Dmitriy Petrov bilan ingliz tili dars 7. Poliglot. Ingliz tili. Asosiy kurs. U qanday ishlaydi

"Poliglot" ning oltinchi darsi ingliz tili lug'atini boyitishga qaratilgan. Eslatib o'taman, ushbu kursning maqsadi boshlang'ich suhbat darajasini o'zlashtirishdir. Ushbu darsdan siz o'rganishingiz mumkin: o'yin-kulgi bilan bog'liq elementar iboralar, tartibsiz fe'llar va yangi so'zlar bilan bog'liq qo'shimcha ma'lumotlar, shuningdek, so'zlarning maxsus turi - "parametrli so'zlar".

Va biz 6-darsni tomosha qilishdan boshlaymiz

Oltinchi dars

Bo'sh vaqtingiz haqida kimdirdan so'rashingiz yoki kimgadir aytib berishingiz kerak bo'lishi mumkin.

Mana Dmitriy Petrovning darsida eshitilgan savollar va javoblarning versiyalari.

Eslash kerak bo'lgan so'zlar:

• O'qish- (o'qish-) - o'qish (o'qish fe'li - bir xil, infinitiv va o'tgan zamonda yoziladi, lekin boshqacha talaffuz qilinadi)
• Uxlash (uxladi) - uxlash
• Vaqt bo‘lmoq [taɪm] - vaqt topmoq, vaqt topmoq
• Yashirish (yashirish) - yashirish, yashirish
• Mamlakat ["kʌntrɪ] - qishloq hududi
• Dam olish - dam olish / dam olish - dam olish
• Men sizga va'da beraman ["prɒmɪs] - sizga va'da beraman
• Kichkina ["lɪtal] - kichik, kichik
• Oz - oz (hisoblanuvchi otlar bilan)
• Oling (oldim) - olish, olish
• Dars olish - saboq olish
• Viloyat ["ri:dʒən] - mintaqa
• Shahar tashqarisida ["aʋt ʋv taʋn] - shahar tashqarisida
• Men uning (uning) ... (baxtli) bo'lishini xohlayman./ Men uning (u) bo'lishini xohlayman (a) ... (baxtli).

Ingliz tilida variant so'zlar

Keling, "parametr so'zlari" ga o'tamiz:

Bunday jadval yordamida, bu so'zlarning barchasi birgalikda yig'ilganda, ularni tushunish va eslab qolish ancha osonlashadi. Birinchi uchta ustunda hamma narsa juda oddiy: har bir (har biri), ba'zi (bir nechta), yo'q (hech biri) + bizga kerak bo'lgan narsalarni qo'shing tanasi(agar biz bir kishi haqida gapiradigan bo'lsak); narsa(tarjimon: narsa, mos ravishda, agar biz jonsiz narsa haqida gapiradigan bo'lsak); qayerda(tarjimon. Qaerda, qaerda - shuning uchun haqida gapiramiz kosmik haqida). To'rtinchi ustunda bu naqsh kuzatilmaydi, lekin bu so'zlarni eslab qolish qiyin bo'lmaydi.

O'rtasidagi farq ko'p Va ko'p

• Ko'p (ko'p) - Biz uni sevgi, pul, suv, sut, vaqt kabi sanab bo'lmaydigan otlar bilan ishlatamiz. Antonim: Ozi -biroz.
• Ko'p (ko'p) - uni sanash mumkin bo‘lgan sanaladigan otlar bilan ishlatamiz: kunlar (kunlar), soatlar (soatlar), dollarlar (dollar), odamlar (odamlar).Antonim: Ozi -oz.

6-dars uchun qo'shimcha materiallar yuklab olish.

Poliglot dars 7

Ettinchi dars Dmitriy Petrov o'rganilgan narsalarni takrorlash va mustahkamlashga bag'ishlangan. Faqat muntazam takrorlash va mustahkamlash materialni muvaffaqiyatli o'rganishni kafolatlaydi. Konsolidatsiya davom etar ekan, biroz yangi ma'lumotlarni kiritish kerak.

Quyidagi tartibsiz fe'llarni o'rganish tavsiya etiladi:

• Sotib olish - sotib olish - sotib olish
• Sotish - sotilgan - sotish
• Otish uchun - otish - otish, otish
• To'lash - to'langan - to'lash (bu muntazam fe'l, lekin u nostandart imloga ega)
• Yaslanmoq - qilmoq, ishlab chiqarmoq, yaratmoq
• Tanlash uchun - tanlash - tanlash
• Kiyish - kiyish - kiyish
• Yiqilish - yiqilish - yiqilish
• (sevib qolish - sevib qolish)
• Va shuningdek, bir nechta to'g'ri:
• sog'inmoq - sog'inmoq, sog'inmoq
• ozod qilmoq - ozod qilmoq
• kesmoq - kesish, chopish, o'rnatish
• qiynamoq - qiynamoq, qiynamoq
• sinash - sinab ko'r, sinab ko'r, sinab ko'r (kiyim)
• o'zgartirish - o'zgartirish, almashtirish, kiyim almashtirish
• ko'rsatmoq - ko'rsatmoq
• o'ynash - o'ynash
• aylanmoq - burilish, burilish

Imperativ kayfiyat - Imperativ Kayfiyat

Buyruq maylining shakllari harakatga chaqirish uchun ishlatiladi, bu so'rov bo'lishi mumkin, keyin gap aniq aytadi: iltimos - iltimos, bu maslahat yoki buyruq bo'lishi mumkin. Ingliz tilida buyruq mayli shunday shakllangan: to zarrasi infinitiv shaklni tark etadi va fe’lning o‘zi gap boshida o‘rin egallaydi. Misollarga qarang:

• ket! - ket!
• borma! - borma!
• harakat qilib ko'ring! - harakat qilib ko'ring!
• qani ketdik! - qani ketdik!

Lug'at darsi 7

Eslash kerak bo'lgan so'zlar:

• naqd pul - naqd pul
• qasos - qasos
• kredit karta - kredit karta
• ko'ylak - ko'ylak
• qo'y - arzon
• yaqinda - yaqinda
• urush filmi - harbiy mavzudagi film
• filmda rol o'ynash - bosh rolni o'ynash
• asoslangan - asoslangan
• ekranli ekran
• ekran versiyasi - filmga moslashish
• (ekran versiyasini yaratish uchun - film)
• uchastka - uchastka
• kaskadyor, kaskadyor - kaskadyor

Aslida, bu oltinchi va ettinchi darslarga tegishli. Ushbu darslar so'zlar ro'yxatini, ba'zi iboralarni taqdim etadi, albatta, bularning barchasini "eslab qolish" mumkin emas, lekin ularni kompyuteringizdagi hujjatda saqlasangiz va kuniga kamida bir marta qarasangiz yaxshi bo'ladi. Agar siz bularning barchasini tinglasangiz, qo'shiqlarni tinglasangiz, video tomosha qilsangiz, yangiliklarni ko'rsangiz, ingliz tilida testlarni o'qisangiz (buni, aytmoqchi, ushbu saytda topish mumkin), shubhasiz, siz ushbu so'zlarga duch kelasiz va ular asta-sekin o'z ichiga oladi. sizning xotirangiz.

7-dars uchun qo'shimcha materiallar yuklab olish.

Poliglot kursi bilan tanishishni davom ettirib, ingliz tilining 7-dars davomida biz tanish naqshlardan foydalangan holda mashq qilishni davom ettiramiz, lekin yangi fe'llar bilan. Endi asosiy jadvallarda qanchalik tez-tez vaqt o'tkazganligingiz natijalarini tekshirish vaqti keldi, ulardan eng muhimi fe'llarni boshqaradigan jadvaldir. Keling, bilimingizni yangilash uchun qisqa jadval tuzamiz.

• Eslatib o'tamiz, kelasi zamonda asosiy ko'rsatkich bo'ladi so'zi bo'lib, inkorda not zarrachasini qo'shamiz va so'roq hosil qilishda irodasi birinchi o'ringa ko'chirilishi kerak.
• Keyinchalik fe'lning asosiy shakli keladi, uning bir xususiyati bor - uchinchi shaxsda birlikda -lar qo'shiladi. So‘roq do va does fe’llari, inkor – not yordamida yasaladi.
• O'tgan zamonda tartibsiz fe'llar tugaydi - (e) d va tartibsiz fe'llarda shakl biz o'rganayotganda qavs ichida ko'rsatadigan shaklga o'zgaradi. So‘roqning o‘tgan zamonda yasalishi did bilan boshlanib, inkorda didga not qo‘shiladi.

Bu biz o'rganishni boshlagan asosiy diagramma.

Kalit fe'l sxemasi

10 fe'l

Keling, o'rganilgan fe'llar ro'yxatini kengaytiramiz va ularni sxema bo'yicha konjugatsiya qilamiz. Buning uchun biz 5 ta muntazam va 5 ta tartibsiz fe'llarni olamiz.

Noto'g'ri

• Sotib olish (sotib olish) - sotib olish.
• Sotish (sotish) - sotish.
• To'lash (to'langan) - to'lash.
• Qilish (yaratish) - qilmoq (ishlab chiqarish, yaratish).
• Tanlash (tanlash) - tanlash.

Tanlash fe'li

To'g'ri

• Sinash uchun - harakat qilib ko'ring, sinab ko'ring, sinab ko'ring.
  

  E’tibor bering: o‘tgan zamonda –ed qo‘shilganda –y (agar undoshdan keyin kelsa) oxiri –i ga o‘zgaradi (sinab ko‘ring – sinab ko‘ring).

• O'zgartirish - o'zgartirish, almashtirish, almashtirish, kiyim almashtirish.
• Ko'rsatish - ko'rsatish.
• O'ynash - o'ynash.
• Burilish uchun - buriling, aylantiring.

Keling, ushbu so'zlarning barchasini yuqoridagi sxema bo'yicha ishlatishga harakat qilaylik. Ushbu misollarni ko'rib chiqing va o'zingizni yarating.

Men ularga yordam berishga harakat qilaman. - Men ularga yordam berishga harakat qilaman.

Bu ko'ylakni qayerdan sotib oldingiz? - Bu ko'ylakni qayerdan sotib oldingiz?

Naqd pul yoki kredit karta bilan to'laysizmi? - Naqd pulda to'laysizmi yoki kredit karta orqalimi?

Men bu filmda o‘ynamaganman. - Men bu filmda o'ynamaganman.

U o'zgarishni xohlaydi. - U kiyim almashtirmoqchi.

U yangi bluzka tanlashni xohlaydi. – U yangi bluzka tanlamoqchi.

U uy sotib oldi. - U yangi uy sotib oldi.

Bularning barchasini amalda sotishga harakat qiling. - Bularning barchasini kim oshdi savdosida sotishga harakat qiling.

Endi muammoga duch kelmang. - Boshqa muammo tug'dirmang.

Sizning talaffuzingiz yaxshilandi, siz biroz oldinga siljidingiz. – Sizning talaffuzingiz yaxshilandi, siz olg'a intilmoqdasiz.

Men bu erga yangi sumka tanlash uchun keldim. - Men yangi sumka tanlash uchun keldim.

U yangi sumka o'rniga yangi poyabzal tanladi. - U yangi sumka o'rniga yangi poyabzal tanladi.

Kecha topganingizni bizga ko'rsatasizmi? -Kecha topganingizni ko'rsatasizmi?

Politsiya bo'limi yaqinida o'ngga buriling. - Politsiya bo'limi yonida o'ngga buriling.

Uyga borganingizda ehtiyot bo'lishga harakat qiling. - Uyga borganingizda, ehtiyot bo'lishga harakat qiling.

E'tibor bering: biz "qachon" ish-harakat sodir bo'lishi yoki shartni shakllantirishi haqida gapirganda, kelasi zamon ishlatilmaydi. Bunday holda, gapda qachon, agar so'zlari mavjud.

Imperativ kayfiyat

Biz so'rov va buyruqni bildirganimizda, bu hozirgi vaqtda fe'l yordamida kelasi zamonni bildirishimiz mumkin bo'lgan yana bir holat. Asosiy uchta variant mavjud.

Masalan: bor - bor, borma - borma, boramiz - ketamiz.

O'rmonga yolg'iz bormang. - O'rmonga o'zingiz kirmang.

Ertaga daryoga boramiz. - Ertaga daryoga boramiz.

Yangi lug'at

Kombinatsiyalar sonini kengaytirish uchun keling, misollar bilan yangi lug'atni o'rganamiz. Har bir misolda vaqtni aniqlang - diagrammada qaysi katakda joylashganligini toping.

Kerak

Biz allaqachon bilamizki, to have fe'li "bor" deb tarjima qilinadi va biror narsaning mavjudligi yoki yo'qligini ko'rsatadi. Bu boshqa ma'noga ega - majburiyat. Misollar tarjimasiga e'tibor bering.

Siz qattiq ishlashingiz kerak. - Siz qattiq ishlashingiz kerak.

Men undan buni so'rashim kerak edi, lekin unutibman. "Men undan bu haqda so'rashim kerak edi, lekin unutibman."

Shunday qilib, bugun biz tuzilmalar kombinatsiyasini mashq qildik. Biz yangi fe'llarni qo'shdik va ularning barchasi taklif qilingan sxema bo'yicha ishlayotganiga yana bir bor amin bo'ldingiz. Biz ushbu sxemalar va formulalarni ishlatadigan avtomatizm darajasiga qanchalik tez yaqinlashsak, o'zimizni qurilayotgan yadrodan chalg'itish va muhokama qilish uchun haqiqatan ham yoqimli va qiziqarli mavzular haqida gapirishimiz osonroq bo'ladi.

7-dars videosi:

Bugun bizning yettinchi darsimiz. Asosiy naqshlarni, asosiy tuzilmalarni qanchalik o'zlashtirganimiz haqida bir oz xulosa qilish vaqti keldi, ularning birinchisi inglizcha fe'lni boshqaradigan formuladir.

Endi men ushbu sxemaning qisqacha versiyasini yozaman, faqat ushbu sxemani xotirada assimilyatsiya qilish va mustahkamlashning keyingi bosqichi qanday bo'lishi kerakligini ko'rsatish uchun.

Eslatib o'taman, kelasi zamonda bizning asosiy ko'rsatkichimiz bo'ladi. Ya'ni, agar bayonot bo'lsa, unda biz foydalanamiz bo'ladi. Bu xuddi ichki maslahatlar kabi. iroda, bo'lmaydi Va bo'ladi birinchi o'rinda (so'roq gap boshida).

Bu erda fe'lning asosiy shakli mavjud. Yagona farq shundaki, uchinchi shaxs (u) oxirini oladi -s.

Bu erda bizda asosiy shakllar mavjud: qilmang va - agar uchinchi shaxs bo'lsa - qilmaydi.

Bu erda oddiy fe'llar uchun qo'shing -d(yoki -tahrir), tartibsiz fe'llar maxsus shaklga ega, biz ularni qavs ichida ko'rsatamiz (…) .

O'tgan zamondagi savol bilan boshlanadi qildim.

Inkorning o`tgan zamon shakli - kalit shakli qilmadi.

Bu biz hammamiz boshlagan fe'l qolipining qisqartirilgan shakli:

Va endi ushbu sxemani ko'rib chiqaylik. Endi men yana bir nechta fe'llarni yozaman, shunda biz so'zlar ro'yxatini kengaytiramiz (lug'at). Keling, beshta muntazam va beshta tartibsiz fe'llarni olaylik.

sotib olish (sotib olish) - sotib olish
sotish (sotish) - sotish

Qavs ichida nima yozilgani shu yerda. Men uni hatto sariq rangda [diagramamizda yashil] ta'kidlayman. Bu shakllar o'sha joyga boradi.

O'tgan, to'g'rimi?

Faqat o'tmish, faqat bayonot.

to'lash (to'langan) - to'lash, to'lash

Aslida, bu muntazam fe'ldir. Bu shunchaki nostandart imloga ega.

Qachonki ba'zi hujjatlarda, kvitansiyalarda... Ya'ni "to'langan" degan so'z - muhr "to'langan".

yasamoq (yasalgan) - qilish, ishlab chiqarish, yaratish

Shuning uchun, yozuvchi (yozuvchi) so'zini qanday qo'shganimizni eslasangiz,

ishlab chiqaruvchi - ishlab chiqaruvchi

- "Bajaruvchi".

Bajaruvchi.

tanlash (tanlash) - tanlash

Kechirasiz, uni supermarketda ko'rsatsangiz, ular sizga: "Tanlang" deyishadi.

Tanlang - tanlang!

Yo‘q, boshqacha gapirishadi... Qandaydir “xayr!” deyishadi.

Bu Germaniyada!

Ahh! Germaniyada?

Ha, bu biroz boshqacha. Tschüs nemis tilida "xayr!" degan ma'noni anglatadi.

Va ular hali ham ichishganda, men ham payqadim: chuz!

Lekin siz ichganingizda nima bo'lishini bilmayman ...

Xayriyat, ha. (Sog'ligingiz!) Bu shunday ko'rinadi, lekin u bir xil emas. Bunday holda, biz aytishimiz mumkin: Tanlang va xursand bo'ling! Men tanladim va biz sog'lom bo'lamiz.

Salomat bo'l! - Salom!

Keling, yana 5 ta oddiy fe'lni olaylik, ya'ni bizni faqat bitta shakl qiziqtiradigan fe'llarni olaylik

urinib ko'ring - harakat qilib ko'ring, urinib ko'ring, sinab ko'ring

Kiyim-kechak haqida gap ketganda sinab ko'ring.

Buni sinab ko'ring! - Kiyib ko'ring! (Sinab, harakat qilib ko'ring)

Masalan,

Men sizga yordam berishga harakat qilaman. - Men sizga yordam berishga harakat qilaman.

Keyingi so'z:

Bu oddiy fe'lmi?

Ha. Bir xil shaklga ega bo'lganlar to'g'ri.

Metroga o'tish ham o'zgarishmi?

Xo'sh, siz samolyotlarni almashtirish, poezdlarni almashtirish - samolyotdan samolyotga yoki poezddan poezdga o'tish deyishingiz mumkin.

O'zgartirish uchun -ed oxiri qo'shilsa, ikkita "e" qoladimi?

Yo'q. Agar u unli bilan tugasa, bitta "-d" kifoya qiladi.

Sinab ko'rsangiz-chi?

Sinab ko'ring
Toʻlangan toʻlov (“y” “i” ga oʻzgaradi)

Men tushunmadim, "d" nimani anglatadi?

O'tgan zamon.

Xuddi to'lov kabi.

"y" qoladimi?

Yo'q, "y" yo'qoladi.

ko'rsatmoq - ko'rsatmoq

Menga tanangizni ko'rsating!

Va bu guruhdagi oxirgi:

aylanmoq - aylanmoq, aylanmoq

Keyin, masalan, yo'nalishni tushuntirishda bu raqamlar qanday ekanligini ko'rib chiqamiz. Chapga, o'ngga buriling - chapga, o'ngga buriling.

Ha, orqaga buriling...

Shunday qilib, yana bir marta. Oddiy fe'llar:

urinib ko'ring - harakat qilib ko'ring, urinib ko'ring, urinib ko'ring
o'zgartirish - almashtirish, almashtirish, almashtirish, kiyim almashtirish
ko'rsatish - ko'rsatish
o'ynash - o'ynash
burilish - burilish, burilish

O'tgan zamon:

urindi – urindi, urindi, urindi, urindi
o'zgargan - almashtirilgan, almashtirilgan, almashtirilgan, kiyim almashtirilgan
ko'rsatdi - ko'rsatdi (ko'rsatdi, ko'rsatdi)
o'ynadi - o'ynadi
burildi - burildi, o'girildi (burildi, teskari)

Ammo, Dmitriy, biz ko'pincha shou so'zini eshitamiz. U spektakl qo'yayotgan edi. Ya'ni, rus tilida shunday bo'ladi: u "ko'rsatdi"?

Ko‘rsatish ot sifatida ko‘rsatish, bajarish ma’nolarini bildiradi.

Lekin u fe'l bilan aynan bir xil eshitiladi.

Xo'sh, ular buni ko'rsatishadi. Bu so'z bu fe'ldan [og'zaki ot] kelib chiqqan.

O'zini ko'rsatish.

Demak, “U menga shou ko‘rsatadi” deyish mumkinmi?

Xo'sh, printsipial jihatdan, siz shunday deyishingiz mumkin, lekin odatda har qanday tilda ular bitta ildizni takrorlashdan qochishga harakat qilishadi.

U menga shou berdi - qanday aytaman?

Siz shou ko'rsating - shouni taqdim eting, deyishingiz mumkin.

bajarish - taqdim etish, bajarish, bajarish

Shunday qilib, endi biz bu so'zlarni turli jumlalarda ishlatishga harakat qilamiz.

Xo'sh, biz bu so'zlarning barchasini allaqachon yodlab olishimiz kerakmi?

Yo'q, nega ularni eslaysiz? Mana ular yozilgan!)

Hozircha siz eslab qolishingiz shart emas.

Tarjimani daftarimizga imzo qo‘ydik.

Elis, qanday qilib "Men sizga yordam berishga harakat qilaman" deyish mumkin?

Men sizga yordam berishga harakat qilaman.

Oleg, bu ko'ylakni qayerdan sotib oldingiz?

Bu ko'ylak ... Bu ko'ylak ...

Bu ahmoq! 🙂 Ha ha ha!

Yo'q, avval ushbu jumlani tarjima qiling. Bu ko'ylakni qayerdan sotib oldingiz? (Sotib olish - sotib olish)

Bu ko'ylakni qayerdan sotib oldingiz?

ko'ylak – ko'ylak

Savol, o'tgan zamon.

Qanday aytish mumkin, Sasha, "Siz naqd pulda yoki kredit karta bilan to'laysizmi?"

Naqd pul yoki kredit karta bilan to'laysizmi?

Qanday ayta olasiz, Nastya: "Men bu filmda o'ynamaganman"?

Men bu filmda o‘ynamaganman.

Ha. O‘tgan zamon, inkor shakli. [Jadvalga qarang]

Bu yerda -ed endi kerak emas, chunki u yo'q edi.

Men o'ynadim dedimmi?

Xo'sh, bu biroz eshitildi, lekin hech kim sezmadi.
Volodya, "men kiyim almashtirmoqchiman" deb qanday ayta olaman?

Men kiyimimni almashtirmoqchiman.

Ha, yoki oddiygina:

Men o'zgartirmoqchiman.

Oh, kerakmi?

Agar "men o'zgartirmoqchiman" bo'lsa-chi?

Men ham o'zgarishni xohlayman.

U kiyimini o'zgartirmoqchimi yoki yo'qligini qanday aniqlash mumkin?

Bu faqat suhbat kontekstidan aniq bo'ladi.

Balki ruhiy o'zgarish?

Biz juda ko'p so'zlarni bilamiz - ular bizga hamma joydan keladi. Lekin ularni qanday loyihalash kerak?..

Xo'sh, bu allaqachon aniq, umid qilamanki, qanday qilib loyihalash kerak?

Ha, bu allaqachon aniq, bu diagramma tufayli hamma narsa aniq bo'ladi.

Anya, qanday qilib "Men o'zim uchun yangi ko'ylak tanlamoqchiman" deyish mumkin?

Men o'zim uchun yangi ko'ylak tanlamoqchiman.

Ha. Yoki oddiygina: men yangi ko'ylak tanlamoqchiman.

U ko'k bo'lishi kerak.

Va tanlash - tanlashmi?

KELISHDIKMI. Tanlash - tanlash.

Siz imzo chekmaysizmi?

Va men bu so'zlarning barchasini bilaman deb o'yladim. Lekin tanlang, ma'lum bo'ldi, men bilmayman. Lekin men diqqatimni unga qaratdim!

Bu nimani anglatishini o'zingiz imzolang.

Yo'q, unutibman.

Ha, yozing... shunday yozingki, bu nimani anglatishi va qanday talaffuz qilinishi aniq bo'lsin.

Qanday qilib, Dasha, "Men yangi mashina sotib olmoqchiman" deb ayta olasizmi?

Men yangi mashina sotib olmoqchiman.

Xo'sh, bu kelajakmi?

Yo'q! Bu kelajak emas. Men buni hozir xohlayman! Balki u keyin fikrini o'zgartirar.

Men uni sotib olaman - bu kelajak.

“Kelajakda mashina sotib olmoqchiman” desangiz-chi?

Lekin men buni hozir xohlayman!

Kelajakda yoki nima?

Men yangi mashina sotib olmoqchiman. Kelajakda.

Xohlasam nima bo'ladi? "Men xohlayman"?

Ammo ma'lum bo'lishicha, ular har doim gap oxirida kelajakni qo'yishadi? Boshiga emas, to'g'rimi?

Ahamiyati yo'q. Ba'zi holatlar - joy, vaqt - ular gapning boshida va oxirida bo'lishi mumkin.

Misha, "Uyga borganingizda, sekin haydashga harakat qiling" deb qanday aytamiz?

Uyga borganingizda, sekin haydashga harakat qiling.

Kechirasiz, iltimos, “qachon siz bo'ladi borish"? (Qachon ketasiz)

Yo'q. Vaqt yoki shart haqida gapirganda - qachon borasiz, agar borasiz - kelajak ishlatilmaydi. Ketsangiz... ketsangiz...

"Qachon ketasiz" emasmi?

Biz uni yozib olishimiz kerak.

Qarang, sekin haydashga harakat qiling. Ammo "sinab ko'ring" haqida nima deyish mumkin?

Xuddi shu!

Xo'sh, sekinroq haydashga harakat qiling - bu hozirgi, lekin haydashga harakat qiling - bu kelajakmi? [bema'nilik!] Sinab ko'rarmisiz?

Ketsangiz... ketsangiz... - irodasiz.

Nima uchun irodasiz tushunmayapman ...

Uyga borganingizda, sekin haydashga harakat qiling. - Uyga borganingizda sekin haydashga harakat qiling.

Men harakat qilaman desam nima bo'ladi? Bu noaniq bo'ladimi?

Yo'q, bu qo'ng'iroq - buni qiling! (sinab ko'ring).

Oh, irodasiz qo'ng'iroq.

Biz imperativ kayfiyatni ishlatganimizda, u shunday ko'rinadi ...

O'zingiz haqingizda gapirsangiz nima bo'ladi?

Men harakat qilaman - harakat qilaman.

Va bu erda iroda bor!

Imperativ kayfiyat shunday shakllanadi - biror narsa qil - iltimos yoki buyruq.

Masalan,
Bor! - Ket!

Agar men bu kayfiyatni salbiy shaklda ishlatsam, ya'ni "ketmang":

Bormang! - Borma!

Va yana bir variant bor:

Qani ketdik! - Keling, boraylik! (qani ketdik)

Bularning barchasi imperativ kayfiyatmi?

Ha. Xo'sh, qo'ng'iroq.

Va imperativga bormang va keling, imperativga boraylikmi?

Ha. Shunday qilib, imperativ kayfiyatning uchta asosiy varianti:

Bor! - Ket!
Bormang! - Borma!
Qani ketdik! - Keling, boraylik!

Ammo keling, bu prefiks nimani anglatadi?

Qani ketdik. Qani ketdik.

Raqsga tushamiz! - Keling, raqsga tushamiz!
Keling, ichamiz! - Keling, ichamiz!
Keling o'ynaymiz! - Keling o'ynaymiz!

Yoki shunchaki ayta olamizmi: ichamizmi?

Ha mumkin. Keling, ichamiz! = Keling, ichamiz!

Ayting-chi, iltimos, faqat shuni eslab qolishingiz kerak - Borganingizda... borsangiz... - bularning hammasi shumi?

Ha, shart yoki vaqt haqida gapiradigan bo'lsak (bo'lak bandi, band bandi) kelasi zamonga hojat yo'q!
Ketsangiz... yoki ketsangiz... (Ketsangiz... Ketsangiz...)

Iltimos, ayting-chi, o'tgan zamonda shunga o'xshash misollar bormi? Masalan: Agar siz ko'rgazmada bo'lsangiz, nima ko'rganingizni ayting.

Agar siz ko'rgazmada bo'lsangiz, bu haqda bizga xabar bering.

Xo'sh, bu erda vaqt muhimmi? Chunki bu qandaydir mavhum taxmin emas, o'tmish bilan bog'liq.

Ha. Bu "agar" emas, balki oddiygina: agar siz bo'lsangiz, menga ayting.

Agar o'tgan zamonda bo'lsa? Masalan: agar siz bo'lsangiz, baham ko'rasiz.

Bu allaqachon shartlar. Shartlar maxsus shakldir. Biz bunga o'z vaqtida erishamiz.

Bu erda men original sxemani soddalashtirilgan shaklda taqdim etishga harakat qildim. Bu sizga yopishib olishingiz kerak bo'lgan asosiy kalitlar.

Bu juda aniq!

Siz bo'lasiz - qilmaysiz yoki shunday bo'lgan - bo'lmagan. Bu yerga. Va yana, biz yangi fe'llarni qo'shamiz. Ulardan jami bir necha o'nlab bo'ladi. Va ularni iloji boricha aylantiring. Bu ko'p vaqt yoki kuch talab qilmaydi.

Bundan tashqari, biz bir daqiqada o'rgangan 50 000 ta so'z.

Ha. Va bu 50 ga yaqin fe'llar ...) Bu foizning o'ndan bir qismidir.

Ya'ni, masalan, fe'l o'zgarishini olaylik:

o'zgartiraman.
Siz o'zgarasizmi?
U o'zgaradimi?
U o'zgarmaydi.
Men o'zgartiraman.
Men o'zgarmayman.
O'zgartirasizmi?
Men o'zgarmadim.
Siz o'zgardingizmi?
Men o'zgardim.

Va tamom!
Siz, albatta, qo'shishingiz mumkin ... Shuningdek, bizda savol so'zlar arsenal mavjud:

Qachon ketdingiz?
Bu mashinani qachon sotib oldingiz?
Bu kiyimni qachon sotib oldingiz?
Kiyim bilan xohlaysizmi?
Ertaga kurtka sotib olaman.
Ertaga yangi poyabzal sotib olaman.

Ha. Bir haftada, bir yilda, ehtimol.

Maoshimni olganimda.

Pulim bo'lsa, yangi kurtka sotib olaman.

Qachon menda - qachon bo'ladi.

Nega qachon bo'lmasin?

Xo'sh, biz buni aytdik!

Ahh! Ha Ha Ha Ha!

Pulim bo'lsa, Olegnikiga o'xshash ko'ylak sotib olaman.

Yana bir marta!

Pulim bo'lsa, Olegnikiga o'xshash yangi ko'ylak sotib olaman.

- "Maqsadga" qanday aytish kerak?

To (biror narsa qilish).

Bunday kiyimlarni sotib olish uchun ko'p pul kerak emas. Chunki...

-...arzonmi?

Sayohat. Uni haqiqiy joydan sotib olish imkoniyati bor.

Buni qanday aytamiz?

Sayohat qilganda u yangi kiyim sotib oladi. - Sayohatga chiqsa, yangi kiyim sotib oladi.

Vladimir, siz qayerdan kiyim sotib olasiz?

Ha. Bu NATOning yangi kiyimlari.

Armiya - bu armiya.

Oxirgi marta sotib oldim…

Men sotib oldim - sotib oldim.

Yo'q, men sotib olaman.

Keyin sotib olaman!

Oxirgi marta sotib oldim... - So'nggi paytlarda harbiy do'konlardan kiyim sotib olaman.

Lekin oxirgi marta oxirgi marta, to'g'rimi?

Harbiy do'kon.

Ha, oxirgi marta oxirgi marta. Yaqinda aytish uchun:

yaqinda - yaqinda

Aytmoqchimanki, yaqinda emas, balki yaqinda.

Oxirgi paytlarda faqat kiyimlarimni olaman... asosan

- …umuman

- ...umuman armiya do'konida.

So'nggi paytlarda men kiyim-kechaklarimni armiya do'konida sotib olaman.
So'nggi paytlarda kiyim-kechaklarni asosan armiya do'konidan sotib olaman.

Bu armiya do'koni qayerda? Moskvadami?

Har bir shaharda. Qanday aytish kerak?

Har bir shaharda. Vaqtim bo'lganda... Chunki men o'q otyapman...

otish - otish, otish (kino)

Yo‘q, men suratga tushyapman va aktyorlik qilaman. Men urush filmida o'ynayman ...

Harbiy filmda o'ynash.

urush - urush
urush filmi - harbiy mavzudagi film

Mening qahramonim (mening qahramonim) tez-tez ... qanchalik tez-tez?

Ko'pincha

kiyish (kiyish) - kiyish

…ko'pincha harbiy kiyim kiyadi

Va, qisqasi, men uni bir vaqtning o'zida o'zim uchun sotib olaman.

Bu qanday film?

Kinoning nomi nima?

Filmning nomi…

Filmning nomi Shaman. Men xotinim bilan filmda o'ynaganman. U o'ynadi ... Asosiy rol qanday bo'ladi?

asosiy rol - asosiy rol
filmda rol o'ynash - bosh rolni o'ynash

Va bor - yulduz so'zidan - yulduz.

U bu filmning yulduzi.

Xo'sh, shunchaki rol o'ynang - rol o'ynash. U rol o'ynaydi.

Va asosiy rol?

rol o'ynash - rol o'ynash

Qanday qilib u motivlarga asoslanadi?

asoslangan - asoslangan (so'zma-so'z: asoslangan)
hikoyaga asoslangan, romanga asoslangan

- ...“Rembo” hikoyasi asosida. Birinchi qon."

Rambo asosida. Va agar bu film moslashuvi bo'lsa, u holda ekran so'zi ekran - ekran versiyasidir.

ekran versiyasi - filmga moslashish, ekran versiyasi

Bu Rembo ning ruscha versiyasimi?

Ha. Asl versiya.

Avvaliga Remboda ayol yo'q edi.

Amerikalik Rembo yolg'iz edi.

Yo'q! Aralash yo'q. Rambo kabi sxema.

Syujet Rembodan keladi...

Syujet Rembodan olingan, ammo boshqasi ham bor ...

- ...boshqa qatorlar!

KELISHDIKMI. syujet chiziqlari [hikoyalar], boshqa qiziqarli syujet chiziqlari.
Sizga bu rolni o'ynash yoqdimi? Bu rol sizga yoqdimi? Ishlashni yoqtirdingizmi?

Ha, albatta! Bu eng yaxshi rol ...

... karerangizda.

Ayting-chi, filmga moslashish qanday tarjima qilinadi?

ekran - ekran
ekran versiyasi
ekran versiyasini yaratish uchun

Ekran ham fe'lga o'xshaydi. Skrining.

KELISHDIKMI. Xo'sh, kim savol berishni xohlaydi?

Filmga qancha vaqt ketdi?

Qancha vaqt qildingiz... (o‘tgan zamon)

Ushbu filmni qancha vaqt davomida suratga oldingiz?

Bir oy. Bu to'rtta seriya ...

To'rt qism (qism) ...

otish (otish) - otmoq, uchib ketish
(tartibsiz fe'l)

Demak, qarang, oting va xuddi shu so'z otishni anglatadi. Birinchi ma'no - otish. Yovvoyi g'arbdagi salonlardagi mashhur yozuv kabi: Meni otmang, men shunchaki pianinochiman. - Menga otmang, men shunchaki pianinochiman!

Va bu noto'g'ri [ikkinchi] shakl, to'g'rimi?

Ha, bu tartibsiz fe'l.

Demak, aytishimiz kerak: biz bu filmni suratga oldik... Ha?

Xo'sh, agar siz suratga olgan bo'lsangiz.

Ha. Xo'sh, biz suratga tushayotgan edik.

Rus tilida shunday tushuncha bor: biz kino qilyapmiz. Chunki biz filmni yaratuvchi butun jamoamiz.

Yo'q, u ham rejissyor sifatida u erda edi, gap shu.

Biz yaratdik. To'liq ayting - va siz hech qachon xato qilmaysiz. Kimdir suratga olayotganda yoki kimdir suratga olayotganda.
Va shuningdek, diqqat qiling, otish - otishni o'rganishning birinchi ma'nosi, otish - bu erda bo'lgan shakl (o'tgan zamondagi gap). Bundan tashqari, otishni o'rganish ot yoki otish degan ma'noni anglatadi, shuningdek, darhol ichiladigan stakan kuchli ichimlikni anglatadi.

Menga bitta zarba bering!

So'rasam maylimi?

Bu film qayerga tegishli?

Qayerda otding?

Bizda bor deb ayta olamizmi?

Bizda ikkita joy bor edi. Birinchisi Kareliyada, ikkinchisi esa Sankt-Peterburgda edi. Peterburg.

Shunday qilib. birinchi joy Kareliyada edi, ikkinchi joy
St. Peterburg.

- "Bizda bor edi" qanday bo'ladi?

Bizda bor edi. Bizda bor edi.

Bizda... juda ko'p... juda ko'pmi?

- ... juda ko'p qiyin epizodlar, harakat epizodlari. Jang, otishma... jang...

jang - jang
jang sahnasi - jang sahnasi

Ko'p jarohatlarim bor edi

Menda bor edi…

Men ko'p jarohatlar oldim... otishma kuni qanday bo'ladi?

Har safar borganimda suratga olish kunidan keyin…

Men ketdim [o'tgan zamon, tartibsiz fe'l].

- ... Men shifokorlarga bordim.

Boshingiz yoki oyog'ingiz shikastlanganmi?

Qanday qilib tushadi?

Va bitta odam... Kaskadyor qanday bo'ladi?

Nega kaskadyordan foydalanmadingiz?

Keling, hozir yozamiz!

Ha! U yerda ular juda ko'p edi va ulardan ba'zilari azob chekishdi.

yiqilmoq (yiqilib tushmoq) - yiqilmoq
sevib qolish - sevib qolish (so'zma-so'z, sevib qolish)
Kaskadyor, kaskadyor - kaskadyor

Shunaqa kino bor edi, shunday deyilardi.

Bizning filmlardagi bir kaskadyor besh metrdan qulab tushdi va cherkov yonidan o'tib ketdi. Xo'sh, u o'tkazib yubordi va gilam yonidan boshi bilan yiqildi. Qanday aytish kerak?

OK, unda. Ya'ni, u kerakli joyga etib bormadi. O'tkazib yuborilmagan.

sog'inmoq - sog'inmoq, sog'inmoq

Xato shu yerdanmi?

Miss - o'tkazib yuborilgan (muntazam fe'l). Nuqtani o'tkazib yubordi.

Miss ham zerikishni anglatadi. Ya'ni sog'indim.

U jarohat oldi - jarohat oldi.

U o'tkazib yubordi va jarohat oldi.

Bu jiddiy travmami?

Nega kaskadyorlikdan foydalanmadingiz?

Bu Vladimir emas edi. Vladimir yiqilib tushmadi. U tushmadi.

Bu kaskadyor edi.

Ko'p jarohatlar haqida.

Ko'p travmalar.
U ham kaskadlik qilmadi. (U ham kaskadyorlik qilgan)

U ko'p o'ynamadi.

Bu film qachon ekranlarga chiqadi?

Kelgusi bahor bo'ladi.

Bahor nima?

Ha. Lekin yozga yaqinroq demoqchi edim.

Yaxshi, bahor yoki yoz.

Agar hozir qish bo'lsa, keyingi bahor deb qanday aytishimiz mumkin?

Keyingi bahor.
Biror narsaning chiqarilishi - kitob, film, spektakl, spektakl - chiqarishdir.

ozod qilish - ozod qilish,
ozod qilish - ozod qilish, chiqish, ozod qilish

Bu ham fe'l, ham ot.

Eshiting, biz allaqachon aqllimiz!

Press-reliz so'zini bilasizmi? Bu qaerdan keladi.

KELISHDIKMI. Kimda ko'proq savollar bor? Kimda boshqa savollar bormi?

Ingliz tilida tahrirlash haqida nima deyish mumkin?

kesish - tahrirlash
kesish - kesish, chopish, o'rnatish
bo'laklarga bo'lib kesish - bo'laklarga bo'lish

Kesishni xohlaysizmi?

Men eng muhim qismlarni (epizodlarni), jang sahnalarini kesib tashlayman ...

Va Nastya bilan sahnalar.

Ha, albatta!

Eng dramatik sahnalar - eng dramatik sahnalar

Qisqasi, hamma narsani o'rnating.

Boshqacha aytganda, hamma narsa - boshqacha qilib aytganda, hamma narsa.

boshqacha aytganda - boshqacha aytganda

unchalik muhim emas (men uchun) - unchalik muhim emas (men uchun)
eng muhimi - eng muhimi
muhimroq - muhimroq

Shunday qilib, men Nastyadan so'ramoqchiman. Siz ham shuncha ko'p kaskadyorlik qildingizmi?

Menda bitta jiddiy manzara bor edi. Va men uchun bu juda qiyin edi, chunki rejissyor... qanday qilib taklif qilingan deyish mumkin?

- ... taklif qilingan kaskadyor qiz. Uni bo‘g‘ib o‘ldirishdi, kaltaklashdi... somonxonada. 🙂 Ular osib o'ldirishdi, bo'g'ishdi, urishdi

bo'g'moq - bo'g'moq, bo'g'moq
urmoq - urmoq
osmoq - osmoq, to'xtatmoq

Va keyin... Men majbur bo'ldim...

Men majbur bo'ldim - kerak edi

Keyin esa... meni qiynagan bu yomon bolani o‘ldirishim kerak edi

qiynamoq - qiynamoq, qiynamoq
qiynoqlar - qiynoqlar

U meni qiynoqqa soldi. Va keyin bizda bor narsani ko'rganimizda (bizda nima borligini ko'rganimizda) o'ynatishda kaskadyor qiz bilan bu juda yomon ekanligini tushundik va biz ... qayta suratga oldik ...

Biz buni qayta tiklashimiz kerak edi. - Biz buni qayta tiklashimiz kerak edi.

- ... men bilan buni qayta qilishimiz kerak edi. Kaskadyor qiz holda.

O'zgartirish mumkinmi?

Yo'q, men bilan bir xil narsani qaytadan o'qqa tutdik. Na sug'urta, na kaskadyor.

Kaskadyor qiz holda. Va yomon bola ...

Sizni yana qiynoqqa soldi

- ...meni qiynoqqa soldi lekin kaskadyor qiz yo'q

Sug'urtasiz.

Busiz... sug'urta qanday bo'ladi?

xavfsizlik - sug'urta, xavfsizlik

Bo‘ynimda esa... chandiqlar bor edi...

U qanday ko'rinishga ega bo'ladi?

qaramoq - qaramoq, qaramoq

Bu haqiqiyga o'xshardi.

u haqiqiy ko'rindi - bu haqiqiy ko'rindi.

Yo'q, haqiqiy ko'rinishi uchun.

Haqiqiy ko'rinishi uchun

Xo'sh, buni qanday aytishim mumkin?

Shuning uchun - shuning uchun.

Shuning uchun biz... rad etdik...

rad etish - rad qilish, rad etish, rad etish

- ... biz kaskadyor qizdan va xavfsizlikdan bosh tortdik.

Chunki kaskadyor qiz xavfsizlik bilan o'q otadi.

Siz suratga tushdingizmi?

... U suratga tushdi - u o'ynadi, rol o'ynadi
Aktyor - shuning uchun aktyor

U kaskadyorsiz harakat qildi.

Qo'llab-quvvatlashsiz - xavfsizlik tarmog'isiz

Menda savolim bor. Nega doim qiynaysan? Spektaklda, kinoda

Nega doim xotiningni qiynaysan?

Chunki bu hayot.

Chunki hayotda men uni qiynoqqa solaman.

San'at - bu mo''jizaviy hayot.

Uning aytishicha, haqiqiy hayotda uni qiynoqqa soladi.

Bu qasos.

qasos - qasos (shuning uchun - qasos)

Nastya, sizga yoqdimi?

Menga yoqdi. chunki bu men uchun har doim juda dramatik va qiziqarli. Va bu juda qiyin. Ba'zida yig'lardim va juda charchadim, lekin men ... minnatdorman ...

rahmat - rahmat, minnatdorchilik
minnatdor - minnatdor

- ... Men unga bu tajriba uchun rahmat. (Men unga bu tajriba, bu tajriba uchun rahmat.)

Najotkor qanday bo'ladi?

qutqaruvchi - qutqaruvchi

Bu Rabbiy qutqaruvchidir.

Shunday qilib, siz ko'rganingizdek, bugun biz eng muhim boshlang'ich tuzilmalarning takrorlanishini - birinchi navbatda, fe'l bilan bog'liq bo'lgan tuzilishni birlashtirishga harakat qildik. Biz bir nechta yangi fe'llarni qo'shdik. Va ularning barchasi yana taklif qilingan sxema bo'yicha ishlayotganiga ishonchingiz komil. Va biz ushbu barcha sxema va formulalarni ishlatadigan avtomatizm darajasiga qanchalik tez yaqinlashsak, biz o'zimizni qurayotgan asosiy narsadan chalg'itishimiz va bizni chinakam mamnun qiladigan va qiziqtirgan mavzular haqida gapirishimiz osonroq bo'ladi. haqida gapirish. Kelajakda nima qilamiz? Rahmat, bugun hammasi shu!

(Baholar: 10 , o'rtacha reyting: 3,80 5 dan)

Poliglot Ingliz tili Asosiy kurs bu “Poliglot. Ingliz tilini 16 soatda o‘rganing”, “Madaniyat” telekanalida namoyish etildi.

"Polyglot English" kursi 16 ta darsdan iborat. Mashqlar kuniga 10-15 daqiqadan ko'proq vaqtni talab qilmaydi.

Asosiysi, vaqt miqdori emas, balki muntazamlik. Muntazam darslar bilan mashg'ulotning birinchi haftasidan so'ng siz ingliz tilida oddiy iboralar bilan osongina muloqot qila olasiz. Agar siz noldan mashq qilishni boshlagan bo'lsangiz ham.

Bir dasturda Poliglot ingliz tili Maxsus o'rganish algoritmlari mavjud bo'lib, ular takroriy takrorlash orqali til haqidagi bilimlarni ongga tom ma'noda singdiradi.

Mashg'ulotlar o'tkaziladi o'yin shakli va jimgina qo'shimcha o'rganish istagini kuchaytiradi.

U qanday ishlaydi

Dastur sizga rus tilida uchta zamondan birida (hozir, o'tmish, kelajak) va uchta shakldan birida (tasdiq, inkor, so'roq) fe'llar bilan oddiy iboralarni taklif qiladi.

Ekrandagi so'zlardan siz qilishingiz kerak Inglizcha tarjima. Agar siz to'g'ri javob bersangiz, dastur sizni maqtaydi. Agar siz to'satdan xato qilsangiz, u sizga to'g'ri javobni aytadi.

Javobingizni tuzayotganingizda tanlangan so'zlar aytiladi. Keyin to'g'ri javob e'lon qilinadi.

Keyingi darsga o'tish uchun oldingi darsda 4,5 ball to'plashingiz kerak. Ballar yig'ilmaguncha, darslar yopiq qoladi.

Darslar ro'yxati

Dasturda 16 ta dars va imtihon mavjud.