През есента. Иван Бунин леко дишаща зора цяла нощ

601. Определете сложно изречениес противоположен съюз:

Гръмотевица премина през небето и облаците като птици летяха срещу вятъра с вик.

602. Определете сложното изречение с разделителен съюз:

Само от време на време ще зашумят старите върби или ще извика самолет високо над къщата.

603. Определете сложното изречение.

До вечерта небето се изчисти от облаци и нощта обещаваше да бъде студена.

604. Определете сложното изречение само със съединителен съюз.

Музиката гърми и танцуващите двойки се въртят все по-бързо.

605. Дайте определение на сложно изречение.

Горичката не издаваше звук и в тази тишина се усещаше нещо гордо, силно, тайнствено.

606. Определете сложно изречение със свързващ съюз:

Сланите през цялото време пукаха, а зимата се проточи.

607. Определете сложно изречение с противопоставителен съюз:

През нощта заваля слаб дъжд, но на сутринта времето се оправи.

608. Определете сложното изречение с разделителен съюз:

Сега настигаха черни облаци, после от небето се лееше хладна пролетна светлина.

609. Дайте определение на сложно изречение.

Човечеството навлезе в 21 век в състояние на екологична катастрофа и всеки от нас трябва да участва в нейното премахване.

610. Дайте определение на сложно изречение.

Науката спасява младите поколения от невежество, а изкуството от грубост и пошлост.

611. Определете сложно изречение с противопоставителен съюз.

В живота му имаше трудни ситуации, но той винаги се измъкваше от тях с чест.

612. Определете сложно изречение със съединителен съюз.

От двете страни бяха запалени фенери, а в прозорците на къщите се появиха светлини.

613. Определете сложно изречение с разделителни съюзи:

Падаха само отделни капки вода и плискането им се носеше много далеч.

614. Дайте определение на сложно изречение.

Тръгнах по горската пътека и всичко наоколо ми се стори мистериозно.

615. Определете сложно изречение с противопоставителни и съединителни съюзи.

Липите бяха все още зелени, но високите тополи бяха напълно окапали, а пътеките бяха осеяни с бронзови листа.

616. Определете сложно изречение, в което съюзите показват последователността на събитията.

Пугачов даде знак и веднага ме развързаха и ме оставиха.

617. Определете сложно изречение, състоящо се от три изречения с различни съюзи. (Табелите не са поставени)

От време на време проблясваха дълги светкавици, но над нас вече се виждаше на места синьо небеи звездите блестяха през течните облаци.

618. Определете сложното изречение.

Изглеждаше, че над тази вечна река трябваше да стои вечна тишина и въздухът беше пълен с рев, дрънкане.

619. Определете сложно изречение с разделителен съюз.

Или заваля, или врабчетата тичаха по покрива.

620. Определете сложно изречение с противопоставителен съюз.

Старото ми куче стои нащрек, а снегът вече блести като седеф.

621. Определете изречение с разделителен съюз:

Чува се тревожен вик на незаспала птица или се чува неопределен звук.

622. Определете сложно изречение с всички видове съгласувателни съюзи.

Вятърът е по-свеж, а морето бушува все по-ядосано и по-ядосано, и пяната пръска върху гранита, ту пяната ще изплува, ту ще се отдръпне.

623. Определете сложното изречение със съединителни и противопоставителни съюзи.

Редки синкави звезди проблясваха между облаците над нас и небето постепенно се проясни, а тополите по скалите почерняха по-рязко.

624. Определете сложно изречение с общ второстепенен член. (Табелите не са поставени)

Сутрин, при изгрев слънце, роса залива тревата и ухае сладко на хляб от всяка колиба.

625. Определете сложно изречение, частите на което са подчинителни изречения.

Тук е слънцето и Сена.

626. Определете сложно изречение със съединителен съюз.

Хората бяха много гладни, конете също имаха нужда от почивка.

627. Определете сложно изречение, в което пред съюза -И- се поставя запетая.

Блесна мълния и се разрази гръмотевична буря.

628. Определете сложно изречение, в което пред съюза -И- не се поставя запетая.

Вече се разсъмна и слънцето беше изгряло.

629. Определете броя на пропуснатите запетаи.

В една от априлските нощи ледът на реката въздъхна, а на сутринта ледоходът започна толкова бързо, колкото винаги, и реката преля на седем километра.

630. Определете броя на пропуснатите запетаи.

Районът наоколо беше равен и нямаше къде да се скриеш в него, освен може би в един храст, който растеше в края на гората.

631. Определете сложно изречение, в което пред съюза -и- не се поставя запетая. (Табелите не са поставени)

Вече се разсъмваше и хората започнаха да стават, когато се върнах в стаята си.

632. Определете сложно изречение, в което пред съюза -и- се поставя запетая.

Денят е светъл и всички планини се виждат с един поглед.

633. Определете броя на пропуснатите запетаи.

В сивите облаци нанизи от бели жерави летят на юг до по-добри дни, а чайките на езерото плачат след тях и се реят над водата, а звездите не светят нощем, облечени във влажен мрак.

634. Определете сложно изречение, в което пред съюза -И- не се поставя запетая. (Не всички знаци са поставени)

В градската градина свиреше оркестър и пееше хор от песнопойки.

635. Определете сложно изречение, в което пред съюза -И- се поставя запетая. (Не всички знаци са поставени)

Писъците замлъкнаха и гората утихна.

636. Определете сложно изречение, в което пред съюза -И- се поставя запетая. (Не всички знаци са поставени)

Миришеше на бурени и беше задушно.

637. Определете сложно изречение, в което не се поставя запетая пред съюза -И-:

В тишина звънците на вратовете на елените пеят непоследователно и студената струя звъни.

638. Определете изречение с атрибутивна клауза.

Женя заобиколи плевнята, през протеклия покрив на която минаваха във всички посоки тънки въжета.

639. Определете изречение с местоименно-определителна клауза.

Всеки, който е прочел две дузини страхотни книги, е живял две дузини страхотни живота.

640. Определете изречение с атрибутивна клауза.

Влакът, в който пътува Аскар, пристигна в Алмати рано сутринта.

641. Определете изречение с местоименно-определителна клауза.

Всеки, който я видя за първи път, беше изумен.

642. Могат да се състоят клаузи.

След главното изречение или в средата му.

643. Определете изречение с атрибутивна клауза.

Облакът, надвиснал над гората, постепенно започна да се отдалечава на север.

644. Определете изречение с местоименно-определителна клауза.

Всеки, който сериозно се подготвя за UNT, определено ще постигне добри резултати.

645. Определете изречение с атрибутивна клауза.

Той бавно тръгна по широката алея, която водеше от мястото на къщата в джунглата на парка.

646. Определете изречение с местоименно-определителна клауза.

Който е смел и твърд, струва седем.

647. Определете изречение с пояснение.

Всеки човек трябва да се погрижи да подреди делата си.

648. Подчинените обяснителни изречения отговарят...

към казусни въпроси

649. Определете изречение с пояснение.

Изключително не му харесваше, когато някой започваше да говори за младостта му.

Подчиненото пояснително изречение е прикрепено към главното с помощта на съюзна дума.

Не е ясно откъде идва този прах.

В хола настъпи моментна тишина и тя, възползвайки се от това, стана от мястото си и сякаш ме погледна.

„Е, трябва да тръгвам“, каза тя с лека въздишка, а сърцето ми потрепери от предчувствие за някаква голяма радост и мистерия между нас.

Цяла вечер не се отделих от нея и цяла вечер улавях в очите й таен блясък, разсеяност и едва забележима, но някаква нова нежност. Сега в тона, с който сякаш със съжаление казваше, че е време да си тръгва, сякаш имах скрит смисъл - че тя знае, че ще изляза с нея.

- Ти също? — попита тя полунапористо. — Значи ме изпращаш — добави тя небрежно и, малко неспособна да понесе ролята, се усмихна, оглеждайки се.

Стройна и гъвкава, тя сграбчи полата на черната рокля с леко и познато движение на ръката си. И в тази усмивка, в това младо грациозно лице, в черните очи и коса, дори, изглежда, в тънкия наниз от перли около врата й и блясъка на диаманти в обеците - всичко беше срамежливостта на момиче, което обича за първи път. И докато я помолиха да предаде поздравите си на съпруга си и след това й помогнаха да се облече в коридора, броих секундите, страхувайки се, че някой ще излезе с нас.

Но тогава вратата, от която за миг падна ивица светлина в тъмния двор, тихо се затръшна. Потискайки нервния трепет и усещайки необичайна лекота в цялото си тяло, хванах ръката й и внимателно започнах да я водя по верандата.

- Виждаш ли добре? — попита тя, гледайки краката си.

Стъпвайки по локви и листа, аз я водех наслуки из двора, покрай голи акации и оцетни дръвчета, които бръмчаха звънко и упорито като корабен такелаж във влажния и силен вятър на южна ноемврийска нощ.

Зад решетъчните порти светеше фенер на карета. Погледнах я в лицето. Без да отговори, тя хвана желязната греда на портата с малката си ръка, тясна от ръкавицата, и без моя помощ хвърли половината от нея настрана. Тя бързо отиде до каретата и се качи в нея, също толкова бързо седнах до нея ...

Дълго време не можахме да си кажем нито дума. Какво тайничко ни тревожеше миналия месец, сега беше казано без думи, а ние мълчахме само защото го казахме твърде ясно и неочаквано. Притиснах ръката й към устните си и развълнуван се обърнах настрани и започнах да се взирам напрегнато в мрачната далечина на улицата, която бягаше към нас. Все още се страхувах от нея и когато я попитах дали й е студено, тя само помръдна устните си с лека усмивка, без да може да отговори, разбрах, че се страхува от мен. Но на ръкостискането тя отговори благодарно и твърдо.

Южният вятър шумолеше между дърветата по булевардите, люлееше пламъците на газовите лампи по кръстопътищата и скърцаше надписи над вратите на затворени магазини. Понякога някоя прегърбена фигура израстваше с треперещата си сянка под големия люлеещ се фенер на кръчмата, но фенерът зад нас изчезваше - и улицата отново беше пуста и само влажният вятър тихо и продължително биеше по лицата. Калта пръскаше изпод колелата във всички посоки и тя сякаш ги наблюдаваше с интерес. Понякога поглеждах към спуснатите й мигли и профилът й се навеждаше под шапката й, усещах я цялата толкова близо до себе си, чувах деликатната миризма на косата й и дори гладката и нежна самурена козина на врата й ме вълнуваше ...

След това завихме по широка, пуста и дълга улица, която изглеждаше безкрайна, минахме покрай старите еврейски редици и пазара и настилката веднага се откъсна под нас. Тя се олюля от бутането на новия завой и аз неволно я прегърнах. Тя погледна напред, после се обърна към мен. Срещнахме се очи в очи, в очите й вече нямаше нито страх, нито колебание - лека срамежливост прозираше само в напрегната усмивка - и тогава, без да осъзнавам какво правя, за момент се вкопчих здраво в устните й.. .

В тъмнината по пътя проблясваха високи силуети на телеграфни стълбове - накрая и те изчезнаха, завиха някъде встрани и изчезнаха. Небето, което беше черно над града и все пак отделено от слабо осветените му улици, тук напълно се сля със земята и ни обгърна ветровит мрак. Погледнах назад. Изчезнаха и светлините на града — разпръснаха се сякаш някъде в тъмното море — и само една светлинка мъждукаше отпред, толкова самотна и далечна, сякаш беше на края на света. Беше стара молдовска механа на главния път и оттам духаше силен вятър, който се заплиташе и шумолеше припряно в изсъхналите стебла на царевицата.

- Къде отиваме? — попита тя, сдържайки треперенето в гласа си.

Но очите й блестяха, - навеждайки се към нея, аз ги различавах в тъмнината - и имаха странен и в същото време щастлив израз.

Вятърът припряно шумолеше и бягаше, оплетен в царевицата, конете бързо се втурнаха към него. Отново завихме нанякъде и вятърът веднага се промени, стана по-влажен и по-хладен и зави около нас още по-неспокойно.

Вдишах го дълбоко. Исках всичко тъмно, сляпо и неразбираемо, което се случи в тази нощ, да бъде още по-неразбираемо и по-смело. Нощта, която изглеждаше като обикновена дъждовна нощ в града, беше съвсем различна тук, в полето. Сега в неговия мрак и вятър имаше нещо голямо и мощно и накрая през шумоленето на бурените се чу някакъв равномерен, монотонен, величествен шум.

- Море? тя попита.

„Море“, казах. - Това са последните дачи.

И в бледия мрак, към който се взирахме отблизо, вляво от нас растяха огромни и мрачни силуети на тополи в селските градини, спускащи се към морето. Шумоленето на колелата и тропота на копита в калта, отекващи от стените на градината, станаха по-отчетливи за миг, но скоро бяха заглушени от приближаващия рев на блъсканите от вятъра дървета и шума на морето. Няколко плътно натъпкани къщи проблеснаха, смътно бели в тъмното и сякаш мъртви ... Тогава тополите се разделиха и изведнъж в разстоянието между тях се усети мирис на влага - онзи вятър, който идва на земята от огромни пространства на вода и изглежда техният свеж дъх.

Конете спряха.

И веднага равномерният и величествен ропот, в който се усещаше огромната тежест на водата, и безредното бръмчене на дърветата в неспокойно заспалите градини станаха по-чути и ние бързо тръгнахме през листата и локвите, по някаква висока алея , към скалите.

Морето бръмчеше заплашително под тях, откроявайки се от всички шумове на тази тревожна и сънна нощ. Огромен, изгубен в пространството, той лежеше дълбоко долу, далеч белеещ се в здрача с гриви от пяна, стичащи се към земята. Страшен беше и непостоянният грохот на старите тополи зад оградата на градината, израснала като мрачен остров на скалист бряг. Чувстваше се, че в това пусто място сега цари властна нощ късна есен, и стара голяма градина, къща, натъпкана за зимата, и открити беседки в ъглите на оградата бяха зловещи в изоставеността си. Едно море шумеше равномерно, победоносно и сякаш ставаше все по-величествено в съзнанието за силата си. Влажен вятър духаше надолу по скалата и дълго време не успяхме да се наситим на меката му, проникваща свежест до дълбините на душата. След това, плъзгайки се по мокри глинени пътеки и останки от дървени стълби, започнахме да се спускаме към искрящия прибой. Стъпвайки на чакъла, веднага отскочихме встрани от разбилата се в камъните вълна. Черните тополи се издигаха и бръмчаха, а под тях, сякаш в отговор на тях, морето играеше с алчен и яростен прибой. Високите вълни, достигащи до нас с грохота на топовни изстрели, се разбиваха в брега, завихряха се и искриха с цели водопади от снежна пяна, изровени пясък и камъни и, бягайки назад, отнасяха заплетени водорасли, тиня и чакъл, които тракаха и стържеха в своите влажен шум. И целият въздух беше пълен с фин, хладен прах, всичко наоколо лъхаше свободната свежест на морето. Тъмнината бледнееше, а в далечината вече ясно се виждаше морето.

И ние сме сами! - каза тя и затвори очи.

Бяхме сами. Целунах устните й, наслаждавайки се на тяхната нежност и влага, целунах очите, които тя ми обърна, покривайки ги с усмивка, целунах студеното й от морския вятър лице и когато тя седна на един камък, Коленичих пред нея, изтощен от радост.

- А утре? - каза тя над главата ми.

И аз вдигнах глава и я погледнах в лицето. Зад мен морето бушуваше алчно, тополите се извисяваха и жужеха над нас...

- Какво утре? Повторих въпроса й и усетих как гласът ми трепери от сълзи на непобедимо щастие. - Какво утре?

Тя дълго не ми отговори, после протегна ръка към мен и аз започнах да свалям ръкавицата, целувах и ръката, и ръкавицата, наслаждавайки се на нежния им, женствен аромат.

- Да! — каза тя бавно и аз видях бледото й и щастливо лице отблизо на звездната светлина. - Когато бях момиче, безкрайно мечтаех за щастие, но всичко се оказа толкова скучно и обикновено, че сега тази, може би единствената щастлива нощ в живота ми, ми изглежда различна от реалността и престъпна. Утре ще си спомням тази нощ с ужас, но сега не ми пука ... Обичам те - каза тя нежно, тихо и замислено, сякаш говореше само на себе си.

Редки, синкави звезди проблясваха между облаците над нас и небето постепенно се проясни, а тополите по скалите почерняха по-рязко, а морето все повече се отделяше от далечните хоризонти. Дали беше по-добра от другите, които обичах, не знам, но онази вечер беше несравнима. И когато целунах роклята в скута й, а тя тихо се засмя през сълзи и прегърна главата ми, аз я погледнах с насладата на лудостта и в тънката звездна светлина нейното бледо, щастливо и уморено лице ми се стори лицето на безсмъртен.

Къде отиваме? — попита тя, сдържайки треперенето в гласа си.

Но очите й блестяха - навеждайки се към нея, ги различавах в тъмнината - и имаха странен и същевременно радостен израз.

Вятърът припряно шумолеше и бягаше, оплетен в царевицата, конете бързо се втурнаха към него. Отново завихме нанякъде и вятърът веднага се промени, стана по-влажен и по-хладен и зави около нас още по-неспокойно.

Вдишах го дълбоко. Исках всичко тъмно, сляпо и неразбираемо, което се случи в тази нощ, да бъде още по-неразбираемо и по-смело. Нощта, която изглеждаше като обикновена дъждовна нощ в града, беше съвсем различна тук, в полето. В неговия мрак и вятър сега имаше нещо велико и властно - и накрая през шумоленето на бурените се чу някакъв равномерен, монотонен, величествен шум.

Море? тя попита.

Море, казах. - Това са последните дачи.

И в бледия мрак, към който се взирахме отблизо, вляво от нас растяха огромни и мрачни силуети на тополи в селските градини, спускащи се към морето. Шумоленето на колелата и тропота на копита в калта, отекващи от стените на градината, станаха по-отчетливи за миг, но скоро бяха заглушени от приближаващия рев на блъсканите от вятъра дървета и шума на морето. Няколко плътно натъпкани къщи проблеснаха, смътно бели в тъмното и сякаш мъртви ... Тогава тополите се разделиха и изведнъж разстоянието между тях замириса на влага - онзи вятър, който идва на земята от огромни водни пространства и изглежда техен свеж дъх.

Конете спряха.

И веднага равномерният и величествен ропот, в който се усещаше огромната тежест на водата, и безредното бръмчене на дърветата в неспокойно заспалите градини станаха по-чути и ние бързо тръгнахме през листата и локвите, по някаква висока алея , към скалите.

Морето бръмчеше заплашително под тях, откроявайки се от всички шумове на тази тревожна и сънна нощ. Огромен, изгубен в пространството, той лежеше дълбоко долу, далеч белеещ се в здрача с гриви от пяна, стичащи се към земята. Страшен беше и непостоянният грохот на старите тополи зад оградата на градината, израснала като мрачен остров на скалист бряг. Чувстваше се, че в това изоставено място сега властва нощта на късната есен, а старата голяма градина, къщата, опакована за зимата, и откритите беседки по ъглите на оградата бяха ужасяващи в изоставеността си. Едно море шумеше равномерно, победоносно и сякаш ставаше все по-величествено в съзнанието за силата си. Влажен вятър духаше надолу по скалата и дълго време не успяхме да се наситим на меката му, проникваща свежест до дълбините на душата. След това, плъзгайки се по мокри глинени пътеки и останки от дървени стълби, започнахме да се спускаме към искрящия прибой. Стъпвайки на чакъла, веднага отскочихме встрани от разбилата се в камъните вълна. Черните тополи се издигаха и бръмчаха, а под тях, сякаш в отговор на тях, морето играеше с алчен и яростен прибой. Високите вълни, достигащи до нас с грохота на топовни изстрели, се разбиваха в брега, завихряха се и искриха с цели водопади от снежна пяна, изровени пясък и камъни и, бягайки назад, отнасяха заплетени водорасли, тиня и чакъл, които тракаха и стържеха в своите влажен шум. И целият въздух беше пълен с фин, хладен прах, всичко наоколо лъхаше свободната свежест на морето. Тъмнината бледнееше, а в далечината вече ясно се виждаше морето.

И ние сме сами! - каза тя и затвори очи.

Бяхме сами. Целунах устните й, наслаждавайки се на тяхната нежност и влага, целунах очите, които тя ми обърна, покривайки ги с усмивка, целунах студеното й от морския вятър лице и когато тя седна на един камък, Коленичих пред нея, изтощен от радост.

А утре? - каза тя над главата ми.

И аз вдигнах глава и я погледнах в лицето. Зад мен морето бушуваше алчно, тополите се извисяваха и жужеха над нас...

Какво утре? Повторих въпроса й и усетих как гласът ми трепери от сълзи на непобедимо щастие. - Какво утре?

Тя дълго не ми отговори, после протегна ръка към мен и аз започнах да свалям ръкавицата, целувах и ръката, и ръкавицата, наслаждавайки се на нежния им, женствен аромат.

да — каза тя бавно и аз видях бледото й и щастливо лице отблизо на звездната светлина. - Когато бях момиче, безкрайно мечтаех за щастие, но всичко се оказа толкова скучно и обикновено, че сега тази, може би единствената щастлива нощ в живота ми, ми изглежда различна от реалността и престъпна. Утре ще си спомням тази нощ с ужас, но сега не ми пука ... Обичам те - каза тя нежно, тихо и замислено, сякаш говореше само на себе си.

Редки, синкави звезди проблясваха между облаците над нас и небето постепенно се проясни, а тополите по скалите почерняха по-рязко, а морето все повече се отделяше от далечните хоризонти. Дали беше по-добра от другите, които обичах, не знам, но онази вечер беше несравнима. И когато целунах роклята в скута й, а тя тихо се засмя през сълзи и прегърна главата ми, аз я погледнах с насладата на лудостта и в тънката звездна светлина нейното бледо, щастливо и уморено лице ми се стори лицето на безсмъртен.

Нова година

Слушай, жена ми изтегли, - ужасен съм.

Беше лунна зимна полунощ, прекарахме нощта във ферма в Тамбовска губерния, на път за Санкт Петербург от юг, и спахме в детската стая, единствената топла стая в цялата къща. Отваряйки очи, видях лек полумрак, изпълнен със синкава светлина, под, одеяла и бял диван. Над квадратния прозорец, през който се виждаше светъл снежен двор, стърчаха четините на сламен покрив, сребрист от скреж. Беше толкова тихо, колкото може да бъде само в поле през зимните нощи.

Ти спиш - недоволно каза съпругата, - но аз тъкмо задрямах в количката и сега не мога ...

Тя се беше облегнала на голямо антично легло до отсрещната стена. Когато се приближих до нея, тя прошепна весело:

Виж, не се сърдиш, че те събудих? Аз обаче се почувствах малко страховито и някак много добре. Чувствах, че ти и аз сме съвсем сами тук и ме нападна чисто детски страх...

Тя вдигна глава и се ослуша.

Чуваш ли колко е тихо? — попита тя с тих глас. В мислите си погледнах надалеч заснежените полета около нас — навсякъде цареше мъртвата тишина на руската зимна нощ, сред която Нова година... Толкова дълго време не съм нощувал на село и толкова дълго време с жена ми не сме говорили мирно! Няколко пъти целунах очите и косата й с онази спокойна любов, която се случва само в редки моменти, а тя изведнъж ми отвърна с бурни целувки на влюбено момиче. След това тя дълго притискаше ръката ми към горящата си буза.

Колко добре! — каза тя с въздишка и убеденост. И след кратка пауза добави: - Да, все пак ти си единственият близък човек до мен! Чувстваш ли, че те обичам?

Стиснах й ръката.

Как се случи това? — попита тя и отвори очи. - Излязох без любов, живеем зле, казваш, че заради мен водиш вулгарно и трудно съществуване ... И въпреки това все по-често чувстваме, че имаме нужда един от друг. Откъде идва и защо само в определени минути? Честита Нова година, Костя! - каза тя, опитвайки се да се усмихне и няколко топли сълзи паднаха върху ръката ми.

Положи глава на възглавницата, тя заплака и несъмнено сълзите й бяха приятни, защото от време на време повдигаше лице, усмихваше се през сълзите си и целуваше ръката ми, опитвайки се да ги удължи с нежност. Погалих косата й, давайки да се разбере, че ценя и разбирам тези сълзи. Спомних си последната Нова година, която ние, както обикновено, празнувахме в Св. сиви служебни дни, умствените и духовните способности отслабват и надеждите да имате собствен ъгъл, да се установите някъде в провинцията или на юг, да копаете с вашите жена и деца в лозята, уловът на риба в морето през лятото изглежда все по-нереалистичен... Спомних си как точно преди година жена ми с престорена учтивост се грижеше и суетеше за всеки, който, смятан за наш приятел, срещна с нас навечерието на Нова Годинакак се усмихваше на някои от младите гости и предлагаше мистериозно меланхолични тостове и колко чужда и неприятна беше за мен в тесния петербургски апартамент...

След това завихме по широка, пуста и дълга улица, която изглеждаше безкрайна, минахме покрай старите еврейски редици и пазара и настилката веднага се откъсна под нас. Тя се олюля от бутането на новия завой и аз неволно я прегърнах. Тя погледна напред, после се обърна към мен. Срещнахме се очи в очи, в очите й вече нямаше нито страх, нито колебание - лека срамежливост прозираше само в напрегната усмивка - и тогава, без да осъзнавам какво правя, за момент се вкопчих здраво в устните й.. .

III

В тъмнината по пътя проблясваха високи силуети на телеграфни стълбове - накрая и те изчезнаха, завиха някъде встрани и изчезнаха. Небето, което беше черно над града и все пак отделено от слабо осветените му улици, тук напълно се сля със земята и ни обгърна ветровит мрак. Погледнах назад. Изчезнаха и светлините на града — разпръснаха се сякаш някъде в тъмното море — и само една светлинка мъждукаше отпред, толкова самотна и далечна, сякаш беше на края на света. Беше стара молдовска механа на главния път и оттам духаше силен вятър, който се заплиташе и шумолеше припряно в изсъхналите стебла на царевицата.
- Къде отиваме? — попита тя, сдържайки треперенето в гласа си.
Но очите й блестяха, - навеждайки се към нея, аз ги различавах в тъмнината - и имаха странен и в същото време щастлив израз.
Вятърът припряно шумолеше и бягаше, оплетен в царевицата, конете бързо се втурнаха към него. Отново завихме нанякъде и вятърът веднага се промени, стана по-влажен и по-хладен и зави около нас още по-неспокойно.
Вдишах го дълбоко. Исках всичко тъмно, сляпо и неразбираемо, което се случи в тази нощ, да бъде още по-неразбираемо и по-смело. Нощта, която изглеждаше като обикновена дъждовна нощ в града, беше съвсем различна тук, в полето. Сега в неговия мрак и вятър имаше нещо голямо и мощно и накрая през шумоленето на бурените се чу някакъв равномерен, монотонен, величествен шум.
- Море? тя попита.
„Море“, казах. - Това са последните дачи.
И в бледия мрак, към който се взирахме отблизо, вляво от нас растяха огромни и мрачни силуети на тополи в селските градини, спускащи се към морето. Шумоленето на колелата и тропота на копита в калта, отекващи от стените на градината, станаха по-отчетливи за миг, но скоро бяха заглушени от приближаващия рев на блъсканите от вятъра дървета и шума на морето. Няколко плътно натъпкани къщи проблеснаха, смътно бели в тъмното и сякаш мъртви ... Тогава тополите се разделиха и изведнъж в разстоянието между тях се усети мирис на влага - онзи вятър, който идва на земята от огромни пространства на вода и изглежда техният свеж дъх.
Конете спряха.
И веднага равномерният и величествен ропот, в който се усещаше огромната тежест на водата, и безредното бръмчене на дърветата в неспокойно заспалите градини станаха по-чути и ние бързо тръгнахме през листата и локвите, по някаква висока алея , към скалите.

IV

Морето бръмчеше заплашително под тях, откроявайки се от всички шумове на тази тревожна и сънна нощ. Огромен, изгубен в пространството, той лежеше дълбоко долу, далеч белеещ се в здрача с гриви от пяна, стичащи се към земята. Страшен беше и непостоянният грохот на старите тополи зад оградата на градината, израснала като мрачен остров на скалист бряг. Чувстваше се, че в това изоставено място сега властва нощта на късната есен, а старата голяма градина, къщата, опакована за зимата, и откритите беседки по ъглите на оградата бяха ужасяващи в изоставеността си. Едно море шумеше равномерно, победоносно и сякаш ставаше все по-величествено в съзнанието за силата си. Влажен вятър духаше надолу по скалата и дълго време не успяхме да се наситим на меката му, проникваща свежест до дълбините на душата. След това, плъзгайки се по мокри глинени пътеки и останки от дървени стълби, започнахме да се спускаме към искрящия прибой. Стъпвайки на чакъла, веднага отскочихме встрани от разбилата се в камъните вълна. Черните тополи се издигаха и бръмчаха, а под тях, сякаш в отговор на тях, морето играеше с алчен и яростен прибой. Високите вълни, достигащи до нас с грохота на топовни изстрели, се разбиваха в брега, завихряха се и искриха с цели водопади от снежна пяна, изровени пясък и камъни и, бягайки назад, отнасяха заплетени водорасли, тиня и чакъл, които тракаха и стържеха в своите влажен шум. И целият въздух беше пълен с фин, хладен прах, всичко наоколо лъхаше свободната свежест на морето. Тъмнината бледнееше, а в далечината вече ясно се виждаше морето.
И ние сме сами! - каза тя и затвори очи.

V

Бяхме сами. Целунах устните й, наслаждавайки се на тяхната нежност и влага, целунах очите, които тя ми обърна, покривайки ги с усмивка, целунах студеното й от морския вятър лице и когато тя седна на един камък, Коленичих пред нея, изтощен от радост.
- А утре? - каза тя над главата ми.
И аз вдигнах глава и я погледнах в лицето. Зад мен морето бушуваше алчно, тополите се извисяваха и жужеха над нас...
- Какво утре? Повторих въпроса й и усетих как гласът ми трепери от сълзи на непобедимо щастие. - Какво утре?
Тя дълго не ми отговори, после протегна ръка към мен и аз започнах да свалям ръкавицата, целувах и ръката, и ръкавицата, наслаждавайки се на нежния им, женствен аромат.
- Да! — каза тя бавно и аз видях бледото й и щастливо лице отблизо на звездната светлина. - Когато бях момиче, безкрайно мечтаех за щастие, но всичко се оказа толкова скучно и обикновено, че сега тази, може би единствената щастлива нощ в живота ми, ми изглежда различна от реалността и престъпна. Утре ще си спомням тази нощ с ужас, но сега не ми пука ... Обичам те - каза тя нежно, тихо и замислено, сякаш говореше само на себе си.
Редки, синкави звезди проблясваха между облаците над нас и небето постепенно се проясни, а тополите по скалите почерняха по-рязко, а морето все повече се отделяше от далечните хоризонти. Дали беше по-добра от другите, които обичах, не знам, но онази вечер беше несравнима. И когато целунах роклята в скута й, а тя тихо се засмя през сълзи и прегърна главата ми, аз я погледнах с насладата на лудостта и в тънката звездна светлина нейното бледо, щастливо и уморено лице ми се стори лицето на безсмъртен.

1901

Нова година

„Слушай“, каза съпругата, „уплашена съм.
Беше лунна зимна полунощ, прекарахме нощта във ферма в Тамбовска губерния, на път за Санкт Петербург от юг, и спахме в детската стая, единствената топла стая в цялата къща. Отваряйки очи, видях лек полумрак, изпълнен със синкава светлина, под, покрит с одеяла, и бял диван. Над квадратния прозорец, през който се виждаше светъл снежен двор, стърчаха четините на сламен покрив, сребрист от скреж. Беше толкова тихо, колкото може да бъде само в поле през зимните нощи.
„Ти спиш“, каза недоволно съпругата, „но тази сутрин задрямах в количката и сега не мога...
Тя се беше облегнала на голямо антично легло до отсрещната стена. Когато се приближих до нея, тя прошепна весело:
— Слушай, сърдиш ли се, че те събудих? Наистина се почувствах малко страховито и някак много добре. Чувствах, че ти и аз сме напълно, напълно сами тук и ме нападна чисто детски страх...
Тя вдигна глава и се ослуша.
Чуваш ли колко е тихо? — попита тя с тих глас.
Мислено погледнах надалеч заснежените полета около нас - навсякъде беше мъртвата тишина на руската зимна нощ, сред която тайнствено наближаваше Нова година ... Беше толкова отдавна, откакто нощувах в селото, и толкова дълго време не сме говорили с жена ми мирно! Няколко пъти целунах очите и косата й с онази спокойна любов, която се случва само в редки моменти, а тя изведнъж ми отвърна с бурни целувки на влюбено момиче. След това тя дълго притискаше ръката ми към горящата си буза.
- Колко добре! — каза тя с въздишка и убеденост. И след кратка пауза тя добави: „Да, в края на краищата, ти си единственият близък човек до мен!“ Чувстваш ли, че те обичам?
Стиснах й ръката.
- Как се случи това? — попита тя и отвори очи. - Излязох без любов, живеем зле, казваш, че заради мен водиш вулгарно и трудно съществуване ... И въпреки това все по-често чувстваме, че имаме нужда един от друг. Откъде идва и защо само в определени минути? Честита Нова година, Костя! - каза тя, опитвайки се да се усмихне и няколко топли сълзи паднаха върху ръката ми.
Положи глава на възглавницата, тя заплака и несъмнено сълзите й бяха приятни, защото от време на време повдигаше лице, усмихваше се през сълзите си и целуваше ръката ми, опитвайки се да ги удължи с нежност. Погалих косата й, давайки да се разбере, че ценя и разбирам тези сълзи. Спомних си последната Нова година, която ние, както обикновено, празнувахме в Св. сиви служебни дни, умствените и духовните способности отслабват и надеждите да имате собствен ъгъл, да се установите някъде в провинцията или на юг, да копаете с вашите жена и деца в лозята, уловът на риба в морето през лятото изглежда все по-нереалистичен... Спомних си как точно преди година жена ми с престорена учтивост се грижеше и суетеше за всички, които, смятани за наши приятели, празнуваха Нова година с нас, как се усмихна на някои от младите гости и предложи мистериозно меланхолични тостове и колко чужда и неприятна беше за мен в тесен петербургски апартамент ...
- Е, стига, Оля! - Казах.
— Дай ми носна кърпичка — тихо отговори тя и въздъхна по детски. - Вече не плача.
Лунната светлина падаше в ефирна сребърна ивица върху дивана и го озаряваше със странна ярка бледност. Всичко останало беше в здрача и димът от цигарата ми бавно се носеше в него. И от одеялата на пода, от топлия, осветен диван - от всичко имаше дъх на глух селски живот, уют на роден дом ...
Радваш ли се, че дойдохме тук? Попитах.
- Ужасно, Костя, радвам се, ужасно! — отвърна съпругата с неистова искреност. „Помислих си за това, когато заспа. Според мен — каза тя вече с усмивка, — трябва да се женим два пъти. Сериозно, какво щастие е да слезеш съзнателно по пътеката, след като си живял, страдал с човек! И непременно живейте у дома, в своя ъгъл, някъде далеч от всички... „Да се ​​родиш, да живееш и да умреш в У дома“, както казва Мопасан!
Тя се замисли и отпусна глава на възглавницата.
„Сен Бьов каза това“, поправих го.
- Няма значение, Костя. Може да съм глупав, както винаги казваш, но все пак те обичам сам... Искаш ли да отидем на разходка?
- Разходка? Където?
- Около двора. Ще обуя филцови ботуши, палтото ти от овча кожа ... Ще заспиш ли сега?
След половин час се облякохме и усмихнати спряхме на вратата.
- Ядосан ли си ми? – попита жена ми, като ме хвана за ръката. Тя ме погледна нежно в очите и лицето й беше необикновено мило в този момент и цялата изглеждаше толкова женствена в сив шал, с който увиваше главата си по селски начин, и в меки филцови ботуши, които я правеха по-ниска на ръст.
От детската стая излязохме в коридора, където беше тъмно и студено като в мазе и в тъмнината стигнахме до коридора. После надникнахме в антрето и хола... Скърцането на вратата, водеща към антрето, кънтеше из цялата къща, а от сумрака на голямата празна стая като две огромни очи ни гледаха два високи прозореца в градината. Третата беше покрита с полусчупени капаци.
- Ай! - извика съпругата на прага.
"Недей", казах аз, "по-добре виж колко е добре там."
Тя млъкна и ние плахо влязохме в стаята. От прозорците се виждаше много рядка и ниска градина или по-скоро храст, разпръснат върху широка снежна поляна, като едната му половина беше на сянка, далеч от къщата, а другата, осветена, ясно и нежно избелени под звездно небетиха зимна нощ. Котката, незнайно как се е озовала тук, изведнъж скочи с тихо почукване от перваза на прозореца и блесна под краката ни, проблясвайки със златисто-оранжевите си очи. Започнах, а жена ми ме попита с тревожен шепот:
Би ли те било страх да останеш тук сам?
Вкопчени един в друг, тръгнахме по коридора към хола, към двойните стъклени врати към балкона. Имаше още един огромен диван, на който спях, когато дойдох на село като ученик. Сякаш само вчера бяха тези летни дни, когато цялото семейство вечеряше на балкона... Сега холът миришеше на мухъл и зимна влага, тежки, замръзнали тапети висяха на парчета от стените... Беше болезнено и Не исках да мисля за миналото, особено в лицето на тази красива зимна нощ. От хола се виждаше цялата градина и снежнобялата равнина под звездното небе - всяка снежна преспа от чист, девствен сняг, всяка коледна елха сред белотата си.
„Ще се удавиш там без ски“, казах в отговор на молбата на жена ми да мина през градината до хармана. - И беше така, че прекарвах цели нощи, седнал през зимата на хармана, в овесена каша ... Сега зайците вероятно идват на самия балкон.
Откъснах голямо, тромаво парче тапет, което висеше до вратата, хвърлих го в един ъгъл и се върнахме в коридора и през голямата дървена веранда излязохме на мразовития въздух. Там седнах на стъпалата на верандата, запалих цигара, а жена ми, хрупайки валенките си в снега, изтича надолу към снежните преспи и вдигна лице към бледата луна, която вече беше ниско над дългата черна колиба в която спяха пазачът на имението и шофьорът ни от гарата.
- Месец, месец, ти имаш златни рога, а аз имам златна съкровищница! — каза тя и се завъртя като момиче из широкия бял двор.
Гласът й кънтеше силно във въздуха и беше толкова странен в тишината на това мъртво имение. Обикаляйки, тя отиде до каруцата на кочияша, черна в сянката пред хижата, и се чуваше да мърмори, докато вървеше:

Татяна на широк двор
В отворена рокля излиза,
Точки огледало за един месец
Но сам в тъмното огледало
Тъжната луна трепери...

- Никога няма да позная за моя годеник! - каза тя, връщайки се на верандата, задъхана и весело дишаща мразовита свежест, и седна на стъпалата до мен. - Не си ли заспал, Костя? Мога ли да седна до теб, скъпа моя, златна?
Голямо червено куче бавно се приближи към нас иззад верандата, размахвайки пухкавата си опашка с нежно снизхождение, и тя прегърна широкия си врат в гъста козина, а кучето погледна над главата й с интелигентни питащи очи и все още безразлично, нежно, вероятно себе си без като го забеляза, тя размаха опашка. И аз погладих тази гъста, студена, лъскава козина, погледнах бледото човешко лице на луната, дългата черна хижа, блесналия от сняг двор и си помислих, насърчавайки се:
„Наистина, всичко ли е загубено? Кой знае какво ще ми донесе тази Нова година?
- А какво има сега в Санкт Петербург? - каза съпругата, като повдигна глава и леко побутна кучето. – За какво си мислиш, Костя? — попита тя, доближавайки студено подмладеното си лице към мен. - Мисля, че мъжете никога не празнуват Нова година и в цяла Русия вече всички спят дълго време ...
Но аз не исках да говоря. Вече беше студено, скрежът пълзеше в дрехите. От дясната ни страна виждахме през портата поле, блестящо като златна слюда, а гола лоза с тънки ледени клони, стояща далеч в полето, изглеждаше като приказно стъклено дърво. През деня видях там скелета на мъртва крава, а сега кучето изведнъж стана нащрек и рязко вдигна уши: далече по лъскавата слюда нещо малко и тъмно избяга от клонката - може би лисица - и в чувствителната тишина за дълго време едва забележимо, мистериозно пращене отмря кора.
Слушайки, съпругата попита:
— Ами ако останем тук?
Замислих се и отговорих:
- Няма ли да ти е скучно?
И щом го казах, и двамата почувствахме, че не можем да оцелеем тук дори година. Махнете се от хората, никога не виждайте нищо друго освен това снежно поле! Да кажем, че можете да започнете земеделие... Но какво земеделие можете да започнете в тези мизерни останки от имение, върху сто декара земя? И сега такива имоти са навсякъде - на сто версти в кръг няма нито една къща, където да усетите нещо живо! А по селата - глад...
Заспахме дълбоко, а на сутринта веднага от леглото трябваше да се приготвим за път. Когато бегачите изскърцаха зад стената и близо до прозореца коне, впрегнати в гъски, преминаха през високите снежни преспи, полузаспалата съпруга се усмихна тъжно и се почувства, че й е жал да напусне топлата селска стая ...
„Ето Нова година! — помислих си аз, като погледнах от скърцащия покрит със скреж фургон към сивото поле. „Как ще изживеем тези нови триста шестдесет и пет дни?“
Но тихото бърборене на камбаните объркваше мислите му, беше неприятно да се мисли за бъдещето. Поглеждайки от фургона, едва успях да различа калния сиво-сив пейзаж на имението, който ставаше все по-малък и по-малък в равната снежна степ и постепенно се сливаше с мъгливата далечина на мразовития мъглив ден. Викайки на замръзналите коне, кочияшът стоеше и, очевидно, беше напълно безразличен към Нова година, и към празното поле, и към собствената си и нашата съдба. Под тежкото си палто и кожух той с мъка бръкна в джоба си, извади лулата си и скоро зимният въздух замириса на сива и миризлива махорка. Миризмата беше позната, приятна и ме докосна споменът за фермата и нашето временно помирение с жена ми, която дремеше, сгушена в ъгъла на фургона и сключила големите си мигли, побелели от скреж. Но, подчинявайки се на вътрешно желание бързо да се забравя в дребната суетня и познатата обстановка, извиках весело и предизвикателно:
- Карай, Степан, пипай! Ще закъснеем!
А далече напред мъгливите силуети на телеграфни стълбове вече тичаха и тихият звън на камбани така ме навяваше в мислите ми за несвързания и безсмислен живот, който ми предстоеше...

1901

Зори цяла нощ

аз

По залез слънце валеше, пълно и монотонно шумолене в градината около къщата, а през отворения прозорец в антрето се носеше дъх на сладка свежест на мокра майска зеленина. Гръмотевици тътнеха над покрива, гърмяха и пукаха, докато проблясваха червеникави светкавици, тъмнеещи от облаците над главата. Тогава от полето пристигнаха работници с мокри чекмени и започнаха да разпрягат мръсни рала край обора, след това подкараха стадо, което изпълни цялото имение с рев и блеене. Жените тичаха из двора след овцете, подпъхваха полите си и лъскаха белите си боси нозе по тревата; овчарче в огромна шапка и разрошени обувки преследваше крава из градината и се изгуби в намокрените от дъжд репеи, когато кравата се втурна в гъсталака с шум ... Падна нощта, дъждът спря, но бащата, които бяха отишли ​​на полето сутринта, пак не се върнаха.
Бях сам вкъщи, но тогава никога не ми беше скучно; Все още не съм имала време да се насладя нито на ролята си на домакиня, нито на свободата си след гимназията. Брат Паша учи в сградата, Анюта, която се омъжи, докато майка й беше жива, живееше в Курск; аз и баща ми прекарахме първата си селска зима в уединение. Но бях здрава и красива, харесвах се, дори се харесвах, защото ми беше лесно да ходя и да тичам, да правя нещо из къщата или да нареждам. На работа си тананиках някои свои мотиви, които ме трогнаха. Виждайки се в огледалото, неволно се усмихнах. И изглежда всичко ми отиваше, въпреки че се обличах много просто.
Щом дъждът отмина, метнах шал на раменете си и, като вдигнах полите си, изтичах до кацата, където жените доеха кравите. Няколко капки паднаха от небето върху отворената ми глава, но леките, неопределени облаци, които стояха високо над двора, вече се разпръснаха и в двора витаеше странна, бледа полусветлина, както винаги се случва с нас през майските нощи. Свежестта на мократа трева лъхаше от полето, смесвайки се с миризмата на дим от тоалетната на удавниците. За миг и аз погледнах там — работници, млади мъже в бели ризи от зебло, седяха около масата на чаша яхния и се изправиха при появата ми, а аз се качих до масата и, усмихвайки се на факта, че Тичах и задъхан казах:
- Къде е татко? Беше ли на полето?
„Не останаха дълго и си тръгнаха“, отговориха ми няколко гласа едновременно.
- На какво? Попитах.
- На droshky, с barchuk Sivers.
– Той дойде ли? – едва не казах аз, удивен от това неочаквано идване, но като се опомних навреме, само кимнах с глава и бързо си тръгнах.
Сиверс, след като завършва Академията Петровски, тогава отбива военната си служба. Дори като дете ме наричаха негова булка и тогава наистина не го харесвах за това. Но тогава често го мислех за младоженец; и когато той, заминавайки през август за полка, дойде при нас във войнишка блуза с еполети и като всички доброволци говореше с удоволствие за „грамотността“ на малкоруския старшина, започнах да свиквам с мисълта, че Щях да му бъда жена. Весел, загорял - само горната половина на челото му рязко побеля - той ми беше много симпатичен.
„Значи си е взел ваканция“, помислих си аз развълнувано и бях едновременно доволна, че дойде, очевидно за мен, и ужасяващо. Бързо влязох в къщата да приготвя вечеря за баща ми, но когато влязох в стаята на лакея, баща ми вече се разхождаше из антрето и тракаше с ботушите си. И по някаква причина бях необичайно възхитен от него. Шапката му беше наметната назад на тила, брадата му беше разчорлена, дългите му ботуши и лененото яке бяха покрити с кал, но в този момент той ми се стори олицетворение на мъжка красота и сила.
Какво правиш в тъмното? Попитах.
- Да, аз съм, Тата - отговори той, викайки ме, както в детството, - сега ще си лягам и няма да вечерям. Ужасно уморен, а освен това знаеш ли колко е часът? В крайна сметка сега зората е цяла нощ - зората среща зората, както казват селяните. — Може би мляко — добави той разсеяно.
Посегнах към лампата, но той поклати глава и като гледаше чашата на светлината за муха, започна да пие мляко. Славеите вече пееха в градината и през онези три прозореца, които бяха на северозапад, се виждаше далечното светлозелено небе над люляковите пролетни облаци с неясни и красиви очертания. Всичко беше неопределено и на земята, и на небето, всичко беше смекчено от лекия здрач на нощта и всичко се виждаше в полумрака на неугасналата зора. Отговорих спокойно на въпросите на баща ми за домакинството, но когато той внезапно каза, че Сивърс ще дойде у нас утре, усетих как се изчервявам.
- За какво? - измърморих аз.
— Ухажвам ти се — отвърна баща ми с насила усмивка. - Е, малкият хубавец, умен, ще бъде добър стопанин ... Вече ви изпихме.
„Не говори така, татко“, казах аз и очите ми бликнаха със сълзи.
Бащата ме гледа дълго, след това, като ме целуна по челото, отиде до вратата на кабинета.
„Утрото е по-мъдро от вечерта“, добави той с усмивка.

II

Сънливи мухи, обезпокоени от нашия разговор, тихо бръмчаха на тавана, постепенно задрямваха, часовникът съскаше и силно и тъжно биеше единадесет ...
„Утрото е по-мъдро от вечерта“ – дойдоха в съзнанието ми успокоителните думи на баща ми и отново ми стана леко и някак щастливо и тъжно.
Татко вече беше заспал, в кабинета отдавна беше тихо и всички в имението също спяха. И имаше нещо блажено в тишината на нощта след дъжда и прилежното щракане на славеите, нещо неусетно красиво витаеше в далечния полумрак на зората. Опитвайки се да не вдигам шум, започнах внимателно да разчиствам масата, минавайки на пръсти от стая в стая, сложих мляко, мед и масло в студената печка в коридора, покрих сервиза за чай със салфетка и влязох в спалнята си. Това не ме отдели от славеите и зората.
Капаците на моята стая бяха затворени, но моята стая беше до хола и през отворената врата, през хола, виждах половината светлина в антрето и славеите се чуваха из цялата къща. Разпуснах косата си, дълго седях на леглото, опитвайки се да реша нещо, след това затворих очи, облегнах се на възглавницата и внезапно заспах. Някой ясно каза над мен: "Сиверс!" - Събудих се трепнато и изведнъж мисълта за брака премина през цялото ми тяло със сладък ужас, студ ...

Край на безплатния пробен период