ไอริชอีสเตอร์ที่เพิ่มขึ้น การจลาจลในดับลินอีสเตอร์ของชาวไอริช พ.ศ. 2459

วิทยานิพนธ์ของเราเขียนขึ้นก่อนการจลาจลครั้งนี้ ซึ่งควรใช้เป็นเนื้อหาสำหรับทดสอบมุมมองทางทฤษฎี

ความเห็นของฝ่ายตรงข้ามเกี่ยวกับการตัดสินใจด้วยตนเองนำไปสู่ข้อสรุปว่าความอยู่รอดของชาติเล็ก ๆ ที่ถูกกดขี่โดยลัทธิจักรวรรดินิยมได้สิ้นสุดลงแล้ว พวกเขาไม่สามารถแสดงบทบาทใด ๆ ต่อต้านลัทธิจักรวรรดินิยมได้ การสนับสนุนสำหรับแรงบันดาลใจระดับชาติล้วน ๆ ของพวกเขาจะไม่นำไปสู่ที่ใด ฯลฯ ประสบการณ์สงครามจักรวรรดินิยมปี 2457-2459 ให้ แท้จริงการหักล้างข้อสรุปดังกล่าว

สงครามเป็นช่วงเวลาแห่งวิกฤตสำหรับประเทศในยุโรปตะวันตกสำหรับลัทธิจักรวรรดินิยมทั้งหมด ทุกๆ วิกฤตจะปลดเปลื้องเงื่อนไข ฉีกเปลือกนอกออก กวาดล้างสิ่งที่ล้าสมัยออกไป เผยให้เห็นสปริงและแรงที่ลึกกว่า เขาเปิดเผยอะไรจากมุมมองของการเคลื่อนไหวของประชาชาติที่ถูกกดขี่? ในอาณานิคมมีความพยายามหลายครั้งในการจลาจล ซึ่งแน่นอนว่าประเทศผู้กดขี่พยายามอย่างสุดความสามารถที่จะซ่อนตัวด้วยความช่วยเหลือของการเซ็นเซอร์ทางทหาร อย่างไรก็ตาม เป็นที่ทราบกันว่าอังกฤษจัดการกับกองทหารอินเดียที่ลุกฮือในสิงคโปร์อย่างโหดเหี้ยม มีความพยายามก่อจลาจลใน Annam ของฝรั่งเศส (ดู Nashe Slovo) และในแคเมอรูนของเยอรมัน (ดูจุลสาร Junius); ในแง่หนึ่งในยุโรป ไอร์แลนด์ก่อจลาจลซึ่งสงบลงด้วยการประหารชีวิตโดยชาวอังกฤษที่ "รักอิสระ" ซึ่งไม่กล้าดึงชาวไอริชเข้าสู่การรับราชการทหารสากล และในทางกลับกัน รัฐบาลออสเตรียประณามเจ้าหน้าที่ของ Sejm ของเช็กว่าประหารชีวิต "ฐานกบฏ" และยิงกองทหารของเช็กทั้งหมดด้วยข้อหา "อาชญากรรม" เดียวกัน

แน่นอนว่ารายการนี้ยังไม่สมบูรณ์ และถึงกระนั้นเขาก็พิสูจน์ให้เห็นถึงเปลวไฟของการลุกฮือในระดับชาติ เนื่องจากด้วยวิกฤตการณ์ของลัทธิจักรวรรดินิยมได้ปะทุขึ้น และในอาณานิคม และในยุโรป ความเห็นอกเห็นใจและความเกลียดชังระดับชาติได้แสดงออกมาเมื่อเผชิญกับการคุกคามที่เข้มงวดและมาตรการปราบปราม แต่วิกฤตของลัทธิจักรวรรดินิยมยังห่างไกลจากจุดสูงสุดของการพัฒนา:

ดูเล่มนี้ หน้า 9-10 เอ็ด

53

อำนาจของชนชั้นนายทุนจักรวรรดินิยมยังไม่ถูกทำลาย (สงคราม "ถึงจุดที่อ่อนล้า" อาจนำมาซึ่งจุดนี้ แต่ก็ยังไม่ได้ทำ) การเคลื่อนไหวของชนชั้นกรรมาชีพภายในกลุ่มอำนาจจักรวรรดินิยมยังค่อนข้างอ่อนแอ จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อสงครามนำมาซึ่งความอ่อนล้าจนหมดสิ้น หรือเมื่อภายใต้การต่อสู้ของชนชั้นกรรมาชีพ อำนาจของชนชั้นนายทุนอย่างน้อยหนึ่งอำนาจถูกทำลายเช่นเดียวกับอำนาจของซาร์ในปี 1905

ในหนังสือพิมพ์ Berner Tagwacht ซึ่งเป็นอวัยวะของ Zimmerwaldists ไปจนถึงฝ่ายซ้ายบางส่วน เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 1916 บทความหนึ่งปรากฏในหัวข้อการจลาจลของชาวไอริชในชื่อย่อ C. R. ภายใต้หัวข้อ: "The Song Is Sung" มีการประกาศการจลาจลของชาวไอริช ไม่มีอะไรมากไปกว่า "putsch" เพราะ "คำถามของชาวไอริชเป็นคำถามเกี่ยวกับไร่นา" ชาวนาสงบลงด้วยการปฏิรูป ขบวนการชาตินิยมในตอนนี้กลายเป็น แม้จะมีเสียงดังมาก แต่ก็ไม่ค่อยมีที่ยืนในสังคม

ไม่น่าแปลกใจที่การประเมินนี้เป็นเรื่องน่าสยดสยองในหลักคำสอนและความอวดรู้ซึ่งใกล้เคียงกับการประเมินของนาย A. Kulischer นายร้อยเสรีนิยมแห่งชาติรัสเซีย (สุนทรพจน์ 2459 ฉบับที่ 102 วันที่ 15 เมษายน) ซึ่งเรียกการจลาจลว่า " ดับลินพัทช์”

อนุญาตให้หวังว่าตามสุภาษิต "ไม่มีพรใดที่ปราศจากความดี" สหายหลายคนที่ไม่เข้าใจว่าพวกเขากำลังเลื่อนเข้าไปในบึงอะไร ปฏิเสธ "การตัดสินใจด้วยตนเอง" และปฏิบัติต่อขบวนการระดับชาติของประเทศเล็ก ๆ อย่างเหยียดหยาม บัดนี้จะลืมตาขึ้นภายใต้อิทธิพลของความบังเอิญที่ “บังเอิญ” ของการประเมินชนชั้นนายทุนที่เป็นตัวแทนของจักรวรรดินิยมกับการประเมินของโซเชียลเดโมแครต! !

เราสามารถพูดถึง "putsch" ในความหมายทางวิทยาศาสตร์ของคำนี้ได้ ก็ต่อเมื่อความพยายามในการจลาจลไม่ได้เปิดเผยอะไรนอกจากกลุ่มผู้สมรู้ร่วมคิดหรือพวกคลั่งไคล้ไร้สาระ ซึ่งไม่ได้กระตุ้นความเห็นอกเห็นใจใดๆ ในหมู่มวลชน ขบวนการกู้ชาติของชาวไอริชซึ่งตามหลังมาหลายศตวรรษ ได้ผ่านขั้นตอนต่างๆ และการผสมผสานของความสนใจทางชนชั้น แสดงออกเหนือสิ่งอื่นใดในสภาแห่งชาติไอริชในอเมริกา

54 วี.ไอ.เลนิน

("Vorwärts", 20. III. 1916) ซึ่งเป็นผู้ประกาศเอกราชของไอร์แลนด์ - ได้แสดงออกในการต่อสู้บนท้องถนนของชนชั้นนายทุนน้อยในเมือง และคนงานส่วนหนึ่งหลังจากการปลุกระดมมวลชน การเดินขบวน การห้ามหนังสือพิมพ์ ฯลฯ เป็นเวลานาน ชื่อใคร เช่นก่อการจลาจล เขาเป็นทั้งนักปฏิกิริยาหรือนักลัทธิที่ชั่วร้าย เขาไม่สามารถจินตนาการถึงการปฏิวัติทางสังคมในฐานะปรากฏการณ์ที่มีชีวิตได้อย่างสิ้นหวัง

ถึงคิดได้ว่า เป็นไปได้การปฏิวัติสังคมที่ปราศจากการลุกฮือของชาติเล็กๆ ในอาณานิคม และในยุโรป ปราศจากการระเบิดปฏิวัติของชนชั้นนายทุนน้อยส่วนหนึ่ง ด้วยอคติทั้งหมดของเธอปราศจากการเคลื่อนไหวของมวลชนชนชั้นกรรมาชีพและกึ่งไพร่ที่ขาดความรับผิดชอบต่อต้านเจ้าที่ดิน โบสถ์ ราชาธิปไตย ชาติ ฯลฯ การกดขี่ - คิดเช่นนั้นหมายความว่า ละทิ้งการปฏิวัติสังคมกองทัพหนึ่งต้องเข้าแถวที่หนึ่งและพูดว่า: "เราอยู่เพื่อสังคมนิยม" และอีกที่หนึ่งและพูดว่า: "เราอยู่เพื่อจักรวรรดินิยม" และนี่จะเป็นการปฏิวัติสังคม! จากมุมมองที่ไร้สาระเช่นนี้เท่านั้น จึงมีความเป็นไปได้ที่จะประณามการจลาจลของชาวไอริชว่าเป็นการ "ฉาบฉวย"

ใครที่กำลังรอการปฏิวัติทางสังคมที่ "บริสุทธิ์" ไม่เคยเธอรอไม่ไหวแล้ว ปฏิวัติในคำพูดที่ไม่เข้าใจการปฏิวัติที่แท้จริง

การปฏิวัติรัสเซียในปี 1905 เป็นประชาธิปไตยแบบชนชั้นนายทุน ประกอบด้วยชุดของการต่อสู้ ทั้งหมดชั้นเรียนกลุ่มองค์ประกอบของประชากรที่ไม่พอใจ ในจำนวนนี้มีมวลชนที่มีอคติอย่างที่สุด มีจุดมุ่งหมายที่คลุมเครือและน่าอัศจรรย์ที่สุดของการต่อสู้ มีกลุ่มที่รับเงินญี่ปุ่น มีนักเก็งกำไรและนักผจญภัย ฯลฯ อย่างเป็นกลางการเคลื่อนไหวของมวลชนทำลายลัทธิซาร์และเปิดทางสู่ประชาธิปไตย ดังนั้นคนงานที่คำนึงถึงชนชั้นจึงเป็นผู้นำ

การปฏิวัติสังคมนิยมในยุโรป ไม่สามารถไม่มีอะไรอื่นนอกจากการระเบิดของการต่อสู้ครั้งใหญ่ของทุกคนที่ถูกกดขี่และไม่พอใจ บางส่วนของชนชั้นนายทุนน้อยและคนงานที่ล้าหลังจะเข้าร่วมอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ - หากไม่มีการมีส่วนร่วมดังกล่าว ไม่เป็นไปได้ มวลการต่อสู้เป็นไปไม่ได้ ไม่มีการปฏิวัติ - และจะนำมาซึ่งการเคลื่อนไหวของพวกเขาเองอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

ผลการอภิปรายเกี่ยวกับการตัดสินใจด้วยตนเอง 55

อคติ จินตนาการเชิงปฏิกิริยา จุดอ่อน และความผิดพลาด แต่ เป็นกลางพวกเขาจะโจมตี เงินทุน,และแนวหน้าของการปฏิวัติที่มีสติสัมปชัญญะ ชนชั้นกรรมาชีพขั้นสูง ซึ่งแสดงความจริงที่เป็นกลางนี้ของพวกที่ผสมผเสและไม่ลงรอยกัน ผสมผเสและการต่อสู้ของมวลชนที่กระจัดกระจายภายนอก จะสามารถรวมตัวกันและควบคุมมัน ยึดอำนาจ ยึดธนาคาร เวนคืนความไว้วางใจที่เกลียดชังโดย ทุกคน (แม้ว่าจะด้วยเหตุผลที่แตกต่างกันก็ตาม!) และใช้มาตรการเผด็จการอื่นๆ ซึ่งโดยสรุปแล้วนำมาซึ่งการโค่นล้มชนชั้นนายทุนและชัยชนะของสังคมนิยม ซึ่งจะไม่ถูก "ชำระล้าง" ขี้ข้าของชนชั้นนายทุนน้อยในทันที

ประชาธิปไตยทางสังคม - เราอ่านในวิทยานิพนธ์โปแลนด์ (I, 4) - "ควรใช้การต่อสู้ของชนชั้นนายทุนหนุ่มในยุคอาณานิคมที่มุ่งต่อต้านจักรวรรดินิยมยุโรป เพื่อทำให้วิกฤตการณ์ปฏิวัติในยุโรปรุนแรงขึ้น”(ตัวเอียงในผู้เขียน.)

ไม่ชัดเจนหรือไม่ว่าใน นี้ได้รับอนุญาตน้อยที่สุดที่จะต่อต้านยุโรปต่ออาณานิคมหรือไม่? การต่อสู้ของชนชาติที่ถูกกดขี่ ในยุโรป,ความสามารถในการลุกฮือและการสู้รบบนท้องถนนไปจนถึงการละเมิดวินัยเหล็กของกองทหารและสภาวะที่ถูกปิดล้อม การต่อสู้ครั้งนี้จะ "ซ้ำเติมวิกฤตการปฏิวัติในยุโรป" อย่างล้นพ้นมากกว่าการจลาจลที่พัฒนาแล้วในอาณานิคมห่างไกล แรงที่เท่าเทียมกันซึ่งกระทำต่ออำนาจของชนชั้นนายทุนจักรวรรดินิยมอังกฤษโดยการลุกฮือในไอร์แลนด์มีความสำคัญทางการเมืองมากกว่าในเอเชียหรือแอฟริการ้อยเท่า

เมื่อเร็ว ๆ นี้ สื่อของนักนิยมลัทธินิยมฝรั่งเศสรายงานว่านิตยสาร Free Belgium ฉบับที่ 80 ที่ผิดกฎหมายได้รับการตีพิมพ์ในเบลเยียม แน่นอนว่า นักข่าวหัวรุนแรงชาวฝรั่งเศสโกหกบ่อยมาก แต่รายงานนี้ดูเหมือนจะเป็นความจริง ในขณะที่นักนิยมลัทธินิยมนิยมและนักประชาธิปไตยสังคมนิยมชาวเยอรมันแบบเคาท์สเกียนไม่ได้สร้างสื่อเสรีสำหรับตัวเองในช่วงสองปีของสงคราม โดยได้ฉีกแอกของการเซ็นเซอร์ของกองทัพอย่างเฉื่อยชา การเซ็นเซอร์) - ในเวลานั้นวัฒนธรรมที่ถูกกดขี่ในประเทศตอบสนองต่อความดุร้ายของการกดขี่ทางทหารที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนโดยการสร้างอวัยวะของการปฏิวัติ

56 วี.ไอ.เลนิน

ประท้วง! วิภาษของประวัติศาสตร์เป็นเช่นนั้น ประเทศเล็กๆ ที่ไร้อำนาจเช่น ตัวเองร่างกายปัจจัยในการต่อต้านจักรวรรดินิยม มีบทบาทเป็น เอ็นไซม์ หนึ่งในแบคทีเรียที่ช่วยแสดงบนเวที จริงกองกำลังต่อต้านลัทธิจักรวรรดินิยม กล่าวคือ ชนชั้นกรรมาชีพสังคมนิยม

เจ้าหน้าที่ทั่วไปในสงครามปัจจุบันกำลังพยายามใช้ทุกการเคลื่อนไหวระดับชาติและการปฏิวัติในค่ายของฝ่ายตรงข้าม ชาวเยอรมัน - การลุกฮือของชาวไอริช ชาวฝรั่งเศส - ขบวนการเช็ก ฯลฯ และจากมุมมองของพวกเขา พวกเขากำลังทำ ค่อนข้างถูกต้อง เราไม่สามารถทำสงครามอย่างจริงจังได้หากปราศจากการใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนเพียงเล็กน้อยของศัตรูโดยไม่คว้าทุกโอกาสโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเป็นไปไม่ได้ที่จะรู้ล่วงหน้าว่าช่วงเวลาใดที่แน่นอนและด้วยพลังที่แน่นอนที่จะ "ระเบิดดินปืน" ขึ้น” ที่นี่หรือที่นั่น เราจะเป็นนักปฏิวัติที่แย่มาก ถ้าในสงครามปลดปล่อยครั้งใหญ่ของชนชั้นกรรมาชีพเพื่อสังคมนิยม เราไม่ได้ใช้ ใดๆประชาชนเคลื่อนไหวต่อต้าน รายบุคคลภัยพิบัติของลัทธิจักรวรรดินิยมเพื่อประโยชน์ในการซ้ำเติมและขยายวิกฤต หากเราเริ่มประกาศและพูดซ้ำเป็นพันๆ ทางว่าเรา "ต่อต้าน" การกดขี่ของชาติทั้งหมด และในทางกลับกัน เรียก "putsch" การจลาจลอย่างกล้าหาญของส่วนที่เคลื่อนที่ได้และชาญฉลาดที่สุด ชนบางชนชั้นในประเทศที่ถูกกดขี่ต่อผู้กดขี่ เราจะลดระดับตัวเองให้โง่เขลาพอๆ กับชาวคอตสกี้

ความโชคร้ายของชาวไอริชคือพวกเขาลุกขึ้นผิดเวลา เมื่อเกิดการจลาจลของชนชั้นกรรมาชีพในยุโรป มากกว่าไม่สุก ระบบทุนนิยมไม่ได้ถูกจัดวางอย่างกลมกลืนจนแหล่งที่มาของการจลาจลต่าง ๆ รวมเข้าด้วยกันในคราวเดียว โดยไม่มีความพ่ายแพ้และความพ่ายแพ้ ตรงกันข้าม การลุกฮือต่างหากที่รับรองความกว้างและความลึกของการเคลื่อนไหวทั่วไป เฉพาะในประสบการณ์ของขบวนการปฏิวัติที่ไม่ถูกกาลเทศะ บางส่วน แยกส่วน และไม่ประสบความสำเร็จเท่านั้นที่มวลชนจะได้รับประสบการณ์ เรียนรู้ รวบรวมกำลัง พบกับผู้นำที่แท้จริงของพวกเขา ชนชั้นกรรมาชีพสังคมนิยม และด้วยเหตุนี้จึงเตรียมการโจมตีทั่วไปโดยแยกจากกัน

ผลการอภิปรายเกี่ยวกับการตัดสินใจด้วยตนเอง 57

การนัดหยุดงานครั้งใหญ่ การเดินขบวนในเมืองและระดับชาติ การระบาดของกองทัพ การระเบิดในหมู่ชาวนา ฯลฯ เตรียมการโจมตีทั่วไปในปี 2448

ผลลัพธ์ในปี 1915 ในแนวหน้าของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสำหรับฝ่ายสนับสนุนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอังกฤษนั้นไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นการปลอบโยนด้วยซ้ำ

ปีใหม่ไม่ได้เริ่มต้นที่ดี ในวันที่ 9 มกราคม การอพยพหน่วยทหารชุดสุดท้ายออกจากคาบสมุทรกัลลิโปลีเสร็จสิ้นลง: ปฏิบัติการซึ่งทำให้อังกฤษสูญเสียเกือบหนึ่งแสนสองหมื่นในจำนวนผู้เสียชีวิต บาดเจ็บ และสูญหาย จบลงโดยเปล่าประโยชน์ ในเมโสโปเตเมีย (อิรักในปัจจุบัน) การปลดประจำการภายใต้คำสั่งของ Fenton Aimler ซึ่งจะช่วยนายพล Charles Townsend ซึ่งถูกปิดล้อมในเมือง Kut el-Amara พ่ายแพ้และถูกบังคับให้ล่าถอย จากไปโดยปราศจากความช่วยเหลือและเสบียง กองทหารของทาวน์เซนด์กำลังหิวโหย และสิ่งต่างๆ กำลังจะยอมจำนน ซึ่งตามมาในวันที่ 29 เมษายน: เราทราบและมองไปข้างหน้าว่าในวันเดียวกันนั้น ผู้นำกลุ่มอีสเตอร์ไรซิ่ง แพทริก เฮนรี เพียร์ซ สั่งให้กลุ่มกบฏ ยอมจำนน

ที่แนวรบด้านตะวันตกตั้งแต่ปลายเดือนกุมภาพันธ์ การรุกของเยอรมันใกล้กับ Verdun เริ่มขึ้น ซึ่งกลายเป็นการรบครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ในมหาสมุทรแอตแลนติก สงครามเรือดำน้ำยังคงดำเนินต่อไป ซึ่งเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อการสื่อสารทางทะเล เฉพาะในวันที่ 18 เมษายน คำขาดของวูดโรว์ วิลสัน ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ซึ่งได้รับการยอมรับจากเยอรมนีในไม่ช้า ได้ให้เวลาเกือบหนึ่งปีแก่เรือสินค้าของฝ่ายสัมพันธมิตร

อย่างไรก็ตาม ในจักรวรรดิเอง สิ่งต่าง ๆ ค่อนข้างสงบ การกบฏของชาวโบเออร์เพียงครั้งเดียวในหนึ่งปีครึ่งเกิดขึ้นในแอฟริกาใต้ที่ห่างไกล ไม่ได้รับการสนับสนุนจากประชาชนในท้องถิ่นมากนัก และถูกปราบปรามในระดับมากโดยชาวบัวร์เอง หลายคนต่อสู้กับกองทหารอังกฤษเมื่อไม่นานมานี้

และนี่คือข่าวที่คาดไม่ถึง จลาจล. การแสดงอาวุธไม่ได้อยู่ที่ใดในอาณานิคม แต่อยู่ในราชอาณาจักรเอง กลุ่มกบฏควบคุมดับลินและประกาศเอกราช มีข้อมูลเกี่ยวกับการสนับสนุนจากเยอรมนี

ทหารอังกฤษที่อยู่เบื้องหลังสิ่งกีดขวางถัง

เริ่มต้นด้วยข่าวนี้อาจเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจต่อสายตาที่ไม่รู้แจ้งเท่านั้น

ความสัมพันธ์ระหว่างไอร์แลนด์และอังกฤษย้อนหลังไปหลายศตวรรษ และในช่วงเวลานั้นส่วนใหญ่ยังห่างไกลจากความไร้เมฆ ย้อนกลับไปในปี ค.ศ. 1171 การปกครองของไอร์แลนด์ก่อตั้งขึ้นโดยครอบครองพื้นที่ค่อนข้างเล็กของเกาะ แต่อ้างสิทธิ์ทั้งหมด ลอร์ดแห่งไอร์แลนด์กลายเป็นกษัตริย์อังกฤษอย่างที่คุณเดาได้ และในปี 1315 มีความพยายามอย่างจริงจังที่จะกำจัดอำนาจของอังกฤษที่เป็นพันธมิตรกับชาวสกอตซึ่งจบลงในปี 1318 ด้วยความพ่ายแพ้ในการรบที่ Foghart Hills

ในปี ค.ศ. 1541 แทนที่จะเป็นการปกครอง ราชอาณาจักรไอร์แลนด์ได้รับการประกาศ กษัตริย์อังกฤษกลายเป็นกษัตริย์แห่งไอร์แลนด์อีกครั้ง ในเวลาเดียวกัน การปฏิรูปกำลังเกิดขึ้นในอังกฤษ เพิ่มความหวือหวาทางศาสนาให้กับความขัดแย้งในชาติ ชาวไอริชซึ่งแตกต่างจากชาวอังกฤษยังคงเป็นชาวคาทอลิก

ในปี 1641 มีการจลาจลครั้งใหญ่ที่กินเวลาเกือบเก้าปี และในที่สุด Oliver Cromwell ก็ถูกบดขยี้ด้วยความโหดร้ายตามปกติ จำนวนประชากรของเกาะลดลงเกือบครึ่งหนึ่งในสิบปี และกรรมสิทธิ์ที่ดินส่วนใหญ่ถูกโอนไปยังชาวอาณานิคมโปรเตสแตนต์ที่เดินทางมาถึงเกาะ

หนึ่งศตวรรษครึ่งต่อมา ในปี พ.ศ. 2341 การจลาจลครั้งใหญ่ครั้งต่อไปก็เกิดขึ้น และถูกกองกำลังอังกฤษปราบปรามเช่นกัน สองปีหลังจากการปราบปรามการจลาจล รัฐสภาอังกฤษผ่านกฎหมายของสหภาพแรงงาน ราชอาณาจักรไอร์แลนด์กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ แน่นอนว่ากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรยังคงเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษ แม้จะมีชื่อที่น่าภาคภูมิใจ แต่ความจริงแล้วไอร์แลนด์เคยเป็นอาณานิคม รัฐสภาถูกยกเลิก ทรัพยากรถูกส่งออกไปยังประเทศแม่โดยได้รับค่าตอบแทนไม่เพียงพอ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การอพยพกลายเป็นปรากฏการณ์ที่เห็นได้ชัดเจนซึ่งกินเวลานานกว่าหนึ่งศตวรรษครึ่ง

ในปี พ.ศ. 2388 โรคระบาดทำให้เกิดความอดอยากในไอร์แลนด์ซึ่งกินเวลาสี่ปี รัฐบาลอังกฤษพยายามใช้มาตรการต่อต้านความอดอยาก แต่ก็ไม่เพียงพอและสายเกินไป การแพร่ระบาดของโรคไข้รากสาดใหญ่และอหิวาตกโรคเพิ่มเข้ามาในความอดอยาก การอพยพเพิ่มขึ้นเป็นสิบเท่า เป็นที่เชื่อกันว่าในช่วงความอดอยาก ไอร์แลนด์สูญเสียผู้คนมากกว่าหนึ่งล้านครึ่ง เป็นที่น่าสังเกตว่าตลอดเวลานี้ไอร์แลนด์ยังคงเป็นผู้ส่งออกอาหารและการส่งออกเนื้อสัตว์ก็เพิ่มขึ้น

หลังจากความอดอยาก การอพยพยังคงดำเนินต่อไป แม้จะมีขนาดเล็กลง และจำนวนประชากรของไอร์แลนด์ก็ลดลงอย่างต่อเนื่อง หากในปี 1841 มีประชากร 8.178 ล้านคนอาศัยอยู่ในไอร์แลนด์ ดังนั้นในปี 1901 การสำรวจสำมะโนประชากรจึงมีเพียง 4.459 ล้านคนเท่านั้น แต่ในประเทศอื่นๆ โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา ชาวไอริชพลัดถิ่นขยายตัวและแข็งแกร่งขึ้น ขณะที่ยังคงรักษาสายสัมพันธ์มากมายกับบ้านเกิดของตน และถ้าในไอร์แลนด์เอง แนวคิดเรื่องเอกราชครอบคลุมแวดวงประชากรค่อนข้างกว้าง พวกเขาก็ได้รับความนิยมไม่น้อยในต่างประเทศ ผู้ย้ายถิ่นฐานและลูกหลานสายตรงของพวกเขาจะไม่ลืมว่าทำไมและใครที่พวกเขาลงเอยในต่างแดน องค์กรจำนวนมากถูกสร้างขึ้นโดยมีเป้าหมายเพื่อสนับสนุนขบวนการเรียกร้องเอกราชหรือแม้แต่การดำเนินการโดยตรงกับทางการอังกฤษ ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือกลุ่มภราดรภาพการปฏิวัติแห่งไอร์แลนด์ (IRB) ซึ่งก่อให้เกิดการจลาจลหลายครั้งในปี 2410 และหลังจากความพ่ายแพ้ก็เปลี่ยนไปสู่การปฏิบัติของผู้ก่อการร้าย สมาชิกใช้ชื่อ Fenians เพื่อเป็นเกียรติแก่ตัวละครในตำนานเซลติกโบราณ ในไอร์แลนด์เอง มีทั้งองค์กรชาตินิยมทางวัฒนธรรม เช่น Gaelic League และ Gaelic Athletic Association และกลุ่มติดอาวุธที่จัดตั้งขึ้นภายใต้คำขวัญของ "การรับรองความปลอดภัยและการสนับสนุนสิทธิของประชาชนในไอร์แลนด์": "อาสาสมัครชาวไอริช" , "กองทัพพลเมืองไอริช" และอื่นๆ เชื่อกันว่าพวกเขาเป็นบรรพบุรุษโดยตรงของ "กองทัพสาธารณรัฐไอริช" ที่น่าอับอาย

การต่อสู้ทางการเมืองไม่ได้หยุดลง: ผู้สนับสนุนเอกราชพยายามที่จะบรรลุการยอมรับร่างกฎหมายว่าด้วยการปกครองตนเอง (การปกครองตนเอง, "การปกครองในบ้าน") ในรัฐสภาอังกฤษ แต่กฎหมายล้มเหลวสองครั้ง และการพิจารณาครั้งที่สามถูกเลื่อนออกไปเนื่องจาก สู่การปะทุของสงคราม

ด้วยสัมภาระทางประวัติศาสตร์ที่คลุมเครือเช่นนี้ ไอร์แลนด์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรจึงเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ทันทีที่เริ่มสงคราม สภา IRB ตัดสินใจว่าถึงเวลาแล้ว มีการตัดสินใจที่จะก่อการจลาจลไม่ว่าในกรณีใด ๆ จนกว่าจะสิ้นสุดสงคราม และในการทำเช่นนั้นจะใช้ความช่วยเหลือใด ๆ ที่เยอรมนีจะตกลงที่จะจัดหาให้ การเตรียมการนี้มอบให้กับโทมัส เจมส์ คลาร์ก อดีตสมาชิกของกลุ่มภราดรภาพเฟเนียนซึ่งต้องโทษจำคุกสิบห้าปีในข้อหาพยายามวางระเบิดสะพานลอนดอนในปี พ.ศ. 2426 และฌอน แมคเดอร์มอตต์ นักชาตินิยมที่กระตือรือร้น บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ไอริชลิเบอร์ตี Roger Casement นักการทูตอังกฤษที่เกษียณแล้วถูกส่งไปยังเยอรมนีโดยอ้อมผ่านนอร์เวย์และดำเนินการเจรจาหลายครั้งเกี่ยวกับการสนับสนุนการจลาจลที่กำลังจะเกิดขึ้นด้วยอาวุธและการทหาร

ในขณะเดียวกัน ทันทีหลังจากเริ่มสงคราม อาสาสมัครชาวไอริช ซึ่งเป็นกองกำลังหลักของการก่อกบฏที่เสนอไม่เห็นด้วย ส่วนใหญ่ออกมาสนับสนุนอังกฤษจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม และหลายคนออกไปแนวหน้า ส่วนเล็ก ๆ ยังคงเป็นความจริงต่อแนวคิดเรื่องการกบฏในช่วงเวลาที่สะดวกครั้งแรกและเริ่มเตรียมการอย่างแข็งขัน

แบนเนอร์กบฏ

สำนักงานใหญ่ของการจลาจลที่ถูกกล่าวหาคือ:

• แพทริก เฮนรี เพียร์ซ กวีและนักเขียนบทละคร สมาชิกของ IRB และ Gaelic League;
• Joseph Mary Plunkett กวีและนักหนังสือพิมพ์ หนึ่งในผู้ก่อตั้งสันนิบาตภาษาเอสเปรันโตของชาวไอริช;
• Thomas McDonagh กวี นักเขียนบทละคร และนักการศึกษา ผู้ก่อตั้ง Irish Review (Irish Review) และหนึ่งในผู้ก่อตั้ง Irish Theatre บนถนน Hardwick

ในเวลาต่อมา Eamon Kent ครูชาวไอริชและผู้ก่อตั้งชมรมปี่สก็อตดับลินได้เข้าร่วม

คนเหล่านี้รวมถึงโธมัส คลาร์ก, ฌอน แมคเดอร์มอตต์ และผู้นำกองทัพพลเมืองไอริช, เจมส์ คอนนอลลี่ นักเคลื่อนไหวด้านแรงงานและนักทฤษฎีของลัทธิมากซ์ ผู้ลงนามในคำประกาศก่อตั้งสาธารณรัฐไอริช ซึ่งข้อความนี้ถูกอ่านไปยัง อาสาสมัครในวันที่ 24 เมษายนในช่วงเริ่มต้นของการจลาจล

ประกาศจัดตั้งสาธารณรัฐไอร์แลนด์

การเตรียมการสำหรับการจลาจลนั้นไม่ละเอียดถี่ถ้วนหรือมีเหตุผล ในบรรดาผู้นำชาวไอริชไม่มีเอกภาพในประเด็นส่วนใหญ่: เมื่อใดควรก่อจลาจล ภายใต้เงื่อนไขใดที่จะก่อจลาจล ไม่ต้องพูดถึงว่าจำเป็นต้องก่อจลาจลหรือไม่ มีอาวุธไม่เพียงพอ มีการขาดแคลนและนี่ก็เป็นผู้เชี่ยวชาญทางทหารอย่างอ่อนโยน ผู้ชายหลายคนที่สามารถถืออาวุธได้นั้นค่อนข้างไกลจากไอร์แลนด์: ในร่องลึกของทวีป เมื่อเป้าหมายวันที่ 23 เม.ย. ใกล้เข้ามา กลับไม่มีความชัดเจน Casement จัดการกับการขนส่งอาวุธจากรัฐบาลเยอรมัน: ปืนไรเฟิล 20,000 กระบอก ปืนกลสิบกระบอก และกระสุนหนึ่งล้านนัดถูกส่งไปที่ Liebau โดยปลอมตัวเป็นเรือ Aud Norge ของนอร์เวย์ เมื่อวันที่ 20 เมษายน เรือมาถึงอ่าว Tralee ในเทศมณฑล Kerry ทางตะวันตกเฉียงใต้ของไอร์แลนด์ และไม่พบใครที่สามารถรับสินค้าได้ เนื่องจากวันที่พบเรือถูกเลื่อนออกไปสองวัน โชคไม่ดีที่ไม่พบ วิธีการแจ้งเรือเกี่ยวกับเรื่องนี้ เมื่อวันที่ 21 เมษายน เรือลำนี้ถูกค้นพบโดยเรือลาดตระเวน Bluebell ซึ่งพาไปยังท่าเรือ Cork ในเขตที่มีชื่อเดียวกัน เป็นที่น่าแปลกใจว่าปืนไรเฟิลที่ประกอบขึ้นเป็นสินค้าของเรือนั้นเป็นของรัสเซียสามผู้ปกครองที่ถูกจับโดยเยอรมนีใกล้กับ Tannenberg ปัจจุบัน ตัวอย่างของปืนไรเฟิลเหล่านี้สามารถพบเห็นได้ในพิพิธภัณฑ์ของอังกฤษและไอริชหลายแห่ง

ร.ล.บลูเบล เรือกวาดทุ่นระเบิดที่ยกขบวนขนส่ง Liebau บรรทุกอาวุธให้กับกลุ่มผู้ก่อความไม่สงบ

Roger Casement มาถึงไอร์แลนด์ด้วยเรือดำน้ำ U-19 ของเยอรมันเมื่อวันที่ 21 เมษายน และไม่สามารถไปไหนได้เนื่องจากอาการป่วย เขาถูกจับเกือบในวันเดียวกันด้วยข้อหากบฏ หน่วยสืบราชการลับ และก่อวินาศกรรม

ผู้ก่อตั้งและผู้นำอย่างเป็นทางการของอาสาสมัครชาวไอริช นักประวัติศาสตร์ Eon MacNeil เชื่อว่าเพื่อที่จะประสบความสำเร็จ จำเป็นต้องขอความช่วยเหลือจากประชาชนจำนวนมากก่อน แต่สำนักงานใหญ่ของการจลาจลเพียงแค่ให้เขาอยู่ต่อหน้าข้อเท็จจริง ภายในหนึ่งสัปดาห์ McNeil เปลี่ยนทัศนคติของเขาต่อการจลาจลสองครั้งและในท้ายที่สุดเมื่อเรียนรู้เกี่ยวกับการยึดการขนส่งด้วยอาวุธ เขาก็ออกคำสั่งให้อาสาสมัครชาวไอริช: กิจกรรมทั้งหมดที่กำหนดไว้ในวันอาทิตย์ที่ 23 เมษายนถูกยกเลิก ทุกคนต้องอยู่บ้าน อย่างไรก็ตามคำสั่งนี้ไม่ได้ยกเลิกการจลาจลซึ่งถูกเลื่อนออกไปเป็นวันจันทร์ แต่อาสาสมัครค่อนข้างสับสนอันเป็นผลมาจากการที่คนส่วนใหญ่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการจลาจล

ในเช้าวันที่ 24 เมษายน ในใจกลางเมืองดับลิน กองกำลังติดอาวุธประมาณหนึ่งพันหกร้อยคนเริ่มยึดจุดสำคัญในเมือง ไปรษณีย์ตกก่อน มีการชูป้ายสีเขียวเหนือที่ทำการไปรษณีย์ ประกาศเกี่ยวกับการก่อตั้งสาธารณรัฐไอริช และมีการจัดสำนักงานใหญ่ของการจลาจลในนั้น นอกจากที่ทำการไปรษณีย์แล้ว อาคารของศาลทั้งสี่ก็ถูกครอบครอง - ที่นั่งของศาลฎีกาเอง ศาลสูง ศาลแขวงดับลินและศาลอาญากลาง โรงงานบิสกิต, ศาลาว่าการเมืองดับลิน, ที่พักพิงสำหรับคนจน, โรงสีโบแลนด์ และสวนสาธารณะเมืองสีเขียวเซนต์สตีเฟน ความพยายามที่จะยึดปราสาทดับลินและวิทยาลัยทรินิตี้ล้มเหลว แม้ว่าจะมีการรักษาความปลอดภัยที่อ่อนแอมากก็ตาม ในวันจันทร์ การปะทะกันครั้งแรกกับกองทหารอังกฤษเกิดขึ้น ดูเหมือนว่าอังกฤษจะไม่รู้ว่าฝ่ายกบฏนั้นร้ายแรงและประสบความสูญเสีย เพียงแค่ถูกโจมตีในขณะที่พยายามทำความเข้าใจว่ากำลังเกิดอะไรขึ้น

อาสาสมัครที่ทำการไปรษณีย์

ควรสังเกตว่าแม้จะมีข้อมูลสำหรับเจ้าหน้าที่เกี่ยวกับการเตรียมการจลาจล, เกี่ยวกับการยึดการขนส่งด้วยอาวุธ, การจับกุม Casement, สัญญาณที่ค่อนข้างน่าเกรงขามเหล่านี้ไม่ได้ถูกนำมาใช้อย่างจริงจังมากนักในวันที่ การจลาจลเริ่มขึ้น เจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ไปที่การแข่งขัน และทหารบางส่วนออกจากค่ายทหารเพื่อฝึกซ้อมในประเทศโดยไม่ใช้กระสุน

เมื่อวันจันทร์ ตำรวจ 3 นายเสียชีวิต เช่นเดียวกับพลเรือนหลายคนที่พยายามหยุดยั้งกลุ่มกบฏ

มีการประกาศกฎอัยการศึกในไอร์แลนด์ตั้งแต่วันอังคาร นายพลจัตวาวิลเลียม โลว์ เดินทางถึงดับลินในเช้าวันอังคารพร้อมกองทหาร 1269 คน เข้ายึดอาคารศาลากลางได้ กองทหารและปืนใหญ่ถูกดึงขึ้นไปที่เมือง เรือเฮลกา เรือประมงดัดแปลงเป็นเรือลาดตระเวนและติดอาวุธด้วยปืนขนาดสามนิ้วสองกระบอก แล่นเข้ามาใกล้แม่น้ำลิฟฟีย์ ในเช้าวันพุธที่ 26 เมษายน การยิงปืนใหญ่ใส่ตำแหน่งหลักของฝ่ายกบฏและพยายามโจมตีตำแหน่งต่างๆ ในพื้นที่ Mount Street ซึ่งเป็นที่พักพิงสำหรับคนจนและถนน Notre King ใกล้กับ Four Courts เริ่มขึ้น พวกเขาทั้งหมดถูกขับไล่โดยกลุ่มกบฏด้วยความดื้อรั้นและการบาดเจ็บล้มตายของกองทหารอังกฤษ

ครัวภาคสนามของฝ่ายกบฏ ที่หม้อน้ำคือคุณหญิง Markevich ผู้นำของ Women's League ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต

การปิดล้อมเมืองและการยิงปืนใหญ่ทำให้ผู้นำการจลาจลต้องยอมรับความสิ้นหวังในสถานการณ์ของพวกเขา ในบ่ายวันเสาร์ แพทริก เพียร์ซลงนามในตราสารยอมจำนนที่นายพลจัตวาโลว์ยอมรับ ต่อไปนี้เป็นข้อความในเอกสาร: “เพื่อป้องกันการสังหารพลเมืองของดับลินเพิ่มเติม และด้วยความหวังที่จะช่วยชีวิตผู้ติดตามของเรา ขณะนี้ถูกล้อมรอบด้วยกองทหารที่มีจำนวนมากกว่าอย่างสิ้นหวัง สมาชิกของรัฐบาลเฉพาะกาลตกลงที่จะ ยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข ผู้บัญชาการในเขตและเทศมณฑลอื่น ๆ ของดับลินต้องสั่งให้ทหารวางอาวุธลง”

การทำลายอาคารที่ทำการไปรษณีย์หลังจากการระดมยิงด้วยปืนใหญ่

นอกดับลิน อาสาสมัครชาวไอริชส่วนใหญ่เชื่อฟังคำสั่งของ McNeil และไม่เข้าร่วมในการเดินขบวน มีความวุ่นวายในหลายแห่ง ในแอชบอร์น (เคาน์ตีมีธ) ค่ายทหารตำรวจและหมู่บ้านสองแห่งถูกจับ หลังจากนั้นกลุ่มกบฏก็ตั้งค่ายพักอยู่จนกว่าจะยอมจำนน

การสูญเสียของทหารอังกฤษทำให้มีผู้เสียชีวิต 116 คนและบาดเจ็บ 368 คน สูญหาย 9 คน ตำรวจสิบหกนายเสียชีวิต ยี่สิบเก้าคนได้รับบาดเจ็บ ผู้ก่อความไม่สงบและพลเรือนส่วนใหญ่ไม่ได้แยกจากกันเมื่อนับรวม มีผู้เสียชีวิต 18 คนและบาดเจ็บ 2217 คน ความสูญเสียเหล่านี้ส่วนใหญ่มีสาเหตุมาจากพลเรือน

หลังจากการยอมจำนน ตามมาด้วยการพิจารณาคดีและการประหารชีวิตตามที่คาดไว้ ตั้งแต่วันที่ 3 ถึง 12 พฤษภาคม มีผู้ถูกยิง 15 คน ในจำนวนนี้มีผู้ลงนามในคำประกาศทั้งหมด 7 คน ประมาณ 1,500 คนถูกส่งไปยังค่ายในอังกฤษและเวลส์ เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม Roger Casement ถูกแขวนคอที่เรือนจำ Pentonville แม้ว่าจะมีการขอร้องจากบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมหลายคน รวมทั้ง Conan Doyle และ Bernard Shaw

แม้จะมีความจริงที่ว่าในตอนแรกชาวดับลินโดยรวมมีปฏิกิริยาค่อนข้างเย็นชาต่อกลุ่มกบฏเมื่อเวลาผ่านไปและส่วนใหญ่ภายใต้ความประทับใจในการปราบปรามความคิดเห็นของพวกเขาก็เปลี่ยนไป และถ้ากลุ่มกบฏที่ถูกจับได้ ชาวดับลินได้เห็นคำสาปแช่ง ซึ่งจริงๆ แล้วค่อนข้างเข้าใจได้ พวกเขาจัดฉากการจลาจลขึ้นท่ามกลางสงคราม ซึ่งพลเมืองของพวกเขากำลังต่อสู้กัน พวกเขาฆ่าคนจำนวนมากทำลายเมืองครึ่งหนึ่ง - จากนั้นไม่กี่เดือนอารมณ์ทั่วไปก็กลายเป็นฝ่ายกบฏมากขึ้น

มาตรการที่ไม่เป็นที่นิยมจำนวนหนึ่งที่ดำเนินการโดยทางการอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความพยายามที่จะแนะนำบริการเกณฑ์ทหารในไอร์แลนด์ ซึ่งนำไปสู่วิกฤตการเกณฑ์ทหารในปี 1918 ทำให้สถานการณ์เลวร้ายยิ่งขึ้น และในวันที่ 21 มกราคม 1919 ส.ส. 73 คนของไอร์แลนด์ รัฐสภาอังกฤษประกาศตนเป็นรัฐสภาไอริช และไอร์แลนด์เป็นสาธารณรัฐอิสระ สงครามประกาศอิสรภาพของชาวไอริชเริ่มขึ้น ในระหว่างนั้นมีความเป็นไปได้ที่จะบรรลุส่วนสำคัญของเป้าหมายที่ประกาศโดยผู้นำของ Easter Rising

วันนี้วันแห่งการเริ่มต้นของการจลาจลถือเป็นวันหยุดประจำชาติในไอร์แลนด์ ดับลินมีพิธีเฉลิมฉลองประจำปีและสวนสนามทางทหาร เจ้าหน้าที่เข้าร่วมพิธี รวมทั้งประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรี

หนึ่งศตวรรษที่ผ่านมาถือเป็นช่วงเวลาที่ไม่แน่นอนและมีการปฏิวัติ และสิ่งนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับรัสเซียเท่านั้น เหตุการณ์ก่อนการปฏิวัติของชาวไอริชได้ผ่านไปแล้ว 100 ปี จากนั้นในปี 1916 การจลาจลที่เป็นที่รู้จักกันดีก็เกิดขึ้นในหมู่ผู้รักชาติชาวไอริช ซึ่งกินเวลาตลอดทั้งสัปดาห์อีสเตอร์ และการแสดงนี้ลงไปในประวัติศาสตร์ภายใต้ชื่อ - Easter Rising

สาเหตุ

จากช่วงเวลาที่สองรัฐเพื่อนบ้านของไอร์แลนด์และอังกฤษปรากฏบนแผนที่ การเผชิญหน้าของพวกเขาก็ปะทุขึ้น เมื่อเวลาผ่านไป "สีเขียว" อยู่ภายใต้การควบคุมอย่างสมบูรณ์ของธงของไม้กางเขนแห่งเซนต์จอร์จ และในเวลาเดียวกันขบวนการปลดปล่อยของ "เซลติกส์" ก็เริ่มต้นขึ้น การแตกแยกได้รับการสนับสนุนจากการมีส่วนร่วมในนิกายต่างๆ ของคริสเตียน เนื่องจากการเผชิญหน้ากลายเป็นความเกลียดชังทางสายเลือดอย่างแท้จริง

ช่วงเวลาของกิจกรรมสูงสุดของชาวไอริชในด้านการฟื้นฟูอิสรภาพคือศตวรรษที่ 16-17 และเป็นเวลาเดียวกับที่กลายเป็นความผิดหวังที่โหดร้ายที่สุดสำหรับผู้ชายที่ "ดี" การพังทลายอย่างโหดร้ายของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 และโอลิเวอร์ ครอมเวลล์ ประกอบกับการกดขี่ข่มเหงชาวคาทอลิกอย่างร้ายแรงทั่วบริเตนและไอร์แลนด์ ทำให้ขบวนการประท้วงในท้องถิ่นต้องตกอยู่ภายใต้หัวของพวกเขาเป็นเวลานาน

ปลายศตวรรษที่ 18 และต้นถึงกลางศตวรรษที่ 19 ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของชาวไอริชทุกคน ประการแรกการจลาจลของชาวไอร์แลนด์ที่เป็นอิสระซึ่งได้รับการสนับสนุนจากฝรั่งเศสกลายเป็นการล่มสลายและการปราบปรามที่โหดร้ายอีกครั้งจากนั้นวิกฤตเกษตรกรรมบนเกาะทำให้เกิดความอดอยากอย่างรุนแรงซึ่งมีผู้เสียชีวิตประมาณ 1 ล้านคนรวมถึงชาวไอริช เพิ่มการกดขี่อย่างต่อเนื่องตามแนวชาติและศาสนาแล้วคุณจะเข้าใจว่าชาวไอร์แลนด์สิ้นหวังเพียงใด ในเวลานั้นการอพยพจำนวนมากของชาวเกาะเริ่มขึ้นซึ่งที่หลบภัยหลักคืออเมริกาเหนือ ประชากรประมาณ 30% ออกจากบ้านเกิดของตน ซึ่งภายในนั้นบุคคลสำคัญของการโน้มน้าวใจระดับชาติและการปลดปล่อยเติบโตขึ้น พวกเขาเป็นผู้จัดงานประท้วงในช่วงกลางและปลาย XIX - ต้นศตวรรษที่ XX การทดสอบกระดาษลิตมัสคือสงครามโลกครั้งที่ 1 ซึ่งชาวไอริชปฏิเสธอย่างหนาแน่นที่กองกำลังของบริเตนใหญ่จะเรียกร้อง ดังนั้นกองกำลังทหารที่โกรธแค้นของชาวไอริชจึงอยู่ในสภาพระเบิดได้

สมาชิก

บทเรียนในอดีตบอกกับกองกำลังปลดปล่อยไอริชว่าการไปคนเดียวเป็นการฆ่าตัวตายโดยแท้ ด้วยเหตุผลนี้ การเคลื่อนไหวที่ครั้งหนึ่งเคยแตกต่างและเป็นอิสระจึงมีความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน:

• ภราดรภาพสาธารณรัฐไอริช (IRB)
• อาสาสมัครชาวไอริช
• กองทัพพลเมืองไอริช
• องค์กร Cumann na mBan

ทันทีที่สงครามโลกเริ่มขึ้น IRB ตัดสินใจประกาศสงครามกับบริเตนใหญ่และตกลงที่จะรับความช่วยเหลือใดๆ จากเยอรมนี พฤษภาคม 1915 เป็นช่วงเวลาของการจัดตั้งคณะกรรมการการทหารพิเศษภายในกลุ่มภราดรภาพสาธารณรัฐไอริช อย่างไรก็ตาม ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง อาสาสมัครชาวไอริชถูกแบ่งออกเนื่องจากการสนับสนุนส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร ส่วนเล็กๆ นำโดยแพทริก เพียร์ซ ยืนหยัดอย่างมั่นคงในจุดยืนแบ่งแยกดินแดน

ในขณะเดียวกัน การเจรจากำลังดำเนินการกับทางการเยอรมัน ซึ่งสัญญาว่าจะช่วยเหลือนักโทษชาวไอริชและส่งพวกเขาไปยังไอร์แลนด์ หรือไม่ก็ช่วยรวบรวมหน่วยกึ่งทหารในหมู่พวกเขาที่ฝั่งเยอรมนี แต่แรงผลักดันหลักที่อยู่เบื้องหลังการจลาจลคือการได้รับการสนับสนุนจากประชากร ดังนั้นจึงไม่ไร้ประโยชน์ที่นักมาร์กซิสต์จากกองทัพพลเมืองไอริชได้รับเชิญให้มีเป้าหมายร่วมกัน สัปดาห์อีสเตอร์ได้รับเลือกให้เป็นวันที่ของขั้นตอนการปฏิบัติงาน

พัฒนาการของเหตุการณ์

การเรียกร้องครั้งแรกของประชาชนชาวไอริชและรัฐบาลอังกฤษคือการซ้อมรบของอาสาสมัครชาวไอริช นำโดยแพทริก เพียร์ซ ในความเป็นจริงมันเป็นการยั่วยุกบฏในอนาคตเพื่อทดสอบปฏิกิริยาของศัตรูที่โอนอ่อนไม่ได้ สิ่งนี้เกิดขึ้นก่อนวันอีสเตอร์เพียง 3 วันก่อนที่จะมีการจลาจล

ในขณะเดียวกัน ความหวังทั้งหมดสำหรับการสนับสนุนขนาดใหญ่สำหรับปฏิบัติการที่กำลังจะเกิดขึ้นจากเยอรมนีก็พังทลายลง อาวุธและเงินที่ออกจำนวนน้อยทำให้ชาวไอริชตกใจ Roger Casement หัวหน้าผู้เจรจาระหว่างไอร์แลนด์และเยอรมนีรู้สึกผิดหวังอย่างมากไปที่เกาะ "สีเขียว" บนเรือดำน้ำของเยอรมันและถูกจับกุมระหว่างการลงจอด มีจุดเริ่มต้นของการพังทลายของความหวังที่วางไว้ และเหนือสิ่งอื่นใด หน่วยข่าวกรองของอังกฤษได้สกัดกั้นการสื่อสารระหว่างคณะทูตานุทูตของสหรัฐฯ และเยอรมันที่พูดคุยถึงการสนับสนุนการจลาจลที่กำลังจะเกิดขึ้น

สิ่งเดียวที่อังกฤษไม่รู้คือวันที่แน่นอน ดังนั้นพวกเขาจึงเตรียมพร้อมอย่างเงียบ ๆ และสงบสุขสำหรับการจับกุมฝ่ายค้านชาวไอริชจำนวนมากโดยรอการอนุญาตจากศาลอย่างเป็นทางการ แต่ถึงตอนนั้นก็เกิดการจลาจลขึ้น

เจมส์ คอนนอลลี่

เริ่มต้นเทศกาลอีสเตอร์ขึ้น

ในวันจันทร์ที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2459 อาสาสมัครชาวไอริช 1,500 คน หน่วย IGA และกองกำลังของเจมส์ คอนนอลลี่สามารถยึดครองใจกลางดับลินได้พร้อมๆ กัน ที่ทำการไปรษณีย์หลักกลายเป็นศูนย์กลางของการจลาจล และผู้บัญชาการหลักคือ James Connolly, Patrick Pierce, Tom Clark, Sean McDermott, Joseph Plunkett ธงชาติไอริชถูกยกขึ้นเหนืออาคารและมีการอ่านเอกสารเกี่ยวกับการสร้างสาธารณรัฐ

แต่แล้วปัญหาก็เริ่มขึ้น แม้ว่าการประท้วงที่รุนแรงจะแพร่กระจายไปทั่วเมือง แต่การขาดอาวุธทำให้ตัวเองรู้สึกได้ ดังนั้นฝ่ายกบฏจึงล้มเหลวในการยึดฐานที่มั่นของกองกำลังอังกฤษและกองกำลังสหภาพ: ปราสาทดับลิน, วิทยาลัยทรินิตี, ป้อมในสวนฟีนิกซ์ การต่อสู้กับกองทหารอังกฤษที่ไม่ได้เตรียมพร้อมประสบความสำเร็จในตอนแรก แต่ประชากรในท้องถิ่นไม่ภักดีต่อกลุ่มกบฏมากนัก ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมนักปฏิวัติถึงเปิดฉากยิงใส่ประชาชนทั่วไป

ในวันอังคารและวันพุธ อังกฤษเริ่มส่งกองกำลังเพิ่มเติมไปยังดับลินในท่าทางสบายๆ ตามปกติ มีการประกาศกฎอัยการศึกในประเทศ กองทัพอังกฤษได้รับความช่วยเหลือเป็นพิเศษจากการที่ชาวไอริชไม่สามารถยึดพื้นที่ท่าเรือหรือสถานีรถไฟได้ ซึ่งหมายความว่าไม่มีการสื่อสารกับพื้นที่กบฏที่เหลือ ตลอดจนความเป็นไปได้ในการขนส่งอาวุธและเสบียงอาหาร . และในตำแหน่งเหล่านี้เองที่กองหนุนของกองทัพหลวงเริ่มถูกดึงออกมาและในเวลาเดียวกันก็มีปืนใหญ่ ภายในวันพุธ มีทหารอังกฤษและทหารภักดี 16,000 นายในดับลิน

ถนนในดับลินในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ปี 1916

1 จาก 5

ความไม่เท่าเทียมกันเชิงตัวเลขนั้นรุนแรงขึ้นเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าการมีปืนใหญ่และปืนระยะไกล (รวมถึงปืนกล) แทบไม่รวมการชนกันแบบประชิดตัว ดังนั้นชาวไอริชจึงประสบความสูญเสียครั้งใหญ่โดยไม่ได้เข้าร่วมรบจริงๆ ข้อยกเว้นประการเดียวคือความสำเร็จของอาสาสมัคร 17 คน ซึ่งสังหารและบาดเจ็บสาหัสทหารอังกฤษมากกว่า 200 นายในการยิงลูกรังในบริเวณแกรนด์คาแนลบนถนนเมาท์สตรีท

ตั้งแต่วันพฤหัสบดี กองทหารของราชวงศ์ได้รับคำสั่งให้บดขยี้การจลาจลด้วยกำลังทั้งหมดของพวกเขา ดังนั้นจึงไม่ถือว่าคนตาย กองกำลังกบฏที่มีเครื่องกีดขวางอย่างดี แม้จะผอมลงอย่างเห็นได้ชัด แต่ก็ประสบความสูญเสียครั้งใหญ่ต่อฝ่ายข้าศึก ชาวอังกฤษที่โกรธเกรี้ยวเริ่มบุกเข้าไปในบ้านของพลเรือน ปราบปรามผู้ที่มีหรือไม่มีเหตุผล

แต่ชาวไอริชทุกคนรู้ชะตากรรมของการจลาจลแล้ว บาดแผลฉกรรจ์ที่ขาของคอนนอลลี่ การสูญเสียสำนักงานใหญ่ที่ที่ทำการไปรษณีย์หลัก การเสียชีวิตของผู้นำคนหนึ่ง ไมเคิล โอราฮิลลี และที่สำคัญที่สุดคือ การกวาดล้างประชาชนจำนวนมากทำให้ผู้นำการจลาจลยอมจำนน

สิ้นสุดการจลาจล

การปะทะกันในท้องถิ่นในดับลินยังคงดำเนินต่อไปจนถึงวันอาทิตย์ จนกระทั่งข้อมูลเกี่ยวกับการยอมจำนนโดยสมบูรณ์ของกลุ่มกบฏแพร่สะพัดไปทั่วเมือง

กองกำลังของผู้รักชาติชาวไอริชและผู้ที่ต่อสู้เพื่อปลดปล่อยประชาชนจากมงกุฎอังกฤษเริ่มได้รับข่าวจากดับลินว่าการจลาจลล้มเหลวดังนั้นทุกคนจำเป็นต้องยอมจำนนอาวุธเพื่อรักษาชีวิตของตนเอง

การแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดถูกบันทึกไว้ในเมืองต่อไปนี้:

• แอชบอร์น ;
• เอนนิสคอร์ธี;
• กัลเวย์

ทันทีหลังจากการสิ้นสุดการจลาจลอย่างเป็นทางการผู้นำอังกฤษก็เริ่มมองหาใครก็ตามและทุกคนที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงสัปดาห์อีสเตอร์ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง การกระทำทั้งหมดของพระมหากษัตริย์คือการประหารชีวิตผู้นำการกบฏ

Patrick Pierce, Thomas J. Clarke, Thomas McDonagh, Joseph Plunkett, William Pierce, Edward Daly, Michael O'Hanrahan, John McBride, Eamon Kent, Michael Mullin, Sean Huston, Conn Colbert, James Connolly ถูกประหารชีวิตติดต่อกันในเดือนพฤษภาคมและฌอน แมคเดอร์มอตต์. ในเดือนสิงหาคม ชะตากรรมของคนที่มีใจเดียวกันเกิดขึ้นกับ Roger Casement

เมื่อปรากฎว่าเนื่องจากการสมรู้ร่วมคิดในระดับสูงในหมู่กลุ่มกบฏ มวลชนจึงไม่เข้าใจสัญญาณที่จะสนับสนุนการจลาจล ในทางตรงกันข้าม ชาวเมืองดับลินจำนวนมากแสดงท่าทีเป็นปรปักษ์ต่อการกระทำของผู้เข้าร่วมการจลาจลในเทศกาลอีสเตอร์ หลังจากการยอมจำนนและการจับกุม กลุ่มกบฏถูกตำหนิ อับอาย และดูถูกจากเพื่อนร่วมชาติของพวกเขาเอง ระดับการทำลายล้างของเมืองการตายของประชากรในท้องถิ่นทำให้พวกเขาต้องมองหาแพะรับบาปซึ่งกลายเป็นกลุ่มกบฏ แต่เมื่อเวลาผ่านไปทัศนคติต่อเหตุการณ์ในปี 2459 เริ่มเปลี่ยนไปเปลี่ยนจากการดูถูกเป็นการชื่นชม ผู้คนเริ่มตระหนักถึงความตั้งใจจริงของพวกชาตินิยม และความเกลียดชังชาวอังกฤษก็ได้รับแรงผลักดัน

ผล

อันเป็นผลมาจากการลุกขึ้นสู้ของกองกำลังต่อต้านชาวไอริชในวันอีสเตอร์ ทำให้มีผู้เสียชีวิตจากทั้งสองฝ่ายประมาณ 450 คน ส่วนใหญ่เป็นชาวไอริชโดยกำเนิด รวมถึงผู้ที่เข้าข้างสหราชอาณาจักรด้วย ผู้มีส่วนร่วมในเหตุการณ์เหล่านั้นทราบว่าหนึ่งในสี่ของผู้เสียชีวิตทั้งหมดเป็นตัวแทนของผลประโยชน์ของพระมหากษัตริย์ 1/8 ของจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดบนถนนในดับลินเป็นกบฏ และเหยื่อรายอื่นทั้งหมดเป็นพลเรือน

ประชาชน 3430 คนถูกจับกุมในข้อหาจัดตั้ง มีส่วนร่วมหรือช่วยเหลือการก่อจลาจล ประชาชนประมาณ 1,500 คนถูกแจกจ่ายไปยังเรือนจำของอังกฤษและเวลส์ ซึ่งกลุ่มกบฏมีเวลามากพอที่จะคิดเกี่ยวกับการดำเนินการเพิ่มเติมเพื่อล้มล้างการปกครองของอังกฤษเหนือดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของไอริช

ในอนาคต ชาวไอริชจำนวนมากได้รับแรงบันดาลใจจากความกล้าและความกล้าหาญของผู้กล้าแห่งเทศกาลอีสเตอร์ Rising ซึ่งต้องขอบคุณการกระทำที่รวดเร็วและการสมรู้ร่วมคิดที่จริงจัง ทำให้สามารถท้าทายทั้งอาณาจักรด้วยการปลดประจำการเล็กน้อย ดูเหมือนว่าด้วยการปราบปรามการจลาจลครั้งนี้ ความกระตือรือร้นในการปฏิวัติของชาวไอริชควรจะจางหายไป แต่วีรบุรุษแห่งสัปดาห์เดือนเมษายนปี 1916 ได้จุดชนวนให้ชาวไอร์แลนด์มีสติสัมปชัญญะ และไฟนี้ก็ไม่อาจดับได้อีกต่อไป พวกเขาเขียนและพูดคุยเกี่ยวกับเขา จดจำเขาและไม่ลืมเขา

Easter Rising (Irl. Éirí Amach na Cásca, English Easter Rising) - การจลาจลที่จัดขึ้นโดยผู้นำของขบวนการเรียกร้องเอกราชของชาวไอริชในวันอีสเตอร์ปี 1916 (ตั้งแต่ 24 ถึง 30 เมษายน) ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
ตลอดหลายศตวรรษของการปกครองของอังกฤษในไอร์แลนด์ ขบวนการปลดปล่อยชาวไอริชถูกสร้างขึ้นบนหลักการพื้นฐานที่ว่าความเจ็บปวดของอังกฤษเป็นโอกาสสำหรับไอร์แลนด์ เมื่อบริเตนเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ความแตกแยกก็เริ่มขึ้นใน IRB บางคนรู้สึกว่าถึงเวลาแล้วสำหรับการจลาจลครั้งใหม่: จักรวรรดิติดอยู่ในสงครามที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติเป็นเวลานาน ผู้คนนับล้านเสียชีวิตไปแล้ว หลายล้านคนยังไม่ตายในการสังหารหมู่นองเลือด สถานการณ์ทางเศรษฐกิจเป็นไปอย่างรวดเร็ว เสื่อมโทรมลงและความเชื่อมั่นในรัฐบาลก็ลดลงอย่างรวดเร็วเช่นกัน ทั่วไอร์แลนด์ ชุดการสรรหาชุดใหม่และชุดใหม่กำลังผ่านพ้นไป ซึ่งไม่ได้เพิ่มความนิยมให้กับเจ้าหน้าที่เลย จากมุมมองของคนอื่น ๆ ตรงกันข้ามประเทศยังไม่พร้อมสำหรับการจลาจลชาวไอริชจำนวนมากเกินไปไปต่อสู้ในฝรั่งเศสและในความสัมพันธ์กับพวกเขาจะเป็นการทรยศ ...
ประกาศการเริ่มต้นเทศกาลอีสเตอร์ขึ้น

เป้าหมายคือการประกาศเอกราชของไอร์แลนด์จากอังกฤษ ผู้นำการจลาจลบางคนยังต้องการให้ Joachim เจ้าชายแห่งปรัสเซีย ตัวแทนของจักรวรรดิเยอรมันที่ทำสงครามกับอังกฤษ ขึ้นครองบัลลังก์แห่งไอร์แลนด์ แม้ว่าในท้ายที่สุดแล้ว สาธารณรัฐไอริชจะถูกประกาศโดยกลุ่มกบฏก็ตาม ในเวลาเดียวกัน Sir Roger Casement หนึ่งในผู้นำการจลาจลยังคงติดต่อกับรัฐบาลเยอรมันและพึ่งพาการสนับสนุนทางทหารจากฝ่ายมหาอำนาจกลาง เช่นเดียวกับการช่วยเหลือชาวไอริชที่ตกเป็นเชลยของเยอรมัน
ผู้นำกบฏชาวไอริช

ในบรรดาฝ่ายตรงข้ามของการจลาจลคือ Owen McNeill (Owen McNeill) หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของอาสาสมัครชาวไอริช (ID) ข้อโต้แย้งหลักของเขาคือการขาดอาวุธที่จำเป็นในมือของนักสู้เพื่ออิสรภาพที่มีศักยภาพ เขาเชื่อว่าตราบใดที่อังกฤษไม่พยายามบังคับปลดอาวุธหรือดึงพวกเขาเข้าสู่ความเป็นศัตรูในทวีป อาสาสมัครชาวไอริชจะเผชิญหน้าอย่างเปิดเผยก็ไม่เหมาะสม
ในท้ายที่สุด เพียร์ซและผู้นำคนอื่นๆ ของอาสาสมัคร ร่วมกับคอนนอลลี่และกองทัพพลเมืองไอริชของเขา ตัดสินใจก่อการจลาจลในวันอาทิตย์ที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2459 ภายใต้หน้ากากของการประลองยุทธ์ ID ที่วางแผนมายาวนานสำหรับวันนั้น McNeill ไม่ใช่องคมนตรีในแผนของพวกเขา เขาได้รับแจ้งเมื่อวันพฤหัสบดีเท่านั้น และในวินาทีแรกที่เขาตกลง การตัดสินใจของเขาได้รับอิทธิพลจากข่าวที่มีความหวังถึงการมาถึงของการขนส่งอาวุธจากเยอรมนีสำหรับกลุ่มกบฏ แต่เมื่อตามข่าวดี ข่าวที่น่าสลดใจก็คือการจับกุมของ Sir Casement และการสูญเสียของมีค่าทั้งหมด
เซอร์โรเจอร์ เคสเมนต์

อาวุธของเยอรมันที่สกัดกั้นโดยอังกฤษสำหรับกลุ่มกบฏชาวไอริช

McNeill ตามคำสั่งของเขา ยกเลิกการซ้อมรบและ ในคำปราศรัยกับอาสาสมัครทั่วประเทศ ประกาศว่าจะไม่มีการจลาจล แต่มันก็สายเกินไปแล้ว
ยกเว้นพลันเคตต์ซึ่งอยู่ในโรงพยาบาล สภาสงครามที่เหลือ (เพียร์ซ คอนนอลลี่ แคลร์ก แมคเดียร์มัด เคนท์ และแมคโดนาห์) พบกันที่ Liberty Hall ในวันแรกของเทศกาลอีสเตอร์เพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์หลังจากการสูญเสีย การขนส่งอาวุธ (อาวุธที่มีไว้สำหรับกลุ่มกบฏไปที่จุดต่ำสุดที่ Donts Rock) การจับกุม Casement และ Sean McDermot พวกเขาตัดสินใจที่จะไม่ยกเลิกการจลาจล แต่ขอเลื่อนออกไปเป็นบ่ายวันจันทร์ เพื่อติดต่ออาสาสมัครส่วนใหญ่ทั่วประเทศและรายงานว่าการจลาจลได้เริ่มขึ้นแล้ว สมาชิก IRA ส่วนใหญ่ อาสาสมัครชาวไอริชประมาณ 1,000 คน และสมาชิก Women's League (นำโดยคุณหญิง Markevitch) จำนวนมากรวมตัวกันที่ด้านนอก Liberty Hall ตอนเที่ยงของวันจันทร์อีสเตอร์
ครัวภาคสนามในช่วงอีสเตอร์ขึ้น ผู้หญิงนั่งอยู่ในห้องปอกมันฝรั่งแล้วต้มในหม้อใบใหญ่บนเตา เคาน์เตสมาร์เควิช ผู้นำของ Women's League กวนเบียร์ในกระทะ คุณหญิงถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต

พวกเขานำอาวุธ กระสุน ระเบิดทำเอง และระเบิดมือทั้งหมดออกจากสถานที่ซึ่งเก็บไว้ที่นั่น ในตอนเที่ยงพวกเขาออกจากอาคารเพื่อไปยังเป้าหมายที่กำหนดไว้ Liberty Hall ว่างเปล่า แต่ชาวอังกฤษเชื่อว่าอาคารหลังนี้เป็นฐานที่มั่นของกลุ่มกบฏ ได้ทำการทุบทำลายเมื่อวันพุธ

เตาผิงใน Liberty Hall, ดับลิน ที่นี่ทหารพบเอกสารที่มีหลักฐานเกี่ยวกับแผนการก่อการร้ายของ Sinn Féin ในลอนดอนเพื่อจัดสงครามแบคทีเรีย

กองทหารอังกฤษเข้ายึดบ้านของศาสตราจารย์เฮย์ส ศาสตราจารย์คนนี้พัฒนาแบคทีเรียไทฟอยด์เพื่อแพร่เชื้อในน้ำนมของทหารและตำรวจ

เมื่อออกจาก Liberty Hall กลุ่มกบฏก็แยกตัวออกและย้ายไปที่วัตถุที่วางแผนไว้ล่วงหน้าเพื่อถูกจับ เพียร์ซและคอนนอลลีตระหนักอย่างชัดเจนว่าธุรกิจที่สิ้นหวังเริ่มต้นขึ้นโดยหัวหน้าผู้สนับสนุนเดินขบวนไปตามถนนสายหลักของดับลิน (ถนนแซควิลล์ - สำหรับพลเมืองผู้ภักดี ถนนโอคอนเนล - สำหรับผู้รักชาติที่แท้จริง) ไปถึงที่ทำการไปรษณีย์ (ทั่วไป ที่ทำการไปรษณีย์ อ.ส.ค.) และเอาตัวเข้าไปขวางไว้ที่นั่น
อาคารที่ทำการไปรษณีย์ก่อนเทศกาลอีสเตอร์

ที่ทำการไปรษณีย์บนถนน Sackville ซึ่งกลายเป็นสำนักงานใหญ่ของกลุ่มกบฏ

จากนั้นพวกเขาก็ส่งไปที่ Liberty Hall เพื่อชิงธง หลังจากนั้นไม่นานพัสดุก็ถูกจัดส่ง ห่อด้วยกระดาษสีน้ำตาลเป็นธงสีเขียวที่มีพิณทองและคำว่า "สาธารณรัฐไอริช" เป็นสีทอง และอีกอันหนึ่งเป็นธงสามสี เขียว-ขาว-ส้ม

ทั้งคู่ลอยอยู่เหนือที่ทำการไปรษณีย์ ขณะที่เวลา 12:04 น. เพียร์ซอ่านคำประกาศให้ฝูงชนที่เฝ้าดูอย่างงุนงงซึ่งมารวมตัวกันที่จัตุรัสหน้าอาคาร:
"ไอริชและไอริช!
ในนามขององค์พระผู้เป็นเจ้าและอนุชนรุ่นหลังที่ล่วงลับไปแล้ว...”
กลุ่มกบฏที่ยึดที่ทำการไปรษณีย์

เมื่อเพียร์ซพูดจบ คอนนอลลี่ผู้ยิ้มแย้มแจ่มใสก็คว้าแขนของเขาและเขย่าเขาอย่างแรง ฝูงชนตอบโต้ด้วยเสียงปรบมืออย่างอ่อนใจและเสียงโห่ร้องที่ไม่ลงรอยกัน โดยรวมแล้ว คำแถลงของเพียร์ซในนามของรัฐบาลเฉพาะกาลของสาธารณรัฐที่จัดตั้งขึ้นใหม่นั้นไม่ได้รับความกระตือรือร้น ไม่มีเสียงเชียร์ ไม่มีสิ่งใดที่ชวนให้นึกถึงความตื่นเต้นที่เกิดขึ้นท่ามกลางฝูงชนในฝรั่งเศสก่อนเกิดพายุคุกบาสตีย์
อาสาสมัครสองคนในอาคารที่ทำการไปรษณีย์ระหว่างการจลาจล

ชาวไอริชที่มารวมตัวกันในวันหยุดหน้าที่ทำการไปรษณีย์ฟังเพียงยักไหล่ด้วยความงุนงง หัวเราะเบา ๆ มองไปรอบ ๆ รอตำรวจ... คนหนุ่มสาวแจกสำเนาประกาศให้ทุกคนคนละหนึ่งฉบับ สำเนาถูกวางไว้ที่เชิงเสาของเนลสัน ผู้ชมเริ่มแยกย้ายกันไปทีละน้อยมีคนมาใกล้เนลสันมากขึ้นความสนใจของใครบางคนถูกดึงดูดด้วยธงที่ผิดปกติบนหลังคาของที่ทำการไปรษณีย์ (สีเขียว - ทางด้านซ้ายเหนือมุมถนน Princes, ไตรรงค์ - ทางด้านขวาเหนือมุม ของถนนเฮนรี่) โดยทั่วไปแล้วใครบางคนเบื่อกับการกระทำนี้ทั้งหมดพวกเขาแค่หันหลังกลับและเดินไปมาเกี่ยวกับธุรกิจของพวกเขา ...
ที่ทำการไปรษณีย์ที่ถูกทำลายซึ่งกลุ่มกบฏตั้งรกรากอยู่ กองทหารถูกบังคับให้ใช้ปืนใหญ่ พฤษภาคม 1916

กองทหารอังกฤษที่แยกตัวออกมาซึ่งปรากฏตัวบนถนนแซควิลล์ในเวลาต่อมาและพยายามสกัดกั้นการก่อจลาจลในบัดดล ถูกไล่กลับโดยไฟของผู้ก่อความไม่สงบ
อาคารที่ทำการหลังความพ่ายแพ้ของการจลาจล

กองบัญชาการกองทัพเลือกที่ทำการไปรษณีย์เป็นเป้าหมายหลัก ไม่มีป้อมปราการอื่นใดของกลุ่มกบฏที่ถูกโจมตีและระดมยิงจากพลังดังกล่าว ผลจากการระดมยิง ทำให้พื้นที่ Sackville Street ทั้งหมดที่อยู่ติดกับที่ทำการไปรษณีย์ถูกทำลาย และเกิดไฟไหม้ในตัวอาคาร
ความเสียหายที่ที่ทำการไปรษณีย์

ผู้ชมจำนวนมากใกล้ซากปรักหักพังของที่ทำการไปรษณีย์หลังการปราบปรามการจลาจล

Sackville Street หลังจากการล่มสลายของ Easter Rising

การทำลายล้างที่ Sackville Street, พฤษภาคม 1916

ทหารอังกฤษประมาณ 2,500 นายประจำการอยู่ในดับลิน และในวันที่เกิดการจลาจล วันจันทร์ เจ้าหน้าที่ก็วิ่งหนี เป็นต้น และทั่วทั้งเมืองมีทหารเพียงประมาณ 400 นายที่คุ้มกันค่ายทหารสี่แห่ง กองทหารอังกฤษไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับการจลาจลโดยสิ้นเชิง และปฏิกิริยาของพวกเขาในวันแรกก็ไม่พร้อมเพรียงกัน
หอกที่ฝ่ายกบฏใช้

คณะผู้แทนชุดแรกที่ส่งไปต่อต้านผู้ก่อความไม่สงบ ทหารม้า ซึ่งได้รับคำสั่งจากผู้บัญชาการให้ขี่ไปตามถนนแซควิลล์ตรงไปยัง GPO ถูกยิงอย่างเลือดเย็น สี่คนเสียชีวิต จากนั้นทหารราบกลับจากการฝึกพร้อมปืน แต่ ไม่มีคาร์ทริดจ์ถูกจับ - ห้าคนเสียชีวิต ในตอนบ่ายกำลังเสริมของอังกฤษเริ่มมาถึงเมืองโดยรวบรวมจากทุกที่ที่ทำได้กลุ่มแรกมาจาก Athlone และ Ulster ในวันพุธกองพลทหารราบสองกองที่ส่งทางทะเลปรากฏตัวรู้สึกประหลาดใจที่ชาวเมืองดับลินทักทายพวกเขาอย่างกระตือรือร้นนำชามาให้ เค้ก บิสกิต แม้กระทั่งช็อกโกแลตและผลไม้ "ดังนั้นคุณจึงสามารถรับประทานอาหารเช้าได้สิบครั้งหากต้องการ"
สิ่งกีดขวางถังที่ทหารอังกฤษตั้งขึ้นในช่วงเทศกาลอีสเตอร์

กลุ่มกบฏกลุ่มหนึ่งโจมตีป้อม Magezin ใน Phoenix Park และปลดทหารยามเพื่อยึดอาวุธและต้องการระเบิดอาคารเพื่อเป็นสัญญาณว่าการจลาจลได้เริ่มขึ้นแล้ว พวกเขาวางระเบิดไว้แต่ไม่สามารถจับอาวุธได้
อีกกลุ่มหนึ่งจากนักสู้ของกองทัพพลเรือน เข้าไปในปราสาทดับลินโดยไม่มีการต่อต้าน แต่แทนที่จะยึดจุดยุทธศาสตร์นี้และเป็นสัญลักษณ์ของการปกครองของอังกฤษ นักสู้ออกจากปราสาทอย่างไร้การป้องกันเหมือนก่อนมาถึง แต่ยึดโรงงานลูกกวาดที่อยู่ใกล้เคียงได้ อะไรทำให้พวกเขาทำเช่นนี้ไม่เป็นที่รู้จัก บางทีอาจไม่มีการปฏิเสธที่รุนแรงและความสะดวกในการเจาะฐานที่มั่น พวกเขามองว่ามันเป็นกับดัก แม้ว่าพวกเขาจะยิงตำรวจและทหารยามในป้อมยามก็ตาม กลุ่มกบฏยึดครองดับลินซิตี้ฮอลล์และอาคารใกล้เคียง พวกเขายังไม่สามารถยึด Trinity College ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมืองได้ และได้รับการปกป้องจากนักเรียนติดอาวุธเพียงไม่กี่คน
หนึ่งในผู้นำกบฏ Eamon de Valera

กองทหารพลเมืองอีกกองหนึ่งภายใต้การนำของไมเคิล มัลลิน และกลุ่มสตรีและลูกเสือจาก Warriors of Ireland ภายใต้คำสั่งของเคาน์เตสมาร์เควิช ยึดครองเซนต์สตีเฟนส์ กรีน และวิทยาลัยศัลยศาสตร์ (เซนต์สตีเฟนส์ กรีนพาร์ค วิทยาลัยแห่ง ศัลยแพทย์). สนามหญ้า, แปลงดอกไม้, น้ำพุ - ทั้งหมดนี้ตรงกันข้ามกับสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างมาก ... พวกกบฏเพื่อไม่ให้ตัวเองสนใจพวกเขาเข้าไปในสวนสาธารณะเป็นกลุ่มเล็ก ๆ สองหรือสามคนผ่านทางเข้าแปดทางที่แตกต่างกัน หลังจากนำประชาชนที่เดินออกจากสวนสาธารณะแล้ว ทหารของกองทัพพลเรือนก็เริ่มขุดสนามเพลาะ และกองกำลังของเคาน์เตสมาร์เควิชได้จัดสถานีช่วยเหลือทางการแพทย์สำหรับผู้บาดเจ็บ (ซึ่งคาดว่าจะมีจำนวนมาก)
คุณหญิงมาร์เควิช


คนของ Edward Dale ภายใต้คำสั่งของร้อยโท Joseph McGuinness ได้ยึดอาคาร Four Courts ซึ่งเป็นฐานที่มั่นของความยุติธรรมและหลักนิติศาสตร์ของชาวไอริช กลุ่มกบฏจำนวนยี่สิบคนเข้ามาใกล้ทางเข้าจาก Chancery Place เรียกร้องกุญแจจากตำรวจที่ปฏิบัติหน้าที่ที่นั่นและเข้าควบคุมอาคาร
อาคารศาล 4 หลัง

กองพันที่ 1 ของกองพลน้อยดับลิน นำโดยผู้บัญชาการเอ็ดเวิร์ด เดลี เข้ายึดอาคารและถนนที่อยู่ติดกันทางฝั่งเหนือของแม่น้ำลิฟฟีย์ ห่างจากที่ทำการไปรษณีย์ไปทางตะวันตกหนึ่งไมล์
ผู้บัญชาการ เอ็ดเวิร์ด เดล

เป็นส่วนสำคัญทางยุทธศาสตร์ของเมือง เนื่องจากสามารถควบคุมการเคลื่อนไหวทั้งหมดระหว่างค่ายทหารทางตะวันตกของเมืองและที่ทำการไปรษณีย์ได้จากที่นี่
กบฏบนเครื่องกีดขวางชั่วคราวที่ 4 ศาล ประกอบจากเฟอร์นิเจอร์ พฤษภาคม 1916

เครื่องกีดขวางชั่วคราวใกล้กับอาคารศาล 4 แห่ง

กองพันที่ 1 มีส่วนร่วมในการต่อสู้ที่โหดร้ายที่สุดของกบฏ การยิงปะทะกันครั้งแรกเกิดขึ้นในบ่ายวันจันทร์ เมื่ออาสาสมัครมีขบวนพาเหรดอังกฤษที่ดีกว่าในการคุ้มกันรถบรรทุกที่บรรจุกระสุน
กองทหารม้าในพื้นที่จำนวน 4 ลำ พ.ศ. 2459

ในวันพุธ อาสาสมัครสามารถยึดจุดข้าศึกได้ 2 จุดในพื้นที่ระหว่างเรือนจำและค่ายทหาร ภายในวันพฤหัสบดี พื้นที่ดังกล่าวถูกล้อมอย่างแน่นหนาโดยกองทหาร South Staffordshire และ Sherwood การสู้รบที่ดุเดือดเกิดขึ้นทางตอนเหนือสุดของ King Street ซึ่งมีพลเรือนเสียชีวิตจำนวนมาก
การสร้างศาลทั้ง 4 แห่งในช่วงจลาจล พ.ศ. 2459

พวกเขากักขังเขาไว้หกวัน หลังจากนั้นพวกเขาก็ออกจากที่ล้อมและหนีไปได้
อาคารศาลทั้ง 4 หลังการต่อสู้ระหว่างจลาจล

เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2459 กองพันอาสาสมัครชาวไอริชแห่งดับลินที่ 4 ภายใต้การนำของเอมอน เคนท์ ได้เข้ายึดอาคารหลายหลังในเขตสหภาพเซาท์ดับลิน โรงกลั่นบนถนน Marrowbone Lane โรงกลั่น Watkin's Brewery ซึ่งอยู่ห่างจากที่ทำการไปรษณีย์สองไมล์ สำหรับมือขวาของ Eamonn Kent คือ Cathal Brugha ซึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการต่อสู้บนท้องถนนและต่อมาก็มีชื่อเสียงในช่วงสงครามปฏิวัติ,
สถานที่นี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นค่ายแรงงานในช่วงกลางศตวรรษที่สิบเก้า ในปี พ.ศ. 2459 เป็นที่ตั้งของโรงพยาบาลที่มีเตียงประมาณ 3,200 เตียง พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่แพทย์ พยาบาล และพนักงานช่วยเหลือจำนวนมาก ภายใต้สถานการณ์ การเลือกของเขาที่จะใช้อาคารเป็นป้อมปราการเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ พยาบาล Margaret Keogh ถูกยิงโดยบังเอิญระหว่างการสู้รบ หลังจากได้รับข่าวการยอมจำนนของผู้พิทักษ์ที่ทำการไปรษณีย์ซึ่งเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของกลุ่มกบฏ โทมัส แมคโดนาห์ ผู้ดูแลโรงงานลูกกวาดจาคอบส์ ได้เดินทางไปยังสหภาพเซาท์ดับลินเพื่อไปหาเอมอน เคนต์ และได้ข้อสรุปว่า สถานการณ์สิ้นหวังพวกเขาตัดสินใจร่วมกันที่จะยอมจำนน Emonn Kennt ถูกศาลทหารตัดสินเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2459 เขาถูกประหารชีวิตโดยการยิงหมู่ที่ Kilmainham Gaol
ผู้บัญชาการเคนท์

รองผู้บัญชาการ Catal Bruga

มีเหตุการณ์อย่างน้อย 2 เหตุการณ์ที่จาคอบส์และสตีเฟน กรีน ซึ่งกลุ่มผู้ก่อความไม่สงบได้ยิงและสังหารพลเรือนที่พยายามโจมตีพวกเขาหรือรื้อเครื่องกีดขวางของพวกเขา
การกระทำที่สำคัญเพียงอย่างเดียวในวันแรกของการจลาจลเกิดขึ้นที่เซาท์ดับลิน ซึ่งกองทหารของกองทหารไอริชปะทะกับด่านหน้าของเอมอน เคนท์ทางมุมตะวันตกเฉียงเหนือของเซาท์ดับลิน กองทหารอังกฤษซึ่งได้รับบาดเจ็บบางส่วน สามารถจัดกลุ่มใหม่และทำการโจมตีหลายครั้งในตำแหน่งก่อนที่จะสามารถบุกเข้าไปและบังคับให้กลุ่มกบฏกลุ่มเล็กๆ ยอมจำนน อย่างไรก็ตาม พื้นที่ส่วนนี้โดยรวมของเมืองยังคงอยู่ในเงื้อมมือของกลุ่มกบฏ
ชายสามคนจากตำรวจลอนดอนที่ปราศจากอาวุธในดับลินถูกสังหารในวันแรกของการจลาจลและผู้บัญชาการถูกนำออกจากถนน ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการถอนตัวจากถนนของตำรวจคลื่นของการปล้นได้เพิ่มขึ้นในใจกลางเมืองโดยเฉพาะในบริเวณ O "Connell Street มีผู้ถูกจับกุมทั้งหมด 425 คนหลังจากการจลาจล สำหรับการปล้นสะดม
ค้นหาของมีค่าในซากปรักหักพังหลังเทศกาลอีสเตอร์ในดับลิน ไอร์แลนด์ พฤษภาคม 2459

"เรือปืน" ที่ดัดแปลงมาจากเรือประมง "เฮลกา" ซึ่งติดตั้งปืนใหญ่และปีนขึ้นเรือลิฟฟีย์ก็เข้าร่วมในการปราบปรามเช่นกัน พวกเขาสังเกตคุณสมบัติของมือปืนที่วางกระสุนตามวิถีกระสุนปืนครกตรงเข้าไปในอาคาร GPO ไปรษณีย์ไฟลุกท่วมต้องทิ้ง ในบ่ายวันเสาร์ เพียร์ซและคอนนอลลี่ยอมจำนนอย่างเป็นทางการ ผู้บัญชาการบางคนยอมจำนนจนถึงวันอาทิตย์ พลซุ่มยิงและนักเคลื่อนไหวกลุ่มสุดท้ายจนถึงวันพฤหัสบดี
ที่ทำการไปรษณีย์เจ๊ง

ทั้งสองฝ่ายไม่ได้แสดงปาฏิหาริย์ของการคิดเชิงกลยุทธ์: กองทหารรักษาการณ์ชาวไอริชบางคนนั่งอยู่ในตำแหน่งที่กำหนดตลอดทั้งสัปดาห์ ไม่เคยมีโอกาสที่จะเปิดฉากยิง และกองทัพอังกฤษประสบความสูญเสียอย่างหนักในการพยายามผ่านทางแยกที่ได้รับการปกป้องโดยกลุ่มกบฏ 19 คน ซึ่งเกือบครึ่งหนึ่งของจำนวนทั้งหมด การสูญเสีย
รถหุ้มเกราะชั่วคราวของอังกฤษ "กินเนสส์" สร้างขึ้นเพื่อปราบปรามเทศกาลอีสเตอร์ในดับลิน เมษายน พ.ศ. 2459

กองทหารพลเมืองอีกกองหนึ่งภายใต้การนำของไมเคิล มัลลิน และกลุ่มสตรีและลูกเสือจาก Warriors of Ireland ภายใต้คำสั่งของเคาน์เตสมาร์เควิช ยึดครองเซนต์สตีเฟนส์ กรีน และวิทยาลัยศัลยศาสตร์ (เซนต์สตีเฟนส์ กรีนพาร์ค วิทยาลัยแห่ง ศัลยแพทย์).
การต่อสู้บนท้องถนนในดับลิน

สนามหญ้า, แปลงดอกไม้, น้ำพุ - ทั้งหมดนี้ตรงกันข้ามกับสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างมาก ... พวกกบฏเพื่อไม่ให้ตัวเองสนใจพวกเขาเข้าไปในสวนสาธารณะเป็นกลุ่มเล็ก ๆ สองหรือสามคนผ่านทางเข้าแปดทางที่แตกต่างกัน หลังจากนำประชาชนที่เดินออกจากสวนสาธารณะแล้ว ทหารของกองทัพพลเรือนก็เริ่มขุดสนามเพลาะ และกองกำลังของเคาน์เตสมาร์เควิชได้จัดสถานีช่วยเหลือทางการแพทย์สำหรับผู้บาดเจ็บ (ซึ่งคาดว่าจะมีจำนวนมาก)
เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของอังกฤษในดับลิน

เพื่อเสริมกำลังการป้องกันของสวนสาธารณะ มัลลินได้วางตำแหน่งมือปืนหลายคนในอาคารใกล้เคียง เป็นการมองการณ์ไกลที่น่ายกย่องมาก แต่สิ่งหนึ่งที่ไม่ทราบสาเหตุ เขาไม่สนใจโรงแรมเชลเบิร์น ซึ่งเป็นโรงแรมที่มีความสูงเด่นทางทิศเหนือของเซนต์สตีเฟนส์กรีน . สิ่งที่ฝ่ายกบฏไม่ได้ครอบครองในวันแรกของการจลาจล อังกฤษยึดครองในวันที่สอง มือปืนหนึ่งร้อยคนประจำการอยู่ในอาคารและเริ่มทำการยิงโดยเล็งไปที่กลุ่มกบฏในสวนสาธารณะ หลังจากการสู้รบสามชั่วโมง Michael Mullin ได้ออกคำสั่งให้ล่าถอยไปที่วิทยาลัยศัลยศาสตร์
รถรางที่ถูกทำลายโดยกลุ่มกบฏใช้เป็นเครื่องกีดขวาง

ในไม่ช้าการคาดการณ์ของฝ่ายตรงข้ามของการจลาจลก็เริ่มเป็นธรรม เจ้าหน้าที่ฟื้นจากอาการช็อกจากการกระทำของกลุ่มกบฏและพยายามควบคุมสถานการณ์ พวกกบฏจะต้องถูกต่อต้านโดย Royal Irish Constabulary และกองทัพอังกฤษ
กฎอัยการศึกในดับลินและบริเวณใกล้เคียง

ความล้มเหลวของปราสาทดับลินและวิทยาลัยทรินิตี้ทำให้ตำแหน่งของกลุ่มกบฏซับซ้อนอย่างมาก จำกัดความเป็นไปได้ของการมีปฏิสัมพันธ์และการสื่อสารระหว่างแต่ละกลุ่ม และการเคลื่อนไหวซึ่งจำเป็นมากเมื่อต่อสู้ในสภาพเมืองก็หายไป การขาดการสนับสนุนการจลาจลในดับลินในส่วนอื่น ๆ ของประเทศนำไปสู่ความจริงที่ว่าในเวลาไม่กี่ชั่วโมงกำลังเสริมที่ทรงพลังถูกดึงไปที่ดับลิน และถ้าความสมดุลของกองกำลังในวันจันทร์อยู่ที่ประมาณ 3:1 ดังนั้นในวันพุธก็จะเป็นเช่นนั้น 10:1 ย่อมไม่เข้าข้างพวกกบฏ.
ประกาศการบริหารของอังกฤษในดับลิน

ทหารอังกฤษสองหมื่นนายล้อมเมือง อย่างไรก็ตาม ทั้งตำรวจและกองทัพได้พบกับการต่อต้านที่คาดไม่ถึงและรุนแรง นักสู้เพื่ออิสรภาพต่อสู้ด้วยความมุ่งมั่นและความกล้าหาญของชาวไอริชอย่างแท้จริง: ในวันพุธที่สะพาน Mount Street Bridge เดอวาเลราพร้อมด้วยนักสู้สิบสองคนได้ขับไล่การโจมตีของกองพันสองกองพันของกองทัพอังกฤษเป็นเวลาเก้าชั่วโมง
การทำลายล้างใน Princes Street, ดับลิน รถยนต์ จักรยาน ฯลฯ ถูกถอนออกจากคลังสินค้าและนำไปใช้ในการสร้างเครื่องกีดขวาง

เหตุการณ์หลัก (การยึดและการป้องกันอาคารสำคัญหลายแห่ง) เกิดขึ้นในดับลิน นอกจากนี้ยังมีการปะทะกันในระดับที่เล็กกว่าในมณฑลอื่นๆ ในกอลเวย์ กลุ่มผู้ก่อความไม่สงบพยายามยึดใจกลางเมือง แต่ถูกปืนใหญ่ยิงจากเรือปืนกระจัดกระจาย หน่วยงานหลายแห่งดำเนินการในพื้นที่ชนบทได้สำเร็จ
เคลียร์ซากปรักหักพังหลังจากอีสเตอร์ขึ้น

กลุ่มกบฏคนสุดท้ายวางอาวุธในวันอาทิตย์ถัดมา การก่อจลาจลไม่เป็นที่นิยมในหมู่ชาวไอริช และความชั่วร้ายที่ยิ่งใหญ่คือการสังหารและการทำลายล้างที่เกิดจากผู้จัดงาน เมื่อผู้เข้าร่วมที่ถูกตัดสินให้เนรเทศถูกนำผ่านเมืองไปยังท่าเรือเพื่อส่งไปยังเวลส์ ชาวดับลินขว้างก้อนหินใส่ผู้เข้าร่วมที่ถูกคุ้มกันในการจลาจล ทะเลาะวิวาทกันและทุบกระถางต้นไม้ ตะโกนว่า "ยิงมันหน่อย!"
อาสาสมัครที่ถูกจับกุมจะถูกนำตัวไปคุมขัง

การจลาจลถูกระงับหลังจากเจ็ดวันของการต่อสู้ แพทริก เพียร์ซ นักการศึกษาและกวี ผู้นำอาสาสมัครชาวไอริช ผู้ซึ่งประกาศตนเป็นประมุขแห่งรัฐไอริชในกรุงดับลิน ถูกจับและถูกยิง (3 พ.ค.) โดยคำตัดสินของศาล เช่นเดียวกับพี่ชายของเขา วิลเลียม และอีก 14 คน ผู้นำการจลาจล (ผู้บัญชาการฝ่ายซ้ายของกองทัพพลเรือน James Connolly, McBride, McDonagh ฯลฯ )
ผู้บัญชาการ Sean McLachlin หนึ่งในผู้นำการก่อจลาจล เสียชีวิตระหว่างการปราบกบฏ

Sir Roger Casement ถูกถอดยศอัศวินและถูกแขวนคอในข้อหากบฏในลอนดอน
ไมเคิล คอลลินส์ หนึ่งในผู้นำพรรครีพับลิกันไอริช (ซินน์ ไฟน์) ถูกจับที่บ้านของเขาในดับลิน

รัฐบาลอังกฤษตัดสินใจว่าจะลงโทษเฉพาะผู้นำเท่านั้น และในสิบวัน 15 คนถูกยิง
อีสเตอร์ไรซิ่งไอร์แลนด์ ห้องในปราสาทดับลินที่ผู้นำ Sinn Féin บางคนถูกยิง การถ่ายภาพ 2463

คอนนอลลี่เสียขาและถูกยิงตกเก้าอี้
เจมส์ คอนนอลลี่ หัวหน้าสหภาพแรงงานชาวไอริช

เคาน์เตสมาร์เควิชถูกจับนอกราชวิทยาลัยศัลยศาสตร์

คุณหญิงมาร์โควิชในเรือนจำชั่วคราว

กลุ่มนักโทษในค่ายทหารริชมอนด์

อาสาสมัครที่ได้รับบาดเจ็บที่ปราสาทดับลิน

Joseph Plunkett กับพี่น้องที่ถูกคุมขัง

อย่างไรก็ตาม การสังหารหมู่ของผู้นำการจลาจลทำให้พวกเขาต้องสละชีพ จากนั้นติดตามเรื่องราวของความพยายามที่จะทำให้การเกณฑ์ทหารเป็นกองทัพอังกฤษอย่างถูกกฎหมาย พบกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากประชาชน และในการเลือกตั้งครั้งหน้า กลุ่มชาตินิยมก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก The Easter Rising ถือเป็นอารัมภบทของสงครามแองโกล-ไอริชระหว่างปี 1920-22
ปานามาแห่งดับลินที่ถูกทำลาย

การทำลายล้างในดับลิน

อังกฤษลาดตระเวนตามท้องถนนในดับลิน

ทหารอังกฤษบนซากปรักหักพังของ "ห้องสาธารณะ" บนถนนบริดจ์ในดับลิน ซึ่งถูกเผาโดยกลุ่มก่อการร้าย พฤษภาคม 1916

ทหารอังกฤษในดับลินค้นหาคลังอาวุธและกระสุนหลังเทศกาลอีสเตอร์
ทหารอังกฤษค้นรถ

กองกำลังอาสาสมัครเสื้อคลุม

ศพของทหารอังกฤษเก้านายที่เสียชีวิตระหว่างการจลาจล

ส่วนหนึ่งของข้อความ