγό και το αυγό κύλησε κατευθείαν στα χέρια του κοριτσιού.

Η κοπέλα έδεσε το αυγό σε ένα μαντίλι και το σέρβιρε :

Και κρατήστε αυτό το αυγό!

Μετά από αυτό προχώρησαν. Οδηγήσαμε για πολλή ώρα και τελικά φτάσαμε στον πάτο της σπηλιάς στην οποία κατέβηκα. Τότε ο Tan-batyr είδε ότι ο πυθμένας της σπηλιάς είχε ανέβει και το σχοινί στο οποίο κατέβαινε ήταν ορατό. Τράβηξε την άκρη του σχοινιού και έκανε σήμα στα αδέρφια του να τον βγάλουν έξω. Η πρώτη που δέθηκε στο σκοινί ήταν η μεγαλύτερη αδερφή. Τραβήχτηκε έξω. Μόλις εμφανίστηκε στη γη, τα αδέρφια του Tan-batyr φάνηκαν να τρελαίνονται. Ο ένας φωνάζει: «Δικό μου!» Ένας άλλος φωνάζει: «Όχι, δικό μου!» Και από τις φωνές πέρασαν στη μάχη και άρχισαν να χτυπούν ο ένας τον άλλον.

Τότε η μεγαλύτερη κόρη του padishah τους είπε:

Μάταια πολεμάτε, πολεμιστές! Είμαι η μεγαλύτερη από τις τρεις αδερφές. Και θα παντρευτώ τον μεγαλύτερο από εσάς. Η μεσαία αδερφή μου θα παντρευτεί τη μεσαία. Απλά πρέπει να την φέρεις εδώ από το μπουντρούμι.

Τα αδέρφια κατέβασαν το σκοινί στη σπηλιά και σήκωσαν τη μεσαία αδερφή. Και πάλι, άρχισαν βρισιές και τσακωμοί μεταξύ των αδελφών: φαινόταν στον καθένα ότι η μεσαία αδερφή ήταν πιο όμορφη από τη μεγαλύτερη. Τότε οι αδερφές τους είπαν:

Τώρα δεν είναι ώρα για τσακωμό. Στο μπουντρούμι υπάρχει ο αδερφός σου Ταν-μπατίρ, που μας έσωσε από τις ντίβες, και η μικρότερη αδερφή μας. Πρέπει να τα σηκώσουμε στο έδαφος.

Τα αδέρφια σταμάτησαν να πολεμούν και κατέβασαν το σχοινί στη σπηλιά. Μόλις το άκρο του σχοινιού έφτασε στον πάτο του μπουντρούμι, η μικρότερη αδερφή είπε στον Ταν-Μπατίρ:

Άκου, καβαλάρη, αυτό που σου λέω: να σε βγάλουν πρώτα τα αδέρφια σου. Θα είναι καλύτερα έτσι!

Κοίτα, καβαλάρη, θα είναι κακό και για τους δυο μας! Αν σε βγάλουν τα αδέρφια, μπορείς να με βοηθήσεις να βγω κι εμένα. Κι αν σε βγάλουν μπροστά μου, μπορεί να σε αφήσουν σε αυτή τη σπηλιά.

Ο Ταν-Μπατίρ δεν την άκουσε.

Όχι, λέει, δεν μπορώ να σε αφήσω ήσυχο υπόγειο, καλύτερα να μη ρωτήσεις! Πρώτα σηκώνεσαι - μόνο τότε θα μπορείς να με σκέφτεσαι.

Ο Tan-batyr έδεσε την άκρη του σχοινιού με μια θηλιά, έβαλε το μικρότερο κορίτσι σε αυτό το βρόχο και τράβηξε το σχοινί: μπορείς να το σηκώσεις! Τα αδέρφια έβγαλαν τη μικρότερη κόρη του padishah, είδαν πόσο όμορφη ήταν και άρχισαν να πολεμούν ξανά. Το κορίτσι είπε:

Μάταια παλεύετε. Ακόμα δεν θα είμαι δικός σου. Υποσχέθηκα στον Tan-batyr ότι θα γίνω γυναίκα του και δεν θα παραβιάσω ποτέ αυτή την υπόσχεση!

Τα κορίτσια άρχισαν να ζητούν από τα αδέρφια να κατεβάσουν το σχοινί στο μπουντρούμι και να βγάλουν τον Ταν-Μπατίρ. Τα αδέρφια ψιθύρισαν και είπαν:

Εντάξει, θα κάνουμε ότι ζητάς.

Κατέβασαν το σχοινί μέσα στη σπηλιά, περίμεναν την υπό όρους πινακίδα από τον Tan-batyr και άρχισαν να τον σηκώνουν. Και όταν βρισκόταν στην έξοδο, τα αδέρφια έκοψαν το σχοινί και ο Ταν-Μπάτυρ πέταξε ακάθεκτη στον πάτο της αβύσσου.

Τα κορίτσια έκλαιγαν πικρά, αλλά τα αδέρφια τα απείλησαν με σπαθιά, τα διέταξαν να σωπάσουν και να ετοιμαστούν να πάνε.

Ας αφήσουμε τα αδέρφια και ας επιστρέψουμε στο Ταν-μπατίρ.

Έπεσε στον πάτο της αβύσσου και έχασε τη μνήμη του. Έμεινε ακίνητος για πολλή ώρα, και μόνο μετά από τρεις μέρες και τρεις νύχτες μόλις σηκώθηκε στα πόδια του και περιπλανήθηκε χωρίς να ξέρει πού. Περιπλανήθηκε για πολλή ώρα και ξανασυνάντησε το γκρίζο ποντίκι. Το γκρίζο ποντίκι τινάχτηκε, έγινε άντρας και είπε:

Ο/Η Tan-batyr λέει:

Αλεϊκούμ σελάμ, ποντίκι! Έγινε κάτι τέτοιο που δεν θέλω καν να μιλήσω για αυτό... Τώρα ψάχνω μια διέξοδο στην επιφάνεια της γης, αλλά απλά δεν μπορώ να τη βρω.

Δεν μπορείς να φύγεις από εδώ τόσο εύκολα», λέει το ποντίκι. - Προσπάθησε να βρεις το μέρος όπου πολέμησες την τελευταία ντίβα. Από εκεί θα περπατήσετε στη χρυσή γέφυρα και θα δείτε ένα ψηλό βουνό. Υπάρχουν δύο κατσίκες που βόσκουν σε εκείνο το βουνό: η μία είναι λευκή, η άλλη είναι μαύρη. Αυτές οι κατσίκες τρέχουν πολύ γρήγορα. Πιάσε μια λευκή κατσίκα και κάτσε καβάλα σε αυτήν. Αν τα καταφέρεις, η λευκή κατσίκα θα σε παρασύρει στο έδαφος. Αν κάτσεις καβάλα σε μια μαύρη κατσίκα, θα σου κάνει κακό: είτε θα σε σκοτώσει είτε θα σε πάει ακόμα πιο βαθιά κάτω από τη γη. Να το θυμασαι!

Ο Ταν-Μπάτυρ ευχαρίστησε το γκρίζο ποντίκι και ξεκίνησε στον γνωστό δρόμο. Περπάτησε αρκετή ώρα και τελικά έφτασε σε ένα ψηλό βουνό. Ο ήρωας κοιτάζει: δύο κατσίκες βόσκουν στο βουνό - άσπρο και μαύρο.

Άρχισε να πιάνει μια λευκή κατσίκα. Τον κυνήγησα, ήθελα να τον αρπάξω, αλλά η μαύρη κατσίκα μπήκε στο δρόμο και σκαρφάλωσε στα χέρια του. Ο Ταν-Μπάτυρ τον διώχνει και τρέχει πάλι πίσω από τη λευκή κατσίκα. Και το μαύρο είναι πάλι εκεί - μόλις μπαίνει στα χέρια σου.

Ο Tan-batyr έτρεξε για πολλή ώρα πίσω από τη λευκή κατσίκα, έδιωξε τη μαύρη για πολλή ώρα και τελικά κατάφερε να πιάσει τη λευκή κατσίκα από τα κέρατα και να πηδήξει στην πλάτη της. Τότε η κατσίκα ρώτησε τον Ταν-Μπάτυρ:

Λοιπόν, ήρωα, κατάφερες να με πιάσεις - η ευτυχία σου! Τώρα πες αυτό που χρειάζεσαι.

«Θέλω», λέει ο Tan-batyr, «να με κουβαλήσεις στο έδαφος». Δεν χρειάζομαι τίποτα άλλο από σένα.

Η λευκή κατσίκα λέει:

Δεν θα μπορέσω να σε μεταφέρω στο έδαφος, αλλά θα σε μεταφέρω σε ένα μέρος από όπου εσύ ο ίδιος θα αναδυθείς στον κόσμο.

Πόσο καιρό θα έχουμε να ταξιδέψουμε; - ρωτάει ο Tan-batyr.

Για πολλή ώρα απαντά η άσπρη κατσίκα. - Κράτα γερά από τα κέρατά μου, κλείσε τα μάτια σου και μην τα ανοίξεις μέχρι να το πω.

Πόσος ή πόσος χρόνος πέρασε - κανείς δεν ξέρει τι έγινε - κανείς δεν ξέρει, μόνο η κατσίκα είπε ξαφνικά:

Άνοιξε τα μάτια σου, ήρωα!

Ο Ταν-Μπάτυρ άνοιξε τα μάτια του και είδε: ήταν φως τριγύρω. Ο Ταν-μπατίρ χάρηκε και η κατσίκα του είπε:

Βλέπεις εκείνο το βουνό εκεί πέρα; Υπάρχει ένας δρόμος κοντά σε αυτό το βουνό. Ακολουθήστε αυτόν τον δρόμο και θα βγείτε στον κόσμο!

Η κατσίκα είπε αυτά τα λόγια και εξαφανίστηκε.

Ο Ταν-Μπάτυρ πήγε σε αυτόν τον δρόμο.

Περπατάει και περπατάει και πλησιάζει την σβησμένη φωτιά. Έσκαψε τη στάχτη και βρήκε μια μεγάλη τούρτα κάτω από τις στάχτες. Και πάνω στο ψωμί είναι γραμμένο: «Tan-batyr».

«Αχα», σκέφτεται ο Tan-batyr, αυτό σημαίνει ότι ακολουθώ τα αδέρφια μου, κατευθύνομαι προς το σπίτι!»

Έφαγε αυτό το ψωμί, ξάπλωσε, ξεκουράστηκε και προχώρησε.

Είτε περπάτησε πολύ είτε όχι, μόνο μετά από λίγο πλησίασε ξανά την σβησμένη φωτιά. Έσκαψα τη στάχτη και εδώ βρήκα μια τούρτα και στην τούρτα είδα την επιγραφή: "Tan-batyr". «Αυτό το ψωμί ήταν ζεστό και δεν είχε ψηθεί ακόμα. Ο Tan-batyr έφαγε αυτό το flatbread και δεν σταμάτησε καν να ξεκουραστεί - συνέχισε το δρόμο του.

Περπατάει και περπατάει και πλησιάζει το μέρος όπου πρόσφατα σταμάτησαν οι άνθρωποι, άναψαν φωτιά και μαγείρεψαν.

Ο Tan-batyr ξέθαψε την καυτή στάχτη και μέσα στις στάχτες βρισκόταν ένα πλακέ ψωμί, ακόμα εντελώς ωμό, δεν μπορείς να το πεις καν ζύμη.

«Αχα», σκέφτεται ο Tan-batyr, προφανώς προλαβαίνω τα αδέρφια μου!»

Προχωρά με γρήγορο ρυθμό και δεν αισθάνεται καν κουρασμένος.

Πέρασε λίγη ώρα, έφτασε σε ένα ξέφωτο κοντά σε ένα πυκνό δάσος. Τότε είδε τα αδέρφια του και τις τρεις κόρες του padishah. Μόλις είχαν σταματήσει να ξεκουραστούν, και οι αδελφοί έχτιζαν μια καλύβα από κλαδιά.

Τα αδέρφια είδαν τον Tan-batyr - φοβήθηκαν, έμειναν άφωνοι από φόβο, δεν ήξεραν τι να πουν. Και τα κορίτσια άρχισαν να κλαίνε από χαρά, άρχισαν να τον περιποιούνται και να τον προσέχουν.

Όταν ήρθε το βράδυ, όλοι πήγαν για ύπνο στις καλύβες. Ο Ταν-Μπατίρ ξάπλωσε και αποκοιμήθηκε. Και τα αδέρφια άρχισαν να συνωμοτούν κρυφά από τα κορίτσια.

Ο μεγαλύτερος αδελφός λέει:

Κάναμε πολύ κακό στον Tan-batyr, δεν θα το συγχωρήσει - θα μας εκδικηθεί!

Ο μεσαίος αδερφός λέει:

Μην περιμένετε τίποτα καλό από αυτόν τώρα. Πρέπει να τον ξεφορτωθούμε με κάποιο τρόπο.

Μίλησαν, μίλησαν και αποφάσισαν:

Θα δέσουμε ένα σπαθί στην είσοδο της καλύβας όπου κοιμάται ο Tan-batyr. Το είπαν και το έκαναν. Τα μεσάνυχτα τα αδέρφια φώναξαν με άγριες φωνές:

Σώστε τον εαυτό σας, σώστε τον εαυτό σας, οι ληστές επιτέθηκαν!

Ο Tan-batyr πήδηξε και ήθελε να τρέξει έξω από την καλύβα, αλλά συνάντησε ένα σπαθί. Και με ένα κοφτερό σπαθί του έκοψαν και τα δύο πόδια στα γόνατα.

Ο Tan-batyr έπεσε στο έδαφος και δεν μπορούσε καν να κουνηθεί από τον πόνο.

Και τα μεγαλύτερα αδέρφια ετοιμάστηκαν γρήγορα, πήραν τα πράγματά τους, άρπαξαν τα κορίτσια και έφυγαν σαν να μην είχε συμβεί τίποτα. Η νύφη του Tan-batyr τους ζήτησε, τους παρακάλεσε να την αφήσουν εδώ, αλλά δεν την άκουσαν καν, την έσυραν μαζί τους. Εντάξει, αφήστε τους να πάρουν το δρόμο τους, και θα μείνουμε με τον Ταν-Μπατίρ.

Ο Ταν-μπατίρ ξύπνησε και σύρθηκε στη φωτιά που είχαν φτιάξει τα αδέρφια. Εάν η φωτιά αρχίσει να σβήνει, θα σέρνεται στο πλάι, θα μαζέψει κλαδιά και θα τα πετάξει στη φωτιά: αν σβήσει η φωτιά, τότε τα πράγματα θα γίνουν πολύ άσχημα - θα έρθουν αρπακτικά ζώα και θα τον κάνουν κομμάτια.

Το πρωί ο Ταν-Μπάτυρ είδε έναν άντρα κοντά στην καλύβα του. Αυτός ο άνθρωπος τρέχει πίσω από αγριόγιδα. Τρέχει πίσω τους, τους προλαβαίνει, αλλά δεν μπορεί να τους πιάσει. Και βαριές μυλόπετρες είναι δεμένες στα πόδια αυτού του ανθρώπου.

Ο Ταν-Μπάτυρ κάλεσε τον άντρα κοντά του και τον ρώτησε:

Γιατί, καβαλάρη, έδεσες μια μυλόπετρα στα πόδια σου;

Αν δεν τα είχα δέσει, δεν θα μπορούσα να μείνω στη θέση μου: τρέχω τόσο γρήγορα.

Ο Tan-batyr γνώρισε τον δρομέα, έγιναν φίλοι και αποφάσισε να συγκατοικήσει.

Τρεις μέρες αργότερα ένας τρίτος άνδρας εμφανίστηκε στην καλύβα. Ήταν ένας νέος, δυνατός καβαλάρης, μόνο που ήταν αχειροποίητος.

Που έχασες τα χέρια σου; - τον ρώτησε ο Ταν-Μπάτυρ.

Και ο καβαλάρης του είπε:

Ήμουν ο πιο δυνατός άνθρωπος· κανείς δεν μπορούσε να συγκριθεί μαζί μου σε δύναμη. Τα μεγαλύτερα αδέρφια μου με ζήλευαν και, όταν κοιμόμουν βαθιά, μου έκοψαν και τα δύο χέρια.

Και οι τρεις τους άρχισαν να ζουν μαζί σε μεγάλη φιλία. Ο τυφλός και ο χωρίς χέρια παίρνουν φαγητό και ο Ταν-Μπατίρ το μαγειρεύει.

Μια μέρα μίλησαν μεταξύ τους και αποφάσισαν: «Πρέπει να βρούμε έναν πραγματικό μάγειρα και ο Tan-batyr θα βρει κάτι άλλο να κάνει».

Ξεκίνησαν το ταξίδι τους. Ο Ταν-μπατίρ κάθισε στους ώμους του αχειροποίητου καβαλάρη, και τον κουβάλησε, και ο τυφλός τους ακολούθησε. Όταν ο αχειροποίητος άνδρας κουράστηκε, ο τυφλός πήρε τον Tan-batyr στους ώμους του και ο αχειροποίητος περπάτησε δίπλα του και του έδειξε το δρόμο. Περπάτησαν έτσι για πολύ καιρό, πέρασαν πολλά δάση, βουνά, χωράφια και χαράδρες και τελικά έφτασαν σε μια πόλη.

Όλοι οι κάτοικοι της πόλης ήρθαν τρέχοντας να τους κοιτάξουν. Όλοι μένουν έκπληκτοι, δείχνοντάς τους ο ένας στον άλλον: τόσο καλοί, όμορφοι ιππείς και τόσο δυστυχισμένοι! Ανάμεσα στους κατοίκους ήταν και η κόρη του ντόπιου padishah. Άρεσε στους ιππείς μας και αποφάσισαν να το αφαιρέσουν. Το άρπαξαν και έτρεξαν. Ο τυφλός κουβαλά την κοπέλα, ο αχειροποίητος κουβαλά τον Ταν-μπατίρ. Οι κάτοικοι της πόλης τους κυνήγησαν, αλλά όπου κι αν βρίσκονταν - σύντομα όλοι έπεσαν πίσω και έχασαν τα ίχνη τους.

Και οι καβαλάρηδες ήρθαν στο μέρος που στέκονταν οι καλύβες τους και είπαν στην κοπέλα:

Μη μας φοβάστε, δεν θα σας κάνουμε τίποτα κακό. Θα είσαι αδερφή μας, θα μας μαγειρεύεις φαγητό και θα κοιτάς τη φωτιά να μην σβήσει.

Η κοπέλα παρηγορήθηκε, άρχισε να ζει με τους καβαλάρηδες, άρχισε να τους μαγειρεύει φαγητό και να τους προσέχει.

Και οι καβαλάρηδες πήγαν για κυνήγι κατά τρεις. Θα φύγουν και η κοπέλα θα μαγειρέψει φαγητό, θα φτιάξει τα ρούχα τους, θα τακτοποιήσει την καλύβα και θα τους περιμένει. Μια μέρα ετοίμασε τα πάντα, κάθισε να περιμένει τους τρεις καβαλάρηδες και αποκοιμήθηκε. Και η φωτιά έσβησε.

Το κορίτσι ξύπνησε, είδε ότι η φωτιά είχε σβήσει και φοβήθηκε πολύ.

«Τι είναι λοιπόν τώρα; - σκέφτεται. Θα έρθουν τα αδέρφια, τι να τους πω;».

Ανέβηκε σε ένα ψηλό δέντρο και άρχισε να κοιτάζει τριγύρω. Και είδε: μακριά, πολύ μακριά, έλαμπε ένα φως στο μέγεθος ενός ματιού ποντικιού.

Το κορίτσι πήγε σε αυτή τη φωτιά. Ήρθε και είδε: υπήρχε μια μικρή καλύβα. Άνοιξε την πόρτα και μπήκε. Μια ηλικιωμένη γυναίκα κάθεται σε μια καλύβα.

Και αυτή ήταν η μάγισσα - Ubyrly Karchyk. Το κορίτσι της υποκλίθηκε και της είπε:

Αχ γιαγιά μου έσβησε η φωτιά! Έτσι βγήκα να ψάξω για φωτιά και ήρθα κοντά σου.

Λοιπόν, κόρη μου», λέει ο Ubyrly Karchyk, «θα σου δώσω φωτιά».

Η γριά ρώτησε την κοπέλα για όλα, της έδωσε ένα φως και είπε:

Μένω εντελώς μόνος σε αυτή την καλύβα, δεν έχω κανέναν, κανέναν να ανταλλάξω κουβέντα. Αύριο θα έρθω να σε επισκεφτώ, να κάτσω μαζί σου και να σου μιλήσω.

«Εντάξει, γιαγιά», λέει το κορίτσι. - Μα πώς θα μας βρεις;

Αλλά θα σου δώσω έναν κουβά στάχτη. Πας και σιγά σιγά ραντίζεις τη στάχτη πίσω σου. Θα ακολουθήσω αυτό το μονοπάτι για να βρω τον τόπο διαμονής σας! Το κορίτσι έκανε ακριβώς αυτό. Έφερε φωτιά, άναψε φωτιά και μαγείρεψε φαγητό. Και τότε οι καβαλάρηδες επέστρεψαν από το κυνήγι. Έφαγαν, ήπιαν, κοιμήθηκαν το βράδυ και ξημερώματα πήγαιναν πάλι για κυνήγι.

Μόλις έφυγαν, εμφανίστηκε ο Ubyrly Karchyk. Κάθισε και μίλησε με το κορίτσι και μετά άρχισε να ρωτάει:

Έλα, κόρη, χτένισε τα μαλλιά μου, μου είναι δύσκολο να το κάνω μόνη μου!

Έβαλε το κεφάλι της στην αγκαλιά του κοριτσιού. Το κορίτσι άρχισε να χτενίζει τα μαλλιά της. Και η Ubyrly Karchyk άρχισε να ρουφάει το αίμα της.

Το κορίτσι δεν το πρόσεξε καν αυτό. Η γριά χόρτασε και είπε:

Λοιπόν, κόρη μου, ήρθε η ώρα να πάω σπίτι! - και αριστερά. Μετά από αυτό, ο Ubyrly Karchyk κάθε μέρα, μόλις οι ιππείς πήγαιναν στο δάσος, ερχόταν στο κορίτσι και ρούφηξε το αίμα της. Το ρουφάει και τρομάζει το κορίτσι:

Αν το πεις στους καβαλάρηδες, θα σε καταστρέψω εντελώς!

Το κορίτσι άρχισε να αδυνατίζει μέρα με τη μέρα, να στεγνώνει και έμεινε μόνο με οστά και δέρμα.

Οι ιππείς τρόμαξαν και τη ρώτησαν:

Τι σου συμβαίνει, αδερφή; Γιατί χάνεις τόσο βάρος; Ίσως σας λείπει το σπίτι ή είστε σοβαρά άρρωστοι, αλλά δεν θέλετε να μας το πείτε;

«Και δεν βαριέμαι και δεν είμαι άρρωστη», τους απαντά η κοπέλα, «απλώς χάνω βάρος και δεν ξέρω γιατί».

Έκρυψε την αλήθεια από τα αδέρφια της γιατί φοβόταν πολύ τη γριά.

Σύντομα το κορίτσι έγινε τόσο αδύναμο που δεν μπορούσε πια να περπατήσει. Μόνο τότε αποκάλυψε όλη την αλήθεια στα αδέρφια της.

«Όταν», λέει, «η φωτιά μου έσβησε, πήγα στην καλύβα κάποιας γριάς για φωτιά. Αυτή η ηλικιωμένη γυναίκα άρχισε να έρχεται σε μένα κάθε μέρα όταν έλειπες. Έρχεται, μου πίνει το αίμα και φεύγει.

Πρέπει να πιάσουμε και να σκοτώσουμε αυτή τη γριά! λένε οι καβαλάρηδες.

Την επόμενη μέρα, οι δυο τους πήγαν για κυνήγι, και άφησαν τον τυφλό στο σπίτι να προσέχει το κορίτσι.

Σε λίγο ήρθε η γριά, είδε τον τυφλό καβαλάρη, γέλασε και είπε:

Αχ αχ αχ! Προφανώς, αυτός ο τυφλός έμεινε να μου κάνει ενέδρα!

Έσκισε τα μαλλιά από το κεφάλι της και τα έδεσε σφιχτά με τα χέρια και τα πόδια του τυφλού καβαλάρη. Ξαπλώνει εκεί, χωρίς να μπορεί να κουνήσει το πόδι ή το χέρι του. Και η γριά ήπιε το αίμα της κοπέλας και έφυγε. Την επόμενη μέρα, ένας άπραγος καβαλάρης έμεινε κοντά στο κορίτσι.

Ήρθε η μάγισσα, τον έδεσε με τα μαλλιά της, ήπιε το αίμα του κοριτσιού και έφυγε.

Την τρίτη μέρα, ο ίδιος ο Tan-batyr παρέμεινε κοντά στο κορίτσι. Κρύφτηκε κάτω από την κουκέτα στην οποία ήταν ξαπλωμένη η κοπέλα και είπε:

Αν έρθει η γριά και ρωτήσει ποιος έχει μείνει στο σπίτι σήμερα, πες: «Δεν υπάρχει κανένας, σε φοβήθηκαν». Και όταν η ηλικιωμένη γυναίκα αρχίζει να πίνει το αίμα σου, χαμηλώνεις ήσυχα ένα σκέλος από τα μαλλιά της κάτω από την κουκέτα.

Ποιος έμεινε στο σπίτι σήμερα;

Δεν υπάρχει κανένας», απαντά η κοπέλα. - Σε φοβήθηκαν και έφυγαν.

Η ηλικιωμένη γυναίκα έβαλε το κεφάλι της στην αγκαλιά του κοριτσιού και άρχισε να ρουφάει το αίμα της. Και το κορίτσι κατέβασε προσεκτικά ένα σκέλος από τα μαλλιά της στο κενό κάτω από την κουκέτα. Ο Ταν-Μπάτυρ άρπαξε τα μαλλιά της ηλικιωμένης γυναίκας, τα τράβηξε, τα έδεσε σφιχτά στη σταυρωτή σανίδα και βγήκε από κάτω από την κουκέτα. Η ηλικιωμένη ήθελε να σκάσει, αλλά δεν ήταν έτσι! Ο Tan-batyr άρχισε να χτυπάει τον Ubyrly Karchyk. Ουρλιάζει, παλεύει, αλλά δεν μπορεί να κάνει τίποτα. Και μετά επέστρεψαν άλλοι δύο καβαλάρηδες. Άρχισαν να χτυπούν και τη γριά. Την χτύπησαν μέχρι που ζήτησε έλεος. Άρχισε να κλαίει και να ικετεύει τους καβαλάρηδες:

Μη με σκοτώσεις! Αμολάω! Θα κάνω τους τυφλούς να δουν, οι αχειροποίητοι θα έχουν πάλι χέρια! Ο χωρίς πόδια θα έχει ξανά πόδια! Θα κάνω το κορίτσι υγιές και δυνατό! Απλά μη με σκοτώσεις!

Ορκιστείτε ότι θα κάνετε αυτό που υποσχεθήκατε! λένε τα αδέρφια.

Η γριά ορκίστηκε και είπε:

Ποιος από εσάς πρέπει να θεραπευτεί πρώτος;

Θεράπευσε το κορίτσι!

Η γριά άνοιξε το στόμα της και κατάπιε το κορίτσι. Οι ιππείς τρόμαξαν, και η γριά άνοιξε πάλι το στόμα της, και η κοπέλα βγήκε από μέσα της. και έγινε τόσο όμορφη και ρόδινη, που δεν είχε ξαναγίνει.

Μετά από αυτό, ο Ubyrly Karchyk κατάπιε τον τυφλό. Ο τυφλός βγήκε από το στόμα της βλέποντας. Η γριά κατάπιε τον αχειροποίητο. Βγήκε από το στόμα της με τα δύο της χέρια.

Ήταν η σειρά του Tan-batyr. Αυτος λεει:

Κοιτάξτε, αδέρφια, να είστε έτοιμοι! Θα με καταπιεί, αλλά ίσως δεν με αφήσει να βγω. Μέχρι να εμφανιστώ ζωντανή και υγιής, μην την αφήσετε να φύγει!

Κατάπιε τον Ubyrly Karchyk Tan-batyr.

Θα βγει σύντομα; - ρωτούν οι καβαλάρηδες.

Δεν θα λειτουργήσει ποτέ! - απαντά η γριά.

Οι καβαλάρηδες άρχισαν να χτυπούν τη γριά. Όσο κι αν την χτύπησαν, δεν άφησε ελεύθερο τον Ταν-μπατίρ. Μετά πήραν τα ξίφη τους και έκοψαν τη μάγισσα σε κομμάτια. Αλλά ο Tan-batyr δεν βρέθηκε ποτέ. Και ξαφνικά παρατήρησαν ότι στη μάγισσα έλειπε ένας αντίχειρας στο χέρι της. Άρχισαν να ψάχνουν για αυτό το δάχτυλο.

Βλέπουν το δάχτυλο της μάγισσας να τρέχει προς την καλύβα της. Τον έπιασαν, τον έκοψαν και βγήκε ο Ταν-μπατίρ, υγιής, όμορφος, ακόμα καλύτερος από πριν.

Οι ιππείς χάρηκαν, έκαναν γλέντι για να γιορτάσουν και μετά αποφάσισαν να πάνε στα σπίτια τους, ο καθένας στη χώρα του. Ο/Η Tan-batyr λέει:

Ας πάμε πρώτα το κορίτσι σπίτι. Μας έκανε πολύ καλό.

Μάζεψαν διάφορα δώρα για το κορίτσι και τα έβαλαν στους ώμους του στόλου. Την παρέδωσε αμέσως στο σπίτι στους γονείς της και επέστρεψε.

Μετά από αυτό, οι ιππείς είπαν αντίο, συμφώνησαν να μην ξεχάσουν ποτέ ο ένας τον άλλον και όλοι πήγαν στη χώρα τους.

Ο Tan-batyr διέσχισε πολλές χώρες, πολλά ποτάμια και τελικά έφτασε στην πατρίδα του. Πλησίασε την πόλη, αλλά δεν εμφανίστηκε ούτε στους γονείς του ούτε στον padishah. Βρήκε ένα φτωχικό σπίτι στα περίχωρα της πόλης, όπου έμενε ένας γέρος και μια γριά και ζήτησε να τον στεγάσει. Αυτός ο γέρος ήταν τσαγκάρης. Ο Ταν-Μπάτυρ άρχισε να ρωτάει τον γέρο:

Έχουν επιστρέψει οι πολεμιστές που πήγαν να αναζητήσουν τις κόρες του padishah;

Λέει ο γέρος:

Οι πολεμιστές επέστρεψαν και έφεραν τις κόρες του padishah, μόνο μία από αυτές πέθανε και δεν επέστρεψε.

Οι πολεμιστές γιόρτασαν τον γάμο τους; - ρωτάει ο Tan-batyr.

Όχι, δεν το έχουμε κάνει ακόμα», απαντά ο γέρος. - Ναι, τώρα δεν θα χρειαστεί να περιμένουμε πολύ: λένε ότι ο γάμος θα γίνει σε μια μέρα.

Τότε ο Tan-batyr έγραψε στην πύλη: «Μπορώ να ράψω μαλακές μπότες - chitek - για το γάμο των κοριτσιών του padishah».

Γιατί το έκανες αυτό? - ρωτάει ο γέρος.

«Σύντομα θα το μάθετε μόνοι σας», λέει ο Tan-batyr.

Οι άνθρωποι διάβασαν αυτή την επιγραφή και την είπαν στις κόρες του padishah.

Ήρθαν οι μεγάλες και μεσαίες κόρες και παρήγγειλαν να τους ράψουν τρία ζευγάρια τσίτκα μέχρι αύριο το πρωί.

Δύο, λένε, είναι για εμάς και το τρίτο είναι για τη μικρότερη αδερφή μας.

Ο γέρος δεν έχει τίποτα να κάνει, συμφώνησε. Και ο ίδιος άρχισε να κατηγορεί τον Tan-batyr:

Κοίτα, θα υπάρξει πρόβλημα! Θα έχω χρόνο να ράψω τρία ζευγάρια πουκάμισα μέχρι το πρωί;

Ο γέρος κάθισε να δουλέψει, και συνέχισε να γκρινιάζει και να μαλώνει τον Ταν-Μπάτυρ.

Ο Ταν-Μπάτυρ του λέει:

Μη φοβάσαι γιαγιά, όλα θα πάνε καλά! Ξάπλωσε και κοιμήσου καλά, το τσιτέκ θα το ράψω μόνος μου!

Ο γέρος και η γριά πήγαν για ύπνο.

Όταν ήρθαν τα μεσάνυχτα, ο Tan-batyr έφυγε από το σπίτι, έβγαλε τρία αυγά από την τσέπη του, τα κύλησε στο έδαφος και είπε:

Αφήστε τρία ζευγάρια τσιτάκια να εμφανιστούν!

Και αμέσως εμφανίστηκαν τρία ζευγάρια τσίτκα - άλλα χρυσά, άλλα ασημένια, άλλα χάλκινα. Τα πήρε ο Ταν-μπατίρ, τα έφερε στην καλύβα και τα έβαλε στο τραπέζι.

Το πρωί, όταν ο γέρος σηκώθηκε, ο Ταν-μπατίρ του είπε:

Εδώ, γιαγιά, έραψα τρία ζευγάρια τσίκες, δεν σε ξεγέλασα! Όταν έρθουν οι κόρες του padishah, δώστε τους, αλλά μην πείτε ποιος το έραψε. Και αν ρωτήσουν, πείτε: "Το έραψα μόνος μου". Και ούτε λέξη για μένα!

Σύντομα οι κόρες του padishah ήρθαν στο σπίτι του τσαγκάρη, τον κάλεσαν στη βεράντα και τον ρώτησαν:

Μας έραψες τσιτέκ, μωρέ;

Το έραψα», λέει ο τσαγκάρης.

Έβγαλε και τα τρία ζευγάρια και τους τα έδωσε.

Ορίστε, ρίξτε μια ματιά - σας αρέσει;

Οι κόρες του padishah πήραν το τσιτέκ και άρχισαν να τις κοιτάζουν.

Ποιος τα έραψε; ρωτούν.

Σαν ποιόν? - λέει ο γέρος. - Εγω ο ΕΑΥΤΟΣ ΜΟΥ.

Οι κόρες του παντισάχ πλήρωσαν τον τσαγκάρη, του έδωσαν πολλά χρήματα και ξαναρώτησαν:

Πες την αλήθεια, γέροντα: ποιος έραψε το τσιτέκ;

Και ο γέρος στέκεται στη θέση του:

Το έραψα μόνος μου, και αυτό ήταν! Οι κόρες του padishah δεν τον πίστεψαν:

Είσαι επιδέξιος τεχνίτης, γιαγιά! Είμαστε πολύ ευχαριστημένοι με τη δουλειά σας. Πάμε τώρα στον πατέρα μου, του ζητάμε να αναβάλει τον γάμο για μια μέρα και εκείνη τη μέρα θα μας ράψεις τρία φορέματα χωρίς ραφές. Φροντίστε να είναι έτοιμα στην ώρα τους!

Ο γέρος δεν έχει τίποτα να κάνει, συμφώνησε.

Εντάξει, λέει, θα το ράψω.

Και επέστρεψε στην καλύβα και άρχισε να επιπλήττει τον Tan-batyr:

Με έβαλες σε μπελάδες! Θα μπορέσω να ράψω τρία φορέματα για τις κόρες του padishah;

Και ο Ταν-Μπάτυρ τον παρηγορεί:

Μην ανησυχείς, γιαγιά, ξάπλωσε και κοιμήσου ήσυχος: θα έχεις τρία φορέματα στην ώρα σου!

Όταν ήρθαν τα μεσάνυχτα, ο Tan-batyr βγήκε στα περίχωρα της πόλης, κύλησε τρία αυγά στο έδαφος και είπε:

Ας εμφανιστούν τρία φορέματα χωρίς ραφές για τις κόρες του padishah!

Και εκείνη ακριβώς τη στιγμή εμφανίστηκαν τρία φορέματα χωρίς ραφές - ένα χρυσό, ένα άλλο ασημί, το τρίτο χάλκινο.

Έφερε αυτά τα φορέματα στην καλύβα και τα κρέμασε σε ένα γάντζο. Το πρωί ήρθαν οι κόρες του padishah και φώναξαν τον γέρο:

Είσαι έτοιμη, μωρό μου, φορέματα;

Ο γέρος έβγαλε τα φορέματά τους και τους τα έδωσε. Τα κορίτσια κυριολεκτικά πετρώθηκαν από έκπληξη:

Ποιος έφτιαξε αυτά τα φορέματα;

Σαν ποιόν? Το έραψα μόνος μου!

Οι κόρες του padishah πλήρωσαν γενναιόδωρα τον γέρο και είπαν:

Εφόσον είστε τόσο ικανός δάσκαλος, εκπληρώστε μία ακόμη από τις παραγγελίες μας! Ο γέρος δεν έχει καμία σχέση - είτε σου αρέσει είτε όχι, πρέπει να συμφωνήσεις.

Εντάξει», λέει, «παραγγείλετε».

Η μεγαλύτερη κόρη του padishah είπε:

Μέχρι αύριο το πρωί, χτίστε μου ένα χάλκινο παλάτι στα περίχωρα της πόλης!

Ο μεσαίος είπε:

Μέχρι αύριο το πρωί, χτίστε μου ένα ασημένιο παλάτι στα περίχωρα της πόλης!

Και ο μικρότερος διέταξε:

Και χτίστε μου ένα χρυσό παλάτι αύριο!

Ο γέρος τρόμαξε και ήθελε να αρνηθεί, αλλά βασίστηκε στον καβαλάρη, που έραψε και το τσιτέκ και τα φορέματα χωρίς ραφές.

«Εντάξει», λέει, «θα προσπαθήσω!»

Μόλις έφυγαν οι κόρες του padishah, ο γέρος άρχισε να κατηγορεί τον Tan-batyr:

Με έφερες στο θάνατο! Τώρα χάθηκα... Πού έχει δει ένας άνθρωπος να έχτισε τρία παλάτια σε μια νύχτα!

Και ο ίδιος τρέμει και κλαίει. Και η γριά κλαίει:

Είμαστε νεκροί! Το τέλος μας έφτασε!

Ο Tan-batyr άρχισε να τους παρηγορεί:

Μη φοβάσαι, γέροντα, ξάπλωσε και κοιμήσου ήσυχος, και κάπως θα φτιάξω ένα από τα παλάτια!

Τα μεσάνυχτα βγήκε στα περίχωρα της πόλης, κύλησε τρία αυγά προς τρεις κατευθύνσεις και είπε:

Θα εμφανιστούν τρία παλάτια: χαλκός, ασήμι και χρυσός!

Και μόλις μίλησε φάνηκαν τρία πρωτοφανούς ομορφιάς παλάτια.

Το πρωί ο Ταν-μπατίρ ξύπνησε τον γέρο:

Πήγαινε, γέροντα, στα περίχωρα της πόλης, να δεις αν έχω φτιάξει καλά παλάτια!

Ο γέρος έφυγε και κοίταξε. Γύρισε στο σπίτι χαρούμενος και ευδιάθετος.

Λοιπόν», λέει, «τώρα δεν θα μας εκτελέσουν!»

Λίγο αργότερα έφτασαν οι κόρες του padishah. Ο γέρος τους οδήγησε στα παλάτια. Κοίταξαν τα παλάτια και είπαν ο ένας στον άλλο:

Προφανώς ο Tan-batyr επέστρεψε. Εκτός από αυτόν, κανείς δεν θα μπορούσε να χτίσει αυτά τα παλάτια! Κάλεσαν τον γέροντα και ρώτησαν:

Μόνο αυτή τη φορά, πες την αλήθεια, γέροντα: ποιος έχτισε αυτά τα παλάτια;

Ο γέρος θυμάται την εντολή του Tan-batyr να μην πει σε κανέναν γι 'αυτόν και επαναλαμβάνει τη δική του:

Το έφτιαξα μόνος μου, μόνος μου! Και μετά ποιος άλλος;

Οι κόρες του padishah γέλασαν και άρχισαν να τραβούν τα γένια του γέρου: ίσως αυτό το μούσι είναι ψεύτικο; Ίσως ήταν ο Tan Batyr που έβαλε τα γένια; Όχι, όχι ψεύτικη γενειάδα, και ο γέρος είναι αληθινός.

Τότε τα κορίτσια άρχισαν να παρακαλούν τον γέρο:

Εκπλήρωσε, πατέρα, το τελευταίο μας αίτημα: δείξε μας τον καβαλάρη που έχτισε αυτά τα παλάτια!

Είτε σου αρέσει είτε όχι, πρέπει να το δείξεις. Ο γέρος έφερε τις κόρες του padishah στην καλύβα του και φώναξε τον καβαλάρη:

Βγες εδώ!

Και ο ίδιος ο Tan-batyr βγήκε από την καλύβα. Τα κορίτσια τον είδαν, όρμησαν κοντά του, έκλαψαν από χαρά, άρχισαν να τον ρωτούν πού ήταν, πώς έγινε πάλι υγιής.

Έτρεξαν στον padishah και είπαν:

Πατέρα, ο ήρωας που μας έσωσε από τις ντίβες επέστρεψε!

Και τα αδέρφια του είναι απατεώνες και κακοί: ήθελαν να καταστρέψουν τον αδελφό τους και μας απείλησαν ότι θα μας σκοτώσουν αν λέγαμε την αλήθεια!

Ο padishah θύμωσε με τους απατεώνες και είπε στον Tan-batyr:

Ό,τι θέλετε να κάνετε με αυτούς τους ύπουλους κακούς, κάντε το!

Ο Ταν-Μπάτυρ διέταξε να φέρουν τους αδελφούς και τους είπε:

Έχετε κάνει πολύ κακό και γι' αυτό θα πρέπει να εκτελεστείτε. Αλλά δεν θέλω να σε εκτελέσω. Άφησε αυτή την πόλη και μην μου ξαναδείς το πρόσωπό σου!

Οι απατεώνες κατέβασαν το κεφάλι και έφυγαν.

Και ο Tan-batyr διέταξε να βρει τους φίλους του με τους οποίους ζούσε στο δάσος και να του τους φέρει.

Τώρα, λέει, μπορούμε να κάνουμε γάμους!

Ο Tan-batyr παντρεύτηκε τη μικρότερη κόρη του padishah, ο στόλος παντρεύτηκε τη μεσαία κόρη και ο ισχυρός άνδρας τη μεγαλύτερη. Οργάνωσαν πλούσιο γλέντι και γλέντισαν σαράντα μέρες και σαράντα νύχτες. Μετά από αυτό, πήρε τους γονείς του και άρχισαν να ζουν μαζί.

Ζουν πολύ καλά. Σήμερα πήγα να τους δω, χθες επέστρεψα. Έπινα τσάι με μέλι!

Ταταρική λαϊκή ιστορία Tan Batyr

Μια φορά κι έναν καιρό, σε μια μακρινή πόλη, ζούσε μια φτωχή γυναίκα. Και είχε τον μονάκριβο γιο της, που από μικρός έμαθε να πυροβολεί με τόξο με ακρίβεια. Σε ηλικία δεκαπέντε ετών άρχισε να πηγαίνει στα δάση και στα λιβάδια: πυροβολούσε κυνήγι και το έφερνε σπίτι. Έτσι τα κατάφεραν.

ακούστε online Sylu-krasa - ασημένια πλεξούδα

Ζούσαν, όπως όλοι οι φτωχοί, στα περίχωρα της πόλης. Και στο κέντρο της πόλης, δίπλα στο παλάτι του padishah, υπήρχε, λένε, μια αρκετά μεγάλη λίμνη. Και μια μέρα ο γιος αυτής της γυναίκας αποφάσισε να πάει για κυνήγι στην ίδια τη λίμνη που πιτσίλισε κοντά στο παλάτι. «Δεν θα με κρεμάσουν για αυτό», σκέφτηκε. «Και ακόμα κι αν σε κρεμάσουν, δεν υπάρχει τίποτα να χάσεις». Ο δρόμος δεν ήταν μακρύς. Όταν έφτασε στη λίμνη, ο ήλιος είχε ήδη περάσει το ζενίθ του. Ο καβαλάρης κάθισε στα καλάμια, προσάρμοσε το βέλος, τράβηξε το κορδόνι και άρχισε να περιμένει. Ξαφνικά μια πάπια πέταξε από τα ψηλά καλάμια και πέταξε ακριβώς πάνω από το κεφάλι του κυνηγού. Ναι, όχι μια απλή πάπια, αλλά μια πάπια με φτερά από πέρλες. Ο καβαλάρης δεν ξαφνιάστηκε, κατέβασε το τόξο, και μια πάπια έπεσε - φτερά μαργαριταριού στα πόδια του. Ο καβαλάρης σκέφτηκε, σκέφτηκε και αποφάσισε να πάει αυτή την πάπια στον padishah. Έκανα όπως αποφάσισα. Ο παντισάχ άκουσε τι δώρο του έφερναν και διέταξε να του περάσουν τον καβαλάρη. Και όταν είδε την πάπια με φτερά από μαργαριτάρια, χάρηκε τόσο πολύ που διέταξε τον κυνηγό να του δώσει ένα σακουλάκι με χρήματα.

Ο Padishah κάλεσε τους ράφτες και του έραψαν ένα τέτοιο καπέλο από μαργαριτάρι και φτερά από μαργαριτάρια που κανένας από τους padishah δεν τόλμησε να ονειρευτεί.

Και οι ζηλιάρηδες βεζίρηδες, αν και ήταν πλούσιοι, λυπήθηκαν που δεν πήραν το σακί με τα χρήματα. Και έτρεψαν μνησικακία στον καβαλάρη και αποφάσισαν να τον καταστρέψουν.

Σχετικά με τα padishah, είπαν στον κύριό τους, ένα μαργαριταρένιο καπέλο είναι καλό, αλλά τι σημαίνει ένα μαργαριταρένιο καπέλο αν δεν υπάρχει παλτό από μαργαριτάρι;

Ο καβαλάρης αγόρασε το καλύτερο άλογο, έδεσε προμήθειες στη σέλα, πήρε το τόξο και τα βέλη του και ξεκίνησε για το δρόμο.

Οδηγούσε για πολλή ώρα, έχασε το μέτρημα των ημερών. Και ο δρόμος τον οδήγησε στο σκοτεινό δάσος σε μια μικρή καλύβα. Χτύπησε την πόρτα, μπήκε μέσα, και ήταν μια ηλικιωμένη γυναίκα - γκριζομάλλης, καμπούρης και ευγενικά μάτια. Ο καβαλάρης χαιρέτησε την οικοδέσποινα και είπε για την ατυχία του. Η γριά του λέει:

Εσύ, γιε, ξεκουράσου μαζί μου, πέρασε τη νύχτα, και παρόλο που εγώ ο ίδιος δεν μπορώ να σε βοηθήσω, θα σου δείξω τον δρόμο στην αδερφή μου. Θα σε βοηθήσει.

Ο καβαλάρης πέρασε τη νύχτα με μια ευγενική γριά, την ευχαρίστησε, πήδηξε στο άλογό του και ανέβηκε.

Οδηγεί κατά μήκος του υποδεικνυόμενου μονοπατιού κατά τη διάρκεια της ημέρας, οδηγεί τη νύχτα και τελικά καλπάζει σε ένα μαύρο σκονισμένο χωράφι. Υπάρχει μια ερειπωμένη καλύβα στη μέση του χωραφιού, και ένα μονοπάτι οδηγεί σε αυτό.

Ο καβαλάρης χτύπησε την πόρτα, μπήκε μέσα, και ήταν μια ηλικιωμένη γυναίκα - τόσο ηλικιωμένη, τόσο γκρίζα, όλο σκυμμένη και τα μάτια της ήταν ευγενικά. Ο καβαλάρης τη χαιρέτησε, τη ρώτησε για τη ζωή της και εκείνη του απάντησε:

Προφανώς, δεν είναι χωρίς λόγο, γιε μου, που έφτασες σε τέτοια απόσταση. Είναι αλήθεια, η περίπτωσή σου είναι δύσκολη. Είναι πολύ σπάνιο να έρθει κάποιος εδώ. Μην κρύβεσαι. Αν μπορώ, θα σε βοηθήσω.

Ο καβαλάρης αναστέναξε και είπε:

Ναι, γιαγιά, μια δύσκολη υπόθεση έπεσε στο καημένο μου το κεφάλι. Μακριά από εδώ είναι η πόλη που γεννήθηκα, όπου είναι τώρα η μητέρα μου. Ο πατέρας μου πέθανε όταν δεν ήμουν καν ενός έτους και η μητέρα μου με μεγάλωσε μόνη: μαγείρευε φαγητό για το μπαγιάμ, έπλενε τα ρούχα τους και καθάριζε τα σπίτια τους. Κι όταν μεγάλωσα λίγο, έγινα κυνηγός. Κάποτε πυροβόλησα μια πάπια με φτερά από μαργαριτάρια και την έδωσα στον padishah. Και τώρα χρειαζόταν ένα αρνί - μαργαριτάρι μαλλί. «Και αυτή, λέει, είναι η ομιλία μου: είτε θα βγάλεις το κεφάλι σου από τους ώμους σου». Ψάχνω λοιπόν για αυτό το αρνί - μαργαριταρένιο μαλλί. Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς αυτόν.

«Α, γιε μου, μη λυπάσαι», λέει η ηλικιωμένη κυρία, «θα βρούμε κάτι το πρωί». Ξεκουραστείτε, περάστε τη νύχτα. Σηκώνεσαι νωρίτερα, κοιτάς πιο χαρούμενα, αυτό που πας είναι αυτό που θα βρεις.

Αυτό έκανε ο καβαλάρης. Έφαγα, ήπια, πέρασα τη νύχτα, σηκώθηκα νωρίτερα και έγινα πιο ευδιάθετος. Ετοιμάστηκε να πάει και ευχαρίστησε τη γριά. Και η γριά του λέει αντίο:

Οδηγήστε σε αυτό το μονοπάτι, γιε μου. Η αδερφή μου μένει εκεί. Τα χωράφια του ατελείωτα, τα δάση του ατελείωτα, τα κοπάδια του αμέτρητα. Σίγουρα θα υπάρχει ένα αρνί επικαλυμμένο με μαργαριτάρια σε αυτά τα κοπάδια.

Ο καβαλάρης προσκύνησε την ευγενική γριά, ανέβηκε στο άλογό του και έφυγε. Ταξίδια μέρα, νυχτερινά ταξίδια... Ξαφνικά βλέπει ένα αμέτρητο κοπάδι σε ένα καταπράσινο λιβάδι. Ο καβαλάρης σηκώθηκε με τους αναβολείς του, παρατήρησε ένα αρνί με μαργαριταρένια γούνα, το άρπαξε, το έβαλε στο άλογό του και κάλπασε προς την αντίθετη κατεύθυνση. Καβάλησε για πολλή ώρα, έχασε το μέτρημα των ημερών και τελικά έφτασε στη γενέτειρά του, κατευθυνόμενος κατευθείαν στο παλάτι του padishah.

Όταν ο padishah είδε το αρνί με το μαργαριταρένιο μαλλί του, χάρηκε τόσο πολύ που αντάμειψε γενναιόδωρα τον καβαλάρη.

Ο καβαλάρης γύρισε σπίτι, η μητέρα του τον χαιρέτησε χαρούμενη και άρχισαν να ζουν ευτυχισμένοι για πάντα.

Και οι ράφτες έραψαν ένα υπέροχο γούνινο παλτό για τον padishah από το δέρμα ενός αρνιού - μαργαριταριού μαλλί, κι εκείνος έγινε ακόμα πιο περήφανος για τα πλούτη του και ήθελε να επιδειχθεί στους άλλους padishah. Κάλεσε τους padishahs ολόκληρης της περιοχής να έρθουν κοντά του. Οι padishah έμειναν άφωνοι όταν είδαν όχι μόνο ένα καπέλο από φτερά πάπιας - μαργαριτάρι, αλλά και ένα γούνινο παλτό από δέρμα αρνιού - μαργαριταρένιο μαλλί. Ο γιος μιας κάποτε φτωχής γυναίκας δόξασε τον padishah του τόσο πολύ που δεν μπορούσε παρά να προσκαλέσει τον καβαλάρη στη γιορτή του.

Και οι άπληστοι βεζίρηδες κατάλαβαν ότι αν δεν κατέστρεφαν τον καβαλάρη, ο παντισάχ θα μπορούσε να τον φέρει πιο κοντά στον εαυτό του και να τους ξεχάσει. Οι βεζίρηδες πήγαν στον παντισάχ και είπαν:

Ω μέγας των μεγάλων, ένδοξος των ενδόξων, και σοφός των σοφών! Οι padishah ολόκληρης της περιοχής σας αντιμετωπίζουν με σεβασμό και σας φοβούνται. Ωστόσο, θα ήταν δυνατό να αυξήσετε τη δόξα σας.

Τι πρέπει να κάνω λοιπόν για αυτό; - ο padishah ξαφνιάστηκε.

Φυσικά, - είπαν οι βεζίρηδες, - έχεις ένα καπέλο από φτερά πάπιας - μαργαριτάρι, και ένα γούνινο παλτό από αρνί - μαργαριτάρι μαλλί, αλλά σου λείπει το Σημαντικότερο Μαργαριτάρι. Αν το είχες, τότε θα γινόσουν δέκα φορές πιο διάσημος ή και εκατό φορές.

Τι είδους μαργαριτάρι είναι αυτό; Και που μπορώ να το πάρω; - ο padishah θύμωσε.

«Ω, παντισάχ», χάρηκαν οι βεζίρηδες, «κανείς δεν ξέρει τι είδους μαργαριτάρι είναι αυτό». Αλλά λένε ότι υπάρχει. Μπορείτε να το μάθετε μόνο όταν το αποκτήσετε. Αφήστε αυτόν που σας έφερε ένα καπέλο από πέρλες και ένα παλτό από μαργαριταρένια γούνα να πάρει το πιο σημαντικό μαργαριτάρι.

Κάλεσε τον καβαλάρη του Padishah και είπε:

Άκου τη διαθήκη μου: μου έφερες μια πάπια - φτερά από μαργαριτάρι, μου πήρες ένα αρνί - μαργαριτάρι μαλλί, οπότε πάρε το πιο σημαντικό μαργαριτάρι. Δεν θα σου γλυτώσω τα χρήματα, αλλά αν δεν μου τα πάρεις εγκαίρως, δεν θα σου ξεστομίσω το κεφάλι!

Ο καβαλάρης πήγε σπίτι λυπημένος. Δεν υπάρχει τίποτα να κανω. Ο καβαλάρης αποχαιρέτησε τη γριά μητέρα του και ξεκίνησε το δρόμο για να αναζητήσει το Πιο Σημαντικό Μαργαριτάρι.

Πόση ώρα ή πότε έκανε καβάλα πάνω στο άλογό του μέχρι που ο δρόμος τον οδήγησε ξανά στο σκοτεινό δάσος σε μια μικρή καλύβα, σε μια καμπούρικη γριά. Τον γνώρισε σαν παλιά φίλη.

Ο καβαλάρης της είπε για τον κόπο του. Η γριά τον καθησύχασε:

Μην ανησυχείς, γιε μου, πήγαινε στον γνωστό δρόμο για την αδερφή μου, θα σε βοηθήσει.

Ο καβαλάρης πέρασε τη νύχτα με μια ευγενική ηλικιωμένη γυναίκα, έσκυψε χαμηλά και προχώρησε.

Μην ανησυχείς, γιε μου», είπε η γριά, «θα σε βοηθήσω». Όπου βρήκες ένα αρνί - ένα μαργαριτάρι μαλλί, εκεί θα βρεις το πιο σημαντικό μαργαριτάρι. Αυτό είναι το κορίτσι Sylu-όμορφη, ασημένια πλεξούδα, μαργαριταρένια δόντια. Ζει με την μεγαλύτερη αδερφή μας, την πιο πλούσια αδερφή. Η αδερφή μας το κρατάει πίσω από επτά φράχτες, πίσω από επτά κλειδαριές, πίσω από επτά τοίχους, πίσω από επτά πόρτες, κάτω από επτά στέγες, κάτω από επτά ταβάνια, πίσω από επτά παράθυρα. Ένα κορίτσι μένει εκεί, που δεν βλέπει το φως του ήλιου ή του φεγγαριού. Αυτό λοιπόν κάνετε: δώστε στους φρουρούς ρούχα, δώστε το κόκαλο που βρίσκεται μπροστά στον ταύρο στον σκύλο και δώστε το σανό που βρίσκεται μπροστά στον σκύλο στον ταύρο. Μόλις τα κάνεις όλα αυτά, όλη η δυσκοιλιότητα θα φύγει, οι πύλες και οι πόρτες θα ανοίξουν, και θα βρεθείς σε ένα μπουντρούμι, εκεί θα δεις μια κοπέλα, Sila-καλλονή, μια ασημένια πλεξούδα, μαργαριταρένια δόντια, πάρτε από τα χέρια, οδήγησέ την στο φως, βάλε την σε ένα άλογο και οδήγησέ τον όσο καλύτερα μπορεί. Τώρα, γιε μου, πήγαινε σε αυτό το μονοπάτι εκεί.

Ο καβαλάρης υποκλίθηκε στην ευγενική γριά και κάλπασε. Και κάλπαζε μέρα και νύχτα. Καλπάτησε σε έναν ψηλό φράχτη και τον συνάντησαν φρουροί - όλοι με κουρέλια, ένας σκύλος που γαβγίζει στο σανό και ένας ταύρος που τρυπάει ένα κόκαλο. Ο καβαλάρης έδωσε ρούχα στους φρουρούς, έδωσε ένα κόκκαλο στον σκύλο και σανό στον ταύρο, και όλες οι πύλες και οι πόρτες άνοιξαν μπροστά του. Ο καβαλάρης έτρεξε στο μπουντρούμι, πήρε την κοπέλα από τα χέρια, και όταν την κοίταξε, κόντεψε να χάσει το μυαλό του - ήταν τέτοια ομορφιά. Μετά όμως συνήλθε, πήρε την ομορφιά στην αγκαλιά του, πήδηξε από την πύλη, πήδηξε στο άλογό του και έφυγε με το κορίτσι.

Να καβαλήσουν ο καβαλάρης και η Σιλου-Κράσα, η ασημένια πλεξούδα, να πάμε να κοιτάξουμε τη γριά.

Η ηλικιωμένη ξύπνησε το επόμενο πρωί και είδε ότι δεν υπήρχε κανένα ίχνος της κοπέλας. Έσπευσε στους φρουρούς και εκείνοι καμάρωναν καινούργια ρούχα. Τους επιπλήττει και εκείνοι απαντούν:

Σας υπηρετήσαμε πιστά, φορέσαμε όλα μας τα ρούχα, και μας ξεχάσατε. Ανοίξαμε λοιπόν τις πύλες σε αυτόν που μας έντυσε σαν ανθρώπινα όντα.

Έτρεξε στο σκυλί, άρχισε να το μαλώνει και ο σκύλος απάντησε ξαφνικά με ανθρώπινη φωνή:

Τοποθέτησες σανό μπροστά μου και θέλεις να σε φυλάω. Μα ένας καλός άνθρωπος μου έδωσε ένα κόκαλο, αλλά θα του γαβγίσω;

Ο ιδιοκτήτης επιτέθηκε στον ταύρο, αλλά αυτός μασούσε το σανό του και δεν έδωσε σημασία σε τίποτα.

Τότε η ηλικιωμένη γυναίκα έτρεξε στην αδερφή της και της επιτέθηκε με μομφές:

Σε ποιον είπες, τάδε, το μυστικό για τη Σύλα την Πεντάμορφη - την ασημένια πλεξούδα, τα μαργαριταρένια δόντια; Άλλωστε, κανείς εκτός από εσάς δεν το ήξερε!

«Μη θυμώνεις, μη θυμώνεις», της απαντά η γριά, «δεν μου έδωσες ούτε ένα σπίρτο από τα πλούτη σου, αλλά ο ευγενικός καβαλάρης είπε μια καλή λέξη και άφησε δώρα». Δεν είναι για ένα μαργαριτάρι σαν τον Sylu να κάθεται στη φυλακή, αλλά να πάει με έναν γενναίο καβαλάρη στην πατρίδα του.

Και η κακιά, άπληστη ηλικιωμένη γυναίκα έφυγε χωρίς τίποτα.

Και ο καβαλάρης κάλπασε με την ομορφιά στην πόλη του και όλοι χωρίστηκαν για να του δώσουν δρόμο. Όταν ο padishah είδε τη Sylu-Krasa, παραλίγο να χάσει το μυαλό του και κατάλαβε ότι ήταν πραγματικά το πιο σημαντικό μαργαριτάρι. Κάλεσε τους βεζίρηδες του εδώ και τους ανακοίνωσε την απόφασή του να την παντρευτεί.

Όταν πέθανε ο πατέρας του, ο μεγαλύτερος γιος πήρε ένα τσεκούρι και ξεκίνησε να οργανώσει τη ζωή του· αποφάσισε να δοκιμάσει αν μπορούσε να βοηθήσει τους ανθρώπους και να τραφεί με τη τέχνη του. Έτσι περπάτησε και περπάτησε και ήρθε σε ένα άγνωστο χωριό, εκεί ζούσε ένας κόλπος, έχτισε μόνος του ένα νέο σπίτι, αλλά δεν είχε παράθυρα μέσα, ήταν σκοτάδι μέσα. Λέει ότι σε αυτό το χωριό δεν υπήρχε ούτε ένα τσεκούρι σε καμία αυλή, τότε ο Bai ανάγκασε δύο από τους εργάτες του να μεταφέρουν το φως του ήλιου στο σπίτι με ένα κόσκινο. Φορούν και φορούν, είναι όλοι ιδρωμένοι, αλλά δεν μπορούν να φέρουν το φως του ήλιου στο σπίτι. Ο μεγαλύτερος γιος ξαφνιάστηκε με όλα αυτά, πλησίασε τον μπάι και ρώτησε:

Αν αφήσω τον ήλιο στο σπίτι σου, πόσα χρήματα θα μου δώσεις;

ακούστε διαδικτυακά το ταταρικό παραμύθι The Poor Man's Heritance

Αν μπορείς να κάνεις το φως του ήλιου να μπει στο σπίτι μου την αυγή, να μείνεις μέσα σε αυτό όλη μέρα και να φύγεις στο ηλιοβασίλεμα, θα σου δώσω χίλια ολόκληρα ρούβλια», απάντησε ο μπάι.

Ο μεγαλύτερος γιος πήρε το τσεκούρι του πατέρα του και έκοψε δύο παράθυρα στις τρεις πλευρές του σπιτιού των Μπάι, και μάλιστα τα τζάμια. Το σπίτι αποδείχθηκε φωτεινό, φωτεινό, ο ήλιος μπήκε στα δύο πρώτα παράθυρα την αυγή, το δεύτερο έλαμπε κατά τη διάρκεια της ημέρας και το τελευταίο κοίταζε το ηλιοβασίλεμα. Ο τεχνίτης μας τελείωσε τη δουλειά του, τον ευχαρίστησε και του έδωσε χίλια ρούβλια. Λένε λοιπόν ότι ο μεγαλύτερος γιος γύρισε στο σπίτι πλούσιος.

Ο μεσαίος γιος, βλέποντας πόσο πλούσιος και χαρούμενος επέστρεψε ο μεγαλύτερος αδερφός του, σκέφτηκε: «Περίμενε λίγο, ο πατέρας μου μάλλον μου άφησε ένα φτυάρι για κάποιο λόγο». Πήρε ένα φτυάρι και επίσης βγήκε στο δρόμο. Ο μεσαίος γιος περπάτησε τόσο πολύ που ήρθε ο χειμώνας. Έφτασε σε ένα χωριό και είδε στην όχθη του ποταμού, κοντά στην ίδια όχθη, υπήρχε ένας μεγάλος σωρός από αλωνισμένα σιτηρά και όλοι οι κάτοικοι είχαν μαζευτεί γύρω του.

Εκείνες τις μέρες, πριν βάλουν σιτηρά στον αχυρώνα, οι άνθρωποι το κερνούσαν, το στέγνωναν πετώντας το στον αέρα μέχρι να στεγνώσει, αλλά το πρόβλημα είναι ότι σε αυτό το χωριό δεν υπήρχε ούτε ένα φτυάρι σε καμία αυλή και οι κάτοικοι κέρδισαν το σιτάρι με τα γυμνά τους χέρια. Και η μέρα ήταν κρύα και φυσούσε, τα χέρια τους είχαν παγώσει, και είπαν ο ένας στον άλλο: «Είναι καλό να πάρουμε αυτό το σιτάρι σε δύο εβδομάδες». Ο μεσαίος γιος άκουσε αυτά τα λόγια και ρώτησε αυτούς τους ανθρώπους:

Αν σε δύο μέρες κερδίζω τα σιτηρά σου, τι θα μου δώσεις; Τα σιτηρά ήταν άφθονα και οι χωρικοί υποσχέθηκαν να του δώσουν τα μισά. Ο τεχνίτης μας πήρε ένα φτυάρι και το τελείωσε σε μιάμιση μέρα. Ο κόσμος χάρηκε πολύ, τον ευχαρίστησε και του έδωσε τα μισά. Λένε λοιπόν ότι ο μεσαίος γιος επέστρεψε πλούσιος στο σπίτι.

Ο μικρότερος γιος, βλέποντας πόσο ικανοποιημένοι και πλούσιοι επέστρεψαν τα δύο αδέρφια του, πήρε κι αυτός το κουβάρι από το σφουγγάρι που του κληροδότησε ο πατέρας του και, χωρίς να πει λέξη, ξεκίνησε κι αυτός το ποτάμι. Περπάτησε και σταμάτησε δίπλα σε μια μεγάλη λίμνη· οι ντόπιοι φοβόντουσαν να πλησιάσουν ακόμη και αυτή τη λίμνη, είπαν ότι εκεί ζούσαν πνεύματα ακάθαρτου νερού, πονηρά περί. Ο μικρότερος γιος κάθισε στην ακτή, ξετύλιξε το πανί του και άρχισε να πλέκει ένα σχοινί από αυτό. Πλέκει και μετά βγαίνει από τη λίμνη το μικρότερο περίεργο και ρωτάει:

Γιατί υφαίνεις αυτό το σχοινί πάλι;

Ο μικρότερος γιος του απαντά ήρεμα:

Θέλω να κρεμάσω αυτή τη λίμνη στους ουρανούς.

Ο μικρός περίη ανησύχησε, βούτηξε στη λίμνη και πήγε κατευθείαν στον παππού του. «Μπαμπάι, λείπουμε, είναι ένας άντρας εκεί πάνω, που υφαίνει ένα σχοινί, λέγοντας ότι θέλει να κρεμάσει τη λίμνη μας στον ουρανό».

Ο παππούς του τον ηρέμησε και του είπε: «Μη φοβάσαι, ανόητε, πήγαινε να δεις πόσο μακρύ είναι το σχοινί του, αν είναι μακρύ, τότε κάνε έναν αγώνα μαζί του, θα προσπεράσεις τον άνθρωπο και θα πρέπει να τα παρατήσει. αυτή η ιδέα."

Ενώ ο μικρότερος περίη έτρεχε στον παππού του στο βάθος της λίμνης, ο μικρότερος γιος ήταν επίσης απασχολημένος. Έπλεξε και τις δύο άκρες του μακριού σχοινιού του, έτσι ώστε να μην μπορείς να ξεχωρίσεις πού άρχιζε και πού τελείωσε. Μετά γύρισε και παρατήρησε πώς δύο λαγοί πηδούσαν ο ένας μετά τον άλλο και κρύφτηκαν σε μια τρύπα. Έπειτα έβγαλε το πουκάμισό του, έδεσε δύο μανίκια και κάλυψε το εξωτερικό της τρύπας και μετά φώναξε δυνατά «Tui». Και οι δύο λαγοί πήδηξαν από φόβο και μπήκαν κατευθείαν στο πουκάμισό του. Έδεσε σφιχτά το στρίφωμα του πουκαμίσου του για να μην πηδήξουν οι λαγοί και φόρεσε τον κετμέν πάνω του.

Εκείνη την ώρα έφτασε εγκαίρως ο νεότερος περί: «Να δω, ρε, πόσο μακρύ είναι το σχοινί σου;» Ο μικρότερος γιος του έδωσε ένα σχοινί και άρχισε να ψάχνει για την άκρη του· τα χέρια του γλίστρησαν κατά μήκος του σχοινιού, αλλά δεν τελείωσε. Τότε ο νεότερος περί λέει:

Έλα, ας τρέξουμε έναν αγώνα μαζί σου, όποιος έρθει πρώτος θα αποφασίσει τι θα κάνει με τη λίμνη.

Ο μικρότερος αδερφός απάντησε εντάξει, αλλά ο δύο μηνών γιος μου θα τρέξει αντί για μένα - και άφησε έναν λαγό να βγει από το πουκάμισό του.

Τα πόδια του λαγού άγγιξαν το έδαφος και ο λαγός έτρεξε με όλη του τη δύναμη. Ο μικρότερος περί δεν μπορούσε να τον προλάβει και ενώ έτρεχε, ο μικρότερος γιος έβγαλε από το πουκάμισό του τον δεύτερο λαγό. Η Πέρι επιστρέφει και βλέπει τον μικρότερο αδερφό του λαγού να κάθεται, να τον χαϊδεύει και να λέει: «Το μικρό σου είναι κουρασμένο, ξεκουράσου λουλουδάκι μου».

Ο Πέρι έμεινε έκπληκτος και βούτηξε γρήγορα στη λίμνη στον παππού του. Είπε στον παππού του την ατυχία του και είπε στον εγγονό του να πάει να πολεμήσει. Βγήκε πάλι στη στεριά και είπε:

Πάμε να τσακωθούμε μαζί σου

Πηγαίνετε σε αυτό το πεσμένο δέντρο εκεί, ρίξτε μια πέτρα εκεί και φωνάξτε «Ας παλέψουμε». Εκεί ο γέρος παππούς μου ξεφλουδίζει μια φλαμουριά, πρώτα πολεμήστε τον.

Ο νεότερος περί πέταξε μια πέτρα και φώναξε. Μια πέτρα χτύπησε το κεφάλι μιας τεράστιας αρκούδας, η ραιβοποδία θύμωσε, σηκώθηκε κάτω από το δέντρο και όρμησε να γρυλίσει στον δράστη. Ο νεότερος περί μετά βίας του ξέφυγε και γύρισε γρήγορα στον παππού του.

Μπαμπέ, αυτός ο άνθρωπος έχει έναν γέρο χωρίς δόντια παππού, αρχίσαμε να τσακώνουμε μαζί του, ακόμα και αυτός με χτύπησε. Ο παππούς του του έδωσε το σιδερένιο ραβδί των σαράντα λιβρών και είπε:

Ας ρίξει ο καθένας σας αυτό το ραβδί· όποιος το ρίξει ψηλότερα θα αποφασίσει τι θα κάνει με τη λίμνη μας.

Άρχισε ο διαγωνισμός, ο μικρότερος περί πέταξε πρώτος το προσωπικό. Το πέταξε τόσο ψηλά που χάθηκε από τα μάτια του και μετά από λίγο έπεσε πίσω. Και ο μικρότερος γιος δεν κουνιέται καν, στέκεται όπως στεκόταν.

Τι περιμένεις? - Τον ρωτάει η Πέρι - Δεν είναι η νίκη μας;

Ταταρική λαϊκή ιστορία Η κληρονομιά του φτωχού

Ταταρικά παραμύθια

Τα ταταρικά παραμύθια είναι έργα λαογραφίας της Δημοκρατίας του Ταταρστάν. Είναι απίστευτα πλούσιοι σε περιεχόμενο και εξαιρετικά διαφορετικοί στην έκφρασή τους. Οι λαϊκές ιστορίες των Τατάρ αντικατοπτρίζουν το ένδοξο παρελθόν του έθνους του Ταταρστάν, τον αγώνα του ενάντια στους εχθρούς και τις ηθικές απόψεις. Οι λαϊκές ιστορίες των Τατάρ έχουν μεταφέρει αρχαία εθνικά έθιμα μέχρι σήμερα. Σε αυτά μπορείτε να δείτε εικόνες της φύσης αυτής της όμορφης γης, τα υδάτινα λιβάδια της, τους όμορφους λόφους, τα αναβράζοντα ρυάκια, τους όμορφους κήπους και οτιδήποτε άλλο

Ήταν κάποτε ένας άντρας ονόματι Σάφα. Έτσι αποφάσισε να ταξιδέψει σε όλο τον κόσμο και είπε στη γυναίκα του: «Θα πάω να δω πώς ζουν οι άνθρωποι». Περπάτησε πολύ, δεν ήξερε ποτέ, μόλις ήρθε στην άκρη του δάσους και είδε: μια κακιά γριά Ubyr είχε επιτεθεί στον κύκνο και ήθελε να την καταστρέψει. Ο κύκνος ουρλιάζει, προσπαθεί, αντεπιτίθεται, αλλά δεν μπορεί να ξεφύγει... Ο κύκνος τη νικά. Λυπήθηκα για τη λευκή Safa...

Στην αρχαιότητα, ζούσε ένας νεαρός βοσκός ονόματι Alpamsha. Δεν είχε ούτε συγγενείς ούτε φίλους· βοσκούσε τα βοοειδή των άλλων και περνούσε μέρες και νύχτες με το κοπάδι στην πλατιά στέπα. Μια μέρα στις αρχές της άνοιξης, ο Αλπαμσά βρήκε ένα άρρωστο χήνα στην όχθη μιας λίμνης και χάρηκε πολύ για το εύρημα του. Βγήκε με ένα χοντροκέφαλο, το τάισε και μέχρι το τέλος του καλοκαιριού ο μικρός...

Πριν από πολύ καιρό ζούσε ένας γέρος στον κόσμο, και είχε έναν γιο. Ζούσαν φτωχά, σε ένα μικρό παλιό σπίτι. Ήρθε η ώρα να πεθάνει ο γέρος. Φώναξε τον γιο του και του είπε: «Δεν έχω τίποτα να σου αφήσω κληρονομιά, γιε, εκτός από τα παπούτσια μου». Όπου κι αν πάτε, να τα έχετε πάντα μαζί σας, θα σας φανούν χρήσιμα. Ο πατέρας πέθανε και ο καβαλάρης έμεινε μόνος...

Μια φορά κι έναν καιρό, ένας φτωχός έπρεπε να πάει ένα μακρύ ταξίδι μαζί με δύο άπληστους μπέηδες. Οδήγησαν και οδήγησαν και έφτασαν στο χάνι. Σταματήσαμε σε ένα πανδοχείο και μαγειρέψαμε χυλό για δείπνο. Όταν ωρίμασε ο χυλός, καθίσαμε για φαγητό. Βάζουμε τον χυλό σε ένα πιάτο, πατάμε μια τρύπα στη μέση και ρίχνουμε λάδι στην τρύπα. Ποιος θέλει να είναι...

Ένας ράφτης περπατούσε στο δρόμο. Ένας πεινασμένος λύκος έρχεται προς το μέρος του. Ο λύκος πλησίασε τον ράφτη και έσφιξε τα δόντια του. Του λέει ο ράφτης: - Ωχ λύκε! Βλέπω ότι θέλεις να με φας. Λοιπόν, δεν τολμώ να αντισταθώ στην επιθυμία σου. Απλά επιτρέψτε μου πρώτα να σας μετρήσω και σε μήκος και σε πλάτος για να μάθω αν θα χωρέσω στο στομάχι σας. Ο λύκος συμφώνησε...

Στην αρχαιότητα, λένε, ζούσε ένας άντρας με τη γυναίκα του στο ίδιο χωριό. Ζούσαν πολύ άσχημα. Ήταν τόσο φτωχό που το σπίτι τους, σοβατισμένο με πηλό, στεκόταν μόνο σε σαράντα στηρίγματα, αλλιώς θα είχε πέσει. Και λένε ότι είχαν έναν γιο. Οι γιοι των ανθρώπων είναι σαν γιοι, αλλά οι γιοι αυτών των ανθρώπων δεν κατεβαίνουν από τη σόμπα, παίζουν πάντα με τη γάτα. Διδάσκει σε μια γάτα ανθρώπινη γλώσσα...

Σε ένα αρχαίο χωριό ζούσαν τρία αδέρφια - κωφοί, τυφλοί και χωρίς πόδια. Ζούσαν φτωχά και μια μέρα αποφάσισαν να πάνε στο δάσος για να κυνηγήσουν. Δεν άργησαν να ετοιμαστούν: δεν υπήρχε τίποτα στη σάκλα τους. Ο τυφλός έβαλε τον χωρίς πόδια στους ώμους του, ο κουφός πήρε τον τυφλό από το χέρι και πήγαν στο δάσος. Τα αδέρφια έφτιαξαν μια καλύβα, έφτιαξαν ένα τόξο από ξύλο σκυλίτσας, βέλη από καλάμια και...

Στην αρχαιότητα ζούσε ένας φτωχός σε ένα χωριό. Το όνομά του ήταν Gulnazek. Μια μέρα, όταν δεν είχε μείνει ούτε ψίχα ψωμιού στο σπίτι και δεν υπήρχε τίποτα να ταΐσει τη γυναίκα και τα παιδιά του, ο Γκουλναζέκ αποφάσισε να δοκιμάσει την τύχη του στο κυνήγι. Έκοψε ένα κλαδάκι ιτιάς και από αυτό έφτιαξε ένα φιόγκο. Έπειτα έκοψε τα θραύσματα, σβήνει τα βέλη και πήγε στο δάσος. Η Γκιουλνάζεκ περιπλανήθηκε στο δάσος για πολλή ώρα...

Στην αρχαιότητα, μια ηλικιωμένη γυναίκα, μια ubyr, ζούσε σε ένα σκοτεινό δάσος - μια μάγισσα. Ήταν κακιά, κατάπτυστη και σε όλη της τη ζωή υποκινούσε τους ανθρώπους να κάνουν κακά πράγματα. Και η γριά Ουμπίρ είχε έναν γιο. Πήγε μια φορά στο χωριό και είδε εκεί μια όμορφη κοπέλα που λεγόταν Gulchechek. Του άρεσε. Έσυρε τον Γκιουλτσετσέκ μακριά από το σπίτι του τη νύχτα και τον έφερε στο πυκνό του δάσος. Άρχισαν να ζουν…

Σε ένα βαθύ, βαθύ δάσος ζούσε ένας σαϊτάνας. Ήταν μικρός στο ανάστημα, ακόμη και αρκετά μικρός, και αρκετά τριχωτός. Όμως τα χέρια του ήταν μακριά, τα δάχτυλά του ήταν μακριά και τα νύχια του ήταν μακριά. Είχε επίσης μια ειδική μύτη - επίσης μακριά, σαν σμίλη, και δυνατή, σαν σίδερο. Αυτό ήταν το όνομά του - Σμίλη. Όποιος του ήρθε στο ουρμάν (πυκνό δάσος) μόνος...

Λένε ότι στα αρχαία χρόνια ζούσε ένας φτωχός, πολύ φτωχός. Είχε τρεις γιους και μια κόρη. Του ήταν δύσκολο να μεγαλώσει και να ταΐσει τα παιδιά του, αλλά τα μεγάλωσε όλα, τα τάιζε και τους έμαθε διάφορες χειροτεχνίες. Όλοι έγιναν επιδέξιοι, επιδέξιοι και επιδέξιοι. Ο μεγαλύτερος γιος μπορούσε να αναγνωρίσει οποιοδήποτε αντικείμενο από τη μυρωδιά σε πολύ μακρινή απόσταση. Ο μεσαίος γιος πυροβόλησε...

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ένας γέρος και είχε έναν γιο, ένα αγόρι δεκαπέντε χρονών. Ο νεαρός καβαλάρης βαρέθηκε να κάθεται στο σπίτι χωρίς να κάνει τίποτα, και άρχισε να ρωτάει τον πατέρα του: «Πατέρα, έχεις τριακόσια τάνγκα». Δώστε μου εκατό από αυτά, και θα πάω σε ξένες χώρες και θα δω πώς ζουν οι άνθρωποι εκεί. Πατέρας και μητέρα είπαν: «Σας φυλάμε αυτά τα χρήματα». Αν αυτοί...

Στην αρχαιότητα, δύο αδέρφια ζούσαν σε μια συγκεκριμένη πόλη. Ο ένας αδερφός ήταν πλούσιος, ο άλλος φτωχός. Ο πλούσιος αδερφός ήταν κοσμηματοπώλης και εμπορευόταν χρυσά και ασημένια αντικείμενα, και ο φτωχός αδελφός έκανε την πιο σκληρή και ταπεινή δουλειά. Ο φτωχός αδελφός είχε δύο γιους. δούλευαν για τον πλούσιο θείο τους και για αυτό τους τάιζε. Μια μέρα ένας φτωχός άντρας πήγε στο δάσος για να...

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ένας φτωχός. Είχε μια σύζυγο και έναν γιο τον Τιμούρ. Η γυναίκα του άνδρα αρρώστησε και πέθανε. Ο μικρός Τιμούρ έμεινε ορφανός. Ο πατέρας του στεναχωρήθηκε και παντρεύτηκε κάποιον άλλο. Η θετή μητέρα αντιπαθούσε τον Τιμούρ και τον προσέβαλε με κάθε δυνατό τρόπο. Και όταν γεννήθηκε ο γιος της, που ονομάστηκε Τούκταρ, το φτωχό ορφανό πέθανε εντελώς...

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ένα κορίτσι που το έλεγαν Ζούχρα. Ήταν όμορφη, έξυπνη και είχε τη φήμη της μεγάλης τεχνίτης. Όλοι γύρω της θαύμαζαν την ικανότητα, την αποτελεσματικότητα και τον σεβασμό της. Αγαπούσαν επίσης τη Zukhra γιατί δεν ήταν περήφανη για την ομορφιά και τη σκληρή δουλειά της. Η Ζούχρα ζούσε με τον πατέρα της και τη θετή της μητέρα, η οποία ζήλευε τη θετή της κόρη και τη μάλωσε για κάθε ασήμαντο...

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ένας φτωχός σε ένα χωριό. Εκτός από μια χήνα, δεν είχε ζώα ή πουλερικά. Δούλευε για ανθρώπους και έτσι έζησε. Μια μέρα του τελείωσε το αλεύρι και δεν είχε τίποτα να ψήσει ψωμί, κι έτσι αποφάσισε να πάει στον πλούσιο και να ζητήσει λίγο αλεύρι. Και για να μην τον διώξει το bai, σκότωσε τη μοναδική του χήνα, την τηγάνισε και την πήγε στο bai στο...

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσαν τρία αδέρφια. Τα μεγαλύτερα αδέρφια ήταν έξυπνα, αλλά ο μικρότερος ήταν ανόητος. Ο πατέρας τους γέρασε και πέθανε. Τα έξυπνα αδέρφια μοίρασαν την κληρονομιά μεταξύ τους, αλλά δεν έδωσαν τίποτα στον μικρότερο και τον έδιωξαν από το σπίτι. «Για να αποκτήσεις πλούτο, πρέπει να είσαι έξυπνος», είπαν. «Έτσι θα βρω λίγο νόημα για τον εαυτό μου», αποφάσισε ο μικρότερος αδελφός και ξεκίνησε το δρόμο του. Πόση ώρα σου πήρε...

Στην αρχαιότητα υπήρχε ένας Padishah. Κάθε χρόνο συγκέντρωνε παραμυθάδες από όλα του τα υπάρχοντά του, τους έβαζε ένα μεγάλο μεζούρα χρυσού και τους ανήγγειλε: Όποιος μου πει τέτοιο μύθο που, αφού τον ακούω, φωνάζω «δεν γίνεται», ας πάρει το χρυσάφι για ο ίδιος. Και αν πω «ίσως», τότε ο αφηγητής θα δεχθεί εκατό μαστιγώματα! Κάθε φορά...

Ταταρικά παραμύθια

Τα ταταρικά παραμύθια είναι έργα λαογραφίας της Δημοκρατίας του Ταταρστάν. Είναι απίστευτα πλούσιοι σε περιεχόμενο και εξαιρετικά διαφορετικοί στην έκφρασή τους. Οι λαϊκές ιστορίες των Τατάρ αντικατοπτρίζουν το ένδοξο παρελθόν του έθνους του Ταταρστάν, τον αγώνα του ενάντια στους εχθρούς και τις ηθικές απόψεις. Οι λαϊκές ιστορίες των Τατάρ έχουν μεταφέρει αρχαία εθνικά έθιμα μέχρι σήμερα. Σε αυτά μπορείτε να δείτε εικόνες της φύσης αυτής της όμορφης γης, τα υδάτινα λιβάδια της, τους όμορφους λόφους, τα αναβράζοντα ρυάκια, τους όμορφους κήπους και οτιδήποτε άλλο

Ήταν κάποτε ένας άντρας ονόματι Σάφα. Έτσι αποφάσισε να ταξιδέψει σε όλο τον κόσμο και είπε στη γυναίκα του: «Θα πάω να δω πώς ζουν οι άνθρωποι». Περπάτησε πολύ, δεν ήξερε ποτέ, μόλις ήρθε στην άκρη του δάσους και είδε: μια κακιά γριά Ubyr είχε επιτεθεί στον κύκνο και ήθελε να την καταστρέψει. Ο κύκνος ουρλιάζει, προσπαθεί, αντεπιτίθεται, αλλά δεν μπορεί να ξεφύγει... Ο κύκνος τη νικά. Λυπήθηκα για τη λευκή Safa...

Στην αρχαιότητα, ζούσε ένας νεαρός βοσκός ονόματι Alpamsha. Δεν είχε ούτε συγγενείς ούτε φίλους· βοσκούσε τα βοοειδή των άλλων και περνούσε μέρες και νύχτες με το κοπάδι στην πλατιά στέπα. Μια μέρα στις αρχές της άνοιξης, ο Αλπαμσά βρήκε ένα άρρωστο χήνα στην όχθη μιας λίμνης και χάρηκε πολύ για το εύρημα του. Βγήκε με ένα χοντροκέφαλο, το τάισε και μέχρι το τέλος του καλοκαιριού ο μικρός...

Πριν από πολύ καιρό ζούσε ένας γέρος στον κόσμο, και είχε έναν γιο. Ζούσαν φτωχά, σε ένα μικρό παλιό σπίτι. Ήρθε η ώρα να πεθάνει ο γέρος. Φώναξε τον γιο του και του είπε: «Δεν έχω τίποτα να σου αφήσω κληρονομιά, γιε, εκτός από τα παπούτσια μου». Όπου κι αν πάτε, να τα έχετε πάντα μαζί σας, θα σας φανούν χρήσιμα. Ο πατέρας πέθανε και ο καβαλάρης έμεινε μόνος...

Μια φορά κι έναν καιρό, ένας φτωχός έπρεπε να πάει ένα μακρύ ταξίδι μαζί με δύο άπληστους μπέηδες. Οδήγησαν και οδήγησαν και έφτασαν στο χάνι. Σταματήσαμε σε ένα πανδοχείο και μαγειρέψαμε χυλό για δείπνο. Όταν ωρίμασε ο χυλός, καθίσαμε για φαγητό. Βάζουμε τον χυλό σε ένα πιάτο, πατάμε μια τρύπα στη μέση και ρίχνουμε λάδι στην τρύπα. Ποιος θέλει να είναι...

Ένας ράφτης περπατούσε στο δρόμο. Ένας πεινασμένος λύκος έρχεται προς το μέρος του. Ο λύκος πλησίασε τον ράφτη και έσφιξε τα δόντια του. Του λέει ο ράφτης: - Ωχ λύκε! Βλέπω ότι θέλεις να με φας. Λοιπόν, δεν τολμώ να αντισταθώ στην επιθυμία σου. Απλά επιτρέψτε μου πρώτα να σας μετρήσω και σε μήκος και σε πλάτος για να μάθω αν θα χωρέσω στο στομάχι σας. Ο λύκος συμφώνησε...

Στην αρχαιότητα, λένε, ζούσε ένας άντρας με τη γυναίκα του στο ίδιο χωριό. Ζούσαν πολύ άσχημα. Ήταν τόσο φτωχό που το σπίτι τους, σοβατισμένο με πηλό, στεκόταν μόνο σε σαράντα στηρίγματα, αλλιώς θα είχε πέσει. Και λένε ότι είχαν έναν γιο. Οι γιοι των ανθρώπων είναι σαν γιοι, αλλά οι γιοι αυτών των ανθρώπων δεν κατεβαίνουν από τη σόμπα, παίζουν πάντα με τη γάτα. Διδάσκει σε μια γάτα ανθρώπινη γλώσσα...

Σε ένα αρχαίο χωριό ζούσαν τρία αδέρφια - κωφοί, τυφλοί και χωρίς πόδια. Ζούσαν φτωχά και μια μέρα αποφάσισαν να πάνε στο δάσος για να κυνηγήσουν. Δεν άργησαν να ετοιμαστούν: δεν υπήρχε τίποτα στη σάκλα τους. Ο τυφλός έβαλε τον χωρίς πόδια στους ώμους του, ο κουφός πήρε τον τυφλό από το χέρι και πήγαν στο δάσος. Τα αδέρφια έφτιαξαν μια καλύβα, έφτιαξαν ένα τόξο από ξύλο σκυλίτσας, βέλη από καλάμια και...

Στην αρχαιότητα ζούσε ένας φτωχός σε ένα χωριό. Το όνομά του ήταν Gulnazek. Μια μέρα, όταν δεν είχε μείνει ούτε ψίχα ψωμιού στο σπίτι και δεν υπήρχε τίποτα να ταΐσει τη γυναίκα και τα παιδιά του, ο Γκουλναζέκ αποφάσισε να δοκιμάσει την τύχη του στο κυνήγι. Έκοψε ένα κλαδάκι ιτιάς και από αυτό έφτιαξε ένα φιόγκο. Έπειτα έκοψε τα θραύσματα, σβήνει τα βέλη και πήγε στο δάσος. Η Γκιουλνάζεκ περιπλανήθηκε στο δάσος για πολλή ώρα...

Στην αρχαιότητα, μια ηλικιωμένη γυναίκα, μια ubyr, ζούσε σε ένα σκοτεινό δάσος - μια μάγισσα. Ήταν κακιά, κατάπτυστη και σε όλη της τη ζωή υποκινούσε τους ανθρώπους να κάνουν κακά πράγματα. Και η γριά Ουμπίρ είχε έναν γιο. Πήγε μια φορά στο χωριό και είδε εκεί μια όμορφη κοπέλα που λεγόταν Gulchechek. Του άρεσε. Έσυρε τον Γκιουλτσετσέκ μακριά από το σπίτι του τη νύχτα και τον έφερε στο πυκνό του δάσος. Άρχισαν να ζουν…

Σε ένα βαθύ, βαθύ δάσος ζούσε ένας σαϊτάνας. Ήταν μικρός στο ανάστημα, ακόμη και αρκετά μικρός, και αρκετά τριχωτός. Όμως τα χέρια του ήταν μακριά, τα δάχτυλά του ήταν μακριά και τα νύχια του ήταν μακριά. Είχε επίσης μια ειδική μύτη - επίσης μακριά, σαν σμίλη, και δυνατή, σαν σίδερο. Αυτό ήταν το όνομά του - Σμίλη. Όποιος του ήρθε στο ουρμάν (πυκνό δάσος) μόνος...

Λένε ότι στα αρχαία χρόνια ζούσε ένας φτωχός, πολύ φτωχός. Είχε τρεις γιους και μια κόρη. Του ήταν δύσκολο να μεγαλώσει και να ταΐσει τα παιδιά του, αλλά τα μεγάλωσε όλα, τα τάιζε και τους έμαθε διάφορες χειροτεχνίες. Όλοι έγιναν επιδέξιοι, επιδέξιοι και επιδέξιοι. Ο μεγαλύτερος γιος μπορούσε να αναγνωρίσει οποιοδήποτε αντικείμενο από τη μυρωδιά σε πολύ μακρινή απόσταση. Ο μεσαίος γιος πυροβόλησε...

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ένας γέρος και είχε έναν γιο, ένα αγόρι δεκαπέντε χρονών. Ο νεαρός καβαλάρης βαρέθηκε να κάθεται στο σπίτι χωρίς να κάνει τίποτα, και άρχισε να ρωτάει τον πατέρα του: «Πατέρα, έχεις τριακόσια τάνγκα». Δώστε μου εκατό από αυτά, και θα πάω σε ξένες χώρες και θα δω πώς ζουν οι άνθρωποι εκεί. Πατέρας και μητέρα είπαν: «Σας φυλάμε αυτά τα χρήματα». Αν αυτοί...

Στην αρχαιότητα, δύο αδέρφια ζούσαν σε μια συγκεκριμένη πόλη. Ο ένας αδερφός ήταν πλούσιος, ο άλλος φτωχός. Ο πλούσιος αδερφός ήταν κοσμηματοπώλης και εμπορευόταν χρυσά και ασημένια αντικείμενα, και ο φτωχός αδελφός έκανε την πιο σκληρή και ταπεινή δουλειά. Ο φτωχός αδελφός είχε δύο γιους. δούλευαν για τον πλούσιο θείο τους και για αυτό τους τάιζε. Μια μέρα ένας φτωχός άντρας πήγε στο δάσος για να...

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ένας φτωχός. Είχε μια σύζυγο και έναν γιο τον Τιμούρ. Η γυναίκα του άνδρα αρρώστησε και πέθανε. Ο μικρός Τιμούρ έμεινε ορφανός. Ο πατέρας του στεναχωρήθηκε και παντρεύτηκε κάποιον άλλο. Η θετή μητέρα αντιπαθούσε τον Τιμούρ και τον προσέβαλε με κάθε δυνατό τρόπο. Και όταν γεννήθηκε ο γιος της, που ονομάστηκε Τούκταρ, το φτωχό ορφανό πέθανε εντελώς...

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ένα κορίτσι που το έλεγαν Ζούχρα. Ήταν όμορφη, έξυπνη και είχε τη φήμη της μεγάλης τεχνίτης. Όλοι γύρω της θαύμαζαν την ικανότητα, την αποτελεσματικότητα και τον σεβασμό της. Αγαπούσαν επίσης τη Zukhra γιατί δεν ήταν περήφανη για την ομορφιά και τη σκληρή δουλειά της. Η Ζούχρα ζούσε με τον πατέρα της και τη θετή της μητέρα, η οποία ζήλευε τη θετή της κόρη και τη μάλωσε για κάθε ασήμαντο...

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ένας φτωχός σε ένα χωριό. Εκτός από μια χήνα, δεν είχε ζώα ή πουλερικά. Δούλευε για ανθρώπους και έτσι έζησε. Μια μέρα του τελείωσε το αλεύρι και δεν είχε τίποτα να ψήσει ψωμί, κι έτσι αποφάσισε να πάει στον πλούσιο και να ζητήσει λίγο αλεύρι. Και για να μην τον διώξει το bai, σκότωσε τη μοναδική του χήνα, την τηγάνισε και την πήγε στο bai στο...

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσαν τρία αδέρφια. Τα μεγαλύτερα αδέρφια ήταν έξυπνα, αλλά ο μικρότερος ήταν ανόητος. Ο πατέρας τους γέρασε και πέθανε. Τα έξυπνα αδέρφια μοίρασαν την κληρονομιά μεταξύ τους, αλλά δεν έδωσαν τίποτα στον μικρότερο και τον έδιωξαν από το σπίτι. «Για να αποκτήσεις πλούτο, πρέπει να είσαι έξυπνος», είπαν. «Έτσι θα βρω λίγο νόημα για τον εαυτό μου», αποφάσισε ο μικρότερος αδελφός και ξεκίνησε το δρόμο του. Πόση ώρα σου πήρε...

Στην αρχαιότητα υπήρχε ένας Padishah. Κάθε χρόνο συγκέντρωνε παραμυθάδες από όλα του τα υπάρχοντά του, τους έβαζε ένα μεγάλο μεζούρα χρυσού και τους ανήγγειλε: Όποιος μου πει τέτοιο μύθο που, αφού τον ακούω, φωνάζω «δεν γίνεται», ας πάρει το χρυσάφι για ο ίδιος. Και αν πω «ίσως», τότε ο αφηγητής θα δεχθεί εκατό μαστιγώματα! Κάθε φορά...

Ταταρικά λαϊκά παραμύθια

Μαγικό δαχτυλίδι

Κωφοί, τυφλοί και χωρίς πόδια

Η γνώση είναι πιο πολύτιμη

Προγονή

Ο ράφτης, η αρκούδα και ο απατεώνας

Τρεις αδερφές

Τρεις συμβουλές από έναν πατέρα

Έλεγχος κόκορας

Πολυμήχανος Ντουρμιάν

Παπούτσια μπαστούνι

Πώς έβαλαν φωτιά τα αδέρφια

Αγόρι-ήρωας

Σοφός γέρος

Kamyr batyr

Ευφυΐα και Ευτυχία

Ο γιος του Μπάι και τρεις τσάντες

Saifulmulyuk

Πολυμήχανος καβαλάρης

Τουράι μπατίρ

Το κορίτσι και ο γοργόνας

Zukhra-yoldyz

Γκιουλ Ναζίκ

Γκιουλτσετσέκ

Ηλίθιοι αδελφοί

Έξυπνη σύζυγος

Ο Σαλάμ-Τορχάν και η αλεπού

Librs.net

Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τη βιβλιοθήκη μας

Ταταρικά λαϊκά παραμύθια

Μαγικό δαχτυλίδι

Στην αρχαιότητα, λένε, ζούσαν στο ίδιο χωριό ένας άντρας με τη γυναίκα του. Ζούσαν πολύ άσχημα. Ήταν τόσο φτωχό που το σπίτι τους, σοβατισμένο με πηλό, στεκόταν μόνο σε σαράντα στηρίγματα, αλλιώς θα είχε πέσει. Και λένε ότι είχαν έναν γιο. Οι γιοι των ανθρώπων είναι σαν γιοι, αλλά οι γιοι αυτών των ανθρώπων δεν κατεβαίνουν από τη σόμπα, παίζουν πάντα με τη γάτα. Διδάσκει σε μια γάτα να μιλάει στην ανθρώπινη γλώσσα και να περπατά στα πίσω πόδια της.

Ο καιρός περνά, η μάνα και ο πατέρας γερνούν. Περπατούν μια μέρα, ξαπλώνουν για δύο. Αρρώστησαν εντελώς και σύντομα πέθαναν. Οι γείτονές τους τους έθαψαν.

Ο γιος είναι ξαπλωμένος στη σόμπα, κλαίει πικρά, ζητάει συμβουλές από τη γάτα του, γιατί τώρα, εκτός από τη γάτα, δεν του έχει μείνει κανένας σε όλο τον ευρύ κόσμο.

Τι θα κάνουμε; - λέει στη γάτα. -Εσύ κι εγώ δεν μπορούμε να ζήσουμε με φιλανθρωπία. Πάμε όπου μας οδηγούν τα μάτια μας.

Κι έτσι, όταν άρχιζε το φως, ο καβαλάρης και η γάτα του έφυγαν από το χωριό τους. Και από το σπίτι πήρε μόνο το παλιό μαχαίρι του πατέρα του· δεν είχε τίποτα άλλο να πάρει.

Περπάτησαν για πολλή ώρα. Η γάτα πιάνει τουλάχιστον ποντίκια, αλλά το στομάχι του καβαλάρη τραβάει από την πείνα.

Φτάσαμε σε ένα δάσος και τακτοποιήσαμε για να ξεκουραστούμε. Ο καβαλάρης προσπάθησε να αποκοιμηθεί, αλλά ο ύπνος δεν έρχεται με άδειο στομάχι. Πετά και γυρίζει από άκρη σε άκρη.

Γιατί δεν κοιμάσαι? - ρωτάει η γάτα. Τι όνειρο είναι όταν θέλεις να φας. Κι έτσι πέρασε η νύχτα. Νωρίς το πρωί άκουσαν κάποιον να κλαίει με θλίψη στο δάσος. - Ακούς? - ρώτησε ο καβαλάρης. - Φαίνεται ότι κάποιος κλαίει στο δάσος;

Πάμε εκεί», απαντά η γάτα.

Και έφυγαν.

Περπάτησαν όχι πολύ και βγήκαν σε ένα ξέφωτο του δάσους. Και στο ξέφωτο φυτρώνει ένα ψηλό πεύκο. Και στην κορυφή του πεύκου διακρίνεται μια μεγάλη φωλιά. Από αυτή τη φωλιά ακούγεται το κλάμα, σαν να γκρινιάζει ένα παιδί.

«Θα σκαρφαλώσω σε ένα πεύκο», λέει ο καβαλάρης. - Έλα ό,τι μπορεί.

Και ανέβηκε στο πεύκο. Κοιτάζει και στη φωλιά δύο μικρά του πουλιού Semrug (ένα μυθικό μαγικό πουλί τεράστιου μεγέθους) κλαίνε. Είδαν τον καβαλάρη και μίλησαν με ανθρώπινες φωνές:

Γιατι ηρθες εδω? Άλλωστε κάθε μέρα μας πετάει ένα φίδι. Έχει φάει ήδη δύο από τα αδέρφια μας. Σήμερα είναι η σειρά μας. Κι αν σε δει, θα σε φάει κι εσένα.

«Θα το φάει αν δεν πνιγεί», απαντά ο καβαλάρης. - Θα σε βοηθήσω. Πού είναι η μαμά σου;

Η μητέρα μας είναι η βασίλισσα των πουλιών. Πέταξε πάνω από τα βουνά Κάφα (σύμφωνα με το μύθο, βουνά που βρίσκονται στην άκρη του κόσμου, τη γη) βουνά, σε μια συνάντηση πουλιών και θα πρέπει να επιστρέψει σύντομα. Μαζί της το φίδι δεν θα τολμούσε να μας αγγίξει.

Ξαφνικά σηκώθηκε ένας ανεμοστρόβιλος και το δάσος άρχισε να θροΐζει. Οι νεοσσοί μαζεύτηκαν μαζί:

Εκεί πετάει ο εχθρός μας.

Πράγματι, ένα τέρας πέταξε μέσα με τον ανεμοστρόβιλο και μπλέχτηκε το πεύκο. Όταν το φίδι σήκωσε το κεφάλι του για να βγάλει τους νεοσσούς από τη φωλιά, ο καβαλάρης βούτηξε το μαχαίρι του πατέρα του στο τέρας. Το φίδι έπεσε αμέσως στο έδαφος.

Οι νεοσσοί ήταν χαρούμενοι.

«Μη μας αφήνεις, καβαλάρη», λένε. - Θα σου δώσουμε κάτι να πιεις και θα σε ταΐσουμε μέχρι να χορτάσεις.

Φάγαμε όλοι μαζί, ήπιαμε και συζητούσαμε για δουλειές.

Λοιπόν, καβαλάρη», άρχισαν οι γκόμενοι, «άκου τώρα τι σου λέμε». Η μητέρα μας θα πετάξει μέσα και θα ρωτήσει ποιος είσαι και γιατί ήρθες εδώ. Μην πεις τίποτα, θα σου πούμε μόνοι μας ότι μας έσωσες από τον σκληρό θάνατο. Θα σου δώσει ασήμι και χρυσό, μην πάρεις τίποτα, πες ότι έχεις αρκετά καλά πράγματα δικά σου. Ζητήστε της ένα μαγικό δαχτυλίδι. Τώρα κρύψου κάτω από τα φτερά σου, όσο άσχημα κι αν εξελιχθούν τα πράγματα.

Όπως είπαν, έτσι έγινε.

Ο Σεμρούγκ έφτασε και ρώτησε:

Τι είναι αυτό που μυρίζει ανθρώπινο πνεύμα; Υπάρχει κάποιος που να είναι ξένος; Οι νεοσσοί απαντούν:

Δεν υπάρχουν ξένοι, ούτε και τα δύο αδέρφια μας.

Πού είναι?

Το φίδι τα έφαγε.

Το πουλί Semrug έγινε λυπημένο.

Πώς επιβίωσες; - ρωτάει τα μικρά του.

Ένας γενναίος καβαλάρης μας έσωσε. Κοιτάξτε το έδαφος. Βλέπεις το φίδι να βρίσκεται νεκρό; Ήταν αυτός που τον σκότωσε.

Ο Semrug φαίνεται - και πράγματι, το φίδι βρίσκεται νεκρό.

Πού είναι αυτός ο γενναίος καβαλάρης; - αυτη ρωταει.

Ναι, κάθεται κάτω από το φτερό.

Λοιπόν, έλα έξω, καβαλάρη», λέει ο Semrug, «βγες έξω, μη φοβάσαι». Τι να σου δώσω για να σώσεις τα παιδιά μου;

«Δεν χρειάζομαι τίποτα», απαντά ο τύπος, «παρά μόνο ένα μαγικό δαχτυλίδι».

Και τα μωρά πουλιά ρωτούν επίσης:

Δώσε το δαχτυλίδι στον καβαλάρη, μαμά. Δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε, συμφώνησε η βασίλισσα των πουλιών και έδωσε το δαχτυλίδι.

Αν καταφέρεις να προστατέψεις το δαχτυλίδι, θα είσαι ο κυρίαρχος όλων των Παρισίων και των Τζίνι! Μόλις βάλετε το δαχτυλίδι στον αντίχειρά σας, θα πετάξουν όλοι προς το μέρος σας και θα σας ρωτήσουν: «Παντισάχ μας, τίποτα;» Και παρήγγειλε ότι θέλεις. Όλοι θα το κάνουν. Απλά μην χάσετε το δαχτυλίδι - θα είναι κακό.

Η Σεμρούγκ έβαλε το δαχτυλίδι στο δάχτυλο του ποδιού της - αμέσως μπήκαν πολλά Παρίσι και τζίνι. Ο Σεμρούγκ τους είπε:

Τώρα θα γίνει ο ηγεμόνας σας και θα τον υπηρετήσετε. - Και δίνοντας το δαχτυλίδι στον καβαλάρη, είπε: «Αν θέλεις, μην πας πουθενά, ζήσε μαζί μας».

Ο καβαλάρης τον ευχαρίστησε, αλλά αρνήθηκε.

«Θα πάω τον δρόμο μου», είπε και κατέβηκε στο έδαφος.

Εδώ περπατούν με μια γάτα μέσα στο δάσος, μιλώντας μεταξύ τους. Όταν ήμασταν κουρασμένοι, καθίσαμε να ξεκουραστούμε.

Λοιπόν, τι πρέπει να κάνουμε με αυτό το δαχτυλίδι; - ρωτάει ο καβαλάρης τη γάτα και βάζει το δαχτυλίδι στον αντίχειρά του. Μόλις το φόρεσα, οι ιερείς και τα τζίνι από όλο τον κόσμο πέταξαν μέσα: «Ο Παντισάχ Σουλτάν μας, τίποτα;»

Και ο καβαλάρης ακόμα δεν έχει καταλάβει τι να ρωτήσει.

Υπάρχει, ρωτάει, ένα μέρος στη γη όπου κανένας άνθρωπος δεν έχει πάει πριν;

Ναι, απαντούν. - Υπάρχει ένα νησί στη Θάλασσα Μοχίτ. Είναι τόσο όμορφο, υπάρχουν αμέτρητα μούρα και φρούτα εκεί, και κανένας άνθρωπος δεν πάτησε ποτέ το πόδι του εκεί.

Πάρτε εμένα και τη γάτα μου εκεί. Μόλις είπε ότι κάθεται ήδη σε εκείνο το νησί με τη γάτα του. Και είναι τόσο όμορφο εδώ: εξαιρετικά λουλούδια, παράξενα φρούτα μεγαλώνουν και το θαλασσινό νερό λαμπυρίζει σαν σμαράγδι. Ο καβαλάρης έμεινε έκπληκτος και αυτός και η γάτα αποφάσισαν να μείνουν και να ζήσουν εδώ.

«Μακάρι να μπορούσα να χτίσω ένα παλάτι», είπε, βάζοντας το δαχτυλίδι στον αντίχειρά του.

Εμφανίστηκαν τα τζίνι και το Παρίσι.

Φτιάξτε μου ένα διώροφο παλάτι από μαργαριτάρια και γιοτ.

Πριν προλάβω να τελειώσω, το παλάτι είχε ήδη ανέβει στην ακτή. Στον δεύτερο όροφο του παλατιού υπάρχει ένας υπέροχος κήπος, ανάμεσα στα δέντρα αυτού του κήπου υπάρχουν όλα τα είδη φαγητού, ακόμα και μπιζέλια. Και δεν χρειάζεται καν να ανεβείτε στον δεύτερο όροφο μόνοι σας. Κάθισε στο κρεβάτι με μια κόκκινη σατέν κουβέρτα και το ίδιο το κρεβάτι τον σήκωσε.

Ο καβαλάρης περπάτησε στο παλάτι με τη γάτα του, ήταν καλά εδώ. Είναι απλά βαρετό.

Εσύ κι εγώ έχουμε τα πάντα», λέει στη γάτα, «τι να κάνουμε τώρα;»

«Τώρα πρέπει να παντρευτείς», απαντά η γάτα.

Ο καβαλάρης κάλεσε τα τζίνι και το Παρίσι και τους διέταξε να του φέρουν πορτρέτα των πιο όμορφων κοριτσιών από όλο τον κόσμο.

«Θα διαλέξω κάποιον από αυτούς για γυναίκα μου», είπε ο καβαλάρης.

Τα τζίνι σκορπίστηκαν και έψαχναν για όμορφα κορίτσια. Έψαξαν για πολύ καιρό, αλλά δεν τους άρεσε κανένα από τα κορίτσια. Τελικά φτάσαμε στην κατάσταση των λουλουδιών. Ο padishah των λουλουδιών έχει μια κόρη πρωτόγνωρης ομορφιάς. Τα τζίνι έδειξαν το πορτρέτο της κόρης του padishah στον καβαλάρη μας. Και μόλις κοίταξε το πορτρέτο, είπε:

Φέρ 'το μου.

Και ήταν νύχτα στη γη. Μόλις ο καβαλάρης είπε τα λόγια του, κοίταξε - ήταν ήδη εκεί, σαν να την είχε πάρει ο ύπνος στο δωμάτιο. Άλλωστε τα τζίνι την έφεραν εδώ την ώρα που κοιμόταν.

Νωρίς το πρωί η καλλονή ξυπνά και δεν πιστεύει στα μάτια της: πήγε για ύπνο στο δικό της παλάτι, αλλά ξύπνησε σε κάποιο άλλο.

Πετάχτηκε από το κρεβάτι, έτρεξε στο παράθυρο και εκεί ήταν η θάλασσα και ο γαλάζιος ουρανός.