Święte znaczenie rosyjskich opowieści ludowych. „Kołobok” Kołobok – rosyjska baśń ludowa Przeczytaj opowieść Kolobok po rosyjsku
Dawno, dawno temu żył sobie stary mężczyzna i stara kobieta. Starzec mówi więc do starej kobiety:
- No dalej, staruszko, podrap pudełko, zaznacz dno, zobacz, czy uda ci się zeskrobać mąkę na bułkę.
Stara kobieta wzięła skrzydełko, przetarła nim pudło, zamiatała je po dnie i zeskrobała dwie garście mąki.
Zagniatała mąkę ze śmietaną, zrobiła bułkę, usmażyła ją na oleju i postawiła na oknie, żeby wystygła.
Piernikowy ludzik leżał, leżał, wziął, a potem przetoczył się - z okna na ławkę, z ławki na podłogę, po podłodze do drzwi, przeskoczył próg - i do przedpokoju, z przedpokoju na ganek, z ganku na podwórze, z podwórza przez bramę, dalej i dalej.
Kolobok toczy się drogą, a Zając go spotyka:
- Nie jedz mnie, Zając, zaśpiewam ci piosenkę:
Jestem Kolobok, Kolobok,
Skrobam pudełko
Pod koniec dnia wszystko zostało zmiecione,
Mechon na śmietanie
Tak, w maśle jest przędza,
Za oknem panuje chłód.
Zostawiłem dziadka
Zostawiłem babcię
Zostawię cię, zając!
I potoczył się po drodze - tylko Zając go widział!
Kolobok toczy się, Wilk go spotyka:
- Kolobok, Kolobok, zjem cię!
- Nie zjadaj mnie, Szary Wilku, zaśpiewam ci piosenkę:
Jestem Kolobok, Kolobok,
Skrobam pudełko
Pod koniec dnia wszystko zostało zmiecione,
Mechon na śmietanie
Tak, w maśle jest przędza,
Za oknem panuje chłód.
Zostawiłem dziadka
Zostawiłem babcię
Zostawiłem zająca
Wkrótce cię opuszczę, wilku!
I potoczył się po drodze - tylko Wilk go widział!
Kolobok toczy się, Niedźwiedź go spotyka:
- Kolobok, Kolobok, zjem cię!
- Gdzie możesz, końska stopo, zjeść mnie!
Jestem Kolobok, Kolobok,
Skrobam pudełko
Pod koniec dnia wszystko zostało zmiecione,
Mechon na śmietanie
Tak, w maśle jest przędza,
Za oknem panuje chłód.
Zostawiłem dziadka
Zostawiłem babcię
Zostawiłem zająca
Zostawiłem wilka
Niedługo cię opuszczę, niedźwiedziu!
I znów się przetoczył - tylko Niedźwiedź go widział!
Kolobok toczy się, Lis go spotyka:
- Kolobok, Kolobok, dokąd idziesz?
- Toczę się po ścieżce.
- Kolobok, Kolobok, zaśpiewaj mi piosenkę!
Kołobok śpiewał:
Jestem Kolobok, Kolobok,
Skrobam pudełko
Pod koniec dnia wszystko zostało zmiecione,
Mechon na śmietanie
Tak, w maśle jest przędza,
Za oknem panuje chłód.
Zostawiłem dziadka
Zostawiłem babcię
Zostawiłem zająca
Zostawiłem wilka
Zostawił niedźwiedzia
Łatwo jest od ciebie uciec, lisie!
Słowianie nazywali „kłamstwem” niepełną, powierzchowną Prawdę. Możesz na przykład powiedzieć: „Oto cała kałuża benzyny” lub możesz powiedzieć, że jest to kałuża brudnej wody pokryta warstwą benzyny na wierzchu. W drugim stwierdzeniu – Prawda, w pierwszym – to, co zostało powiedziane, nie jest do końca Prawdą, tj. Fałsz. „Kłamstwo”, „łóżko”, „łóżko” mają to samo pochodzenie. To, co leży na powierzchni lub na powierzchni której można leżeć, czyli powierzchowny sąd o przedmiocie.
A jednak dlaczego w odniesieniu do Opowieści stosuje się słowo „kłamstwo” w znaczeniu „powierzchownej prawdy”, „niepełnej prawdy”? Faktem jest, że bajka jest w rzeczywistości kłamstwem, ale tylko w odniesieniu do jawnego, przejawionego świata, w którym obecnie rezyduje nasza świadomość. Dla innych Światów: Navi, Slavi, Prav – te same postacie z bajek, ich interakcja, są prawdziwą Prawdą. Można zatem powiedzieć, że Bajka to nadal Historia Prawdziwa, ale dla pewnego Świata, dla pewnej Rzeczywistości. Jeśli Bajka przywołuje w Twojej wyobraźni jakieś Obrazy, to znaczy, że te Obrazy przybyły skądś, zanim Twoja wyobraźnia Ci je podarowała. Nie ma fantazji oddzielonej od rzeczywistości. Każda fantazja jest tak samo realna, jak nasze prawdziwe życie.
Nasza podświadomość reaguje na sygnały sekundy system sygnalizacji(za słowo) „wyciąga” obrazy z pola kolektywnego – jednej z miliardów rzeczywistości, wśród których żyjemy. W wyobraźni nie istnieje tylko jedna rzecz, wokół której kręci się wiele baśniowych wątków: „Idź tam, nie wiemy dokąd, przynieś to, nie wiemy co”. Czy Twoja wyobraźnia jest w stanie wyobrazić sobie coś takiego? Na razie nie. Chociaż nasi Wielomądrzy Przodkowie mieli całkowicie adekwatną odpowiedź na to pytanie.
„Lekcja” u Słowian oznacza coś, co kryje się za Losem, czyli pewną fatalnością Istnienia, Losu, Misji, którą posiada każdy człowiek ucieleśniony na Ziemi. Lekcja to coś, czego należy się nauczyć, zanim wasza ewolucyjna Ścieżka będzie ciągnęła się dalej i wyżej. Bajka jest zatem kłamstwem, ale zawsze zawiera wskazówkę dotyczącą lekcji, której każdy z ludzi będzie musiał się nauczyć w ciągu swojego Życia.
Kołobok
W starych baśniach nigdy nie znajdziesz nikogo, kto zgubiłby się w lesie lub na drodze. Nigdy wcześniej nie używaliśmy map ani kompasów. Jak zatem poruszałeś się swoją drogą? Niektórzy twierdzą, że ludzie potrafili wyczuwać ziemskie linie mocy i po prostu podążali za tymi liniami i dlatego nie mogli się zgubić. Tak, byli tacy ludzie, ale nie wszyscy. Z jakich punktów orientacyjnych korzystali ludzie? Gwiazdy i konstelacje (Komory). Należałoby zadać pytanie, kto ich w takim razie uczył, powiedzmy, astronomii? Tak, mój dziadek i ojciec nauczali. Pierwszym wyraźnym przykładem astronomii, który dzieci zobaczyły w rzeczywistości, była bajka „KOLOBOK”.
Przejdźmy teraz do oryginalnego, autentycznego tekstu starożytnej bajki „Kolobok”, gdzie „kolo” to okrąg, a „bok” jakiegoś koła. Oznacza to, że widzimy bok jakiegoś koła, które wciąż porusza się po okręgu. Czytając bajkę, spójrz na tarczę Chisloboga, a wszystko stanie się dla ciebie jasne.
Czytanie niezniekształconej bajki Kolobok
Tarkh Perunowicz zapytał Jivę: „Utwórz bułkę”.
I oskrobała Svaroga Suseka, zamiatała diabelskie stodoły, zrobiła bułkę i umieściła ją na oknie Pałacu Rady.
A bułka zabłysła i potoczyła się po Ścieżce Peruna. Ale nie turlał się długo, wtoczył się do Sali Dzika, odgryzł kolobok od strony Dzika, ale nie odgryzł całości, ale kawałek.
Wilk w jego Sali obgryzł prawie połowę bułki, a kiedy bułka wtoczyła się do Sali Lisa, Lis ją zjadł.
Lub w inny sposób:
Zapytał Ras Devę: „Upiecz mi Koloboka”.
Dziewica zamiatała stodoły Svaroga, oskrobała dno beczki i upiekła Koloboka.
Kolobok toczył się wzdłuż Ścieżki. Tarza się i toczy, a ku niemu jest Łabędź: „Kolobok-Kolobok, zjem cię!”
I dziobem wyrwał kawałek Kołoboka. Kolobok toczy się dalej. W jego stronę - Raven: „Kolobok-Kolobok, zjem cię!”
Dziobał beczkę Kołoboka i zjadł kolejny kawałek. Kolobok potoczył się dalej Ścieżką.
Wtedy Niedźwiedź go spotyka: „Kolobok-Kolobok, zjem cię!” Złapał Koloboka za brzuch i zmiażdżył jego boki, po czym siłą odciągnął nogi Koloboka od Niedźwiedzia.
Kolobok toczy się, toczy się Ścieżką Svaroga, a potem spotyka go Wilk: „Kolobok-Kolobok, zjem cię!” Złapał Koloboka zębami i ledwo odsunął się od Wilka.
Ale jego droga jeszcze się nie skończyła. Toczy się dalej, z Koloboka został już tylko bardzo mały kawałek.
A potem Lis wychodzi na spotkanie Koloboka: „Kolobok-Kolobok, zjem cię!” „Nie jedz mnie, Foxy” – to wszystko, co Kolobok zdołał powiedzieć, a Lis powiedział „Jestem” i zjadł go w całości.
Bajka, znana każdemu od dzieciństwa, nabiera zupełnie innego znaczenia i znacznie głębszej istoty, gdy odkrywamy Mądrość Przodków. Wśród Słowian Kolobok nigdy nie był placem, bułką czy „prawie sernikiem”, jak śpiewają współczesne bajki i kreskówki, najróżniejsze wypieki, które przekazują nam jako Kolobok. Myśl ludzi jest o wiele bardziej figuratywna i święta, niż próbują sobie wyobrazić. Kolobok to metafora, jak prawie wszystkie wizerunki bohaterów rosyjskich bajek. Nie bez powodu naród rosyjski słynął na całym świecie ze swojego twórczego myślenia.
Opowieść o Koloboku jest obserwacja astronomiczna Przodkowie stojący za ruchem Księżyca po niebie: od pełni księżyca (w Sali Ras) do nowiu (Sala Lisa). „Ugniatanie” Koloboka to pełnia księżyca, w tej opowieści ma to miejsce w Sali Panny i Ras (w przybliżeniu odpowiada współczesnym konstelacjom Panny i Lwa). Dalej, zaczynając od Sali Dzika, Miesiąc zaczyna spadać, tj. każda z napotkanych Sal (Łabędź, Kruk, Niedźwiedź, Wilk) „zjada” część Miesiąca. Przy Lisiej Sali z Koloboka nie pozostało już nic: Ziemia-Midgard (w nowoczesnym ujęciu - planeta Ziemia) całkowicie zakrywa Księżyc od Słońca.
Znajdujemy potwierdzenie właśnie takiej interpretacji Kołoboka w języku rosyjskim zagadki ludowe(ze zbiorów V. Dahla): „Niebieski szalik, czerwony kok: turla się po szaliku, uśmiecha się do ludzi”. - Chodzi o Niebo i Yarilo-Sun.
Jeszcze kilka zagadek dla dzieci:
Do bramy zagląda białogłowa krowa. (Miesiąc)
Był młody – wyglądał na porządnego człowieka, na starość zmęczył się – zaczął blaknąć, narodził się nowy – znów stał się wesoły. (Miesiąc)
Kręci się przędzarka, złota szpulka, nikt nie może jej zdobyć: ani król, ani królowa, ani czerwona dziewczyna. (Słońce)
Kto jest najbogatszy na świecie? (Ziemia)
Należy pamiętać, że konstelacje słowiańskie nie odpowiadają dokładnie konstelacjom współczesnym. W Kręgu Słowiańskim jest 16 Sal (konstelacji), które miały inną konfigurację niż współczesne 12 Znaków Zodiaku. Pałac Ras (rodziny Feline) można z grubsza powiązać ze znakiem zodiaku Lew.
Możesz porównać naszą bajkę ze współczesnymi danymi na temat stałych zmian oświetlenia Księżyca.
Układ Ziemia-Księżyc-Słońce
Księżyc wędrując po Ziemi jest oświetlany przez Słońce; sam nie świeci.
- nów,
- Pierwszy kwartał,
- pełnia księżyca,
- Ostatni kwartał.
Stałe zmiany widocznego księżyca na niebie
Księżyc przechodzi przez następujące fazy oświetlenia:
- nów księżyca – stan, w którym Księżyc jest niewidoczny – pierwsze pojawienie się Księżyca na niebie po nowiu w postaci wąskiego półksiężyca.
- pierwsza kwadra - stan, w którym oświetlona jest połowa księżyca
- pełnia księżyca - stan, w którym oświetlony jest cały księżyc
- ostatnia kwadra - stan, w którym połowa księżyca jest ponownie oświetlona.
Aby odróżnić pierwszą kwadrę od ostatniej, mieszkańcy półkuli północnej mogą stosować następujące zasady: jeśli półksiężyc na niebie wygląda jak litera „C”, to jest to księżyc „starzejący się”, to znaczy jest to Ostatni kwartał. Jeśli obrócisz go w przeciwnym kierunku, to mentalnie kładąc na nim różdżkę, możesz uzyskać literę „P” - księżyc „woskujący”, czyli jest to pierwsza kwadra.
Księżyc przybywający obserwuje się zwykle wieczorem, a starzejący się – rano.
Należy zaznaczyć, że w pobliżu równika Księżyc jest zawsze widoczny „leżąc na boku” i metoda ta nie nadaje się do określania fazy, a na półkuli południowej fazy Księżyca przechodzą w Odwrotna kolejność. Nasi Przodkowie nie mogli obejść się bez umiejętności czytania gwiazd w życiu codziennym. Wiedza ta była potrzebna nie tylko do wykorzystania w działalności rolniczej. Narodziny dziecka w określonej konstelacji określiły jego charakter, skłonności i zdolności do określonego rodzaju pracy. Wszystko to zostało wzięte pod uwagę przy wychowaniu dzieci.
Kołobok to bajka znana każdemu dorosłemu, ale spodoba się także małym dzieciom. Szybko się uczą proste słowa Kolobok śpiewa i śpiewa razem z przyjemnością swoim rodzicom. Z tej bajki dzieci dowiedzą się, jak babcia upiekła dla dziadka Koloboka i postawiła go na oknie, żeby ostygł. Kołobok miał dość kłamania, ale postanowił wyskoczyć z okna i wybiec z podwórza i przez bramę. Po drodze spotkał Króliczka, Wilka i Niedźwiedzia, zaśpiewał im swoją piosenkę i uciekł przed nimi, zwierzęta nie mogły go zjeść. Kolobok potoczył się dalej i spotkał Małą Kurkę. Kolobok również próbował ją oszukać, ale mu się to nie udało; Lis okazał się bardziej przebiegły. Zwabiła go bliżej i zjadła pyszną bułkę.
Dawno, dawno temu żył stary mężczyzna ze starą kobietą. Starzec pyta:
- Upiecz bułkę, staruszku!
- Z czego wykonany jest piec? „Nie ma mąki” – odpowiada staruszka.
- Ech, ach, stara kobieto! Zeskrobać wzdłuż pudełka, zaznaczyć na dole; Może dostaniesz dość mąki.
Stara kobieta wzięła skrzydełko, przetarła nim skrzynię, przesunęła miotłą po dnie i zebrała około dwóch garści mąki. Zagnieciła je ze śmietaną, usmażyła na oleju i postawiła na oknie, żeby odpoczęło.
Bułka leżała, leżała, a potem nagle przetoczyła się - z okna na ławkę, z ławki na podłogę, po podłodze i do drzwi, przeskoczyła próg do przedpokoju, z przedpokoju na ganek, z ganku na podwórze, z podwórza przez bramę, dalej i dalej.
Bułka toczy się po drodze i spotyka ją zając:
- Nie jedz mnie, skośny króliczku! „Zaśpiewam ci piosenkę” – powiedziała bułka i zaśpiewała:
Jestem Kolobok, Kolobok!
Skrobam pudełko
Pod koniec dnia wszystko zostało zmiecione,
Meshon na śmietanie,
Tak, w maśle jest przędza,
Za oknem panuje chłód;
Zostawiłem dziadka
Zostawiłem babcię
I niemądrze jest od ciebie uciekać, zając!
Bułka się toczy i spotyka ją wilk:
- Kolobok, Kolobok! Zjem cię!
- Nie zjadaj mnie, szary wilku! „Zaśpiewam ci piosenkę” – powiedziała bułka i zaśpiewała:
Jestem Kolobok, Kolobok!
Skrobam pudełko
Pod koniec dnia wszystko zostało zmiecione,
Meshon na śmietanie,
Tak, w maśle jest przędza,
Za oknem panuje chłód;
Zostawiłem dziadka
Zostawiłem babcię
Zostawiłem zająca
I niemądrze jest od ciebie uciekać, wilku!
Bułka się toczy i niedźwiedź ją spotyka:
- Kolobok, Kolobok! Zjem cię.
- Nie jedz mnie, stopo końsko-szpotawa! „Zaśpiewam ci piosenkę” – powiedziała bułka i zaśpiewała:
Jestem Kolobok, Kolobok!
Skrobam pudełko
Pod koniec dnia wszystko zostało zmiecione,
Meshon na śmietanie,
Tak, w maśle jest przędza,
Za oknem panuje chłód;
Zostawiłem dziadka
Zostawiłem babcię
Zostawiłem zająca
Zostawiłem wilka
I niemądrze jest od ciebie uciekać, misiu!
I znowu się potoczył, tylko niedźwiedź go widział!
Bułka toczy się i toczy, a lis ją spotyka:
- Cześć, bułko! Jaki słodki jesteś. Kolobok, Kolobok! Zjem cię.
- Nie jedz mnie, lisie! „Zaśpiewam ci piosenkę” – powiedziała bułka i zaśpiewała:
- Jestem Kolobok, Kolobok!
Skrobam pudełko
Pod koniec dnia wszystko zostało zmiecione,
Meshon na śmietanie,
Tak, w maśle jest przędza,
Za oknem panuje chłód;
Zostawiłem dziadka
Zostawiłem babcię
Zostawiłem zająca
Zostawiłem wilka
I zostawił niedźwiedzia,
I opuszczę cię, lisie, tym bardziej!
- Co za miła piosenka! - powiedział lis. - Ale ja, mała bułeczka, zestarzałem się, nie słyszę dobrze; usiądź mi na twarzy i zaśpiewaj jeszcze głośniej.
Kolobok wskoczył lisowi na twarz i zaśpiewał tę samą piosenkę.
- Dziękuję, bułko! Fajna piosenka, chętnie ją posłucham! „Usiądź na moim języku i zaśpiewaj po raz ostatni” – powiedział lis i wystawił język; Bułka wskoczyła jej na język, a lis - ach! A bułka zjadła...
Bajka o Kołoboku występuje w folklorze rosyjskim i ukraińskim, a także ma odpowiedniki w baśniach wielu innych narodów. Na naszej stronie prezentujemy wersję baśni ludowej opracowaną przez A.N. Tołstoj.
Kolobok przeczytał
Dawno, dawno temu żył sobie stary mężczyzna i stara kobieta.
Starzec mówi więc do starej kobiety:
- No dalej, staruszko, zeskrob wzdłuż pudełka, zaznacz na dnie, zobacz, czy uda ci się zeskrobać trochę mąki na bułkę.
Stara kobieta wzięła skrzydełko, przetarła nim pudło, zamiatała je po dnie i zeskrobała dwie garście mąki.
Zagniatała mąkę ze śmietaną, zrobiła bułkę, usmażyła ją na oleju i postawiła na oknie, żeby wystygła.
Bułka leżała, leżała, brała ją i toczyła się – od okna na ławkę, z ławki na podłogę, po podłodze do drzwi, przeskakując próg – i do przedpokoju, z przedpokoju do ganek, z ganku na podwórko, z podwórza przez bramę, dalej i dalej. 
Kolobok toczy się drogą, a Zając go spotyka:
- Nie jedz mnie, Zając, zaśpiewam ci piosenkę:
Jestem Kolobok, Kolobok,
Skrobam pudełko
Pod koniec dnia wszystko zostało zmiecione,
Mechon na śmietanie
Tak, w maśle jest przędza,
Za oknem panuje chłód.
Zostawiłem dziadka
Zostawiłem babcię
Zostawię cię, zając!
I potoczył się po drodze - tylko Zając go widział!
Kolobok toczy się, Wilk go spotyka:
- Kolobok, Kolobok, zjem cię!
- Nie zjadaj mnie, Szary Wilku, zaśpiewam ci piosenkę:
Jestem Kolobok, Kolobok,
Skrobam pudełko
Pod koniec dnia wszystko zostało zmiecione,
Mechon na śmietanie
Tak, w maśle jest przędza,
Za oknem panuje chłód.
Zostawiłem dziadka
Zostawiłem babcię
Zostawiłem zająca
Wkrótce cię opuszczę, wilku!
I potoczył się po drodze - tylko Wilk go widział!
Kolobok się toczy, Niedźwiedź go spotyka:
- Kolobok, Kolobok, zjem cię!
- Gdzie możesz, końska stopo, zjeść mnie!
Jestem Kolobok, Kolobok,
Skrobam pudełko
Pod koniec dnia wszystko zostało zmiecione,
Mechon na śmietanie
Tak, w maśle jest przędza,
Za oknem panuje chłód.
Zostawiłem dziadka
Zostawiłem babcię
Zostawiłem zająca
Zostawiłem wilka
Niedługo cię opuszczę, niedźwiedziu!
I znów się przetoczył - tylko Niedźwiedź go widział!
Kolobok toczy się, Lis go spotyka:
- Kolobok, Kolobok, dokąd idziesz?
- Toczę się po ścieżce.
- Kolobok, Kolobok, zaśpiewaj mi piosenkę!
Kołobok śpiewał:
Jestem Kolobok, Kolobok,
Skrobam pudełko
Pod koniec dnia wszystko zostało zmiecione,
Mechon na śmietanie
Tak, w maśle jest przędza,
Za oknem panuje chłód.
Zostawiłem dziadka
Zostawiłem babcię
Zostawiłem zająca
Zostawiłem wilka
Zostawił niedźwiedzia
Łatwo jest od ciebie uciec, lisie!
A Lisa mówi:
- Och, piosenka jest dobra, ale nie słyszę dobrze. Kolobok, Kolobok, usiądź mi na palcu i zaśpiewaj jeszcze raz, głośniej. 
Kolobok wskoczył Lisowi na nos i zaśpiewał głośniej tę samą piosenkę.
A Lisa powiedziała mu jeszcze raz:
- Kolobok, Kolobok, usiądź mi na języku i zaśpiewaj po raz ostatni.
Bułka wskoczyła na język lisa, a lis wydał dźwięk! - i zjadłem.
(Ilustracje: Helen Gershuni, Moskwa, ilustrators.ru)
Potwierdź ocenę
Ocena: / 5. Liczba ocen:
Pomóż ulepszyć materiały na stronie dla użytkownika!
Napisz powód niskiej oceny.
Wysłać
Dziekuję za odpowiedź!
Przeczytaj 5228 razy
-
Terem-teremok - Suteev V.G.
Bajka napisana w oparciu o motywy ludowe, na znanej fabule. Bajka uczy pomagać innym, być dobrym i naprawiać swoje błędy... Terem-teremok przeczytał Mucha przeleciała przez las, zmęczyła się, usiadła na gałęzi, żeby odpocząć i nagle zobaczyła: w środku lasu. ..
-
Mysz - Tołstoj A.N.
Krótka opowieść o głupiej myszce i głodnej fretce... Mysz czyta Mysz biegnie po czystym śniegu, za myszą jest ścieżka, po której łapy stanęły w śniegu. Mysz nic nie myśli, bo mózg w jej głowie jest...
-
Nierozłączni przyjaciele - Plyatskovsky M.S.
Krótka opowieść o nierozłącznych przyjaciołach - cielęciu i świni - którzy prawie się pokłócili z tego powoduże są różnej wysokości! Nierozłączni przyjaciele czytają Bajgiel cielęcy i prosiaczek Button byli silnymi przyjaciółmi. Byli tak przyjaźni, że wodą...
-
Kura, mysz i cietrzew – rosyjska baśń ludowa
Bajka o tym, jak mysz i cietrzew nie chciały pomóc kurczakowi w noszeniu zboża i mieleniu chleba. Ale obaj chcieli jeść chleb! Inna nazwa bajki to Jak kurczak upiekał chleb. Kura, mysz i cietrzew czytają...
-
Kurczak Ryaba - rosyjska opowieść ludowa
Kurczak Ryaba to pierwsza baśń-przypowieść, którą matki czytają swoim dzieciom. Dzieci szybko chwytają prostą fabułę i zapamiętują ją na pamięć. Kurczak Ryaba czytał Dawno, dawno temu był sobie dziadek i kobieta. I mieli kurczaka Ryaba. Kura zniosła jajko, tak...
-
Dzielny Baran – rosyjska opowieść ludowa
Krótka opowieść o tym, jak baran spłoszył szare wilki... Odważny baran czytaj Niech koza i baran idą do głębokiego lasu, aby zrywać trawę i spacerować na świeżym powietrzu. Szliśmy, szliśmy i zgubiliśmy się ciemny las. Weszliśmy w głębokie zarośla i spojrzeliśmy: wilki pod...
Inne rosyjskie bajki o zwierzętach
1 - O małym autobusie, który bał się ciemności
Donalda Bisseta 
Bajka o tym, jak mama autobus nauczyła swój autobus nie bać się ciemności... O autobusie, który bał się ciemności przeczytaj Dawno, dawno temu na świecie był mały autobus. Był jaskrawoczerwony i mieszkał z tatą i mamą w garażu. Każdego poranka …
2 - Trzy kocięta
Suteev V.G. 
Trochę bajki dla najmłodszych o trzech niespokojnych kociakach i ich zabawnych przygodach. Małe dzieci uwielbiają opowiadania z obrazkami, dlatego bajki Suteeva są tak popularne i kochane! Trzy kociaki czytają Trzy kocięta - czarne, szare i...
3 - Jeż we mgle
Kozlov S.G. 
Bajka o jeżu, który szedł nocą i zgubił się we mgle. Wpadł do rzeki, ale ktoś go wyniósł na brzeg. To była magiczna noc! Jeż we mgle czytał Trzydzieści komarów wybiegło na polanę i zaczęło się bawić...
4 - Jabłko
Suteev V.G. 
Bajka o jeżu, zającu i wronie, którzy nie potrafili podzielić między siebie ostatniego jabłka. Każdy chciał to wziąć dla siebie. Ale piękny niedźwiedź rozstrzygnął ich spór i każdy dostał kawałek smakołyku... Apple przeczytało Było już późno...
5 - Czarny Basen
Kozlov S.G. 
Bajka o tchórzliwym Zającu, który bał się wszystkich w lesie. I był tak zmęczony swoim strachem, że postanowił utopić się w Czarnej Sadzawce. Ale nauczył Zająca żyć i nie bać się! Czarny Wir przeczytał Dawno, dawno temu był sobie zając...
Dlaczego lis dostał Koloboka?
Rosyjska opowieść ludowa Kołobok tak naprawdę opowiada o tym, jak trudno czasami zdobyć chleb powszedni i inne dobra ziemskie. Ani para uczciwych emerytów, ani tchórzliwy zając, ani zły wilk, ani silny niedźwiedź nie dostali Koloboka. Tylko przebiegły i sprytny lis mógł cieszyć się pysznym, bogatym domowym chlebem. Zastanów się więc, jakie cechy charakteru przydadzą się w życiu.Bajka Kołobok pozwoli Ci wybrać się na krótką wycieczkę i poznać wiele nowych pojęć i słów dla Twojego dziecka.