Модальный глагол can (могу) и его форма could (мог) – самый часто встречаемый модальный глагол в английском. Мы используем его для того, чтобы показать, что мы можем, умеем, способны сделать что-то. В этой статье мы познакомимся со всеми особенностями модального глагола can (could ).
Первое, что важно помнить, после can или could должен идти другой глагол. Ведь сам по себе can не сообщает о действии, а только показывает наше отношение к нему: «могу делать какое-то действие». И после этого «могу» надо обязательно добавлять «могу что делать?»: can dance (могу танцевать), can sing (могу петь) и т. д.
И второе, что нельзя забывать, после can мы не ставим to : can speak English . Мы привыкли, что два глагола в английском должны быть связаны между собой с помощью to : decide to drink coffee (решить выпить кофе) или offer to go for a walk (предложить пойти на прогулку). Но модальный can работает без to .
Мы отметили, что у этого модального глагола две формы: can и could . Эти формы мы используем с любым подлежащим как в единственном, так и во множественном числе.
My friend can speak Japanese. – Мой друг умеет говорить по-японски.
My friends can dance salsa. – Мои друзья могут танцевать сальсу.
В чем разница между can и could ? Can используется, когда кто-то умеет что-то в настоящее время, а could – когда кто-то умел делать что-то в прошлом, сейчас, скорее всего, уже не умеет.
He can swim. – Он умеет плавать.
He could swim. – Он умел плавать.
В таблице мы наглядно покажем, как употреблять can в разных типах предложений.
Утверждение | |||
---|---|---|---|
Подлежащее | Can /could | Действие | Пример |
I You He She It We They |
can could |
глагол | I can help you
. – Я могу тебе помочь. They could ride a bike . – Они умели ездить на велосипеде. |
Отрицание | |||
I You He She It We They |
cannot
(can’t
) could not (couldn’t ) |
глагол | I cannot help you
. – Я не могу тебе помочь. They could not ride a bike . – Они не умели ездить на велосипеде. |
А в вопросе, как и полагается, порядок слов будет немного отличаться.
Вопрос | |||
---|---|---|---|
Can /could | Подлежащее | Действие | Пример |
Сan Сould |
I you he she it we they |
глагол | Сan I help you
? – Я могу тебе помочь? Could they ride a bike ? – Они умели ездить на велосипеде? |
Давайте остановимся на нескольких особенностях использования can :
Проще всего понять значение can (could ) на примерах. Мы выражаем с помощью can :
В таком случае can (could ) обычно переводится как «мочь», «уметь».
I can’t speak to you now but I can call you in the evening. – Я не могу разговаривать с тобой сейчас, но я могу позвонить тебе вечером.
He could speak French. – Он мог говорить по-французски.
Can you drive a car? – Ты умеешь водить машину?
Мы используем can , когда хотим показать, что какое-то утверждение в большинстве случаев является верным. Здесь мы переводим can как «мочь».
The vacuum can frighten your cat. – Пылесос может напугать твоего кота. (как правило, коты пугаются пылесосов, но не все)
In New York it can be difficult to rent an apartment. – В Нью-Йорке может быть сложно снять квартиру.
Flowers can grow faster if they get a lot of sunshine. – Цветы могут расти быстрее, если они получают много солнечного света.
Следует отметить, что мы не используем форму could для выражения этого значения.
Здесь есть несколько закономерностей: просьба обычно передается с помощью вопроса, разрешение – с помощью утверждения, а запрет – отрицания. Если мы видим в предложении просьбу или разрешение, то переводим can глаголом «мочь», запрет же чаще всего переводится словом «нельзя».
– Can I take your car for the weekend? – Я могу взять твою машину на выходные? (просьба)
– Yes, you can. – Да, можешь. (разрешение)
– But you can’t exceed the speed limit. – Но нельзя превышать скорость. (запрет)
Просьбу мы можем выразить с помощью can и could . Оба варианта часто используются в речи, только такие просьбы разнятся по степени вежливости. Давайте рассмотрим примеры:
Can you tell me where the nearest bus station is? – Можешь сказать, где ближайшая остановка автобуса? (такое обращение скорее характерно, если вы общаетесь с человеком вашего же возраста)
Could you tell me where the nearest bus stop is? – Могли бы Вы сказать, где ближайшая остановка автобуса? (это более вежливый вопрос, чаще англичане воспользуются именно таким вариантом, чтобы быть максимально вежливыми и учтивыми в беседе)
C помощью can мы можем не только просить разрешение, но и сами что-то предлагать. Для этого мы используем форму вопроса.
Can I offer you a cup of tea? – Я могу предложить Вам чашечку чая?
Can I help you choose a dress for the party? – Я могу помочь тебе выбрать платье для вечеринки?
Посмотрите интересное видео от преподавателя Alex , в котором он, к уже известным нам can и could , добавил еще и глагол may .
У этой функции тоже есть свои закономерности: сомнение и недоверие обычно встречаются в отрицательных предложениях, а удивление – в вопросительных. Переводится глагол can (could ) в таких случаях словами «неужели», «не может быть», «вряд ли», «не верится», «возможно», «вероятно».
Can these shoes cost so much money? – Неужели эти туфли столько стоят? (удивление)
He can’t work all day round. – Не может быть, чтобы он работал круглые сутки. (недоверие)
Вы знаете, что could – это форма прошедшего времени can . Но если мы хотим выразить сомнение в прошлом, то используем форму can’t have .
He can’t have fallen asleep at the meeting. – Не может быть, чтобы он уснул во время встречи.
They can’t have missed the last bus. – Не верится, что они опоздали на последний автобус.
Если же кто-то нарушил запрет или не послушался совета, то вы можете упрекнуть его за это, используя все тот же глагол can . Есть, правда, одна особенность: такие предложения строятся в форме отрицательного вопроса.
Can’t you just stop telling silly jokes to the guests? – Ты можешь просто перестать рассказывать глупые шутки гостям?
Can’t you get along with her friends? – Неужели ты не можешь нормально общаться с ее друзьями?
Can (could ) встречается в некоторых устоявшихся выражениях. Вот несколько самых распространенных из них:
I couldn’t but agree with him. – Мне ничего не оставалось, кроме как согласиться с ним.
I couldn’t help laughing. – Я не мог не рассмеяться.
I can’t stand him. – Терпеть его не могу.
Чтобы убедиться, что модальный глагол can (could ) хорошо запомнился вам, пройдите тест и сохраните себе нашу удобную табличку.
(*.pdf, 259 Кб)
Тест
Употребление модального глагола can (could)
Глагол can относится к группе так называемых модальных глаголов. Модальные глаголы не употребляются самостоятельно, а только в сочетании с инфинитивом смыслового глагола. Они обозначают возможность, способность, вероятность, необходимость совершенного действия, выраженного смысловым глаголом.
В предложении модальный глагол является частью составного глагольного сказуемого, и всегда стоит перед основным сказуемым. can переводится как "мочь":
We can do it without him. - Мы можем это сделать без него.
Как правило, модальные глаголы не имеют всех форм, которые имеют другие глаголы. Can имеет всего лишь две временные формы, но это совсем не умаляет его семантической ценности.
После can глагол идет в форме инфинитива без частицы to , то есть глагол не имеет никаких личных окончаний, в каком бы числе и лице он не находился. У самого can никогда не появляется личных окончаний, с каким бы подлежащим он не употреблялся:
1 | 2 | 3 | 4 |
I | can__ | speak__ | three languages |
We | |||
You | |||
They | |||
She | |||
He | |||
It (our country) | overcome__ | all difficulties |
Все простые наречия частотности (never, seldom, often, usually, always) по-прежнему, во всех типах предложений, стоят перед основным, смысловым, глаголом.
I can always take the children from the kindergarten.
Сложные наречия частотности (once a month, four times a year…) по-прежнему стоят в конце предложения.
She can go to the fitness club twice a week.
Примечание
Can, как и слово "могу" (можешь, может и т.д.) в русском языке, может относиться к настоящему и будущему времени:
We can call on him right now. - Мы можем заскочить к нему прямо сейчас.
I can finish this work next week. - Я могу закончить эту работу на следующей неделе.
В отличие от других глаголов, can - глагол самодостаточный и совсем не нуждается во вспомогательных глаголах при построении отрицательных и любых вопросительных предложений.
Для построения отрицательного предложения нужно лишь прибавить к can отрицательную частицу not . В предложении больше ничего не меняется.
Can имеет две отрицательные формы, которые различаются лишь по написанию и произношению. Как правило, отрицание can not не используется, но есть cannot .
Весьма популярна краткая форма отрицания - can"t , которая по классическим правилам чтения произносится как [ k a: n t ].
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
I | can"t / cannot |
play | the piano | well |
We | ||||
You | ||||
They | ||||
She | ||||
He | ||||
It (money) | make | you | happy |
Чтобы составить общий вопрос, поставьте глагол can в начало предложения. Никаких
I can speak Spanish fluently.
Can he speak Spanish fluently? Yes, he can.
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Can | I | speak | spanish | fluently? |
We | ||||
You | ||||
They | ||||
She | ||||
He | ||||
It | be | only | thursday?! |
Чтобы задать специальный вопрос, поставьте в общем вопросе перед глаголом can вопросительное слово. Никаких других изменений в предложении не происходит.
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
What | can | i | do? | |
Where | can | we | buy | food? |
When | can | you | start | the experiment? |
How many apples | can | they (pigs) | eat | at a go? |
How much | can | she | talk | non-stop? |
What kind of music | can | he | play? | |
Why | can | it | go | wrong? |
В вопросе к подлежащему, как и в специальном вопросе, на первое место ставится Who/ What, на второе - can , только на третьем месте, в место подлежащего, находится сразу сказуемое, так как подлежащее (who / what ) уже было употреблено.
Who can_ tell_ me what your homework for today is?
При образовании отрицательных вопросов из специальных и общих, к глаголу can прибавляется отрицание not . В отрицательных вопросах обычно используется краткая форма can"t .
Общий отрицательный вопрос является, по сути, риторическим, с долей эмоциональной нагрузки.
Can"t you listen to me more attentively?!
Неужели ты не можешь слушать меня более внимательно?!
Can"t she tell the truth this time? -
Неужели она не может сказать правду хоть в этот раз?!
Такая же эмоциональная окраска сохраняется и в специальном вопросе, начинающемся на why .
Why can"t we go to the party with them?!
В остальных отрицательных специальных вопросах эмоциональная нагрузка не так заметна.
Who can"t dance well? Raise your hands.
What else in the car can"t work properly?
Говорят, что чужая семья - потемки. Но это же выражение можно применить и к иностранным языкам. Они действительно представляют собой потемки. В любом из них есть столько всего сложного и непонятного, что выучить порой чужую речь практически невозможно. Но в связи с евроинтеграцией, а также желанием посетить Америку многие люди учат английский язык. Именно эту речь преподают в школах и детских садах, университетах и академиях. Это международный язык, который не знать сегодня очень и очень не выгодно. В нем есть много различных трудностей и непонятных моментов, которых нет в русском языке. Например, can - глагол, относящийся к группе модальных и обозначающий физическое умение человека.
В грамматике английского языка can - глагол, который принадлежит к отдельной группе модальных глаголов. В данных словах отсутствуют все основные формы, которые свойственны другим глаголам, а потому иногда их называют недостаточными, или Defective Verbs. ни при каких обстоятельствах не используются самостоятельно, а только в комбинации с инфинитивом какого-либо иного глагола.
В английском языке, как и другие слова этой группы, без инфинитива другого глагола используется лишь в тех случаях, когда тот понятен из контекста. Например, I wanted to open the door but I couldn"t. (Я хотел открыть дверь, но не смог).
Can - глагол, который в английском языке употребляется чаще всего. Зачастую его применяют, когда необходимо обозначить физическую возможность, произвести какое-нибудь действие, например, он может услышать , я могу сделать это, вы можете и так далее. В прошедшем времени это слово изменяется на could.
Как и прочие модальные глаголы, употребляется не в соответствии с общими правилами. Так, утвердительная и отрицательная формы не подразумевают использование частицы to между глаголом и данным модальным словом. Таким образом, конструкция He can to read (Он может читать) является неправильной. Правильно произносить так: He can read.
Посредством will запрещено образовывать форму будущего времени модального глагола. То есть говорить I will can write you tomorrow (Я смогу написать тебе завтра) запрещено.
Глагол can никак не изменяется в третьем лице единственного числа. Если принятой считается конструкция He swims, She reads или It sings, то с модальным глаголом, о котором идет речь, эти выражения будут иметь следующий вид: He can swim или She can read.
Can для выражения отрицания изменяется и может быть применен в двух вариантах: cannot (could not) или can’t (couldn’t). Укороченная форма является наиболее приемлемой и часто употребляемой в разговорном языке. В британской и американской версиях форма can’t произносится разными способами. В британском английском она звучит, как , а в американском - .
При построении вопроса модальный глагол ставится на первое место, например: Can you dance? - Ты можешь танцевать?
Модальный глагол can, could, правила употребления которого мы рассмотрим ниже, используется с инфинитивом в неопределенной форме без элемента to. Аналогичным значением, но в прошлом времени обладает и форма could. Так, слово употребляется для определения:
Модальный английский язык использует также для высказывания недоверчивости, подозрения и ошеломления. Тут на многое влияет контекст, а потому существует множество нюансов. Колебание с нотой сомнения зачастую эксплуатируется в предложениях отрицательного характера с глаголом в неопределенной форме. Oleg can’t swim across Lake Svitjaz. - Да, не может Олег переплыть (Недоумение, недоверие).
Can - глагол, который обладает практически равноценным ему аналогом - to be able to. Заменить can это словосочетание может лишь в том случае, если модальный глагол употреблен в значении быть способным что-то сделать .
Зачастую синонимический оборот to be able to пишут или говорят, когда необходимо сказать о том, что что-то нужно совершить в будущем времени, ведь не существует варианта будущего времени для модального глагола can. Правда, тут важно учитывать некоторый нюанс: модальный глагол и сам способен принадлежать к будущему времени.
Выражение be able to в будущем времени актуально в тех случаях, когда речь идет о вероятности, возможности или навыке, которого нет в данный момент, но он возникнет в будущем. Глагол can при этом использовать для обозначения возможности или способности, которая возникнет лишь в будущем, запрещено.
Употребление словосочетания to be able to в настоящем времени звучит весьма странно. В таких предложениях наиболее приемлемым считается модальный глагол can.
Глагол can (правила употребления глагола мы рассматриваем в этом материале) не редко используется в таком варианте, как could have плюс (третья форма глагола, причастие в прошедшем времени). Такой речевой оборот может обозначать действие, которое могла совершить какая-либо особа, но так этого и не сделала. К примеру, He could have married her but he didn’t want to. - Он мог жениться на ней, но не захотел.
Также с помощью такой конструкции можно выражать догадку или предположение о чем-то, что произошло в прошлом. Например, Linda could have told him the truth. - Может быть, Линда сказала ему правду. Посредством речевого оборота could have плюс Past Participle выражают гипотезу о том, что не произошло в действительности.
Модальный глагол can в английском языке самый употребляемый глагол. Модальный глагол Could — это более вежливая форма, но не в этом только различие и чуть позже вы узнаете, чем отличается can от could.
Три основных видов использования модального глагола «мочь» — это способность делать что-либо, либо отсутствие способности, также возможность (possibility), разрешение (permission). Однако есть и другие ситуации употребления, которые вы узнаете в этой статье. Тема не сложная, но потрудиться все-таки придется. Дочитав правило до конца, вы сможете сделать упражнения на модальные глаголы. Начнем!
Первое, что нужно запомнить — это после модальных глаголов мы не ставит частицу to
. Также глагол остается в своей первоначальной форме. Значение can
в английском – мочь, уметь.
Давайте-ка взглянем на таблицу образования модального глагола
в настоящем времени, то есть в утвердительной, отрицательной и вопросительной форме, а также как использовать его в кратких ответах.
Как вы видите, трудного ничего нет, все работает по старой схеме. Вопросы с can выносятся на первой место, а в отрицании частица not добавляется к модальному глаголу, и не забывайте, что сокращенная форма употребляется чаще.
Транскрипция can
Транскрипция cannot
[ˈkænɒt]
Посмотрим на таблицу образования модального глагола can в прошедшем времени. Взгляните на транскрипцию could — букву L не произносите.
Здесь вы узнаете, когда используется could в английском языке, и в каких случаях его использовать.
The modal verb can употребляется для выражения следующих значений:
Глагол Can выражает физическую или умственную возможность и умение совершать определенные действия. Однако если необходимо выразить, что действие относится к будущему, используется will be able to .
Examples :
Основная разница между can и could в том, что первый используется, когда мы что-то умеем в настоящем, а второй, когда мы что-то умели делать в прошлом.
Для описания успешного завершения конкретного действия или конкретное достижение (особенно, если это трудно, требуя определенных усилий) was (were) able to, managed или succeeded (in…ing) используются:
— Since the test was difficult, only a few pupils were able to
pass it – Так как тест был трудным, только несколько учеников смогли его сдать.
— I managed
to find a really nice skirt in the sale — Мне удалось найти очень красивую юбку на распродаже.
— Phillip has finally succeeded in passing
his exams — Филипп, наконец, успешно сдал экзамены.
Однако, чтобы описать общие способности в прошлом или конкретное действие, которое не было успешно завершено, мы используем could и was/were able to :
— By the time Rita was eleven, she could / was able
to speak three languages — К тому времени, когда Рите было одиннадцать, она могла говорить на трех языках.
— They couldn’t / weren’t able to
get tickets for the concert yesterday – Они не смогли купить билеты на концерт.
Can или could обычно используются, когда мы говорим о конкретных случаях с глаголами восприятия (feel, see, hear, smell, taste) и с глаголами умственного состояния (believe, decide, understand):
— I could hear
a noise coming from the dining room – Я слышала шум, доносящийся из столовой.
— I can’t understand
how to do this exercise – Я не могу понять, как делать это упражнение.
— You know he can
win this competition – Ты знаешь, он может выиграть это соревнование. (90% уверенности)
— They could
still be at school – Они все еще могут быть в школе. (50% уверенности)
Could + perfect infinitive также употребляется, когда действие было возможным, но на самом деле не произошло:
— He could have been killed in the car crash — Он мог погибнуть в автокатастрофе. (К счастью, он не погиб).
Модальный глагол «мочь, уметь» употребляется для того, чтобы дать разрешение только в утвердительных предложениях или в косвенной речи (в соответствии с правилами согласования времен):
— You can
pay by your credit card – Ты можешь заплатить кредитной картой.
— Mother said that I could
use her computer – Мама сказала, что я могу взять ее компьютер.
Модальный глагол «мочь» употребляется, чтобы спрашивать разрешение или просить людей сделать что-то. Употребляется в вопросительных предложениях и косвенных вопросах.
— Can
you put the children to bed? – Ты бы не могла уложить детей спать?
— She asked me if she could
use my computer – Она спросила меня, может ли она взять мой компьютер.
Глагол could в английском языке используется, чтобы звучать вежливей, более формально:
— Could
I try on that dress, please? – Могу ли я примерить это платье, пожалуйста?
— Could
you lend me your book until tomorrow? – Ты бы не могла одолжить мне свою книгу до завтра?
Существует еще несколько вежливых способов, которые полезно знать:
— Could I possibly
leave the office an hour earlier than usual? — Могу ли я уйти из офиса на час раньше, чем обычно?
— Do you think you could
lend me your guitar for the evening? – Не могли бы вы одолжить мне свою гитару на вечер?
— I was wondering if you could
move your car as it’s blocking the entrance to my garage — Я хотел спросить, не могли бы вы передвинуть свою машину, так как она блокирует вход в мой гараж.
В этом случаи модальный глагол «мочь» используется в отрицательной форме, поскольку подразумевается отказ в чем-то. Эквивалентом модального глагола «мочь» является not to be allowed to . На русский язык нужно переводить словами нельзя, не надо :
— You can’t
sit on the grass – Нельзя сидеть на траве.
— He said that we couldn’t
take so many things with us – Он сказал, что нам нельзя брать так много вещей с собой.
В этом случаи could используется в нереальных условных предложениях:
— We could have bought
a small house with what we spent on our dog and all the things he destroyed – Мы могли бы купить маленький домик, но потратили все деньги на собаку и на то что он сломал.
— Could
you go on business with me if I asked you? – Ты бы поехал со мной по делам, если бы я тебя попросила?
В этом значении модальные глаголы
используются только в вопросительных предложениях (в общих вопросах). На русский они переводятся одинаково: неужели; может ли быть, чтобы; возможно ли, чтобы
.
В зависимости от времени, can/could
в этом значении используются в сочетании с различными формами инфинитива. Предложения, которые представлены ниже, их можно использовать либо с модальный глагол can
, либо с модальным глаголом could
.
— Could
they really be
at home? – Неужели они все еще дома?
Форма инфинитива — Indefinite
— Could
they be working
together? — Может ли быть, чтобы они работали вместе?
Форма инфинитива – Continuous.
— Could
she have told
you about her promotion? – Неужели она рассказала тебе о повышении?
Форма инфинитива –Perfect.
— Could
she have been running
for four hours? – Может ли быть, чтобы она бегала четыре часа?
Форма инфинитива –Perfect Continuous.
Предложения, которые представлены ниже, их можно использовать либо с модальный глагол can , либо с модальным глаголом could .
неужели она/он не
Здесь модальный глагол «мочь» используется только в отрицательных предложениях, которые часто эмоционально окрашены. Точно также, как и в седьмом пункте can/could употребляется с различными формами инфинитива. На русский переводим: не может быть, чтобы; невероятно, чтобы; вряд ли .
— She looks so young. She can’t/couldn’t
be
thirty yet (=I’m sure she’s not thirty) – Не может быть, чтобы ей было тридцать лет.
— Sandra couldn’t
have fixed
the computer; it’s still not working properly (=I am certain she hasn’t fixed it) – Не может быть, чтобы она починила компьютер, он все еще не работает.
Предложения, которые представлены ниже, можно использовать либо с модальный глагол can’t в отрицательной форме, либо с модальным глаголом couldn’t .
На русском языке отрицательные вопросы типа – не может быть, чтобы она/он не … выражаются на английском языке по-разному:
Употребление модального глагола could в утвердительных предложениях также может приобретать смысл сомнения и предположения. На русский язык переводится такими словами как возможно и может быть . В английском языке он также может быть представлен с помощью модальных слов maybe, perhaps, possibly, it’s possible . И может использоваться с различными формами инфинитива. Прочтите предложения с could и обратите внимание на перевод:
— Do you know the person talking to Mary? – It could
be
her manager – Ты знаешь с кем говорит Мэри? – Может быть это ее менеджер.
— I wonder where Sam is? He could
be learning
Japanese – Интересно, а где Сэм? Возможно, он учит японский.
Только модальный глагол could может быть использован для того, чтобы критиковать людей. Используется в сочетании различных форм инфинитива:
— You could
ask
me before you borrow my dress – Ты бы могла спрашивать моего разрешения каждый раз, когда берешь мое платье. (Это предложение относится к настоящему времени).
— You could
have told
me you were leaving for the United States – Ты мог бы сказать мне, что уезжаешь в США. (Это предложение относится к прошлому времени)
За модальными глаголами Can/could следуют различные формы инфинитива в специальных вопросах, где они используются, чтобы выразить нетерпение, недоумение и так далее.
— How could/can
you be
so silly, James? – Как ты можешь быть таким глупым, Джеймс?
— What could
she be looking for? – И что это она может искать?
Обязательно посмотрите видео, как употребляется модальный глагол в повседневной жизни. В этом видео американцы будут произносить / kænt/, так как это американское произношение, если же вы любители британского акцента, англичане произносят /ka:nt/. Напишите в комментарии, какой больше акцент нравится именно вам.
Обратите внимания на следующие устойчивые фразы с модальным глаголом can в английском языке:
a) Cannot или сокращенная форма (can’t) help doing smth. – Не могу не делать что-либо.
— I couldn’t help overhearing what they said — Я не могла не подслушать их разговор.
b) Cannot или сокращенная форма (can’t) but do smth. – Мне ничего другого не остается, как…
— I cannot but wonder what I should do next. – Мне ничего другого не остается, как гадать, что делать дальше.
Об этом мы уже говорили в примечании Номер 1, но давайте разберем еще раз уже поподробнее.
Be able to
— это эквивалент модального глагола can/could или синонимическое выражение. Известно, что модальный глагол «мочь» и be able to
употребляется, когда мы говорим об умении что-то делать. Однако есть много ситуаций, когда мы не можем использовать модальные глаголы can
или could
, когда говорим об умении совершать какие-то действия и в этом случаи нам нужно использовать другой глагол. И один из этих глаголов – be able to
.
В общем-то, be able to и модальный глагол «мочь» в двух формах имеют одинаковое значение. Таким образом, вы можете использовать любой глагол без какой-либо разницы в значении.
Примеры :
— He can
speak Spanish very well – Он хорошо говорит по-испански.
= He’s able to
speak Spanish very well.
Эти предложения имеют одинаковое значение.
— You could
run much faster when you were younger – Когда ты был моложе, ты мог бегать быстрее.
= You were able to
run……
И снова, предложения одинаковы по значению.
Однако мы не можем использовать модальный глагол «мочь» в разных временных формах. Если вы хотите употребить can в present perfect, то мы должны использовать be able to .
— She’s been able to swim since she was three years old – Она умела плавать с трех лет.
В целом если есть возможность использовать глагол «мочь» в прошедшей или настоящей форме, то лучше всего использовать именно его, так как это намного проще и предложения выглядят не такими сложными.
Be able to иногда используется вместо could или глагола «мочь» в настоящем времени, так как звучит более официально.
Отлично, теперь посмотрим, как использовать be able to в прошедшей форме.
Посмотрим на пример :
— The traffic was really bad, but we could catch our train.
Как вы думаете, предложение звучит правильно? — Конечно, нет.
Почему же в этом предложении мы не можем использовать could? Потому что мы не можем использовать could, когда говорим о конкретных способностях в прошлом. В этом случаи мы должны использовать be able to в прошедшей форме.
— The traffic was really bad, but we were able to catch out train – На дорогах были пробки, но мы смогли сесть на поезд. Или = we were managed to catch our train….
В обоих предложениях мы говорим об одном моменте, об одном поезде. Это конкретная, единичная ситуация и поэтому мы не можем использовать could.
Посмотрим еще на несколько примеров :
— It was hard work, but I managed to
finish everything on time – Это была тяжелая работа, но мне удалось закончить все вовремя. = (Я закончил что-то конкретное в конкретный момент).
— Our car broke down on the way, but luckily my husband was able to
fix it – Наша машина сломалась по дороге, но, к счастью, мужу удалось ее починить. = (Он починил ее в конкретный момент).
Мини-лайфхак
Помните, если вы не уверены, какой из модальных глаголов использовать вы всегда можете использовать be able to во всех случаях и никогда не ошибетесь.
Предлагаем скачать вам подробную таблицу с примерами, синонимическими выражениями и переводом.
Изучив, модальные глаголы can could и узнав, различия между ними и оборотом be able to предлагаем вам сделать онлайн упражнение на пройденную тему.
Помимо обычных глаголов в английском языке существуют особые глаголы, не похожие на другие, т.к. сами по себе они не употребляются, а только в сопровождении обычных глаголов, не изменяются по лицам и не подчиняются грамматическим правилам. Их называют модальными - то есть, эти глаголы выражают не само действие, а отношение к нему. Основными представителями этой группы, наиболее распространенными и чаще употребляемыми в устной и письменной речи являются модальные глаголы can, may, must , и данная статья будет посвящена первому из перечисленных глаголов - can – "мочь, уметь". Этот глагол, в отличие от других модальных глаголов, имеет форму настоящего времени - can и прошедшего времени - could .
Общие особенности модальных глаголов
Google shortcode
Как было сказано выше, модальные глаголы не подчиняются общим грамматическим правилам и у всех у них есть отличительные особенности.
Спряжение модального глагола Can в примерах
Давайте проследим за утвердительной, вопросительной и отрицательными формами модального глагола can – could в предложении «я умею рисовать»
I can draw a picture — я могу (мог) нарисовать картину — I could draw a picture
We can draw a picture – мы можем (могли) нарисовать картину — we could draw a picture
You can draw a picture — вы можете (могли) нарисовать картину — you could draw a picture
He, she, it can draw a picture — он, она могут (могли) нарисовать картину — he, she, it could draw a picture
Как вы видите из примеров, модальный глагол can (could) имеет всего одну форму, которая подходит ко всем лицам без исключения и не изменяется.
Отрицательная форма образуется при помощи отрицательной частицы not, которая ставится после модального глагола can not (can’t) и could not (couldn’t).
I cannot (can’t) / could not (couldn’t) draw a picture
We cannot / could not draw a picture
You cannot / could not draw a picture
He, she, it cannot / could not draw a picture
При образовании вопросительной формы мы используем модальный глагол can в качестве вспомогательного глагола и строим вопросительное предложение в следующей последовательности: 1) – вопросительное слово (если имеется), 2) – вспомогательный глагол can /could, 3) – подлежащее, 4) – сказуемое, 5) – второстепенные члены предложения. Давайте попробуем перевести следующие вопросы на английский язык вместе:
Вы можете читать по-немецки? – Can you read German? (общий вопрос не содержит вопросительного слова, поэтому перевод предложения начинается со вспомогательного глагола)
Что вы можете приготовить на обед? – What can you cook for dinner? (специальный вопрос, содержит вопросительное слово)
Кто может починить телевизор? – Who can repair the TV? (вопрос к подлежащему – обратите внимание, что в данном случае за вспомогательным глаголом следует сразу сказуемое)
Что же означает модальный глагол can? Когда нужно его использовать?
1) Модальный глагол can имеет несколько значений, но его основная цель – выразить физическую и умственную способность человека. Когда мы говорим “I can cook – я умею (могу) готовить” , мы имеем в виду, что обладаем умением приготовить обед. “I can open this box — Я могу открыть эту коробку” , т.е. у меня достаточно сил, я достаточно силен физически, чтобы открыть эту коробку.
Мы можем помочь тебе решить примеры – We can help you to do the summs (умственная способность)
Я могу отнести багаж в машину — I can carry the luggage to the car (физическая способность)
2) При помощи модального глагола can мы выражаем запрет, просьбу или разрешение:
You cannot go out – тебе нельзя идти на улицу (запрет)
Can I have dinner with you? — Можно пообедать с вами? (просьба)
You can watch TV after you complete your lessons – Ты можешь посмотреть телевизор когда закончишь уроки (разрешение)
3) Удивление, недоверие, сомнение также можно выразить при помощи модального глагола can. В этом случае предложение чаще будет вопросительным или отрицательным, а модальный глагол чаще переводиться как «неужели».
Could he cheat me? – Неужели он меня обманул?
I couldn’t have lost the money – Я не могла потерять деньги
How can you say such thing! – Как вы можете говорить такие вещи!
She can’t be 50! – Неужели ей 50 лет!
Мы часто видим модальный глагол can в сопровождении глаголов восприятия и чувств feel, see, hear, understand и другими, но в этом случае мы чаще не переводим модальный глагол на русский язык:
I can feel the flavor of roses — Я чувствую аромат розы
Can you understand what I tell you? — Вы понимаете, что я вам говорю?
В завершение этой статьи предлагаем запомнить конструкции, в которых присутствует модальный глагол can:
It can’t be possibly true — Не может быть, чтобы это оказалось правдой
I can’t but ask him about it – Мне ничего не остается, как спросить его об этом
I couldn’t help laughing — Я не мог удержаться, чтобы не засмеяться
mstone.ru - Творчество, стихи, подготовка к школе