A. IV qonun - V. A. N. Ostrovskiy. Bo'ron. Ish matni. To'rtinchi akt Play momaqaldiroq akt 4 o'qing
O'yin Volga bo'yidagi Kalinov shahrida bo'lib o'tadi, u erda aholidan birining so'zlariga ko'ra, mahalliy o'zini o'zi o'rgatgan Kuligin "shafqatsiz axloq" hukmronlik qiladi. Kuligin buni yosh kotib, quvnoq hamkasb va hazil-mutoyiba Vanka Kudryash bilan muhokama qiladi.
Ular shaharda mashhur bo'lgan mashhur savdogar Savel Prokofich Dikoyning jiyani Borisni so'kishiga guvoh bo'lishadi. Buvisidan qolgan merosdan o‘z ulushini olish uchun singlisi bilan amakisiga keldi. Ammo Boris hech qachon bajarmaydigan shart bor: u amakisini hurmat qilishi kerak. Shaharning barcha aholisi Boris merosni ko'rmasligini tushunishadi, chunki Dikoy o'zining injiq va injiq fe'l-atvori tufayli o'z farzandlari borligini va begonalarga pul berishni o'rinsiz deb e'lon qiladi. Boris faqat singlisi uchun xo'rlanishga chidashda davom etmoqda.
Sayohatchi Feklusha paydo bo'ladi, u, aksincha, Kalinovni, uning savdogarlarini, ayniqsa Kabanovlar oilasini maqtaydi. Kuligin Borisga Kabanixa hurmatli savdogarning xotini ekanligini, ammo "u oilasini butunlay yeb qo'yganini" tushuntiradi. Bu vaqtda maydonga Marfa Ignatievna Kabanovaning o'zi, uning o'g'li Tixon, qizi Varvara va kelini Katerina chiqishadi. Kabanixa o'g'liga o'zini juda hurmat qilmagani uchun tanbeh beradi; suhbatga qo'shilishga harakat qiladigan kelinga ham boradi. U ketganidan keyin Tixon tavernaga boradi va Katerina va Varvara yolg'iz qolishadi va dildan suhbatlashishadi.
Katerina o'zining bolaligi, ota-onasining uyi, u erda "yovvoyi qushdek" yashaganligi haqida gapiradi. Yosh ayol Kabanovlar uyida "butunlay qurib qolgan" deb shikoyat qiladi va beixtiyor Dikiyning jiyani Borisni yoqtirishini tan oladi. Kudryash bilan bo'lgan sevgi munosabatlarini onasidan uzoq vaqt yashirib kelgan Varvara, Tixon bir necha haftaga jo'nab ketganda, Katerina uchun Boris bilan sevgi uchrashuvini uyushtirishga tayyor. Ammo keyin aqldan ozgan xonim paydo bo'lib, Katerinaga uning go'zalligi tufayli do'zaxda kuyishini aytib tahdid qiladi. Qiz uning so'zlaridan va boshidanoq momaqaldiroqdan qo'rqib ketadi va u Varvarani uyiga piktogramma oldida ibodat qilish uchun chaqiradi.
2-harakat
Kabanovlar uyida. Sayohatchi Feklusha va xizmatchi Glasha gunoh haqida gapirishadi. Varvara Katerina Boris uchun jozibador ekanligiga ishora qiladi, bu uni qo'rqitadi va faqat Tixonni yaxshi ko'rishiga qasam ichadi. Agar u Kabanikaning uyida yashashdan charchasa, u o'zini derazadan tashlaydi yoki daryoga cho'kib ketadi, u "issiq tug'ilgan". U bolaligida oilasidan xafa bo'lib, daryoga yugurib borib, qayiqqa o'tirib, uni qirg'oqdan itarib yuborgan voqeani eslaydi. Ertasi kuni ertalab ular o'sha joydan o'n mil uzoqlikda Katerina bilan qayiqni topdilar.
Kabanova uzoq safarga tayyorlanayotgan o'g'li bilan keladi. Onasi xotiniga eri yo'qligida o'zini qanday tutishi haqida ko'rsatma berishini talab qiladi. Bu Katerinani xafa qiladi va u bilan yolg'iz qolib, uni o'zi bilan olib ketishni iltimos qiladi. Ammo Tixon uni butunlay qo'rqitishganini va uydan qanday chiqib ketishni o'ylayotganini aytdi. Katerina o'zini tiz cho'kdi va undan eng dahshatli qasamyod qilishni so'raydi, lekin Tixon uni faqat silkitadi.
Ayvonda Kabanixa yana o'g'liga o'z ta'sirini ko'rsatishga intiladi: u xotinini o'zini osishga emas, balki asrlar davomida odat bo'lganidek, "tartibda" xayrlashishga majburlashni talab qiladi. Yolg'iz qolgan Katerina "Xudo farzand bermaganidan" afsusda. U Tixonning qaytishini kutish to'g'ri bo'ladi, deb qaror qildi, lekin Varvara kechqurun Boris bilan uchrashishi uchun unga orqa darvoza kalitini beradi. Katerina uzoq vaqt vasvasa bilan kurashadi, lekin baribir uchrashuvga borish uchun kalitni cho'ntagiga soladi.
Qonun 3
Sahna 1
Feklusha va Kabanixa hayot qanday qizg'inlashgani haqida gapirishadi, garchi sodom hukmronlik qiladigan boshqa shaharlarda, odamlar behuda shoshilishmoqda. Kalinovda odamlarning hammasi taqvodor, shuning uchun shoshilishning hojati yo'q. Feklusha "olovli ilon" ni ishlata boshlagan Moskva haqida, "it boshli odamlar" va boshqa turli xil ertaklar topilgan boshqa erlar haqida g'alati hikoyalarni aytib beradi.
Qiziq Dikoy paydo bo'ladi va odatiga ko'ra Kabanova bilan janjallashishni boshlaydi, lekin u tezda uni tinchlantiradi va u faqat u bilan "gapira olishini" tan oladi. Kabanikaning ta'kidlashicha, u butun hayoti davomida faqat ayollar bilan kurashgan va bu oddiy masala. Uning jahli chiqdi, chunki ertalab hamma undan pul so'raydi.
Boris Katerinani hech bo'lmaganda uzoqdan ko'rish umidida Kabanovlar uyiga yaqinlashadi. U Kuliginning tabiat go‘zalligi haqidagi mulohazalarini tinglaydi, buni hech kim sezmaydi: kambag‘allarning vaqti yo‘q, boylar esa baland panjara ortida o‘tirib, uy xo‘jaliklarini bezovta qiladi. Kudryash va Varvara paydo bo'ladi, o'pishadi va Varvara Borisni darvoza tomon chaqiradi va unga Katerina bilan kelajakdagi uchrashuv joyi haqida yashirincha xabar beradi.
Sahna 2
Kecha. Kudryash va Boris Kabanovlar bog'ining orqasida uchrashadilar. Avvaliga ular bu erda janjal qilishdi, lekin keyin Boris yashirincha bu erda turmush qurgan ayol - Katerina Kabanova bilan uchrashishi kerakligini tan olishga majbur bo'ldi.
Ikkala Kabanov ham paydo bo'ladi. Kudryash Varvara bilan ketadi, Boris esa Katerina bilan yolg'iz qoladi. Avvaliga u qo'rqoq, uni yo'q qilishni xohlayotganlikda, uni gunohga olib borishni xohlayotganlikda ayblaydi. Ammo keyin u o'z his-tuyg'ularini tan oladi va sevgisi uchun na insoniy hukmdan, na Xudoning jazosidan qo'rqmasligini e'lon qiladi. Bir nechta sevishganlar qaytib kelishadi - Varvara va Kudryash, Boris va Katerina esa navbatdagi uchrashuvini muzokara qilishadi.
Qonun 4
Shahar aholisi vayronaga aylangan galereya arklari ostida yurishadi, uning devorlarida Qiyomat rasmlari tasvirlangan. Uzoqdan yaqinlashib kelayotgan momaqaldiroqning shovqini eshitiladi. Kuligin odamlar momaqaldiroqdan qo'rqishidan g'azablanadi - bu ajoyib tabiat hodisasi. U Dikiyni shahar markazida quyosh soati va chaqmoq qurish uchun pul berishga ishontiradi, lekin savdogar xurofotga ega: u momaqaldiroq barcha gunohkorlarga Xudo tomonidan jazo sifatida berilgan deb o'ylaydi, shuning uchun u iltimosni rad etadi va uni chaqiradi. ateistga usta.
Boris Varvara bilan uchrashadi va u unga Tixon muddatidan oldin qaytib kelganini va Katerina "o'zini o'zi bo'lmaganini" aytadi. Varvara erining oyog'iga yiqilib, hamma narsani aytib berishidan qo'rqadi: u o'zi va Boris uchun qo'rqadi.
Kabanovlar oilasi paydo bo'ladi. Katerina yaqinlashib kelayotgan momaqaldiroqdan qo'rqadi, chunki u dindor va buni Xudoning jazosi deb biladi. Borisni ko'rib, u yanada oqarib ketdi. U o'tkinchilarning momaqaldiroq bir sababga ko'ra qaytib kelayotgani haqidagi so'zlarini eshitadi, Tixonga uni chaqmoq bilan o'ldirish kerakligini aytadi va u uchun ibodat qilishni so'raydi.
Bu vaqtda aqldan ozgan ayol piyodalar bilan paydo bo'ladi va Katerinaga o'girilib, u yashirmaslik kerakligini, balki Xudo uning go'zalligini olib qo'yishini so'rashini so'raydi. Monologining oxirida aqldan ozgan xonim basseynga bunday go'zallik bilan borish yaxshiroq ekanini aytadi. Katerina deyarli hushidan ketadi. Varvara uni chetga chiqib, ibodat qilishga taklif qiladi. Ammo galereya devori yonida o'tirgan Katerina olovli do'zax tasvirini ko'radi. U bunga dosh berolmaydi va Tixonga o'n kechani Boris Grigorevich bilan birga yurganini tan oldi. Shundan so'ng, Katerina hushsiz holda erining quchog'iga tushadi. To'liq sukutda, Kabanixa "iroda nimaga olib keladi" deb ogohlantirganini mamnuniyat bilan e'lon qiladi, ammo Tixon quloq solmadi, shuning uchun u endi kutdi.
Harakat 5
Kechqurun Kuligin Volga qirg'og'idagi jamoat bog'idagi skameykada o'tiradi. Tixon paydo bo'ldi va ularning butun oilasi "xafa bo'ldi" deb e'lon qildi. Uning aytishicha, u Moskvada shov-shuvga ketgan, o'sha paytda xotini uni aldagan. Unga qiyin, hatto Dikiyda ichish ham yordam bermaydi. Kuliginning aytishicha, uning "onasi juda zo'r" va Katerina yaxshi xotin edi. Tixon Kabanikaning salqin ekanligiga rozi, chunki u Katerinani erga tiriklayin ko'mishni maslahat beradi va u uni yaxshi ko'radi, endi u bundan afsuslanadi, lekin uni kechira olmaydi. Shuning uchun u uni biroz kaltakladi, chunki "onam buyurdi" va endi u har kuni Dikiy bilan ichadi. Va Boris Dikoy Sibirga uch yilga jo'natiladi. Varvara Vanka Kudryash bilan uydan qochib ketdi.
Glasha Tixonga Katerina qayerdadir g'oyib bo'lganini aytadi va Tixon qayg'udan o'zini o'ldirishi mumkinligini aytadi. Glashaning ortidan Tixon va Kuligin ketishadi.
Katerina Borisning ketishini biladi va uni o'zi bilan Sibirga olib boradi degan umidda u bilan uchrashishni qidiradi. Ammo ular uchrashganda, Boris uni olib keta olmasligini aytdi, chunki u o'z xohishi bilan bormaydi. U ularni ko‘rib qolishidan xavotirda va Katerina hozir juda qiynalayotganini tushunsa-da, suhbatni tugatishga shoshilmoqda. Keyin Katerina yo'lda barcha tilanchilarga sadaqa berishni so'raydi, shunda ular u uchun ibodat qilishadi. Boris ayolning yomon narsaga tayyorligini his qiladi va hatto o'lim uning najoti bo'lishini aytadi.
Qulay boshlagan binoning tor galereyasi, uning devorlarida Qiyomat sahnalari tasvirlangan.
Yomg‘ir yog‘moqda, odamlar galereyaga yugurib kirib, devorlardagi tasvirlarni muhokama qilishmoqda.
Kuligin va Dikoy paydo bo'ladi. Kuligin Dikiyni bulvarga quyosh soati o'rnatish uchun pul berishga ko'ndirmoqchi bo'ladi. U Kuliginni tanbeh qiladi, undan qutulishga harakat qiladi va shunday deydi: "Demak, siz qurt ekanligingizni bilasiz. Xohlasang rahm qilaman, istasam ezaman”.
Kuligin Dikiyga shaharda bir nechta chaqmoq o'rnatish kerakligini tushuntiradi. Dikoy momaqaldiroq "elektr" emas, balki Xudoning jazosi deb baqiradi va Kuliginni ateist va tatar deb ataydi. Kuligin hech narsasiz chiqib ketadi, o'ziga bo'ysunish kerak, deb g'o'ldiradi va millioni bo'lganda gaplashamiz, deb va'da beradi. Yomg'ir tugayapti.
Boris va Varvara muhokama qilishmoqda So'ngi yangiliklar- Tixon keldi. Varvaraning ta'kidlashicha, Katerina o'zini emas, "uning ko'zlari jinni ayolnikiga o'xshaydi". Varvara "erining oyog'iga urib, hamma narsani aytib beradi" deb qo'rqadi. Bo'ron yana boshlanadi.
Kabanixa, Tixon, Katerina va Kuligin paydo bo'ladi. Katerina momaqaldiroqdan qo'rqib ketadi, chunki bu uning ustiga tushishi kerak bo'lgan Xudoning jazosi. Katerina Borisni payqab, yanada qo'rqib ketadi va olib ketishadi. Kuligin olomonga murojaat qiladi, ular nimadan qo'rqishlarini so'raydi, momaqaldiroq jazo emas, balki inoyat ekanligini, har bir o't pichog'i quvonishini va odamlar o'zlari uchun "qo'rqinchli" qilishlarini va ulardan qo'rqishlarini aytadi. U hammani tashqariga chiqishga va qo'rqmaslikka chaqiradi. Boris chiqib, Kuliginni "Keling, bu erda yomonroq" degan so'zlar bilan olib ketadi.
Katerina odamlarning momaqaldiroq sababsiz emasligini va u albatta kimnidir o'ldirishini ta'kidlayotganini eshitadi. Katerina uni o'ldirishini aytadi, keyin u uchun ibodat qilishni so'raydi.
Ikki piyoda bilan yarim aqldan ozgan xonim paydo bo'ldi. U Katerinaga yashirmaslik, Xudoning jazosidan qo'rqmaslik uchun qichqiradi va Xudo uning go'zalligini "go'zallik bilan hovuzga" olib ketishi uchun ibodat qilishga chaqiradi. Katerina olovli do'zaxni tasavvur qiladi, u oilasiga hamma narsani aytib beradi va tavba qiladi. Kabanixaning ta'kidlashicha, "iroda" aynan shu narsaga olib keladi.
Aleksandr Nikolaevich Ostrovskiyning rus dramaturgiyasiga qo'shgan hissasini ortiqcha baholab bo'lmaydi. Sankt-Peterburg Fanlar akademiyasining muxbir a'zosi ilmiy unvoni uning xalq teatri oldidagi xizmatlarining e'tirof etilishiga dalil bo'ldi. Uning uyi mehmondo'stlik bilan Lev Nikolaevich Sergeevich Turgenev, Fyodor Mixaylovich Dostoevskiy, Pyotr Ivanovich Chaykovskiy uchun eshiklarini ochdi. “Momaqaldiroq” dramasi unga milliy shuhrat keltirdi. Ushbu maqolaning mavzusi uning xulosa. "Momaqaldiroq" harakati (va dramada ulardan 5 tasi bor) xayoliy Volga Kalinov shahrida bo'lib o'tadi.
Harakat 1. Kalinova shahrining xususiyatlari
Birinchi harakat Volga qirg'og'ida joylashgan bog'da sodir bo'ladi. O'zini o'zi o'rgatgan muhandis Kuligin savdogar Savel Prokofich Dikining kotibi Vanya Kudryash bilan gaplashmoqda. Keyinchalik, Dikiyning o'qimishli jiyani Boris ularning suhbatiga qo'shiladi. Biz ulardan ushbu viloyat shaharchasidagi tartibning qisqa va xolis tavsifini eshitamiz. Bu erda, bir tomondan, Dikiyning zulmi, ikkinchi tomondan, savdogar Marfa Ignatievna Kabanovaning (Kabanixa laqabli) muqaddas axloqi gullab-yashnaydi. Diki, shubhasiz, Borisga tegishli bo'lgan merosning bir qismini o'zlashtirishni rejalashtirmoqda.
Shaharda boorizm va yezuitizm gullab-yashnagan. Buni eng badavlat shaharliklar va'z qilishadi. Agar Savel Prokofich ochiqchasiga, baqiriq va haqorat bilan ishchilarini talon-taroj qilsa, ularga doimiy ravishda kam maosh bersa, Marfa Ignatievna o'z oilasiga (kelini Katerina, o'g'li Tixon va qizi Varvara) yanada nozikroq munosabatda bo'ladi - doimiy tanbehlar va ta'limotlar. Shu bilan birga, Kabanixa o'zining har bir hujumini "so'z bilan" tushuntira oladi: ular aytadilar, bu shunday va hokazo. Uning axloqi "o'tib bo'lmaydi". "Momaqaldiroq" shahar poydevorini baholashdan boshlanishi bejiz emas. Kelajakdagi harakatlar sarhisobi to'liq ushbu keng qamrovli tavsifga asoslanadi.
2-harakat. Kabanikaning uyida
Biz savdogar Kabanixaning uyida sodir bo'lgan harakatga guvoh bo'lamiz. Sayohatchi Feklusha hovli qizi Glasha bilan suhbatlashmoqda. Muqaddas ahmoq Kabanovlar uyining saxiyligini maqtaydi va tinglovchilarni "uzoq mamlakatlarda" hayot tarzi haqida ibtidoiy ixtirolar bilan qiziqtirishga harakat qiladi. Ostrovskiyning "Momaqaldiroq" pyesasida sharlatanizm kinoya bilan tasvirlangan. Boblarning qisqacha mazmuni fojianing haqiqiy aybdorini ko'rsatadi.
Savdogarning qizi Varvara sutenyor rolini xushchaqchaqlik bilan o'ynaydi. Uning kelini Katerina Dikiyning jiyani Borisni yoqtirardi. Katerinaning turmush o'rtog'i Tixon ish bilan ketgan. Uning hayotiy e'tiqodi "oxiri suvda bo'lsa, hamma narsa mumkin" bo'lgan singlisi akasini yo'lga tayyorlar ekan, bir vaqtning o'zida xotini Katerinani aldashga undaydi. Buning uchun u onasining darvoza kalitini almashtirishni o'z ichiga olgan ayyor "kombinatsiya" ni o'ylab topdi.
Katerina, o'ziga xos tarzda, eriga sodiq qolishga harakat qiladi. U Tixondan uni o'zi bilan olib ketishini so'raydi. Va u rad etsa, u, odamlar orasida keng tarqalgan bo'lganidek, o'zini bosib o'tolmasligi uchun qasam ichishga harakat qiladi. Ammo tor fikrli Tixon bu erda ham unga xalaqit beradi.
Qonun 3. Sana
Katerina va Boris o'rtasidagi sana dramaning ushbu epizodining asosiy g'oyasi, uning xulosasi. "Momaqaldiroq" Kalinov viloyatining turli joylarida sodir bo'ladi. Kabanixaning uyi oldidagi ko‘cha ko‘rinadi. Avvaliga mast Savel Prokofyevich savdogarning rafiqasi bilan "aralashdi". To'g'ri, "qushlar" tez orada yarashishadi. Keyin ularning o'rnini falsafiy Kuligin, keyin o'payotgan juftlik - Kudryash va Varvara egallaydi. Haddan tashqari faol Varya Boris uchun Katerina nomidan jarlikdagi Kabanovlar bog'i yonida uchrashuv tashkil qiladi. Va nihoyat, sananing o'zi sodir bo'ladi. Bundan tashqari, Kudryash va Varvara, Boris va Katerina uni bir joyga tayinlashadi. To'g'ri, keyin er-xotinlar ajralib ketishadi.
Katerina Borisga bo'lgan sevgisini ehtiros bilan tan oladi. Biroq, ko'rib turganingizdek, u sevgiga nisbatan merkantil, iste'molchi munosabatda. U Katerinaning ruhi qanday xazina ekanligini tushunmaydi va ehtimol tushunmaydi. U sevgi sinovidan o'ta olmadi, kichkina odam. Tuyg'udan ko'r bo'lgan Katerina, albatta, bu nuanslarni sezmaydi.
4-harakat. Eng yuqori nuqta
Yomonlik va qasos - bu ko'plab dramalarning qisqacha mazmuni. "Momaqaldiroq" bizni o'z harakatlarida avjiga olib keladi. Yomg‘ir yog‘ayapti, Kalinov esa momaqaldiroq ostida. Aktsiya boshida savdogar Kuligin savdogar Dikiyga shaharda chaqmoq o'rnatish zarurligini isbotlaydi. Ammo makkor baxil o'zini o'zi o'rgatgan muhandisni haqorat qiladi va suhbatni momaqaldiroq Xudoning jazosi ekanligiga qaratadi. Biroq, ko'pchilik shunday deb o'ylaydi. Zino qilgan Katerina chaqmoqdan titraydi. Kuliginning elektr energiyasining tabiati haqidagi nasihatlari uni tinchlantirmaydi. Varvara qo'rqqan narsa sodir bo'ladi: jakka o'xshab paydo bo'lgan aqldan ozgan xonimning nasihatlaridan qo'rqib, Katerina eri Tixonga xiyonat qilganini tan oladi. Undan saxiylik kutishimiz kerakmi? Qiyin.
Akt 5. Fojia
"Xo'rlik va ikkiyuzlamachilik hukm surgan joyda baxt bo'ladimi?" – xulosani o‘qiyotganimizda dramaturgning ritorik savolini ko‘rinmay eshitamiz. "Momaqaldiroq" qahramonlarning tasvirlarini harakatlar asosida diqqat bilan tasvirlaydi, ularga har tomonlama tavsif beradi. Mast Tixon Kuligin bilan gaplashmoqda. U Moskvaga safari paytida qanday qilib nazoratsiz ravishda ichganligi va Katerinani xiyonat uchun "bir oz kaltaklagani" haqida gapiradi. (Onam shunday buyurdi.) U Borisning amakisi Savel Prokofich uni Sibirga jo'natayotganidan xursand. Uning so'zlaridan biz Varya Marfa Ignatievnaning onasining zulmidan Kudryashga qochib ketganini bilamiz.
Ayni paytda Katerina Boris bilan uchrashuvni qidirmoqda. Uni ko'rib, uni Sibirga sayohatga olib borishga ko'ndiradi. Rad etishdan so'ng, u muloyimlik bilan yigitdan uning gunohkor ruhi uchun ibodat qilishni so'raydi. Ammo bu ham zaif irodali yigitga kirmaydi. Uning so'nggi bosqichi chuqur dalolat beradi: "Oh, kuch bo'lsa!" Bu to'liq axloqiy bankrotlik iborasi. Katerina Kabanikaning jirkanch uyiga qaytishni istamaydi, u Volgaga sakrab tushadi va unda cho'kib ketadi. Kuligin Marfa Ignatievna va Tixonni Katerinaga nisbatan shafqatsizlikda ayblaydi. Tixon o'zini baxtsiz deb hisoblab, onasini ayblaydi.
Xulosa
Dramaturg iste'dodining kuchidan hayratda qolgan tanqidchi Dobrolyubov "Momaqaldiroq", "Qorong'u saltanatdagi yorug'lik nuri" haqida ajoyib maqola yozdi. Unda u nikohdagi baxt haqidagi amalga oshmagan orzular, shuningdek, Kabanovlar uyidagi dahshatli vaziyat Katerinani o'z joniga qasd qilishga olib kelganini ko'rsatdi. Bundan tashqari, bu harakat, Dobrolyubovning fikriga ko'ra, shaxsiy norozilik xususiyatlarini oldi. Tanqidchi Pisarev Katerinaning ongining rivojlanmaganligi, intuitivligi va yuqori emotsionalligini ta'kidlab, u bilan rozi bo'lmadi, bu uni olib keldi, ammo bu ikki taniqli tanqidchilar o'rtasidagi bahsni klassik Goncharovning so'zlari bilan baholash mumkin. mehribon yurak"Murakkab aqldan qimmatroqdir.
e2c420d928d4bf8ce0ff2ec19b371514
19-asr boshlari. Volganing tik qirg'og'ida joylashgan Kalinov shahri.
Asarning birinchi pardasida o‘quvchi ommaviy shahar bog‘ini ko‘radi. Bu yerda savdogar Dikiy Kudryashning kotibi, o‘z-o‘zini o‘qitgan mexanik Kuligin va savdogar Shapkin o‘zaro suhbatlashmoqda. Bu haqida Yovvoyi tabiat haqida - injiq, shafqatsiz va shafqatsiz. Boris darhol Moskvadan Kalinovga etib keldi. Uning ota-onasi vafot etdi va u Borisning buvisi qoldirgan merosdan o'z ulushini olish uchun Dikiyga keldi. Faqat vasiyatnomaning bitta sharti bor - agar u Dikiyga hurmat bilan munosabatda bo'lsa, meros Borisga o'tadi. Kudryash, Kuligin va Shapkin Borisga bu holatda u hech qachon meros olmasligini aytadi.
Sayohatchi Feklusha bog'da paydo bo'lib, Kalinovlarni va ayniqsa Kabanovlarning uyini maqtaydi. Kuligin unga Kabanova boy savdogarning rafiqasi ekanligini, u kambag'allarga berishni hech qachon unutmasligini, lekin oilasiga hech qanday hayot bermasligini tushuntiradi. Bu vaqtda Kabanovaning o'zi kiradi. U bilan birga uning o'g'li Tixon, qizi Varvara va Tixonning rafiqasi Katerina. U ularni biror narsa uchun tanbeh qiladi va keyin daryo bo'yida yurishga ruxsat berib, ketadi. Varvara Tixonga tashrif buyurishga ruxsat beradi, u Katerina bilan qoladi va Tixon bilan munosabatlari haqida suhbat boshlaydi. Katerina unga o'z sirini ochib beradi, o'zini qandaydir g'alati his qilayotganini, qo'llarini yoyib, uchishni xohlayotganini aytadi. Varvara Katerinani sevib qolganini va uning sevgi ob'ekti umuman eri emasligini tushunadi. Tixon shu kunlarning birida ketishi kerakligini bilib, Varvara Katerinaga sevgilisi bilan uchrashishni va'da qiladi. Katerina dahshatga tushadi, keyin aqldan ozgan bir ayol kirib, Katerinaga do'zax azobi bilan tahdid qiladi. Katerina Varvarani tezda uyga borishga va tasvirlar oldida ibodat qilishga chaqiradi.
Ikkinchi pardada Kabanovlar uyi o'quvchilar oldida paydo bo'ladi. Tixon yo'lga chiqishga tayyorlanmoqda. Katerina Tixondan uni uyda qoldirmaslikni so'raydi, unga sodiqlikka qasamyod qiladi, lekin Tixon uning so'zlariga quloq solmaydi va ketadi. Varvara sayrga chiqadi, Katerinaga Borisdan salom beradi va Katerinaga Varvara bilan bog'da gazeboda yotishini aytishini aytadi. U Katerinaga bog' darvozasining kalitini beradi va u ikkilanib, cho'ntagiga soladi.
Keyingi sahnada biz Kabanovlar uyi yonidagi skameykani ko'ramiz. Varvara sevgilisi Kudryash bilan uchrashadi va Borisni ko'rib, unga bog' darvozasida kutishni aytadi. Katerina Borisning oldiga chiqadi. U Borisga bo'lgan his-tuyg'ulariga qarshi tura olmaydi
To'rtinchi pardada Kalinov ko'chalari ko'rsatilgan. Butun harakat momaqaldiroqni o'z ichiga oladi, u harakat oxirida boshlanadi. Varvara va Boris galereyada to'qnashadi. Varvara Borisga Tixon qaytib kelganini aytadi va Katerina unga xiyonat qilganini tan olishi mumkin. Boris qo'rqib ketdi va Varvaradan Katerinani bu qadamga yo'l qo'ymaslikni so'raydi. Katerinaning o'zi darhol eri va qaynonasi bilan birga kiradi. Galereyada odamlar to'planishmoqda - tashqarida momaqaldiroq boshlandi. Katerina unga xiyonat qilgani uchun chaqmoq chaqishini kutmoqda. Majnun xonim yana ichkariga kirib, uni dahshatli azob bilan qo'rqitadi. Katerina bunga dosh berolmaydi va eri va qaynonasiga Boris bilan munosabati haqida tan oladi.
Beshinchi harakat yana o'quvchini Volganing baland qirg'og'iga olib keladi. Tixon Kuliginga oilasida sodir bo'lgan voqealar haqida gapirib beradi. Kuligin unga xotinini kechira olishini aytadi, lekin Tixon buni mumkin deb hisoblamaydi va Tixonning o'zi buni istamagani uchun emas, u Katerinaga juda mehribon, hatto uni jazolash haqida o'ylamaydi - onasi buni ta'kidlaydi, va uning so'zi Tixon uchun qonundir. Kabanovaning xizmatkori Glasha ichkariga kirib, Katerina topilmasligini aytdi. Tixon uni qidirishga boradi. Katerina kiradi. U azoblari haqida gapiradi va Borisga qo'ng'iroq qiladi. Boris paydo bo'ladi. U Katerinaga Dikoy uni Sibirga yuborayotganini aytadi. Katerina uni Kalinovda qoldirmaslikni, o'zi bilan olib ketishni iltimos qiladi, lekin u rad etadi - va uning o'zi bu mumkin emasligini tushunadi. Ular xayrlashishadi. Katerina uning hayoti davom etayotganini dahshat bilan aytadi. U ketadi va sahnada ko'p odamlar paydo bo'ladi, ular orasida Tixon va uning onasi. Volgaga bir ayol yugurib kelgani haqida qichqiriq eshitiladi. Tixon qochib ketmoqchi, lekin onasi uni qo'yib yubormaydi. Kuligin kiradi, u Katerinaning jasadini qo'lida ko'taradi. Tixon yig'lab Katerinaning oldiga yugurdi. U endi onasini tinglamaydi va sodir bo'lgan hamma narsada uni ayblaydi. O'yin uning so'zlari bilan tugaydi: "Yaxshi, Katya! Nega dunyoda qolib azob chekdim!”
Oldinda qulab tusha boshlagan qadimiy binoning arklari bilan tor galereya; u yer-bu yerda o‘t-o‘lan, butalar; arklarning orqasida bank va Volga ko'rinishi mavjud.
Birinchi ko'rinish
Bir necha kishi yurishadi ikkala jins ham kamar orqasidan o'tadi.
1-chi. Momaqaldiroq bo'layotgandek yomg'ir yog'yaptimi? 2. Qarang, u birga keladi. 1-chi. Yashirinadigan joy borligi ham yaxshi.Hamma gumbazlar ostiga kiradi.
Ayol . Nega bulvarda odamlar ko'p? Bayram, hamma chiqib ketdi. Savdogar ayollari shunday kiyingan. 1-chi. Ular biror joyga yashirinishadi. 2. Qarang, hozir bu yerda qancha odam to'plangan! 1-chi (devorlarni tekshirish). Lekin bu yerda, ukam, qachondir rejalashtirilgan edi. Va hozir ham ba'zi joylarda bu degani. 2. Xo'sh, ha, albatta! Albatta, bu rejalashtirilgan edi. Endi qarang, hamma narsa bo'm-bo'sh qoldi, parchalanib ketdi, o'sdi. Yong'in keyin hech qachon ta'mirlanmagan. Siz olovni eslay olmaysiz, bu qirq yoshga to'ladi. 1-chi. Nima bo'lishidan qat'iy nazar, ukam, bu erda chizilgan; Buni tushunish juda qiyin. 2. Bu olovli do'zax. 1-chi. Ha, ukam! 2. U yerga har xil darajadagi odamlar boradi. 1-chi. Ha, ha, endi tushundim. 2. Va har bir daraja. 1-chi. Va araplar? 2. Va araplar. 1-chi. Bu esa, ukam, bu nima? 2. Va bu Litva xarobasi. Jang! ko'ryapsizmi? Biznikilar Litva bilan qanday kurashgan. 1-chi. Litva nima? 2. Shunday qilib, Litva. 1-chi. Aytishadiki, ukam, osmondan bizga tushdi. 2. Men sizga ayta olmayman. Osmondan, osmondan. Ayol. Yana tushuntiring! Osmondan nima kelishini hamma biladi; va u bilan qandaydir jang bo'lgan joyda, u erda xotira uchun tepaliklar to'kilgan. 1-chi. Sen-chi, ukam! Axir, bu juda aniq.Kirish Dikoy va uning orqasida shlyapasiz Kuligin. Hamma ta'zim qiladi va hurmatli pozitsiyani egallaydi.
Ikkinchi hodisa
Xuddi shular, Dikoy va Kuligin.
Yovvoyi. Qarang, hamma narsa namlangan. (Kuliginga.) Meni tinch qo‘ying! Meni yolg'iz qoldir! (Yurak bilan.) Ahmoq odam! Kuligin. Savel Prokofich, axir, bu, sizning hukmdoringiz, umuman, barcha oddiy odamlarga foyda keltiradi. Yovvoyi. Yo'qol! Qanday foyda! Bu imtiyoz kimga kerak? Kuligin. Ha, hech bo'lmaganda siz uchun, hukmdoringiz, Savel Prokofich. Qaniydi, bulvarga, toza joyga qo‘ysam, janob. Narxi qancha? Bo'sh iste'mol: tosh ustun (har bir elementning o'lchamini imo-ishoralar bilan ko'rsatadi), mis plastinka, juda yumaloq va soch tolasi, bu erda tekis soch turmagi (imo-ishora bilan ko'rsatadi) eng oddiy. Men hammasini birlashtiraman va raqamlarni o'zim kesib tashlayman. Endi siz, xo‘jayinim, sayr qilishni ma’qul ko‘rganingizda, yoki boshqa yurganlar kelib, soat necha ekanligini ko‘rasizlar. Va bu joy go'zal, manzarasi va hamma narsa, lekin go'yo bo'sh. Bu yerda ham, Janobi Oliylari, sayohatchilar u yerga kelib, bizning manzaralarimizni tomosha qilishadi, axir, bu bezak — ko‘zni quvontiradi. Yovvoyi. Nega meni bu bema'ni gaplar bilan bezovta qilyapsiz! Balki men siz bilan gaplashishni ham xohlamayman. Sizni eshitadigan kayfiyatim bormi, ahmoqmi yoki yo'qmi, avval bilib olishingiz kerak edi. Men siz uchun kimman - tengmi yoki nima? Qarang, qanday muhim ishni topdingiz! Shunday qilib, u to'g'ridan-to'g'ri tumshug'iga gapira boshlaydi. Kuligin. Agar men o'z ishim bilan shug'ullanganimda, bu mening aybim bo'lardi. Va keyin men uchun umumiy foyda, sizning hukmdoringiz. Xo'sh, o'n rubl jamiyat uchun nimani anglatadi? Sizga ko'proq kerak bo'lmaydi, ser. Yovvoyi. Yoki siz o'g'irlashni xohlaysiz; sizni kim taniydi. Kuligin. Men mehnatimni bekorga tashlab qo‘ymoqchi bo‘lsam, nima o‘g‘irlay olaman, xo‘jayinim? Ha, bu yerda hamma meni taniydi; Hech kim men haqimda yomon gapirmaydi. Yovvoyi. Xo'sh, ularga xabar bering, lekin men sizni bilishni xohlamayman. Kuligin. Nega, ser, Savel Prokofich, halol odamni xafa qilmoqchimisiz? Yovvoyi. Men sizga hisobot yoki boshqa narsa beraman! Men sizdan muhimroq hech kimga hisob bermayman. Men siz haqingizda shunday o'ylashni xohlayman va shunday deb o'ylayman. Boshqalar uchun siz halol odamsiz, lekin men sizni qaroqchi deb o'ylayman, bu hammasi. Buni mendan eshitishni xohladingizmi? Shunday ekan, tinglang! Men qaroqchiman deyman va bu bilan tugaydi! Xo'sh, meni sudga bermoqchimisiz yoki biror narsa? Shunday qilib, siz qurt ekanligingizni bilasiz. Xohlasam rahm qilaman, istasam ezaman. Kuligin. Xudo siz bilan bo'lsin, Savel Prokofich! Men, ser, kichkina odam, meni xafa qilish uchun uzoq vaqt kerak bo'lmaydi. Va men sizga shuni aytaman, janoblari: "Va fazilat latta ichida ulug'lanadi!" Yovvoyi. Menga qo'pollik qilishga jur'at etma! Meni eshityapsanmi! Kuligin. Men sizga qo'pollik qilmayapman, janob, lekin men sizga aytyapman, chunki siz bir kun kelib shahar uchun biror narsa qilishga qaror qilasiz. Sizning kuchingiz, qadr-qimmatingiz, boshqa narsangiz bor; Qaniydi, ezgu ish qilishga iroda. Keling, buni qabul qilaylik: bizda tez-tez momaqaldiroq bo'ladi, lekin biz momaqaldiroqni o'tkazgichlarni o'rnatmaymiz. Yovvoyi (g'urur bilan). Hammasi behuda! Kuligin. Ammo tajribalar bo'lganda qanday shov-shuv bo'lardi. Yovvoyi. U yerda qanday chaqmoq kranlari bor? Kuligin. Chelik. Yovvoyi (g'azab bilan). Xo'sh, yana nima? Kuligin. Chelik ustunlar. Yovvoyi (borgan sari jahli chiqadi). Men qutblarni eshitdim, siz aspsiz; va yana nima? Sozlang: ustunlar! Xo'sh, yana nima? Kuligin. Boshqa hech narsa. Yovvoyi. Sizningcha, momaqaldiroq nima, a? Xo'sh, gapiring! Kuligin. Elektr.Yirtqich (oyog'ini urib).
Yana qanday go'zallik bor! Nega siz qaroqchi emassiz? Bizga jazo sifatida momaqaldiroq yuboriladi, biz buni his qilishimiz uchun, lekin siz o'zingizni himoya qilmoqchisiz, Xudo meni kechir, qutblar va qandaydir tayoqlar bilan. Siz nima, tatarmisiz yoki nima? Siz tatarmisiz? A? gapir! tatarmi?
Dikoy ketadi, hamma unga ergashadi. Sahna biroz vaqt bo'sh. Varvara tezda arklar ostiga kiradi va yashirinib tashqariga qaraydi.
Uchinchi hodisa
Varvara va keyin Boris.
Varvara. U shunday ko'rinadi!Boris muftaga chuqur o'tadi.
Sssssssssssssssssssssssssssssss
Boris atrofga qaraydi.
Bu yerga kel.
U qo'li bilan imo qiladi va Boris kiradi.
Katerina va men nima qilishimiz kerak? Iltimos menga ayting!
Boris. Va nima? Varvara. Bu muammo, va bu hammasi. Erim keldi, buni bilasizmi? Va ular uni kutishmadi, lekin u keldi. Boris. Yo‘q, bilmasdim. Varvara. U endi o'zi emas edi. Boris. Ko‘rinib turibdiki, u yo‘q bo‘lganida men yolg‘iz o‘n kun yashadim. Endi siz uni ko'rmaysiz! Varvara. Oh, sen nimasan! Ha, eshiting! U go‘yo isitmasi ko‘tarilgandek titraydi; shu qadar oqarib ketdiki, xuddi nimadir izlayotgandek, uyni aylanib chiqdi. Ko'zlari jinni ayolnikiga o'xshaydi! Bugun ertalab men yig'lay boshladim va yig'lay boshladim. Otalarim! u bilan nima qilishim kerak? Boris. Ha, ehtimol u buni engib o'tadi! Varvara. Xo'sh, deyarli. U eriga ko'zlarini ko'tarishga jur'at eta olmaydi. Onam buni payqab qoldi, u aylanib yuradi va ilonga o'xshab yon tomonga qarab turaveradi; va bu uni yanada yomonlashtiradi. Unga qarash juda og'riqli! Ha, men ham qo'rqaman. Boris. Nimadan qo'rqasiz? Varvara. Siz uni tanimaysiz! Bu yerda u qandaydir g‘alati. Undan hamma narsa sodir bo'ladi! U shunday ishlarni qiladiki... Boris. Yo Xudo! Nima qilishimiz kerak? Siz u bilan yaxshi gaplashishingiz kerak. Haqiqatan ham uni ishontirishning iloji yo'qmi? Varvara. Men sinab ko'rdim. Va u hech narsani tinglamaydi. Yaqin kelmaslik yaxshiroqdir. Boris. Xo'sh, u nima qila oladi deb o'ylaysiz? Varvara. Mana nima: u erining oyog'iga urib, hamma narsani aytib beradi. Men bundan qo'rqaman. Boris (qo'rquv bilan). Bo'lishi mumkinmi! Varvara. Undan hamma narsa kelib chiqishi mumkin. Boris. U hozir qayerda?Varvara. Endi erim bilan bulvarga bordik, onam esa ular bilan ketdi. Agar xohlasangiz ham davom eting. Yo'q, bormaslik yaxshiroqdir, aks holda u butunlay chalkashib ketishi mumkin.
Uzoqdan momaqaldiroq urmoqda.
Hechqisi yo'q, momaqaldiroqmi? (Tashqariga qaraydi.) Va yomg'ir yog'moqda. Shunday qilib, odamlar qulab tushdi. U erda biror joyga yashirinib oling va men u erda ko'rinadigan joyda turaman, shunda ular bu haqda hech narsa o'ylamaydilar.
Turli darajadagi va jinsdagi bir nechta odamlar kiradi.
Turli xil yuzlar va keyin Kabanova, Kabanov, Katerina va Kuligin.
1-chi. Kapalak yashirinishga shoshilayotganidan juda qo'rqsa kerak. Ayol . Qanday yashirmasin! Agar u kimgadir mo'ljallangan bo'lsa, siz hech qaerga bormaysiz. Katerina (yugurib kirdi). Oh! Varvara! (U uning qo'lidan ushlab, mahkam ushlab turadi.) Varvara. Bo'ldi! Katerina. Mening o'limim! Varvara. O'zingga kel! Fikrlaringizni birlashtiring! Katerina. Yo'q! Men qila olmayman. Men hech narsa qila olmayman. Yuragim og'riyapti. Kabanova (kirish). Hammasi shu, shunday yashash kerakki, har doim hamma narsaga tayyor bo‘lasan; Bu sodir bo'lmasligidan qo'rqib. Kabanov. Ammo uning qanday gunohlari bo'lishi mumkin, onam? Hamma boshqalar bilan bir xil va u tabiiy ravishda qo'rqadi. Kabanova. Siz qayerdan bilasiz? Zulmatda boshqa birovning ruhi. Kabanov (hazil bilan). Mensiz hech narsa bormi, lekin men bilan hech narsa yo'q edi. Kabanova. Balki sizsiz. Kabanov (hazil bilan). Katya, tavba qil, birodar, gunoh qilganing yaxshi. Axir, siz mendan yashirolmaysiz: yo'q, siz yaramassiz! Men hamma narsani bilaman!Katerina
(Kabanovning ko'zlariga qaraydi). azizim! Varvara. Nega meni bezovta qilyapsan! Sizsiz unga qiyinligini ko'rmayapsizmi? Boris olomonni tark etib, Kabanovga ta'zim qiladi. Katerina (qichqiradi). Oh! Kabanov. Nega qo'rqasiz? Siz uni begona deb o'yladingizmi? Bu do'st! Amaki sog'mi? Boris. Xudo panohida saqlasin! Katerina (Varvaraga). Mendan yana nima istaydi?.. Yoki shuncha azob chekayotganim unga yetmaydimi. (Varvaraga ta'zim qilib, yig'laydi.) Varvara (ona eshitishi uchun baland ovozda).Biz oyoqlarimizdan turdik, u bilan nima qilishni bilmaymiz; va keyin begonalar hali ham sudralib yurishadi!
(U chiqish joyiga boradigan Borisga ishora qiladi.)
Kuligin
Kabanova. Qarang, u qanday poygalar qilgan! Eshitadigan narsa bor, aytadigan narsasi bor! Hozir zamon keldi, qandaydir o‘qituvchilar paydo bo‘ldi. Keksa odam shunday fikr yuritsa, yoshlardan nima talab qilish mumkin! Ayol . Axir, osmon hamma narsani qoplagan. Aynan qopqoq bilan uni qoplagan. 1-chi. Eko, ukam, xuddi bulut to‘pdek aylanib yurgandek, xuddi ichida jonli jonzotlar tebranib, aylanayotgandek. Shunday qilib, u biz tomon sudraladi va xuddi tirik narsa kabi sudraladi! 2. Bu bo'ron bejiz o'tmaydi, degan so'zlarimni eslang. Sizga rostini aytaman: shuning uchun men bilaman. Yo birovni o‘ldiradi, yoki uy yonib ketadi; ko'rasiz: shuning uchun qarang! qanday ajoyib rang! Katerina (tinglaydi). Ular nima deyishyapti? Ular birovni o'ldiradi, deyishadi. Kabanov. Ma’lum: xayoliga nima kelsa, bekorga shunday shov-shuv qilishadi. Kabanova. O'zingizni kattaligingizni hukm qilmang! Ular sizdan ko'proq narsani bilishadi. Keksa odamlarda hamma narsaning belgilari bor. Keksa odam shamolga indamaydi. Katerina (eriga). Tisha, men kim o'ldirishini bilaman. Varvara (sekingina Katerinaga).Hech bo'lmaganda jim bo'l! Kabanov. Siz qayerdan bilasiz? Katerina. Bu meni o'ldiradi. Keyin men uchun ibodat qiling.
Kiritilgan
piyodalar bilan ayol
. Katerina qichqirganini yashiradi.Ko'rinish Olti
Xonim bilan ham xuddi shunday.
xonim. Nega yashirinyapsiz? Yashirishning hojati yo'q! Ko'rinib turibdiki, siz qo'rqasiz: o'lishni xohlamaysiz! Men yashashni xohlayman! Qanday qilib xohlamaysiz! uning qanchalik go'zalligini ko'ring! Ha, ha, ha! Go'zallik! Va go'zallikni olib tashlash uchun Xudoga ibodat qilasiz! Go'zallik bizning halokatimizdir! Siz o'zingizni yo'q qilasiz, odamlarni yo'ldan ozdirasiz, keyin go'zalligingizdan xursand bo'lasiz. Siz ko'p, ko'p odamlarni gunohga olib borasiz! Vertolyotlar bir-birini qilich bilan sanchib, jangga chiqishadi. Qiziq! Keksalar keksalar, taqvodorlar, o‘limni unutadilar, go‘zallikka aldanadilar! Va kim javob beradi? Siz hamma narsa uchun javob berishingiz kerak bo'ladi. Hovuzda go'zallik bilan bo'lish yaxshiroq! Ha, shoshiling, shoshiling!
Katerina yashirinmoqda.
Qayerda yashirinib yuribsan, ahmoq! Siz Xudodan qochib qutula olmaysiz! Momaqaldiroq. Mensiz hech narsa bormi, lekin men bilan hech narsa yo'q edi. Hammangiz o'chmas olovda yonasiz! (Yaproqlar.) Katerina. Oh! Men o'lyapman!Varvara. Nega haqiqatan ham azob chekyapsiz? Yon tomonga turing va ibodat qiling: bu osonroq bo'ladi.
(devorga yuradi va tiz cho'kadi, keyin tezda sakrab turadi).
Oh! Jahannam! Jahannam! Olov jahannami! Kabanova, Kabanov va Varvara uni o'rab olishadi. Butun yuragim yorilib ketdi! Men endi chiday olmayman! Ona! Tixon! Men Xudo va sizning oldingizda gunohkorman! Sensiz hech kimga qaramayman deb qasam ichgan men emasmidim! Esla, esla! Men sensiz nima qilganimni bilasanmi? Uydan chiqqan birinchi kechamda...Bu ish umumiy mulkka kirdi. Asar yetmish yildan oshiqroq muqaddam vafot etgan muallif tomonidan yozilgan bo‘lib, u tirikligida yoki vafotidan keyin nashr etilgan, ammo nashr etilganiga ham yetmish yildan ortiq vaqt o‘tdi. Undan har kim hech kimning roziligisiz yoki ruxsatisiz va royalti to'lamasdan erkin foydalanishi mumkin.