Произношение на буквата R на немски. Правила за четене на английски Английското r се произнася

Изучавайки руската азбука, можем лесно да четем всякакви текстове. Но за правилното четене на английски ще трябва да положите повече усилия, защото има много несъответствия между правописа и произношението на думите. Ако решите да научите този език сами и не можете да разберете как да четете правилно думите на английски, тогава този материал е точно това, от което се нуждаете. Днес ще анализираме нюансите на произношението на английски букви и комбинации от букви и ще разберем колко лесно е да се научите да четете английски от нулата. И това ще помогне да научите правилата за четене на английски за начинаещи с таблица, която показва всички букви и техния звук.

Първо, нека се запознаем с най-важния закон за четене на английски - правилото за отворени и затворени срички. На руски език няма подобна норма, така че нека анализираме подробно какво е това. Обърнете внимание на транскрипцията.

Отворена сричка е сричка, която завършва на гласна. По правило това се случва в следните случаи:

• Думата завършва на гласна, така че последната сричка винаги е отворена: t аке[предприеме].*
• Гласна е последвана от съгласна, последвана от гласна отново: ed ucaция [образование].
• Две гласни една до друга в една дума: кр ue l [жесток].

* Крайно дв повечето случаи се счита за "ням", тоест не се произнася, а се появява в основата на думата именно за образуване на отворена сричка.

В отворените срички гласната винаги се произнася гладко и удължено. Съответно затворени срички са всички онези срички, в които гласният звук е затворен от съгласна и следователно звучи кратко и рязко: c ут[котка].

В допълнение, специални правила за четене на английски са характерни за срички, в които гласният звук е затворен с буквата r. Факт е, че в британската версия на произношението на такива срички буквата r често се пропуска напълно, т.е. не се произнася. Следователно има две възможности за четене на такива буквени комбинации:

1. В отворена сричка, когато r е заобиколено от гласни, се четат само двете гласни: c са[keea]. В такива случаи последното дняма да е тъп.
2. В затворена сричка ( глас + r + съгл.), r също не се чете, но влияе на звученето на гласния звук, правейки го по-изтеглен: start [staat]

Правилото за отворени и затворени срички е основният закон за четене на английски, въпреки че има много изключения от него. Но е твърде рано да се учат изключения, без да се знаят основните правила. Затова сега ще разгледаме звуковите опции за всички букви и буквени комбинации.

Други теми на английски: Комбинации от английски букви - английски за деца с прости обяснения

Правила за четене на английски за начинаещи - таблица за съответствие на букви и звуци

Дори ако сте започнали да учите английски и да го четете от нулата, вероятно вече знаете правописа и звука на всички букви от английската азбука. Но, както вече научихме от предишния раздел, при четене произношението на буквите зависи от вида на сричката или комбинацията от букви. Следователно в таблиците по-долу можете да намерите няколко варианта на звука на една и съща буква наведнъж. Но не се тревожете, за всеки случай ще бъде дадено достъпно обяснение. Така че, нека продължим да учим английски за начинаещи и да научим правилата за четене на английски.

съгласни

Нека започнем с най-лесното: с таблица от съгласни, чието произношение е подобно на руския звук.

*Английските d и t са по-аспирирани от руските си колеги.

**w се произнася с изпънати в тръба устни, което води до нещо средно между руските звуци в и у.

Сега нека се занимаваме с по-сложни букви.

И също така ще изучаваме буквените комбинации от съгласни на английски език.

Освен това си струва да се има предвид, че съгласните в самия край на думата, английският език никога не ви позволява да зашеметите. В противен случай може да кажете нещо съвсем различно от това, което сте искали да кажете. Например: back [back] - зад, зад; чанта [чанта] - чанта, чанта.

гласни

Много по-трудно е да се справим с четенето на английски гласни, но вече познатите правила за отворени и затворени срички ще ни помогнат да го разберем. Взимаме ги в експлоатация и се учим да четем правилно гласните на английския език.

Не забравяйте, че в затворена сричка всички букви се произнасят кратко.

А гласните на отворена сричка винаги са гладки и изтеглени.

Не забравяйте, че буквата r след гласна по правило не се произнася.

Сега знаем как да четем гласни в английски думи. Но за перфектно четене на английски трябва да се проучи още една точка.

Дифтонги и трифтонги в английския език

Важен аспект на английския език за начинаещи са дифтонгите и трифтонгите, т.е. комбинации от две или три букви, които имат специален звук. Тяхното произношение се нарича плъзгане, т.к. първо, основният звук се произнася интензивно и след това плавно се превежда във вторичен звук. Дифтонгите са вид изключение и не се подчиняват на общите граматически закони, така че могат да се научат само наизуст. Таблицата по-долу ще ни помогне да научим правилата за четене на английски дифтонги за начинаещи.

* удвояването на буквата показва дължината на първия звук спрямо втория.

И така, разгледахме основните нюанси на четенето на английски език. Вземете тези правила отговорно: провеждайте уроци по четене по-често и не забравяйте да се научите да правите разлика между видовете срички на английски. В противен случай ще допуснете груби грешки в произношението, което ще доведе до пълно неразбиране на вашите думи от събеседника. Успех в изучаването на английски и до скоро!

Преглеждания: 1 458

Няколко гласни и - звук |r|. Той е този, който прави акцента толкова разпознаваем и това дори се играе в пародии:

Всъщност да се науча да произнасям звука |r| не е толкова трудно. Основното нещо е да свикнете да артикулирате правилно звука в плавна реч. Единственият изход е много практика. Така че нашият план за действие: първо, нека разгледаме стъпка по стъпка как да произнасяме звука |r| правилно, а след това ще се упражняваме върху думи и усуквания на езици.

Ръководство стъпка по стъпка: как се произнася английският звук |r|

Ако някой все още има проблеми, ето един малък лайфхак: първо започнете с дълъг звук |zhzhzh| или |ZZZ| и след това, без да го прекъсвате, преместете върха на езика обратно към задния наклон на алвеолите, като направите прохода за въздух по-широк, отколкото за |g|. Не позволявайте на езика ви да вибрира. Ето!

Тренировка: произношение на английската буква r

Сега нека се упражним и кажем няколко десетки думи с този звук:

стафиди /ˈreɪ.zən/

заек /ˈræb.ɪt/

лента /ˈrɪb.ən/

радио /ˈreɪ.di.əʊ/

ракета /ˈrɒk.ɪt/

ранчо /rɑːntʃ/

вдлъбнатина /rɪˈses/

морков /ˈkær.ət/

нула /ˈzɪə.rəʊ/

Супер! Нека усложним задачата с усуквания на езици.

Извивки на езици: произношение на звук |r| на английски

• Робърт Роули нави кръгла ролка, кръгла ролка Робърт Роули нави наоколо. Ако Робърт Роули търкаля кръгла ролка, къде е кръглата ролка, която Робърт Роули търкаля?
• Роуз Рийд презасажда червени рози и червените рози се движат около релса. Ако Роуз Рийд не засади отново червените рози, щяха ли червените рози да се развихрят около парапета?
• Ягоди, малини и червени токове с истинска сметана са наистина много освежаващи.
• Един десничар на име Райт, когато пишеше „пиши“, винаги пишеше „правилно“, където искаше да напише правилно. Ако беше написал правилно „пише“, Райт нямаше да доведе до гниене, като написа „обред“.

По традиция ще завършим статията с музикален пример. Спрях се на песента „Run Run Run“ от Junge Junge, където звукът, който искаме, се повтаря през целия първи стих.

Остани с нас

Е, имаме 12 звука. Нека се съсредоточим върху звуците следващия път | n | и | ŋ | . Междувременно изгледайте видеото от канала ни в youtube, от което ще научите полезно упражнение за добро произношение.

Правилата за четене на английски са обширни и сложни, т.к има огромно несъответствие между букви и звуци: има 26 букви и 44 звука, така че различните букви в различни позиции произвеждат различни звуци, които на английски се предават чрез конвенции, наречени транскрипционни знаци. В тази публикация, за да улесним усвояването на правилата за четене, ние ги обозначаваме частично с руски букви.

4 основни вида четене на гласни

Като начало, нека научим 4 основни вида четене на гласни E, A, Y, U, O, I в ударени срички на английски

Кратък код на Google

аз тип четене - отворена сричка (Сричка, завършваща на гласна, се счита за отворена, дори и да не се произнася)

Обърнете внимание на първия ред на таблицата. Думите същото, бележка, той, добре, ми, куб, както всички думи от тази категория, завършват с тиха гласна, а четенето на гласни в корена на думата съвпада с името на буквите според азбуката. Така думите с тъпи гласни в края, т.е. думи от тип 1, които се четат същото, забележете, той, добре, мое, куб, ще звучат като „сейм, лаптоп, хи, добре, май, куб“

Нека поправим четенето на гласни в ударената сричка със следното упражнение:

Забележка, самотен, мишки, ориз, тип, мелодия, срамежлив, лежи, кажи, той, сено, име, същото, девет, хубаво, игра, дойде, направи, Кейт, Пийт, пет, вратовръзка, живот, навечерие, аз, размер, не, справяне, дим, роза, нос, гръбначен стълб, хитър, плач, лоза, лабиринт, дом, тръба, направено, дим, куб, темпо, дантела, небе, хал, гръбначен стълб.

II тип четене - затворена сричка (сричка, завършваща на съгласна, се счита за затворена). Това е вторият ред в таблицата. Обърнете внимание на думите rat, hot, red, bit, myth, run, в края на които няма глуха гласна. Тези думи звучат като "rat, hot, red, beat, miss, run".

Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, седях, домашен любимец, тенекия, приплъзвам се, тъжно, радвам се, чанта, конфитюр, празнина, изоставане, мога, роднина, Джим, Джак, да, мастило, чаша, тичам, треска, въртене, не, кукла, хоп, горещо, банка, ранг, въртене, нагоре, нас, автобус, кок, изрязване, забавление, ветеринар, добре, но, гайка.

III тип четене - гласна + буква "р" , което засяга звука на гласната в основата на думата, като й придава известна дължина. Така че думите car, sort, term, fir, Byrd, fur звучат като „ka: so: t, those: m, fe: be: d, fe:“.

stern , Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work, sort, term, first, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, роден, разкъсан, птица, форма, крепостен, билка.

IVтип четене - гласна + буква “r” + гласна. Буквата "r" в този случай също не се чете; и трите гласни заедно звучат така: care, store, mere, tire, cure - “kea, sto:, mie, taie, kyue”.

Цената, тук, чисто, рядко, лек, по време на, кобила, огън, голо, тиня, втренчване, гума, сурово, просто, съхраняване, ядро, повече, грижа.

Видео урок: Правила за четене на гласната А на английски език

AT видео урок: Правила за четене на гласната Е на английски език

Видео урок: Правила за четене на гласната U на английски език

Видео урок: Правила за четене на гласната О на английски език

Видео урок: Правила за четене на гласни I, Y

Съгласни с две четения

*s m\z (interdental) - th - няма такъв звук на руски. Този звук е глух и прилича на руския звук "с", но когато се произнася, езикът е между предните горни и долни зъби и въздушна струя преминава през тясната междина, създадена със сила.

** подобно произнасяме междузъбния звук "з".

Видео урок: Правила за четене на английски съгласни

Таблица за четене на гласни в комбинация със съгласни

Ако буквата R е след гласни, тогава те ще се четат по различен начин, отколкото в отворена или затворена сричка. Например буквосъчетанието AR ще се чете като дълъг звук [ɑː]: парк - парк, кола - кола, звезда - звезда (фиг. 2), парти - парти, ферма - ферма, ръка [ɑːm] - ръка.

Обърнете внимание на четенето на буквосъчетанието AR в тези изречения:

Ние сме на парти. - На парти сме.

Градината му е тъмна. - Градината му е тъмна.

Географската дължина е много важна в английския. Ако плъзгаме и произнасяме за кратко руски думи, само интонацията ще се промени. И в английските думи значението им зависи от краткостта и дължината на звука.

При третия вид четене след гласните има буквата R, която влияе върху дължината на звука, тоест всички тези звуци се четат като дълги.

Сравнете, като обърнете внимание на кратките звуци в лявата колона и дългите звуци в дясната колона:

Поправете разликата в произношението, като се упражнявате да четете тези двойки думи.

Всички други английски гласни в комбинация с R се четат по същия начин: те дават дълъг звук [əː] (фиг. 4). Ориз. 4. Комбинация от гласни и R

Моля, обърнете внимание, че на руски няма такъв звук. Това е малко като звука в думата "мед". Упражнявайте се да четете думи с този звук:

purple ["pɜːpl] - лилаво, nurse - медицинска сестра, fur - козина, her - нея, bird - птица, girl - момиче, first - първа.

Сега обърнете внимание на четенето на тези думи в изречения:

Козината е лилава. - Козина - лилаво (фиг. 5).

Момичето има птица. - Момичето има птица.

Помислете за четене на някои комбинации от гласни преди буквата R.

Ако R се предхожда от буквената комбинация AI, тогава заедно AIR ще се произнася като: air - въздух, hair - коса, chair [ʧeə] - стол, fair - светлина. Косата му е светла. - Косата му е руса (фиг. 6).

Моето плюшено мече е на стола. - Плюшеното ми мече е на стола.

Ориз. 6. Руса коса ()

Ако R е предшествано от буквосъчетанието EA, тогава заедно EAR също ще се произнася като: мечка - мечка, круша - круша. Въпреки това, не всички английски думи се четат EAR като . В някои думи се чете като [ɪə]: ear [ɪə] - ухо, near - близо, hear - чувам, tear - разкъсвам. Ще се чете и буквосъчетанието EER - [ɪə]: елен - елен (фиг. 7), инженер [ˌenʤɪ "nɪə] - инженер.

В английския език има думи, които се четат еднакво, но се пишат по различен начин. Освен това те имат различни значения. Сравнете:

Обърнете внимание на тези думи в изреченията:

Запознайте се, моля. - Запознайте се, моля.

Кучетата обичат месо. - Кучетата обичат месо.

Брашното е бяло. - Брашното е бяло.

Цветът е бял. - Цвете - бяло (фиг. 8).

Плюшеното им мече е там. - Плюшеното им мече е там.

Когато срещнем подобни думи, трябва да сме особено внимателни, за да не допуснем грешки.

Вече знаем, че комбинацията от букви OO се чете като кратко [u], както в думата - книга, или като дълго, като в думата spoon - лъжица. Въпреки това, OO преди R ще се чете като дълъг звук [ɔː]: floor - етаж, door - врата.

Топката е на пода. - Топката е на пода.

Вече знаете, че в английския език има ударени и неударени срички. В тях гласните се четат различно. В ударена позиция всички гласни се четат ясно, а в неударена позиция се превръщат в неясни, замъглени звуци. Същото се случва и при четене на комбинации от букви в неударени срички.

В ударена сричка буквосъчетанието ИЛИ се чете като дълго [ɔː]: кон - кон, вилица - вилица, царевица - царевица. В неударена сричка комбинацията от букви ИЛИ ще се чете като звук [ə]: doctor ["dɔktə] - лекар (фиг. 9), sailor ["seɪlə] - моряк, actor ["æktə] - актьор. Вижте тези думи в изречения:

Джейн е лекар. - Джейн е лекар.

Майк е моряк. - Майк е моряк.

Том е актьор. - Том е актьор.

Буквосъчетанието ER в неударена позиция също ще се чете като кратко [ə]: учител ["tiːʧə] - учител, танцьор ["dɑːnsə] - танцьор, певец ["sɪŋə] - певец.

Вижте тези думи в изречения:

Сю е учител. - Сю е учителка.

Боб е танцьор. - Боб е танцьор.

Джон е певец. - Джон е певец.

Библиография

1. Афанасьева О.В., Михеева И.В. Английски език. 2 клас - М: Дропла, 2014.
2. Биболетова М.З., Денисенко О.А., Трубанева Н.Н. Английски език. 2 клас - Заглавие, 2008г.
3. Бикова Н.И., Дули Д., Поспелова М.Д. и др. английски език. 2 клас - Просвета, 2013г.

Домашна работа

1. Научете как да четете правилно всички думи от видео урока.
2. За всяко правилно научено четене на гласни в комбинация с R намерете две английски примерни думи.
3. Научете думите от видео урока и новите думи, които намерите.

1. Интернет портал Freen.ru ().
2. Интернет портал English100.ru ().
3. Интернет портал Freen.ru ().

Вероятно всеки от нас знае, че германците се гърчат, когато произнасят буквата "R", но ето как да я повторим? И винаги ли е необходимо да се бърше? Нека да го разберем!

А сега нека да видим видео, където на немски език е обяснено много подробно какви са видовете R и как се произнасят (с примери):

Ако едно не много формално обяснение е по-близо до вас, ето още едно видео (този път на английски):

Струва си да се отбележи, че има основно 2 варианта на произношението на буквата R на немски:

- Burry R;

- вокализирано R (чете се като кратко "A").

В първия случай (това, което нарекохме "burry R") има друго разделение на 3 подтипа:

1) Фрикативно r (заден езичен фрикативен звук) (Reiber-r)

С неговата артикулация позицията на устните и разстоянието между зъбите се насочват към произнасянето на следващия звук. Задната увула се издига до мекото небце и образува празнина, в която въздушният поток, преминаващ през нея, произвежда слаб звук на триене.

2) Задно езиково r (увуларен сонорен вибриращ) (Zäpfchen-r)

С неговата артикулация позицията на устните и разстоянието между зъбите се насочват към произнасянето на следващия звук. Езикът се издига в задната част на устната кухина към пергамента на небцето и образува вдлъбнатина в предната част. Въздушният поток вибрира (задния) език срещу повдигнатия гръб на езика. Палатинното перде е вдигнато. Гласните струни произвеждат звук.

3) Предно езиково r (предно езиково сонорно трептящо) (Zungenspitzen-r)

С неговата артикулация позицията на устните и разстоянието между зъбите се насочват към произнасянето на следващия звук. Върхът на езика се удря в резците или в областта на алвеолите, съседни на горните резци, по такъв начин, че възниква периодична оклузия. Палатинното перде е вдигнато. Гласните струни произвеждат звук. Този звук по своя метод на образуване прилича на руския звук „r“, но немското r се произнася с по-малък брой удари на езика близо до горните зъби и техните алвеоли (само около един и половина удара) и следователно звучи по-малко търкаляне от руското "r".

Забележка.

В съвременния немски книжовен език и трите варианта на произношение на r са равнопоставени. Но трябва да знаете, че задноезичното фрикативно r (Reiber-r) има най-голямо разпространение. На второ място е задният езиков увуларен r (Zäpfchen-r). Предноезичното сонорно вибриращо r (Zungenspitzen-r) има най-малко разпространение и има нюанс на диалектно оцветена реч.

4) Вокализирано R

С неговата артикулация позицията на устните и разстоянието между зъбите се насочват към произнасянето на следващия звук. Върхът на предния език е в контакт с долните резци. Средната част на езика леко се издига към твърдото небце. Палатинното перде е вдигнато. И така се образува неопределен гласен звук [ɐ]. След монофтонга er вокализацията на r е напълно реализирана и поради тази причина не се обозначава със знак отгоре, а се изписва като всички обикновени знаци на ред, тоест [ɐ].

Всички тези варианти на звука r се произнасят по различен начин на различни позиции в думата. Те могат да се произнасят ясно, да бъдат леко маркирани или напълно вокализирани, тоест да се превърнат в гласен звук.

Съгласната r се произнася ясно в следните позиции:

1) в началото на ударена или неударена сричка, например: Rand "ръб", raten ["rα: tən] "съветвам", оригинален "истински", Pirat "пират".

2) след спирки и фрикативи преди ударени гласни, например: Kran "кран", Gram "скръб, тъга, копнеж", fragen ["frα:gən] "питам", Drittel ["drıtəl] "трета, трета част", Кратко "писмо".

3) след кратки ударени гласни, например: stark [ʃtark] "силен", Birke ["bırkə] "бреза", Zirkel ["t‿sırkəl] "компас; кръг", wirken ["vırkən] "действам", Narr "глупак".

Съгласната r по време на нейната артикулация е само леко обозначена, т.е. тя се вокализира, превръщайки се в звука [ɐ] в следните позиции:

1) след дълги гласни (с изключение на дългата гласна а) в ударени и неударени срички, които са крайни, например:
Faktor ["fakto: ɐ] "фактор, обстоятелство", Matador "матадор", wir "ние", Klavier "пиано; пиано; pianoforte", Natur "природа".

въпреки това

klar "чист", Haar "коса(и)", Bart "брада; мустаци”, Arzt [α:rtst] “лекар”, Quark “извара”, Quarz “кварц”, Harz “смола; Харц (планини)»

2) в ненапрегнати префикси: er-, her-, ver-, zer-, например:
erfahren [ɐ "fα: rən] "разпознавам; опит", erinnern [ɐ "ınɐn] "напомням", verbringen "прекарвам (време)", verbieten "забранявам", zerstampfen "тъпча", zerkratzen "драскам", hervor "навън , напред".

3) в крайния неударен - er, а също и когато съгласните го следват, например:
Vater ["fatɐ] "баща", immer ["ımɐ] "винаги", besser ["bεsɐ] "най-добър", wieder ["vi: dɐ] "отново, отново", anders ["andɐs] "друг, различен" , Kindern ["kındɐn] "на деца", zergliedern "разчленявам".

Задачи

Прочетете следните думи на глас няколко пъти, за да завършите гладкост. Определете сами колко дълги са гласните в тези думи.

1) ясна артикулация -r в началото на думата

оцените съветите
Рабе гарван
бърз бърз
Rand edge
Ratte плъх
Очистете говеда
rinnen да тече
Колан Riemen, колан
Riese гигант
Риф подводен рок
Ринде кора
Шибърен клапан Riegel

2) ясна артикулация -r в средата на думата
кратко писмо
браво смело
Теглеща тел
Дрител трета част
Frieden свят
Носилка Bahre
Криг война
грабен да копая
Брил очила
спритцен пръскане
Улица Щрабе
Frage въпрос

3) ясно произношение -r след кратки ударени гласни

Тъпи черва
Dirne момиче, момиче
силно силно
wirken act
Warten изчакайте
Wirt домакин
Нарр глупак
Разбъркване на челото
Череша Кирше
шварц черно
irren грешно
жична плетеница

4) ясно произношение -r след дълго [a:] →
klar ясно, светло
коса(и)
барт брада; мустак
Арцт лекар
Кваркова извара
Кварцов кварц
смола Harz; Харц (планини)
скорец скорец
Schar тълпа, купчина
гар напълно
wahr true
бар гол

5) вокализирано -r [ɐ]

виер четири
wir ние
ihr теб
насочвам ви
пиво бира
Етапно животно
Малък художник
потапяйте винаги
verbieten забранявам
zerfallen се разпадат
vertiefen задълбочавам
vertilgen изтребвам
hervor out, напред
Erzieher болногледач
er rasiert sich той се бръсне
скитам се
erinnern да запомните
klimpern strum
Pfarrer свещеник
zerknirschen смачкване
verschlafen сънлив
zerkratzen драскотина
verschwinden изчезват
versklaven поробвам

Quelle der Zitate: https://www.youtube.com/

http://www.de-online.ru/