Sklepienie twarzowe jest królewską księgą historii Rosji. Frontowa Kronika cara Iwana Groźnego - źródło prawdy

Po raz pierwszy legendarna Frontowa Kronika cara Iwana Groźnego pojawiła się w otwartym i bezpłatnym dostępie na stronie internetowej OLDP (Towarzystwo Miłośników Pisma Starożytnego). Manuskrypt zawierający setki kolorowych miniatur można pobrać, klikając poniższe linki.

Kronika twarzy powstała w XVI wieku na polecenie cara Rosji Iwana Groźnego w celu edukacji dzieci królewskich. Pracami nad opracowaniem tego Kodeksu kierował najbardziej wykształcony człowiek swoich czasów – św. Makary, metropolita moskiewski i całej Rusi. Nad opracowaniem Kodeksu pracowali najlepsi skrybowie i malarze ikon stolicy. Czego dokonali: zbiór wszystkich wiarygodnie znanych źródeł od Pisma Świętego (tekst Septuaginty) po historię Aleksandra Wielkiego i pisma Józefa Flawiusza – całą spisaną historię ludzkości od stworzenia świata do XVI wieku stulecie włącznie. Wszystkie czasy i wszystkie ludy, które pisały, są odzwierciedlone w dziesiątkach książek znajdujących się w tym zbiorze. Żadna cywilizacja ludzka nie stworzyła takiego zbioru kronik, ozdobionego ogromną liczbą wysoce artystycznych ilustracji: ani Europa, ani Azja, ani Ameryka, ani Afryka. Los samego cara Rosji i jego dzieci był tragiczny. Kronika twarzy nie przydała się książętom. Po przeczytaniu Sklepienia Twarzowego, którego część poświęcona jest okresowi Iwana Groźnego, staje się jasne, dlaczego. W ciągu następnych setek lat pojawiła się oficjalna historiografia, często oportunistyczna i stronnicza politycznie, dlatego wiarygodne źródła kronikarskie skazane były na zniszczenie lub sprostowanie, czyli zafałszowanie. Korpus kroniki twarzowej przetrwał te stulecia dzięki temu, że po śmierci Iwana Groźnego, w okresie niepokojów i ponadczasowości, księga ta stała się obiektem pożądania „oświeconych” bibliofilów. Jego fragmenty wykradzili z bibliotek najbardziej wpływowi szlachcice swoich czasów: Osterman, Szeremietiew, Golicyn i inni. Przecież już wtedy wysocy rangą kolekcjonerzy rozumieli, że taki tom zawierający szesnaście tysięcy miniatur nie ma ceny. W ten sposób Kodeks przetrwał aż do rewolucji i został porzucony na stosach w kilku muzeach i magazynach.

Już dziś, dzięki wysiłkom pasjonatów, udało się zebrać porozrzucane książki i arkusze z różnych repozytoriów. Odrodzone Towarzystwo Miłośników Starożytnego Pisma udostępniło to arcydzieło każdemu. To historyczne źródło, które nie ma analogii, może być obecnie bezpłatnie pozyskiwane przez wiele znaczących instytucji edukacyjnych świata, biblioteki narodowe różnych krajów i, oczywiście, przez naszych rodaków, aby wychowywać swoje dzieci na tej skarbnicy doświadczeń i mądrości tysiąclecia. W tak niesamowity sposób praca wykonana dla królewskich dzieci pięćset lat temu trafiła do naszych dzieci, drodzy współcześni, za co z całego serca gratulujemy!

Pierwszy tom

Część 1 -

Część 2 – http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Drugi tom

Część 1 – http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Część 2 – http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Trzeci tom

Część 1 – http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Tom 4

Część 1 – http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Część 2 – http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Biblioteka

Źródło -

Tom piąty (Troja)

Część 1 – http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Część 2 – http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Tom szósty (Ziemskie życie Jezusa Chrystusa)

Część 1 – http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Tom siódmy (Wojna Józefa z Żydami)

Część 1 – http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Część 2 – http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Tom ósmy (rzymskie Bizancjum)

Część 1 (81-345 ne) - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Część 2 (345-463 ne) - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Tom dziewiąty (Bizancjum)

Część 1 (463-586 ne) - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Część 2 (586-805 ne) - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Część 3 (805-875 ne) - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Część 4 (875-928 ne) - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Biblioteka

Wydania faksymilowe rękopisów słowiańskich i bizantyjskich z XI – XVI wieku. – priorytetowy obszar działalności OLDP. Fundacja rozpoczęła formułowanie długoterminowego planu wydawniczego w oparciu o otrzymane już propozycje. Jednocześnie jesteśmy gotowi współpracować z archiwami Rosji i zagranicy przy realizacji i finansowaniu wydań faksymilowych innych rzadkich zabytków literatury słowiańskiej i bizantyjskiej. Publikacje będą produkowane na wysokim poziomie druku i sprzedawane w dużych nakładach. Preferowane są rękopisy wczesne (do XVI w. włącznie), zawierające ilustracje wymagające faksymili ze względu na ich małą dostępność i (lub) słabą konserwację.

ŹRÓDŁO - http://oldpspb.ru/faksimilnye-...

https://ok.ru/bylina.avt/topic...

Uwaga do czytelników grupy Komisarza Kataru - http://www.proza.ru/avtor/pang...

Panie i Panowie.

Masz niepowtarzalną okazję, aby jako jeden z pierwszych zapoznać się z twórczością moich towarzyszy z biblioteki elektronicznej Towarzystwa Miłośników Starożytnego Pisma, którzy umieścili w Internecie wyjątkowe dziedzictwo naszych przodków. To, co zostanie ci ujawnione, jest naprawdę wspaniałe, a przestudiowanie materiału pomoże ci zrozumieć, jak naprawdę wyglądała epopeja Ziemi Rosyjskiej. Czekają na Ciebie odkrycia i niesamowite wydarzenia z przeszłości, z których większość nigdy nie została opisana przez zwolenników Tory - historyków. Przed wami PRAWDA, ta sama, której wielu z Was boleśnie poszukiwało przez całe życie. Przeczytaj i bądź dumny, że należysz do Wielkiego Narodu Rosyjskiego.

Wspaniały projekt artystyczny: kronika tytułowa Iwana Groźnego, Księga Carska – kronika wydarzeń z historii świata, a zwłaszcza Rosji, spisana prawdopodobnie w latach 1568-1576 specjalnie dla biblioteki królewskiej w jednym egzemplarzu. Słowo „twarzowy” w tytule Kodeksu oznacza ilustrowany, z wizerunkami „w twarzach”. Składa się z 10 tomów zawierających około 10 tysięcy kartek szmaty, ozdobionych ponad 16 tysiącami miniatur. Obejmuje okres „od stworzenia świata” do roku 1567.

Po raz pierwszy legendarna Frontowa Kronika cara Iwana Groźnego pojawiła się w otwartym i bezpłatnym dostępie na stronie internetowej OLDP (Towarzystwo Miłośników Pisma Starożytnego). Manuskrypt zawierający setki kolorowych miniatur można pobrać, klikając poniższe linki.

Kronika twarzy powstała w XVI wieku na polecenie cara Rosji Iwana Groźnego w celu edukacji dzieci królewskich. Pracami nad opracowaniem tego Kodeksu kierował najbardziej wykształcony człowiek swoich czasów – św. Makary, metropolita moskiewski i całej Rusi. Nad opracowaniem Kodeksu pracowali najlepsi skrybowie i malarze ikon stolicy. Czego dokonali: zbiór wszystkich wiarygodnie znanych źródeł od Pisma Świętego (tekst Septuaginty) po historię Aleksandra Wielkiego i pisma Józefa Flawiusza – całą spisaną historię ludzkości od stworzenia świata do XVI wieku stulecie włącznie. Wszystkie czasy i wszystkie ludy, które pisały, są odzwierciedlone w dziesiątkach książek znajdujących się w tym zbiorze. Żadna cywilizacja ludzka nie stworzyła takiego zbioru kronik, ozdobionego ogromną liczbą wysoce artystycznych ilustracji: ani Europa, ani Azja, ani Ameryka, ani Afryka. Los samego cara Rosji i jego dzieci był tragiczny. Kronika twarzy nie przydała się książętom. Po przeczytaniu Sklepienia Twarzowego, którego część poświęcona jest okresowi Iwana Groźnego, staje się jasne, dlaczego. W ciągu następnych setek lat pojawiła się oficjalna historiografia, często oportunistyczna i stronnicza politycznie, dlatego wiarygodne źródła kronikarskie skazane były na zniszczenie lub sprostowanie, czyli zafałszowanie. Korpus kroniki twarzowej przetrwał te stulecia dzięki temu, że po śmierci Iwana Groźnego, w okresie niepokojów i ponadczasowości, księga ta stała się obiektem pożądania „oświeconych” bibliofilów. Jego fragmenty wykradzili z bibliotek najbardziej wpływowi szlachcice swoich czasów: Osterman, Szeremietiew, Golicyn i inni. Przecież już wtedy wysocy rangą kolekcjonerzy rozumieli, że taki tom zawierający szesnaście tysięcy miniatur nie ma ceny. W ten sposób Kodeks przetrwał aż do rewolucji i został porzucony na stosach w kilku muzeach i magazynach.

Już dziś, dzięki wysiłkom pasjonatów, udało się zebrać porozrzucane książki i arkusze z różnych repozytoriów. Odrodzone Towarzystwo Miłośników Starożytnego Pisma udostępniło to arcydzieło każdemu. To historyczne źródło, które nie ma analogii, może być obecnie bezpłatnie pozyskiwane przez wiele znaczących instytucji edukacyjnych świata, biblioteki narodowe różnych krajów i, oczywiście, przez naszych rodaków, aby wychowywać swoje dzieci na tej skarbnicy doświadczeń i mądrości tysiąclecia. W tak niesamowity sposób praca wykonana dla królewskich dzieci pięćset lat temu trafiła do naszych dzieci, drodzy współcześni, za co z całego serca gratulujemy!

Pierwszy tom

Drugi tom

Trzeci tom

Tom 4

Biblioteka

Źródło -

Tom piąty (Troja)

Tom szósty (Ziemskie życie Jezusa Chrystusa)

Tom siódmy (Wojna Józefa z Żydami)

Tom ósmy (rzymskie Bizancjum)

Część 1 (81-345 ne) -

Część 2 (345-463 ne) -

Tom dziewiąty (Bizancjum)

Część 1 (463-586 ne) -

Część 2 (586-805 ne) -

Część 3 (805-875 ne) –

Część 4 (875-928 ne) -

Biblioteka

Wydania faksymilowe rękopisów słowiańskich i bizantyjskich z XI – XVI wieku. – priorytetowy obszar działalności OLDP. Fundacja rozpoczęła formułowanie długoterminowego planu wydawniczego w oparciu o otrzymane już propozycje. Jednocześnie jesteśmy gotowi współpracować z archiwami Rosji i zagranicy przy realizacji i finansowaniu wydań faksymilowych innych rzadkich zabytków literatury słowiańskiej i bizantyjskiej. Publikacje będą produkowane na wysokim poziomie druku i sprzedawane w dużych nakładach. Preferowane są rękopisy wczesne (do XVI w. włącznie), zawierające ilustracje wymagające faksymili ze względu na ich małą dostępność i (lub) słabą konserwację.

Uwaga do czytelników grupy Komisarza Kataru.-

Panie i Panowie.

Masz niepowtarzalną okazję, aby jako jeden z pierwszych zapoznać się z twórczością moich towarzyszy z biblioteki elektronicznej Towarzystwa Miłośników Starożytnego Pisma, którzy umieścili w Internecie wyjątkowe dziedzictwo naszych przodków. To, co zostanie ci ujawnione, jest naprawdę wspaniałe, a przestudiowanie materiału pomoże ci zrozumieć, jak naprawdę wyglądała epopeja Ziemi Rosyjskiej. Czekają na Ciebie odkrycia i niesamowite wydarzenia z przeszłości, z których większość nigdy nie została opisana przez zwolenników Tory - historyków. Przed wami PRAWDA, ta sama, której wielu z Was boleśnie poszukiwało przez całe życie. Przeczytaj i bądź dumny, że należysz do Wielkiego Narodu Rosyjskiego.

Wspaniały projekt artystyczny: kronika tytułowa Iwana Groźnego, Księga Carska – kronika wydarzeń z historii świata, a zwłaszcza Rosji, spisana prawdopodobnie w latach 1568-1576 specjalnie dla biblioteki królewskiej w jednym egzemplarzu. Słowo „twarzowy” w tytule Kodeksu oznacza ilustrowany, z wizerunkami „w twarzach”. Składa się z 10 tomów zawierających około 10 tysięcy kartek szmaty, ozdobionych ponad 16 tysiącami miniatur. Obejmuje okres „od stworzenia świata” do roku 1567.

„rozpoczyna się wydawanie elektronicznego wydania jednego z najsłynniejszych zabytków starożytnej sztuki rosyjskiej - Kroniki Twarzy.

Sklepienie kronikarskie z XVI wieku jest monumentalnym zabytkiem starożytnej rosyjskiej sztuki książkowej, która pod względem skali i szerokości relacjonowania wydarzeń historycznych, a także formy prezentacji materiału nie ma sobie równych na świecie. Jest to największe dzieło kronikono-chronograficzne średniowiecznej Rusi. Sklepienie kroniki twarzowej powstało na zamówienie Iwan IV Groźny w latach 1568-1576. w Aleksandrowskiej Słobodzie, która w tym czasie stała się politycznym centrum państwa rosyjskiego, stałą rezydencją cara. Nad kompilacją kodu pracował cały zespół królewskich pisarzy i artystów.

Sklepienie twarzowe przetrwało do dziś w 10 tomach, znajdujących się w różnych starożytnych repozytoriach: Bibliotece Rosyjskiej Akademii Nauk i Rosyjskiej Bibliotece Narodowej w Petersburgu oraz Państwowym Muzeum Historycznym w Moskwie.

Firma „AKTEON” wraz z kustoszami kilka lat temu po raz pierwszy przeprowadziła naukową publikację faksymilową „ Sklepienie kronikarskie twarzowe z XVI wieku».

Dziś portal Russian Faith zaczyna publikować pełną wersję. Proponowane wydanie wraz z tłumaczeniem przedstawiono w trzech działach: historia biblijna, historia świata, historia kroniki rosyjskiej.

W przeciwieństwie do niektórych zredagowanych, nierzetelnych, skopiowanych wersji z kiepskiej jakości papierowych przedruków, które można znaleźć w Internecie, nasza publikacja jest podstawowym źródłem tego najcenniejszego dokumentu. Udostępniło je wydawnictwo „AKTEON”, którego pracownicy przeprowadzili bezpośrednie skanowanie sklepienia twarzowego, przechowywanego w rosyjskich starożytnych repozytoriach.

Dziś rozmawiamy z dyrektorem wydawnictwa „AKTEON” Kharis Harrasowicz Mustafin.

Haris Harrasovich, kilka lat temu wydawnictwo „ACTEON” rozpoczął zakrojone na szeroką skalę prace nad skanowaniem i publikacją zabytków starożytnej literatury słowiańskiej. Dlaczego w obecności wielu starożytnych kronik, Chety-Menyi i innych rzeczy, jako główny, główny projekt wybrano Kryptę Twarzy?

Kronika twarzy z XVI wieku wyróżnia się w starożytnych kronikach rosyjskich. To największy zabytek książki, który wyróżnia się przede wszystkim skalą przedstawienia wydarzeń – od stworzenia świata, wydarzeń biblijnych, po światowe wydarzenia historyczne. Na koniec przedstawiono historię kroniki rosyjskiej od czasów Włodzimierza Monomacha do czasów Iwana Groźnego.

Zabytek ten jest interesujący zarówno ze względu na dużą ilość informacji, jak i dlatego, że jest to pojedynczy kompleks, który powstał najwyraźniej jako rodzaj porządku państwowego w okresie kształtowania się Imperium Rosyjskiego w XVI wieku. Na tym polega jego wyjątkowość. Z drugiej strony pomnik ten ma swoją specyfikę: na prawie 10 tysiącach arkuszy rękopisu znajduje się ponad 17,5 tysiąca miniatur książkowych, nigdy nie powtarzanych, wplecionych w zarys narracji. Okazuje się, że nie jest to materiał ilustracyjny do rękopisu, a rękopisy nie są podpisami do tak ogromnej gamy miniatur książkowych.

To z jednej strony coś nowego, z drugiej zaś wyjątkowe dzieło artystyczno-literacko-historyczne, w którym teksty przeplatają się z miniaturami książkowymi, które często przedstawiają znacznie więcej, niż jest w tekstach. Dzięki temu czytelnik tych ksiąg może spojrzeć na opisywane w nich wydarzenia oczami rosyjskich skrybów XVI wieku. Ma to szczególną wartość.

Dlatego na pytanie, dlaczego sięgnęliśmy po korpus Kroniki Twarzy, chcę odpowiedzieć, że właśnie ze względu na jego wyjątkowość. O pojawieniu się faksymilowego wydania tego zabytku marzyło wiele pokoleń historyków i filologów i dopiero dzięki nowym technologiom XXI wieku oraz determinacji naszego zespołu do rozpoczęcia i dokończenia tej pracy, możliwe stało się wydanie tej książki pomnik.

Jeszcze jedna rzecz. Wybierając materiał do publikacji, zasięgaliśmy porady Prezydium Rosyjskiej Akademii Nauk i Komisji Archeograficznej Akademii Nauk. Na pytanie, co najwybitniejszego z rosyjskich pomników ksiąg znajduje się w starożytnych składach, odpowiedziano nam jednoznacznie, że jest to Kronika Litsewoja, która nie ma odpowiednika ani w Rosji, ani za granicą. Dlatego powstało wydawnictwo „AKTEON” specjalnie dla projektu publikacji Kodeksu Twarzy.

Z punktu widzenia tego, jakie zadania zostały postawione, musimy porozmawiać o bardzo ważnym punkcie. Nad projektem pracowało nie tylko wydawnictwo, ale także najwięksi bibliotekarze-opiekunowie Kroniki Osobistej. W projekcie tym wzięło udział wielu różnych specjalistów - historyków, filologów z wiodących organizacji specjalistycznych. To nie jest zwykłe wydanie faksymilowe zabytku książki, to wydanie faksymile naukowe, w którym przedstawiono szczegółowe opisy oryginalnych ksiąg, historię ich istnienia, a także włożono mnóstwo pracy w przygotowanie indeksów i materiału bibliograficznego. Bardzo ważne jest także to, że wykonano prace nad całkowitą transliteracją tekstu i interlinearnym tłumaczeniem go na współczesny język rosyjski, co radykalnie rozszerzyło możliwości zapoznania się z tym pomnikiem nawet nieprzygotowanych osób.

Niewielu wydawców zrobiło to wcześniej. Teraz staje się to swego rodzaju standardem, ponieważ jest to bardzo wygodne dla ludzi. Wiele wydawnictw stara się obecnie opublikować tekst oryginalny i jego transliterację, a jeśli starczy sił, to tłumaczenie na język nowożytny. To trudna praca. Języki starożytne i współczesne są bardzo blisko i wcale nie jest łatwo przekazać pewne frazy bez znacznego zniekształcania ich znaczenia, aby było zrozumiałe dla współczesnych. Z naszego punktu widzenia bardzo ważne jest, aby pomniki książkowe, którymi się zajmujemy, powstawały zarówno z myślą o specjalistach nauki, jak i wszystkich zainteresowanych historią i kulturą Rusi. Kronikę Osobistą publikujemy w formie łatwej do odczytania.

Czy księgi Krypty Litsevoy mogą dostarczyć współczesnemu czytelnikowi nowych informacji historycznych?

Sklepienie twarzowe jest interesujące z kilku powodów. Po pierwsze, na jej kartach konsekwentnie przedstawiono wizję historii rosyjskich skrybów XVI wieku w jej rozumieniu. Opracowali te książki w oparciu o swoją koncepcję historii i zrozumieli, że historia każdego państwa i każdego społeczeństwa pochodzi od stworzenia świata, po których następują wydarzenia biblijne, a następnie historia świata, w tym historia Troi, starożytnego Rzymu , Bizancjum, potem przejście do opowieści rosyjskich. Opisano pełny obraz płótna historycznego. Niewiele jest materiałów, w których można zobaczyć tę koncepcję w całości. Z reguły to, co jest publikowane, jest fragmentaryczne, ale tutaj widzimy całościowy, jednolity obraz rozumienia historii przez ludzi XVI wieku, co jest bardzo ważne.

Później oczywiście rozwinęła się nauka historyczna, co doprowadziło do pojawienia się wielu różnych nowych koncepcji na temat tego, czym była historia, zwłaszcza Rusi. Często nauka była kształtowana tak, aby odpowiadała temu czy innemu porządkowi politycznemu. Dlatego możliwość zapoznania się i oceny wizji dziejów XVI wieku rosyjskich skrybów, opartej na opublikowanym dokumencie – Kronice Litsewoja, stanowi bardzo interesującą szansę. Wizja ta nie jest przesłonięta wieloma warstwami, z jednej strony sztucznie wymyślona, ​​a z drugiej strony oparta na współczesnych naukach historycznych. Ze skarbca Litsevoy, który jest w istocie pierwotnym źródłem, można przyjrzeć się wielu wydarzeniom historycznym zarówno XVI wieku, jak i epoki wcześniejszej oczami wykształconych skrybów rosyjskich.

Celem studiowania Kodeksu jest to, że oprócz niektórych tekstowych opisów wydarzeń, znajduje się w nim wiele materiałów związanych z przedstawianiem wydarzeń historycznych w miniaturach. Często tylko w nich można dostrzec wiele aspektów związanych z rozwojem technologii, broni, rzemiosła i budownictwa. Do dziś nie zachowała się prawie żadna graficzna informacja o wydarzeniach na Rusi i w krajach sąsiadujących z Rusią, która znalazłaby odzwierciedlenie graficzne. Z tego punktu widzenia materiał Kodeksu jest bardzo interesujący i rzeczywiście może dostarczyć współczesnemu czytelnikowi wiele nowych informacji historycznych. Najważniejsze jest to, że dana osoba ma dociekliwy umysł i naprawdę interesuje się historią i kulturą swojego kraju.

Obecnie wielu wydawców publikuje przedruki i wydania faksymilowe. Jednak ich jakość w większości przypadków jest, delikatnie mówiąc, kiepska. Jakie technologie i oprogramowanie wykorzystał ACTEON, aby bez przesady stworzyć najwyższej jakości publikację tego typu?

Mówiono już, że gdy zapadła decyzja o opublikowaniu naukowego faksymilowego wydania Kroniki Osobistej, specjalnie utworzono wydawnictwo „ACTEON”. Główny nacisk w pracy tej firmy położono na wykorzystanie najnowocześniejszych technologii, które pojawiły się na początku XXI wieku. To pierwsze bezdotykowe skanery książek, które pozwalają na oświetlenie starożytnych ksiąg delikatnym światłem i bezdotykowo, dokładnie je skanują z najwyższą jakością.

Pojawiły się także technologie cyfrowe, w dużej mierze opracowane przez specjalistów z naszego wydawnictwa, które umożliwiły wirtualne wyprostowanie wizerunków otwartych książek, połączenie lica i grzbietu kartek bez najmniejszego zniekształcenia kolorystyki miniatur książkowych. I wreszcie nasza firma zakupiła pierwszą w kraju drukarnię cyfrową, która pozwala na produkcję małonakładową, a właściwie produkcję książek na zamówienie na najwyższym poziomie.

W celu uzyskania wysokiej jakości opraw książkowych nasza firma stworzyła oddział zajmujący się ręczną oprawą książek, w której w szczególności odtworzono technologię słynnej rosyjskiej oprawy książkowej z XVI wieku.

Pozwoliło to stworzyć książki, które są nie tylko unikalne pod względem treści, ale w pewnym sensie są dziełem współczesnej sztuki książki.

Które rosyjskie biblioteki i zbiory otrzymały Twoje wydanie Litsevoy Vody? Czy są jakieś recenzje?

Nasza publikacja trafiła do niemal wszystkich największych bibliotek w kraju: wojewódzkich, republikańskich i centralnych. Trafiła do największych uczelni w kraju, a także do szeregu bibliotek zagranicznych, przede wszystkim uniwersyteckich, w których prowadzone są studia slawistyki oraz historii Europy Wschodniej i Rosji.

Otrzymaliśmy wiele pozytywnych opinii. Ponadto z inicjatywy Bawarskiej Biblioteki Narodowej oraz Instytutu Studiów nad Historią Europy Wschodniej i Rosji w 2011 roku w Monachium odbyła się pierwsza międzynarodowa konferencja poświęcona studiom nad Kroniką Twarzy. Powstała w wyniku pojawienia się naszej publikacji w największych bibliotekach kraju i świata.

Za granicą publikacja Facial Vault w pewnym sensie wywołała sensację naukową, ponieważ po raz pierwszy do badań udostępniono ogromny wachlarz unikalnego materiału, który wcześniej był niedostępny do badania przez specjalistów. Ponadto materiał jest niezwykle cenny zarówno z punktu widzenia tekstu, jak i dużej liczby miniatur książkowych.

Współcześnie monopol na zapoznawanie się ze źródłami historycznymi, jaki posiadali dotychczas specjaliści i badacze, stopniowo zanika. Coraz więcej kopii cyfrowych publikowanych jest w Internecie. Jaką rolę, Twoim zdaniem, może odegrać publikacja źródeł pierwotnych w naukach historycznych i życiu publicznym?

Pytanie jest postawione w taki sposób, jakby monopol został stworzony sztucznie. Badanie źródeł historycznych to naprawdę ciężka praca. Ludzie wykonujący tę pracę budzą głęboki szacunek i podziw. Praca ta wymaga najwyższych kwalifikacji. Jednocześnie nasze publikacje mają na celu z jednej strony ułatwienie pracy tym specjalistom, a jednocześnie udostępnienie unikatowych zabytków książkowych szerokiemu gronu odbiorców zainteresowanych kulturą książki i historią Polski. ich kraj.

Naszym zdaniem rosyjska kultura książki zasługuje na dumę, na to, by ją poznać, aby osoby zainteresowane historią kraju oddały do ​​użytku te zabytki książki, aby wprowadzić je przede wszystkim do systemu oświaty, do ich rodziny. Chcę, żeby ludzie, zwłaszcza młodzi, byli dumni ze swojego kraju, swojej historii, znali tę historię.

Niezwykle pozytywnym trendem, który, mamy nadzieję, będzie procentować, jest coraz większa liczba materiałów związanych z historią kraju, zwłaszcza dokumentów, publikowanych w Internecie. Coraz więcej młodych ludzi będzie interesować się historią i kulturą kraju, a to z naszego punktu widzenia przyczyni się do odrodzenia i dobrobytu Rosji.

Gg.) specjalnie dla biblioteki królewskiej w jednym egzemplarzu. Słowo „twarzowy” w tytule Kodeksu oznacza ilustrowany, z wizerunkami „w twarzach”.

Kronika twarzy Iwana Groźnego 13 października 2013 r

Obecnie historia Rosji jest mocno zniekształcona. Próbując dotrzeć do sedna prawdy, natrafiasz na ogromną ilość sprzecznych informacji. Bardzo trudno jest zrozumieć, gdzie leży prawda.

Fałszerstwa dokonywane są od wieków. Już w czasach Katarzyny zagraniczni „historycy” zniekształcali całą naszą historię. Dlatego konieczne jest odwołanie się do wcześniejszych źródeł. Jeden z nich jest mało znany Kronika twarzy Iwana Groźnego. Zawierakronika wydarzeń z historii świata, a zwłaszcza Rosji.

Kronika twarzowa powstała w 2. połowie XVI w. na polecenie cara Iwana IV Wasiljewicza Groźnego w jednym egzemplarzu dla jego dzieci. Nad księgami Krypty Frontowej pracowali metropolitalni i „suwerenni” rzemieślnicy: około 15 skrybów i 10 artystów. Łuk składa się z około 10 tysięcy arkuszy i ponad 17 tysięcy ilustracji, a materiał wizualny zajmuje około 2/3 całej objętości pomnika. Miniaturowe rysunki (pejzażowe, historyczne, batalistyczne i życia codziennego) nie tylko ilustrują tekst, ale także go uzupełniają. Niektóre wydarzenia nie są spisane, a jedynie narysowane. Rysunki opowiadają czytelnikom, jak w czasach starożytnych wyglądała odzież, zbroja wojskowa, szaty kościelne, broń, narzędzia, artykuły gospodarstwa domowego itp.

W historii światowego pisarstwa średniowiecznego nie ma pomnika podobnego do Kroniki Frontu, zarówno pod względem zasięgu, jak i objętości. Zawierało:

1.(C)(C) Kolekcja muzealna (GIM). 1031 arkuszy, 1677 miniatur. Opis historii sakralnej, hebrajskiej i greckiej od stworzenia świata do zagłady Troi w XIII wieku. pne mi.

2.(C)(C) Kolekcja chronograficzna (BAN) . 1469 arkuszy, 2549 miniatur. Relacja z historii starożytnego Wschodu, świata hellenistycznego i starożytnego Rzymu z XI wieku. pne mi. aż do lat 70-tych I wiek N. mi.

3.(C)(C) Chronograf twarzowy (RNB) . 1217 arkuszy, 2191 miniatur. Zarys historii starożytnego Cesarstwa Rzymskiego z lat 70-tych XX wieku. I wiek do 337 i historii Bizancjum do 10 wieku.

4.(C)(C) Objętość Golicyna (RNB) . 1035 arkuszy, miniatury z 1964 roku. Zarys historii Rosji na lata 1114-1247 i 1425-1472.

5.(C)(C) Objętość Łaptiewa (RNB) . 1005 arkuszy, miniatura z 1951 r. Zarys historii Rosji na lata 1116-1252.

6.(C)(C) Pierwszy tom Ostermana (BAN) . 802 arkusze, 1552 miniatury. Zarys historii Rosji na lata 1254-1378.

7.(C)(C) Drugi tom Ostermana (BAN). 887 arkuszy, 1581 miniatur. Zarys historii Rosji na lata 1378-1424.

8.(C)(C) Tom Szumilowskiego (RNL) . 986 arkuszy, 1893 miniatury. Zarys historii Rosji na lata 1425, 1478-1533.

9.(C)(C) Tom synodalny (GIM) . 626 l, 1125 figurek. Zarys historii Rosji na lata 1533-1542, 1553-1567.

10.(C)(C) Księga Królewska (GIM) . 687 arkuszy, 1291 miniatur. Zarys historii Rosji na lata 1533-1553.

Wiedząc, co się dzieje obecnie, nie jest już zaskakujące, dlaczego nie bada się historii przy użyciu tych danych. Powinniśmy pomyśleć, że ty i ja nie powinniśmy wiedzieć o naszej wspaniałej przeszłości. Że od niepamiętnych czasów jesteśmy leniwi, pijacy i miernoty. I nie ma znaczenia, że ​​ogromna liczba światowych odkryć i wynalazków należy do Rosjan, że jesteśmy narodem niezwyciężonym, uczciwym - inspiracją można się zainspirować.

Obecnie księgozbiór kronikarski przechowywany jest w trzech miejscach: wPaństwowe Muzeum Historyczne(tomy 1, 9, 10), w Biblioteka Rosyjskiej Akademii Nauk(tomy 2, 6, 7) i w Rosyjska Biblioteka Narodowa(tomy 3, 4, 5, 8).

Podobno można go obecnie pobrać z Internetu. Ale bądź ostrożny, możesz ufać tylko wydaniu faksymile, ponieważ to, co jest w Internecie, jest już zniekształcone.

Egzemplarz pełnego faksymilowego wydania Kroniki Litsewoja znajduje się w Bibliotece Oddziału Rękopisów Państwowe Muzeum Historyczne w Moskwie i w Domu Puszkina w Petersburgu.

Obecnie Kronika Twarzy wydawana jest w celach charytatywnych i edukacyjnych przez Towarzystwo Miłośników Starożytnego Pisma. Rozdawane bezpłatnie