Taniqli odamlarning tarjimai holi va hayoti. Maslahat uchun kitoblarga murojaat qiling. Buyuk odamlarning tarjimai holi. Nik Vuychich: "Chegarasiz hayot. Ajablanarli darajada baxtli hayotga yo'l"
Taniqli odamlar Ular hamma uchun deyarli mukammal ko'rinadi, ular darhol mashhur bo'lib ketganga o'xshaydi yoki ular kulgili va bema'ni vaziyatlarga tusholmaydilar. Lekin, aslida, ular hamma kabi odamlardir. Hamma ham ularning aynan nimaga iqtidorli ekanligini darhol tushuna olmadi, ba'zilari esa darhol tan olinmadi. Qiziqarli hikoyalarni o'qib, siz ularga nafaqat alohida shaxslar sifatida, balki xatoga yo'l qo'yadigan, kulgili vaziyatlarga tushib qoladigan va o'z maqsadlariga erisha oladigan odamlar sifatida ham munosabatda bo'lishni boshlaysiz.
Jyul Vern
Bu nafaqat sarguzasht romanlari yozuvchisi, balki ba'zi narsalarni oldindan ko'ra oladigan mualliflardan biri. Jyul Vern ham shu toifaga mansub edi va uning asarlari nafaqat bolalar, balki kattalarning ham sevimli kitoblari edi. Ularda nafaqat o'sha davr uchun ajoyib ixtirolar, balki tabiat va dengiz tubining rang-barang tasvirlari ham mavjud edi. Jyul Vernning hayoti esa uning romanlari kabi yorqin va biroz sirli edi.
- 1839 yilda atigi 11 yoshli bolakay Korali kemasi joylashgan Nant portiga bordi. Bu bola kabina bolasi sifatida aynan shu narsani tanladi. Bu kema u borishni orzu qilgan ajoyib va sirli Hindistonga borishi kerak edi. Ammo uni o'z vaqtida payqab, qirg'oqqa qo'yishdi. Ko'p yillar o'tgach, u katta yoshli odam sifatida atrofidagilarga uning chaqiruvi dengiz ishlarida ekanligini aytdi. Va u o'sha paytda dengizchi bo'la olmaganidan afsuslandi. Bu bola Jyul Vern edi.
- Odamlar ko'pincha uning romanlarida kelajakda ixtiro qilinadigan texnologiyalar tasvirlanganini aytishdi. Ushbu hikoyalardan biri yozuvchining oilasi haqidagi afsona bilan bog'liq. Aytilishicha, 1863 yilda yozuvchi "XX asrda Parij" romani ustida ishlashni tugatgan. U nashriyotdan hayron bo‘lib qaytdi: noshir qo‘lyozmani chop etishdan bosh tortdi, chunki u juda fantastik edi! Va to'satdan, 1989 yilda Vernning nevarasi kitobda tasvirlangan roman va ixtirolarning haqiqatda mavjudligini aniqladi.
- Jyul Vern o‘zining yozuvchi iste’dodi tufayli ilm-fanni jamiyatda ommalashtirgan yozuvchilardan biridir. Shuning uchun ko'plab konstruktorlar va kosmik kemalar muhandislari, shuningdek, kosmonavtlar va kosmonavtlar uchun uning kitoblari ma'lumotnomaga aylandi. Uning iste'dodi va ilmga bo'lgan ishonchi taqdirlandi: Oyning narigi tomonidagi katta krater uning sharafiga nomlangan.
Dramaturiyada iste'dodi eng aniq namoyon bo'lgan taniqli rus yozuvchisi spektakl qanday bo'lishi kerakligi haqidagi g'oyani butunlay o'zgartirishga muvaffaq bo'ldi. Anton Pavlovich o'z asarlarida inson tabiatining barcha zaif tomonlarini tasvirlaydigan iboralarni juda aniq tanlashni bilardi. Shu bilan birga, yozuvchining o'zi xayrixoh edi va butun umri davomida hammani "ichingizdagi odamga g'amxo'rlik qilishga" chaqirdi. Chexov o'zi haqida yozishni yoqtirmasdi, lekin daftarlari yozuvchi, uning maktublari, u bilan muloqot qilish imkoniyatiga ega bo'lgan odamlarning xotiralari sizga tanishish imkonini beradi. qiziqarli faktlar Anton Pavlovich hayotidan.
1. Chexov hayotida har doim tibbiyot uchun joy bo'lgan. Axir, dastlab u o'zining shifokor sifatida chaqiruvini ko'rdi va u uchun hikoyalar, pyesalar va hazil-mutoyiba yozuvlari yozish qo'shimcha pul topishning bir usuli edi. O'qituvchilar orasida Tibbiyot fakulteti yozuvchi o'qigan joyda mashhur Nikolay Sklifosovskiy edi. Keyinchalik Anton Pavlovich shifokor bo'lib ishlay boshladi.
Bir muncha vaqt o'tgach, ustuvorliklar o'zgardi va 1886 yil yanvar oyida uning eshigidan u erda shifokor ko'rishayotgani haqida yozuv olib tashlandi. Anton Pavlovich nafaqat yozish bilan jiddiy shug'ullana boshladi, balki uning amaliyotida qiyin vaziyat yuzaga keldi: uning ikki bemori tifdan vafot etdi. Saxalinga mashhur sayohati paytida Chexov tibbiyotni tark etishga tayyorligini yozgan.
Ammo, aslida, u doimo shifokor bo'lishni davom ettirdi. Anton Pavlovich har xil tibbiy kongresslarga tashrif buyurdi So'ngi yangiliklar bu sohada. Melixovodagi mulkida u barcha muhtojlarga tibbiy yordam ko'rsatishni davom ettirdi va Yaltada kasallarni davoladi. Anton Pavlovich allaqachon og'ir kasal bo'lsa ham, borishga tayyor edi Uzoq Sharq yozuvchi sifatida emas, balki shifokor sifatida.
2. Saxalinni Rossiyaga “bergan” Chexov edi. 1890 yilda dramaturg mahbuslar va mahkumlar uchun surgun joyi bo'lgan Saxalinga eng qiyin ekspeditsiyani amalga oshirdi. Bir gazeta bu sayohat haqida muhim voqea sifatida yozgan. Anton Pavlovich sayohatga mas'uliyat bilan yondashdi: u tarixni o'rgandi Rossiya qamoqxonasi, orol haqidagi barcha turdagi yozuvlar, tarixchilar, geograflar va etnograflarning Saxalin haqidagi asarlari.
Chexov Saxalinga borganida, bu joy to'liq o'rganilmagan, hech kimni qiziqtirmagan, hatto aholi to'g'risida aniq ma'lumotlar ham yo'q edi. Safar uch oy davom etdi, unda yozuvchi aholini ro'yxatga oldi va mahkumlar hayotini o'rgandi. Aynan Anton Pavlovich tufayli rus va xorijiy tadqiqotchilar orolga qiziqish bildirishdi.
3. Chexov xayriya ishlari bilan shug'ullangan, bu faqat bitta bilan cheklanmagan tibbiy yordam. U muhtojlar uchun mablag' to'pladi, maktablar qurdi, ommaviy kutubxonalar ochdi, muzey qiymatiga ega bo'lgan ko'plab kitoblarini sovg'a qildi. Albatta, u barcha kasallarga yordam berdi va hatto puli kam bo'lganlarni sanatoriyga borishni tashkil qildi. U butun umri davomida o'z ahdiga amal qildi: "Ichingizdagi odamga g'amxo'rlik qiling!"
Kimyo faniga asos solgan atoqli olim, davriy sistema yaratuvchisi, professor Dmitriy Mendeleyevdek iste’dodli shaxsning hayoti ham xuddi shunday qiziqarli edi. Unda olimning boshqa tomonini ochib beradigan juda qiziq faktlar bor edi.
1. Eng muhimi yaxshi ma'lum fakt olimning tarjimai holi - bu davriy jadvalga ega bo'lgan mashhur tush kimyoviy elementlar. Mendeleevning shaxsiyatiga qanday qilib ma'lum bir sir aurasini bermasin, unday emas. Dmitriy Ivanovich ushbu jadvalni uzoq izlanish va mulohaza yuritish natijasida yaratdi.
Ochiq davriy qonun 1869-yilda edi. 17-fevralda olim bir maktubning orqa tomoniga kelib, ishlab chiqarishga yordam berish haqidagi iltimosni o'z ichiga olgan jadvalni chizdi. Keyinchalik Mendeleev alohida kartochkalarga o'sha davrda ma'lum bo'lgan barcha kimyoviy elementlarning nomlarini, shuningdek ularning atom og'irliklarini yozdi va ularni tartibda joylashtirdi. Shuning uchun safar qoldirildi va Dmitriy Ivanovichning o'zi ishga kirishdi, buning natijasida kimyoviy elementlarning davriy jadvali olindi. Va 1870 yilda olim hisoblay oldi atom massasi hali o'rganilmagan elementlar, shuning uchun uning stolida keyinchalik yangi elementlar bilan to'ldirilgan "bo'sh" joylar mavjud edi.
2. Ko'pligiga qaramay ilmiy ishlar va muhim kashfiyotlar, Dmitriy Ivanovich hech qachon Nobel mukofotini olmadi. U bir necha marta nomzod bo'lgan bo'lsa-da, har safar boshqa shifokorga topshirildi. 1905 yilda nomzodlar orasida Mendeleev ham bor edi, ammo nemis kimyogari laureat bo'ldi. 1906 yilda mukofotni Dmitriy Ivanovichga topshirishga qaror qilindi, ammo keyin Shvetsiya Qirollik akademiyasi o'z fikrini o'zgartirib, mukofotni frantsuz olimiga topshirdi.
1907 yilda mukofotni italyan olimi va Mendeleev o'rtasida bo'lish taklifi bildirildi. Ammo 1907 yil 2 fevralda 72 yoshli taniqli olim olamdan o'tdi. Dmitriy Ivanovichning laureat bo'lmasligining mumkin bo'lgan sababi u va Nobel aka-ukalari o'rtasidagi ziddiyatdir. Bu neftga soliq joriy etish bo'yicha kelishmovchiliklar tufayli yuzaga keldi, buning natijasida birodarlar boyib ketishdi va rus aktsiyalarining bir qismini nazorat qilishdi.
Shvedlar neft konining tugashi haqida mish-mishlarni boshlashdi. Maxsus komissiya tuzildi, uning a'zolari orasida Mendeleev ham bor edi. U soliq joriy etishga qarshi edi va Nobellar va olim o'rtasidagi ziddiyatga sabab bo'lgan aka-uka Nobel mish-mishlarini rad etdi.
3. Ko'pchilik uchun Mendeleev nomi kimyo bilan bog'liq bo'lishiga qaramay, aslida kimyoga bag'ishlangan ishlar umumiy miqdorning atigi 10% ni tashkil etgan. ilmiy tadqiqot. Dmitriy Ivanovich kemasozlik bilan ham qiziqdi va Arktika suvlarida navigatsiyani rivojlantirishda ishtirok etdi. Va u 40 ga yaqin asarini ushbu sohaga bag'ishlagan.
Mendeleyev 1898-yil 29-oktabrda ishga tushirilgan birinchi Arktika muzqaymoq kemasi “Ermak”ni qurishda faol ishtirok etgan. Arktikaning rivojlanishini o‘rganishdagi faol ishtiroki uchun Arktikadagi suv ostida joylashgan, 1949-yilda kashf etilgan tizma sharafiga nomlangan.
Yuqorida yozilgan faktlar bu taniqli odamlar bilan sodir bo'lgan holatlarning faqat kichik bir qismidir. Ammo bu hikoyalar buni ko'rsatadi mashhur shaxslar Ular har doim ham o'zlarining da'vatlarini aniqlay olmadilar, ular boshqa odamlarga o'rnak bo'lishga va ularning tamoyillariga amal qilishga harakat qilishdi. Shu sababli, buyuk odamlarning hayotidan olingan qiziqarli hikoyalar insoniyatni ilm-fan rivoji uchun muhim ishlarni qilishga yoki san'atga hissa qo'shishga yoki boshqa odamlarga yordam berishga ilhomlantirishi mumkin.
Hayot har doim bizga ko'p saboqlarni o'rgatadi, lekin biz nafaqat xatolarimizdan o'rganishimiz mumkin. Axir, siz ochishingiz mumkin buyuk odamlarning tarjimai holi va ulardan juda qimmatli maslahatlar oling. Taniqli shaxslarning muvaffaqiyat hikoyalarini o'qiyotganingizda, hamma narsa birdaniga kelmasligini tushunasiz, bu ko'pchilik uchun mashhur odamlar qiyin taqdir bor edi, ko'tarilishlar va pasayishlar bor edi. Lekin ular muvaffaqiyatga erishdilar, demak, har kim muvaffaqiyatga erisha oladi!
“Men, Faina Ranevskaya...ham janjal, ham yolg‘iz”, Faina Ranevskaya
Faina Georgievna Ranevskaya - belarus-yahudiy bo'lgan afsonaviy sovet aktrisasi. Uning keskin bayonotlari tirnoqlarga tarqalib ketdi va mashhur bo'ldi. Ranevskaya hayotining 60 yilini aktyorlikka, teatr sahnasida va filmlarda o'ynashga bag'ishladi. 1949 yilda va 1951 yilda ikki marta aktrisa Stalin mukofotiga sazovor bo'ldi va 1961 yilda u unvonga sazovor bo'ldi. SSSR xalq artisti.
Ammo, universal sevgi va e'tirofga qaramay, u yashadi aksariyati uning hayoti yolg'iz va hashamatli emas. Va u olingan buyurtmalarni alohida qutiga solib qo'ydi: "Dafn marosimi" ...
"Stiv Jobs", Valter Isaakson
Apple korporatsiyasi hammuassisi tarjimai holi bevosita ishtirokida yaratilgan. Kitob muallifi jurnalist Valter Isaakson edi. Stiv Djobs uning dahshatli tashxisi haqida bilib, o'zi Uolterga kitob yozishni taklif qildi. Tarkibda qat'iy cheklovlar yo'q edi, shuning uchun oxir-oqibat tarjimai hol juda halol va xolis bo'lib chiqdi.
Uolter Isaaksonning "Stiv Jobs" kitobi Stiv Jobsning o'zi, shuningdek, uning qarindoshlari, do'stlari, dushmanlari, raqiblari va hamkasblari bilan suhbatlarga asoslangan. Bu ko'tarilish va pasayishlarga to'la hayot haqidagi hikoya, kuchli inson va iqtidorli biznesmen haqida birinchilardan bo'lib tushungan: XXI asrda muvaffaqiyatga erishish uchun siz ijodkorlik va texnologiyani uyg'unlashtirishingiz kerak. Bu yerda yetkazib berish bilan bron qiling.
“Chegarasiz hayot. Ajoyib baxtli hayotga yo'l, Nik Vujichich
Kitob “Chegarasiz hayot. Ajoyib yo'l baxtli hayot» qanday qilib qiyinchiliklarni, umidsizlikni engish, o'zingizga ishonish va baxtli bo'lish haqida ilhomlantiruvchi, hissiy hikoyadir.
Nik Vujichich qo'l va oyoqsiz tug'ilgan, ammo bu uning mustaqil bo'lishiga va to'liq va jonli hayot kechirishiga to'sqinlik qilmaydi. U ikkita oldi oliy ma'lumot, mustaqil ravishda kompyuterda daqiqasiga 43 so‘z tezlikda teradi, bemaqsad qiladi, baliq ovlashni yoqtiradi, suzadi va hattoki tramplindan suvga sho‘ng‘iydi. Nik uzoq vaqt talab qildi muammolaringizni to'siq sifatida emas, balki o'sish uchun imkoniyat sifatida ko'ring, o'z oldingizga katta maqsadlar qo'yishni o'rganing va ularga doimo erishing. Kitob muallifga yordam bergan hayot qoidalarini shakllantiradi. Va endi u ularni o'quvchilar bilan baham ko'radi. Bu yerda kitoblarni qidiring.
"Mening hayotim, mening yutuqlarim", Genri Ford
Uning familiyasi hammaga ma'lum. Genri Ford- Amerikalik sanoatchi va ixtirochi. U "hamma uchun mashina" yaratish g'oyalari bilan yonayotgan edi va u muvaffaqiyatga erishdi. Ford ishlab chiqdi eng arzon avtomobillar avtomobil davrining boshida. Kitob “Mening hayotim. Mening yutuqlarim vaqtinchalik dunyo tartibini tushuntiruvchi qiziqarli falsafiy va tarixiy risoladir.
"Uolt Disney: Hammasini bitta sichqoncha boshlagan", Nikolay Nadejdin
"Coco Chanel", Anri Guidel
Koko Chanel- eng yorqin frantsuz moda dizaynerlaridan biri, Chanel modalar uyining asoschisi, bu 20-asrning Evropa modasiga jiddiy ta'sir ko'rsatdi. Ammo u nafaqat ishga bo'lgan ishtiyoqi, balki jonli shaxsiy hayoti, shuningdek, yorqin odamlar bilan do'stligi bilan ham mashhur - Uinston Cherchill, Sergey Diagilev, Kokto, Jan Mare, Igor Stravinskiy. Bularning barchasi Anri Guidelning biografik hikoyasini ajoyib "yuqori o'qish"ga aylantiradi.
“Rotshildlar dunyoni boshqaradi. Mening oilamning hikoyasi, Gi de Rotshild
Ushbu kitobning muallifi baron Gi de Rotshild - bankir, a'zo Rotshildlar moliyaviy sulolasi. Bu sulola eng kuchli moliyaviy guruhlardan biri, shuning uchun ko'pchilik Rotshildlar hozirda dunyoni boshqarayotganiga ishonishadi. Haqiqatan ham shundaymi, bu oilaning boyligi nimaga asoslangan, ular qanday biznes yuritadi, xalqaro siyosatdagi o‘rni qanday, shaxsiy hayoti qanday qurilgan? Gi de Rotshild o'z uyining butun tarixini ochib beradi.
"Madonna. Lyusi O'Brayen tomonidan pop qirolichasining haqiqiy tarjimai holi
Bu kitob britaniyalik musiqa jurnalistining xolis tadqiqotidir Lyusi O'Brayen, bu eng ko'p bo'ldi to'liq tarjimai holi pop sahnasi malikalari. Nima haqida turli xil fikrlar mavjud Madonna Aslida. Uning qo'shiqlari oddiy, lekin uning o'zi juda murakkab odam. Uning uslubi bir-biriga zid, bema'niligi cheksiz, lekin u doimo o'z hayotini hayratlanarli san'at asariga aylantiradi.
Madonna minglab turli madaniyatlarni o'zlashtirdi va bo'ldi musiqa tarixidagi eng ko'p sotilgan ayol qo'shiqchi. Drama va yo'qotishlarni boshdan kechirgan holda, u musiqani og'riqni engish usuli sifatida ishlatdi va unda yangi quvonch manbalarini qidirdi.
"Illyuziyalar bilan xayr", Vladimir Pozner
Bu kitob o'z tarjimasini 18 yildan beri kutmoqda. Gap shundaki Vladimir Pozner uni ingliz tilida yozgan va kitob AQShda nashr etilgan. "Hayallar bilan xayr" Nyu-York Tayms bestsellerlari ro'yxatida o'n ikki hafta o'tkazdi. Kitob qiziqarli, chunki Vladimir Pozner 20-asrning ko'plab asosiy voqealarini "barrikadalarning turli tomonlaridan" kuzatgan va bu haqda qiziqarli va juda ta'sirli tarzda gapira oladi. Lekin eng muhimi, u Rossiya, Amerika va Yevropaga hushyor va xolis baho berishga harakat qilmoqda. 21-asr rus adabiyotida birinchi marta muallif mavzularda halol fikr yuritishga qaror qildi milliy o'ziga xoslik, din, siyosat va rus mentalitetining xususiyatlari.
“Hammasini eslang. Mening aql bovar qilmaydigan haqiqiy hikoyam, Arnold Shvartsenegger
Arnold Shvartsenegger- Amerikalik bodibildingchi, tadbirkor va avstriyalik aktyor, respublikachi siyosatchi, Kaliforniyaning 38-gubernatori. Kitobda u o'z hayotining noyob hikoyasini o'rtoqlashadi. U Avstriyaning kichik shahridan oddiy oiladan chiqqan. Va 21 yoshida u allaqachon Los-Anjelesda yashagan va unvonini olgan " Janob Koinot“. Uning karerasi tez rivojlandi. Qanday qilib aktyor, sportchi va siyosatchi bir odamda birlashdi? Va bu kitobda Arnold Shvartsenegger haqiqatan ham hamma narsani eslab qoladi...
Agar xato topsangiz, matnning bir qismini ajratib ko'rsating va bosing Ctrl+Enter.
Biz ularning filmlarini ko'rdik, qo'shiqlarini eshitdik va ularni ko'rganmiz. Dunyoga o'zlarining murakkab va tikanli taqdirlari haqidagi haqiqatni ochishdan qo'rqmagan odamlar. Avtobiografiyalari bizni kuladi, yig'laydi va bundan-da yuksak marralarni zabt etadi.
Yuriy Nikulin - butun umri davomida jiddiy dramatik rol o'ynashni orzu qilgan, ammo bunga erisha olmagan aktyor. Alkogolli zo'ravonning ko'rinishi, ajoyib iste'dod va ulkan yorqin qalb. Shunday qilib, u sovet sahnasining asosiy masxarabozi edi. Yuriy Vladimirovich o'z tarjimai holida qalbining yashirin burchaklarini baham ko'radi va o'quvchiga yangi qirralar va ranglar bilan ochiladi. Hamma o'qishi kerak bo'lgan kitob.
Faqat buyuk xonim tergovchi o'z hikoyasini shunday hazil va nafosat bilan yoza oladi. Bolalik, erlar, ilhom va ichki fikrlar - Kristi bularning barchasini o'zining "Avtobiografiyasi" ga kiritdi. Bu yerda siz bilmagan narsani topasiz: dunyo bo'ylab sayohat, samolyot uchish va hatto bemaqsad qilish. Agata Kristining jonli dunyosiga xush kelibsiz!
Bu ajoyib ayol dunyoni o'zgartirdi. Coco Chanel 87 yillik hayoti davomida moda olamini ostin-ustun qildi. Yolg'iz va yolg'iz, lekin kuchli, mehnatkash va irodali u o'z ishiga bor kuchini bag'ishladi va kichkina qora ko'ylakni yaxshi ko'radigan va 5-raqamli xushbo'y hidli dunyoni yaratdi. Kitob faqat avtobiografik sifatida joylashtirilganiga qaramay, birinchi shaxsda Mademoiselle Kokoning hikoyasi barchani ta'sir qiladi.
Ushbu kitobni o'qiganingizdan so'ng, siz Dali haqida hech narsa bilmaganga o'xshaysiz. Salvador Dali hayotida ham, ijodida ham o'zining tarjimai holini sevimli Hallega bag'ishladi va hamma narsani qanday qilib san'atga aylantirish kerakligini aytdi. Va hayot, ijod va muhabbat.
Nobel mukofoti laureati, ishlab chiqishda ishtirok etgan mashhur fizik atom bombasi, nozik hazil va kinoya bilan olimga qandayligini ko'rsatadigan kitob yozdi. Richard Feynman maftunkor, quvnoq va tavakkalchi oddiy fizikning kundalik hayoti haqida gapiradi. Kitob juda qiziqarli, har bir oddiy odam uchun ma'lumotli.
Oddiy va ochiq. Buyuk balerina o'z hayoti haqida kitobini shunday yozgan. Sovet hokimiyati, sahna ortidagi hayot va Mayya Plisetskayaning buyuk sevgisi haqidagi butun haqiqat. Kitob bir nafasda o'qiladi va bizni ulkan va ulkan narsalarga kirishga imkon beradi qiziqarli dunyo balet
Afsonaviy Edit Piaf millionlab odamlarning kumiriga aylandi. Ammo uning uchun hayot qanchalik og'ir kechganini, qanchalar azob chekkanini, qanchalik sevishini kam odam biladi. Buyuk qo'shiqchining e'tirofi deb hisoblanishi mumkin bo'lgan kitob.
Kichkina kulgili odam, ta'sirchan etiklarda, qo'lida hassa, kulgili mo'ylov va jiddiy qayg'uli ko'rinish. Chaplinning bu qiyofasi ko'pchilikka bolalikdan tanish bo'lgan va hozirgacha kinoning o'lmas ramzi bo'lib qolmoqda. "Mening tarjimai holim" ser Charlz Spenser Chaplin haqida ulkan ambitsiyalar, bu dunyoni yaxshiroq joyga aylantirish istagi va katta va pok sevgi haqida hikoya qiladi.
Mashhur ingliz siyosatchisi Uinston Cherchill ta'kidladi dastlabki yillar hayajonli sarguzasht romani sifatida hayotingiz haqida. Kubadagi urush, hussar polki, bolalik va Misr. Ushbu kitob sahifalarida siz qanday qilib butun dunyo bo'ylab bo'lishni o'rganasiz mashhur siyosatchi, va hayotning ta'mini yo'qotmang.
Genri Fordning tarjimai holini osongina barcha ishbilarmonlar uchun hayot yo'riqnomasi deb atash mumkin. Ford qanday qilib oddiy fermerlar oilasidan chiqqan 12 yoshli bolakaydan u eng mashhur amerikalik millionerlardan biriga va AQSh avtomobil sanoatining yaratuvchisiga aylanganini ochiqchasiga va yashirmasdan aytib beradi. Kitob barchani ishlashga, ishlashga va ko‘proq sari intilishga undaydi.
Qanday avtobiografik kitoblarni bilasiz?
Knyaz Vladimir Svyatoslavovich (Cr. 952-1015) - Baptist Qadimgi rus
Kiyevda hukmronlik qilgan rus knyazi Svyatoslavning uchta o'g'li bor edi - Yaropolk, Oleg va Vladimir. Svyatoslavning o'limidan so'ng, aka-uka bir-biriga qarshi urushga kirishdi, har biri Kiyevda hukmronlik qilishni, avtokratik knyaz bo'lishni xohlashdi. Vladimir bu jangda juda uzoqni ko‘rsatib, g‘olib bo‘ldi. U nasroniylikni qabul qildi, Rusni suvga cho'mdirdi va oddiy odamlarning ta'lim olishiga har tomonlama hissa qo'shdi.
Shahzoda Ivan III Vasilevich(1440-1505) - Rossiya erlarining birligi
Qorong'u laqabli Moskva Buyuk Gertsogi Vasiliy II hayoti davomida o'g'li Ivanni davlat ishlarini boshqarishga jalb qilgan. Shunday qilib, u taxtga vorislik qilish uchun qonuniy huquqlarini tasdiqladi. Barcha ish qog'ozlari ikkalasi tomonidan imzolangan. Ivan otasi vafotidan keyin, 22 yoshida to'liq huquqlarni o'z zimmasiga oldi. Ivan III boshlandi rus erlarini Moskva atrofida birlashtirib, uni butun Rossiya davlatining poytaxtiga aylantirish. Uning davrida Moskva knyazligi mo'g'ul-tatar bo'yinturug'idan xalos bo'ldi. U boyarlarining maslahatlarini diqqat bilan tinglashni bilardi. IN etuk yosh Knyaz Ivan 3 harbiy yurishlarda qatnashishni yoqtirmasdi, chunki generallar jang qilishlari kerak va uyda suveren muhim masalalarni hal qilishi kerak deb hisoblardi. Uning hukmronligining 43 yilida Moskva knyazligi O'rda xonlari hokimiyatidan xalos bo'ldi, sezilarli darajada kengaydi va mustahkamlandi. Uning ostida Qonunlar kodeksi qabul qilindi va mahalliy tizim yerga egalik qilish.
Pyotr I (1672-1725) - "Men xohlagan narsa bo'lishi kerak"
Butrus 1 haqiqatan ham buyuk edi. Butrusda hamma narsa ajoyib edi - o'sish, armiya, janglar, hududlar, rejalar. U nafaqat Rossiya davlatining chegaralarini kengaytirishga, balki undagi hayotni Evropada ko'rganiga o'xshash qilishga intildi. U o'zi ko'p narsalarni o'rgandi va boshqalarga o'rgatdi. Biroq, yangi tartiblarni tezda joriy etish istagida u tez-tez haddan tashqari qonli qirg'inlarga bordi. Taqdir unga qisqa umr berganini his qilgandek hamma narsada shoshardi.
Ketrin II (1729-1796) - Ma'rifatparvar monarx
1762 yil 28 iyunda Sankt-Peterburgda qonsiz saroy to'ntarishi bo'lib o'tdi. Imperator Pyotr III ning rafiqasi Yekaterina Alekseevna soqchilar yordamida erini hokimiyatdan olib tashladi va o'zini avtokratik imperator deb e'lon qildi. Bir marta rus taxtiga o'tirgan Ketrin II o'z fuqarolarining sadoqatini va sevgisini qozonishga harakat qildi. U ko'plab iqtisodiy o'zgarishlarni amalga oshirdi, savdoning rivojlanishiga har tomonlama hissa qo'shdi, Rossiyada qiynoqlar va qatllar bekor qilindi, saylangan sudlar paydo bo'ldi. Uning hukmronligi davri "oltin asr" deb nomlangan va imperatorning o'zi Buyuk deb nomlangan.
Aleksandr Sergeevich Pushkin (1799-1837) - Rus she'riyatining quyoshi
Vaqt bizni Pushkindan, shoirdan, dramaturgdan, nosirdan muqarrar ravishda olib tashlaydi, lekin u ijodiy daho bu uni yanada aniqroq ko'rinishga olib keladi. Uning she'rlari, she'rlari va hikoyalari rus voqeligi, ijtimoiy va dehqon hayotining turli tomonlarini ko'rsatdi, ularda shoirning notinch ruhi, chuqur his-tuyg'ulari va kechinmalari aks etgan. Uning she’riyati va nasri XIX asr o‘quvchilari tomonidan katta qiziqish bilan qabul qilingan. O'shanda uning buyukligining aurasi yaratildi, u rus adabiyotining asoschisi, zamonaviy ijodkor deb hisoblana boshladi adabiy til. U yashagan davrni “Pushkin davri” deb atalishi bejiz emas.
Nikolay Ivanovich Pirogov (1810-1881) - Xudodan kelgan jarroh
Nikolay Ivanovich Pirogov anatomik teatrda soatlab ishladi, yumshoq to'qimalarni kesib tashladi, kasal organlarni tekshirdi, suyaklarni arraladi va shikastlangan bo'g'inlarni almashtirishni qidirdi. Anatomiya uning uchun amaliy maktab bo'lib, keyingi muvaffaqiyatli jarrohlik faoliyatiga asos soldi. Pirogov birinchi bo'lib plastik jarrohlik g'oyasini ilgari surdi, harbiy dala jarrohligida behushlikdan foydalangan, dalada birinchi bo'lib gipsni qo'llagan va yaralarni yiringlashiga olib keladigan patogen mikroorganizmlar mavjudligini taklif qilgan. Uning asarlari va turli tibbiy atlaslar rus jarrohligini dunyodagi birinchi o'rinlardan biriga olib chiqdi.
Fyodor Mixaylovich Dostoevskiy (1821-1881) - kambag'al xalq himoyachisi
Fyodor Dostoevskiy Rossiyada keng shuhrat qozonganiga qaramay, uning o'limidan so'ng uning ijodiga jahon miqyosida e'tirof va qiziqish paydo bo'ldi. Hamma uning chuqur psixologizmi va "xo'rlangan va haqoratlanganlarni" tasvirlash ishtiyoqini qayd etdi. Nemis faylasufi Fridrix Nitsshe Dostoevskiy hamma narsani o'rgangan yagona psixolog ekanligini yozgan. Fyodor Mixaylovichning asarlari yozuvchilarga sezilarli ta'sir ko'rsatdi: avstriyalik Stefan Tsveyg, frantsuz Marsel Prust, ingliz Oskar Uayld, nemislar Tomas va Geynrix Mann.
Lev Nikolaevich Tolstoy (1828-1910) - axloq targ'ibotchisi
Mashhur rus teatr rejissyori va aktyorlik tizimining yaratuvchisi Konstantin Stanislavskiy "San'atdagi hayotim" kitobida shunday yozgan edi. qiyin yillar Birinchi inqiloblar paytida, umidsizlik odamlarni qamrab olganida, ko'pchilik Lev Tolstoy bir vaqtning o'zida ular bilan birga yashaganini esladi. Va ruhim yengillashdi. U insoniyatning vijdoni edi. 19-asr oxiri - 20-asr boshlarida Tolstoy millionlab odamlarning fikrlari va umidlarining vakiliga aylandi. U ko'pchilik uchun ma'naviy yordam edi. Uni nafaqat Rossiya, balki Yevropa, Amerika, Osiyo davlatlari ham o‘qib, tinglagan.
Dmitriy Ivanovich Mendeleev (1834-1907) - kimyo bo'yicha qonun chiqaruvchi
Dmitriy Ivanovich Mendeleev ko'p qirrali olim edi: laboratoriyada u materiallarning yangi xususiyatlarini o'rgandi, zavod va fabrikalarda ulardan foydalanish natijalarini tahlil qildi va o'z stolida ma'lumotlarni diqqat bilan umumlashtirdi. Har yili mamlakatimizning turli viloyatlariga sayohat qilib, xorijga chiqib ketardi. U tomonidan yaratilgan Davriy jadval kimyoviy elementlar - yorqin kashfiyot - elementlarning turli xossalarining atom yadrosi zaryadiga bog'liqligini aniqladi va butun dunyoda qabul qilindi. Uning to'plami ilmiy ishlar 25 jilddan iborat.
Pyotr Ilyich Chaykovskiy (1840-1893) - hamma zamonlar uchun bastakor
Chet ellik fortepiano musiqasi ijrochilari, skripkachilar, violonchelchilar va vokalchilar Internasionalni yaxshi bilishadi musiqa musobaqasi har 4 yilda Moskvada o'tkaziladigan P.I.Chaykovskiy nomidagi. Rus bastakorining simfonik asarlari uzoq vaqtdan beri dunyoning ko'plab yetakchi poytaxtlarining kontsert zallarida yangraydi, uning opera va baletlari jahonning mashhur opera teatrlari repertuaridan joy olgan. Chaykovskiy jahon madaniyatining bir qismiga aylangan ulkan musiqiy merosni qoldirdi.
Ivan Petrovich Pavlov (1849-1936) - refleks nazariyasi o'qituvchisi
laureati unvoni bilan taqdirlangan Nobel mukofoti tibbiyot va fiziologiya sohasida 1904 yilda oliy nerv faoliyati fanining yaratuvchisi, rus olimi Ivan Pavlov butun dunyoda fiziologlarning ustasi sifatida tan olingan.
Vladimir Ivanovich Vernadskiy (1863-1945) - biosferaning kashfiyotchisi
Vladimir Vernadskiy rus va jahon fanlari tarixiga ajoyib tabiatshunos, mutafakkir va jamoat arbobi sifatida kirdi. U yer haqidagi bilimlarning geologiya, kristallografiya, mineralogiya, geokimyo, biologiya kabi maxsus sohalarini o‘rgangan. Va u Yerning umumiy evolyutsiyasi yo'llarini aniqladi, "biosfera" va "noosfera" tushunchalarini kiritdi - odamlarning evolyutsion ta'siri natijasida Yerdagi hayotning tarqalish sohalari. U fanning yangi sohasi - ekologiyaning jarchisi edi.
Vladimir Ilich Ulyanov (Lenin) (1870-1924) - kommunizm qurilishi amaliyotchisi
Vladimir Ilich Lenin - XX asrning eng mashhur siyosiy arbobi. Sovet Ittifoqida 70 yildan ortiq vaqt davomida u Rossiyada kommunizm qurishni maqsad qilib qo'ygan beqiyos daho hisoblangan. 1917 yilda Lenin qoloq agrar Rossiyani sotsialistik, keyin esa kommunistik qilishdek imkonsiz vazifani oldi. U ishchilar hamma narsani ehtiyojlariga qarab olishlarini orzu qilardi. Bu fikrni amalga oshirish mumkin emasligi ma'lum bo'ldi. To'g'ri, Lenindan keyin mamlakat asta-sekin rivojlanishning sanoat yo'liga o'tdi. Kommunizmga erishilmadi, lekin ulkan sa'y-harakatlar, jumladan, millionlab insonlarning qurbonlari evaziga SSSR jahon sahnasida oldingi qatorga yaqinlashdi.
Jozef Vissarionovich Jugashvili (Stalin) (1878 -1953) - barcha g'alabalarning ilhomlantiruvchisi
Butunittifoq Kommunistik partiyasi (bolsheviklar) Markaziy Komitetining Bosh kotibi, Sovet hukumati rahbari Iosif Stalin o'z nomi bilan mamlakatni sanoat taraqqiyot yo'liga olib bordi. Sovet xalqi Buyuk g'alaba qozondi Vatan urushi, u ommaviy mehnat qahramonligiga sabab bo'ldi va uning qo'l ostida mamlakat super davlatga aylandi. Lekin u ham mamlakatda totalitar, diktatura rejimini joriy qildi, majburiy kollektivlashtirishni amalga oshirdi, uning davrida mamlakatda ocharchilik boshlandi, ommaviy qatag‘onlar amalga oshirildi, jahon hamjamiyati ikki lagerga – sotsialistik va kapitalistik lagerga bo‘linib ketdi. Tarixda Stalin ikki tomonlama shaxs bo'lib qoldi: urush g'olibi va o'z xalqining zolim.
Sergey Pavlovich Korolev (1906-1966) - bosh dizayner
Sergey Pavlovich Korolev koinotni zabt etishni orzu qilgan ajoyib muhandis-konstruktor edi. U hissa qo'shdi katta hissa Sovet Ittifoqida raketa va kosmik texnologiyalar va raketa qurollarini ishlab chiqarishni tashkil etishda. U dunyoda birinchi bo'lib uchirdi yer orbitasi sun'iy yo'ldoshlar, ilmiy stansiyalar, kosmik kemalar. Bu haqidagi xabarlar butun dunyoni larzaga keltirdi. U avtomatik qurilmalar yordamida Olamning bepoyonligini o‘rganishni orzu qilgan va Marsga parvozga tayyorgarlik ko‘ra boshlagan, ammo rejalarini amalga oshirishga ulgurmagan.
Internetdan olingan fotosurat
"Layfxaker" sizga yangi kashfiyotlar qilish, muvaffaqiyatsizliklarni engish va o'zingiz bilan uyg'unlikni topishga yordam beradigan g'ayrioddiy va motivatsion biografiyalar tanlovini taqdim etadi.
Apple asoschisi va bosh direktori Stiv Jobsning Valter Isaakson tomonidan hikoya qilingan hikoyasi eng mashhurlaridan biridir. zamonaviy biografiyalar, ko'pincha turli to'plamlarda tilga olinadi. "Stiv Jobs" XXI asrning eng nufuzli tadbirkorlaridan birining hayoti va karerasi haqida, uning katta muvaffaqiyatsizlik va u muvaffaqiyatga erishish va dunyoni zabt etishga qanday yordam bergan.
Microsoft asoschisi o'zining avtobiografiyasida kompaniyaning paydo bo'lishi va rivojlanishi yillari, Geyts bilan murakkab va yaqin munosabatlari haqida gapiradi. Ushbu kitobda siz o'z biznesingizni boshlash, hamkorlar bilan muloqot qilish, pul ishlash va eng muhimi, uni qanday sarflash haqida bir nechta g'oyalarni topasiz.
Devid Kirkpatrik kitobi - yaratilishning haqiqiy hikoyasi ijtimoiy tarmoq Yarim milliarddan ortiq foydalanuvchi bilan 1-o'rin. Bosh qahramon rivoyat Mark Tsukerbergning o'zi jurnalistga o'zi va Facebook haqidagi ma'lumotlardan cheksiz foydalanish imkoniyatini bergan, shuning uchun kitobda keltirilgan faktlarni iloji boricha ishonchli deb hisoblash mumkin.
Toni Xsieh - internet-tadbirkor va Zappos onlayn-riteyler kompaniyasining bosh direktori. Avtobiografiya tadbirkorning hayoti va rivojlanishi haqida hikoya qiladi: to‘qqiz yoshida qurt fermasini ochishdan tortib, keyinchalik Amazon va Microsoft tomonidan sotib olingan Zappos va LinkExchange’ni yaratishgacha. Ushbu quvnoq hikoya yosh tadbirkorlarga o'z biznesini yanada foydali va daromadli qilishiga yordam beradi.
Bleyk Mikoski - amerikalik tadbirkor, yozuvchi va xayriyachi, Toms Shoes asoschisi sifatida tanilgan. U nafaqat o'zining espadrillari, balki bir juft poyabzal sotib olganingizda, xuddi shu poyafzallarni oyoq kasalliklari bilan og'rigan kambag'al bolalarga yuborishi bilan ham mashhur. Mycoskie o'z kitobida nafaqat daromad olish haqida, balki odamlarga foyda keltiradigan biznesni qanday boshlash haqida ham gapiradi.
“Poyafzal sotuvchisi” yana bir muvaffaqiyat hikoyasi, bu safar bolaligida Adidas krossovkalarini sotib ololmagan Nike yaratuvchisi Fil Nayt. Ushbu kitob tadbirkorning kompaniyaga qanday asos solganligi haqida hikoya qiladi va u kompaniyaga uchta chiziq bilan jiddiy raqobatchi bo'ldi. Bundan tashqari, "Poyafzal sotuvchisi" 30 dollarga Nike logotipini chizgan ofitsiant bilan nima sodir bo'lganini va NASA aeronavtika muhandisi mashhur Air Maxni qanday ishlab chiqqanini ochib beradi.
Starbucks bosh direktori Govard Shultsning biznes tarjimai holi oddiy muvaffaqiyat tarixi emas, balki ogohlantiruvchi ertak, kompaniya o'z tamoyillaridan voz kechmasdan yuqori daromad olishi mumkinligini isbotlash. Xovard Shults xodimlar va mijozlarga muhabbat va hurmat bilan munosabatda bo'lish, mahsulot ishlab chiqarish haqida gapiradi eng yuqori sifat va tegishli xizmat kompaniya uchun eng qiyin davrlarda ham qurbon qilib bo'lmaydigan asoslardir.
Ko'p milliarder Richard Brensonning tarjimai holi tadbirkor bo'lishni, muvaffaqiyatli biznesni qurishni yoki shunchaki Virjiniya imperiyasi qanday qurilganini o'rganishni xohlaydiganlarga yoqadi. Ushbu kitobda tadbirkorlik ruhiga ega va uni amalga oshirish istagi bor odamni kutishi mumkin bo'lgan hayajonli yo'l va ulug'vor natijalar haqida so'z boradi. Brenson o'z faoliyatini Virgin brendi ostida nuqsonli yozuvlarni sotishdan boshlagan. Ayni paytda Virgin Group tarkibiga turli profildagi 400 dan ortiq kompaniyalar kiradi va korporativ xodimlar soni 50 ming kishidan oshadi.
Amerikalik taniqli sanoatchining kitobi mavhumlar to'plami emas umumiy tavsiyalar biznesni yaratish va yuritish bo'yicha va amaliy ma'lumotlarga ega ma'lumotnoma. Genri Ford oddiy so'zlar bilan kundalik hayotning hikmatini o‘rgatadi va bir xil murakkab ishlab chiqarish munosabatlarini tushuntiradi, aytilganlarni misollar - yuz yildan keyin ham amalda bo‘ladigan modellar bilan mustahkamlaydi.
"Manchester Yunayted"ning sobiq bosh murabbiyi Ser Aleks Fergyusonning avtobiografiyasi nafaqat futbol muxlislariga yoqadi. Bu kitob g'ayrioddiy hikoya kuchli odam, kim juda yaxshi biladi, qattiq umidsizliklarsiz buyuk g'alabalar bo'lmaydi.
"A Life in Castle" - ko'tarilish va pasayishlarga to'la martaba haqidagi shafqatsiz halol hikoya, kino yulduzi bo'lish uchun uzoq yo'lni bosib o'tgan insonning avtobiografiyasi. Brayan Krenston o'zining o'tmishi haqida gapirib, hayotidagi har bir maqomga kino roli kabi munosabatda bo'ladi, xoh u uy rassomi yoki qotillikda gumon qilinmoqda. Kitob barcha qiziqarli nobadiiy adabiyot muxlislariga va ayniqsa Krenston muxlislariga murojaat qiladi.
Muvaffaqiyatli tadbirkorlarning tarjimai holi sizni ilhomlantirmasa, Stiven Kingning xotiralari sizga yoqishi mumkin. Agar siz ish uchun yozishingiz kerak bo'lsa va allaqachon jurnalistika va filologiya bo'yicha darsliklardan charchagan bo'lsangiz, unda "Kitoblarni qanday yozish kerak" zerikarli darsliklardan foydali tanaffus qilishning ajoyib usuli. Agar siz endigina yozishni boshlayotgan bo'lsangiz, unda Kingning tarjimai holi ham mos keladi: muallif o'quvchi bilan takabburliksiz, teng ravishda gaplashadi, uni ijodiy bo'lishga undaydi.
Kristofer MakKendlessning tarjimai holi - bir muncha vaqt yolg'izlikda yashash umidida kichik oziq-ovqat va jihozlar bilan Alyaskaning odam yashamaydigan qismiga yo'l olgan amerikalik sayyoh. "Yovvoyi tabiatda" insonning o'zini bag'ishlashi va xotirjamlikni izlashda tsivilizatsiya afzalliklaridan voz kechishga tayyorligining namunasidir. Bu hikoyaning oxiri qayg'uli, ammo MakKandlessning falsafasi ko'pchilikka yaqin.
Benjamin Franklinning hikoyasi Deyl Karnegidan tortib ko'pchilikni ilhomlantirdi... O‘z tarjimai holida siyosatchi, olim va jurnalist o‘z faoliyatini endi boshlayotgan, yangi g‘oyalar izlayotgan yoki shunchaki tarixga qiziquvchilarga maslahatlar beradi.
Sulaymon Norupning tarjimai holi - tasodifan qullikka tushib qolgan, erkin tug'ilgan afro-amerikalik. Bu kitob, hatto eng umidsiz ko'ringan vaziyatlarda ham taslim bo'lmaslik va umidni yo'qotmaslik kerakligini o'rgatadi. Ushbu hikoyaning filmga moslashuvi 2013 yilda eng yaxshi film uchun Oskarni qo'lga kiritdi.